hűhó - leggyakoribb fordítása

adó mint főnév:

felhajtásfőnév

hűhófőnév

lármafőnév

adó jelentése kifejezésekben

adoption - adoptálás

adoption - elfogadás

adoption - örökbefogadás

shadow - állandó követő

shadow - állandó kísérő

shadow - árny

shadow - árnyék

shadow - árnykép

shadow - homály

shadow - kísértet

shadow - menedék

shadow - oltalom

shadow - sötét rész

shadow - szellem

shadow - titkosrendőr

shadow - tükörkép

shadow - árnyékba borít

shadow - árnyékot vet

shadow - beárnyékol

shadow - mintásan sző

shadow - nyomon követ

shadow - tarkán sző

shadow - vigyázza minden lépését

adopt - alkalmaz

adopt - elfogad

adopt - felvesz

adopt - magáévá tesz

adopt - örökbe fogad

ambassador - nagykövet

adolescent - kamasz

meadow - kaszáló

meadow - legelő

meadow - mező

meadow - rét

adorable - imádni való

tornado - tornádó

paradox - ellentmondás

paradox - paradoxon

ado - felhajtás

ado - hűhó

ado - lárma

adolescence - kamaszkor

adore - imád

adore - rajong

matador - matador

readout - kiolvasás

readout - kiolvasott információ

adoration - imádat

adoration - imádás

adoration - rajongás

adoration - tisztelet

adored - imádott

shadowy - árnyékos

adorn - díszít

adorn - ékesít

paradoxical - paradox

paradoxically - paradox módon

desperado - bandita

bravado - handabandázás

bravado - hencegő

bravado - hősködés

bravado - színlelt harciasság

bravado - színlelt bátorság

bravado - virtuskodás

troubadour - középkori dalnok

troubadour - középkori dalos

troubadour - trubadúr

overshadow - árnyékba borít

overshadow - beárnyékol

overshadow - elhomályosít

overshadow - felülmúl

overshadow - háttérbe szorít

adornment - dísz

adornment - díszítés

adornment - ék

adornment - ékítés

conquistador - hódító

conquistador - kalandor

conquistador - konkvisztádor

conquistador - rabló

conquistador - spanyol hódító

gadolinium - gadolinium

incommunicado - érintkezési lehetőség nélküli

unadorned - díszítetlen

unadorned - egyszerű

unadorned - mesterkéletlen

vadose - vadózus

pompadour - erős rózsaszín

pompadour - kefehaj

pompadour - kivágott nyak

pompadour - sopf

pompadour - vöröses rózsaszín

foreshadow - előreveti árnyékát

foreshadow - előre jelez

foreshadow - sejtet

adopt a motion - javaslatot elfogad

adopt a policy - politikát folytat

adopt to - beilleszt

adopted road - állam által karbantartott út

adopted road - község által karbantartott út

adopted road - közút

adoringly - hódolattal

adoringly - imádattal

adoringly - imádóan

adoringly - rajongva

aficionado, aficionada - rajongó

ambassador the court of St. James - nagykövet az angol királyi udvarnál

be shadowed by the police - nyomában van a rendőrség

be shadowed by the police - rendőri megfigyelés alatt áll

braggadocio - háryjánoskodás

braggadocio - hencegő alak

cast a shadow - árnyat vet

cast a shadow over sg - árnyat vet vmire

cast shadow - árnyék

catch at shadows - ábrándokat kerget

colorado beetle - burgonyabogár

coming events cast their shadows before - a jövő eseményei előre vetítik árnyékukat

eye shadow - szemhéjfesték

faradometer - kapacitásmérő

have not a shadow of a chance - szemernyi esélye sincs

in the shadow of the doorway - kapu alatt

in the shadow of the doorway - kapualjban

may your shadow never grow less! - minden jót kívánok!

meadow enamelled with flower - virágokkal ékes mező

meadow-sweet - bakszakáll

meadow-sweet - gyöngyvessző

meadow-sweet - tündérfüst

much ado about nothing - sok hűhó semmiért

not a shadow of a suspicion - gyanúnak árnya sem

not the shadow of a doubt - kétségnek az árnyéka sem

not the shadow of a shade of doubt - kétségnek az árnyéka sem

out of bravado - harciasságból

out of bravado - virtuskodásból

perpetual adoration - örökimádás

queen of the meadows - gyöngyvessző

river meadow - árterületi legelő

river meadow - árterületi rét

run after shadows - ábrándokat kerget

shadow cabinet - árnyékkormány

shadow cabinet - ellenzéki kormánylista

shadow cabinet - ellenzéki kormánylista-tervezet

shadow effect - árnyékhatás

shadow factory - gyorsan üzembe helyezhető hadianyaggyár

shadow of death - halál árnyéka

shadow pattern - elmosódott minta

shadow sg forth - éreztet vmit

shadow sg forth - jelez vmit

shadow sg out - éreztet vmit

shadow sg out - jelez vmit

shadow-box - árnyékolódoboz

shadow-box - árnyékoló előtét

shadow-box - árnyékol

shadow-box - képzeletbeli ellenféllel bokszol

shadow-boxing - árnyékolás

shadows of old age - borús öregség

the shadows of evening are falling - esteledik

there is not a shadow of difference between them - az egyik éppen olyan, mint a másik

there is not a shadow of difference between them - az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz

troubadourish - trubadúr-

troubadourism - trubadúr-divat

under the shadow of a terrible accusation - szörnyű vád gyanúja alatt

under the shadow of a terrible accusation - szörnyű vád árnyékában

under the shadow of misfortune - balcsillagzat alatt

vadose-zone - vadózus réteg

vadose-zone - vízzel telítetlen talajréteg

wear oneself a shadow - agyondolgozza magát

wear oneself a shadow - elsorvad bánatában

without much ado - minden teketória nélkül