go [gəʊ]

go mint főnév:

lendületfőnév

vizsgafőnév

üzletfőnév

ügyfőnév

tetterőfőnév

sikerfőnév

rohamfőnév

próbálkozásfőnév

numerafőnév

mozgásfőnév

menésfőnév

megegyezésfőnév

adagfőnév

körülményfőnév

kísérletfőnév

kezdeményezőkészségfőnév

járásfőnév

frisseségfőnév

eseményfőnév

energiafőnév

elevenségfőnév

élénkségfőnév

divatfőnév

alkufőnév

go mint ige:

menniige

go mint határozószó:

adaghatározószó

go - adag

go - alku

go - divat

go - élénkség

go - elevenség

go - energia

go - esemény

go - frisseség

go - járás

go - kezdeményezőkészség

go - kísérlet

go - körülmény

go - lendület

go - megegyezés

go - menés

go - mozgás

go - numera

go - próbálkozás

go - roham

go - siker

go - tetterő

go - ügy

go - üzlet

go - vizsga

go - menni

good - alkalmas

good - derék

good - előny

good - érvényes

good - haszon

good - jó

good - kedves

good - megfelelő

good - örvendetes

good - szép

good - tetszetős

good - vkinek a java

government - kormányzat

category - fogalomkör

category - kategória

category - osztály

going - fennálló

going - létező

going - menés

going - menő

going - távozás

going - teljesítmény

going - út

gold - arany

ago - előtt

ago - ezelőtt

golf - golf

golf - golfozik

golf - golfot játszik

logo - jel

goods - áru

goods - árucikkek

goods - ingóságok

goods - javak

goal - cél

goal - gól

goal - kapu

gone - előrehaladott

gone - elveszett

gone - halott

gone - reménytelen

golden - arany-

ongoing - folyamatban levő

algorithm - algoritmus

governance - irányítás

governance - kormányzás

governance - vezetés

gospel - evangélium

cargo - rakomány

cargo - teher

cargo - teherárú

governing - irányító

governing - kormányzó

governing - vezető

bingo - bingó

bingo - borpárlat

bingo - brandy

bingo - dáridó

bingo - hölgyválasz

bingo - konyak

bingo - muri

bingo - pálinka

bingo - táncos összejövetel

bingo - vidám mulatság

gorgeous - bámulatos

gorgeous - elkápráztató

gorgeous - fényes

gorgeous - fényűző

gorgeous - káprázatos

gorgeous - kápráztató

gorgeous - nagyszerű

gorgeous - pazar

gorgeous - pompás

gorgeous - ragyogó

gorgeous - remek

gorgeous - tündöklő

gothic - barbár

gothic - csúcsíves

gothic - gót

gothic - gót betű

gothic - gót nyelv

gothic - gót stílus

gothic - gótikus

gothic - gótikus stílus

gothic - gótikus betű

gothic - középkori

gothic - középkorias

gothic - mozarab

gothic - primitív ízlésű

gothic - vad

gore - alvadt vér

gore - cvikli

gore - megsebesít

gossip - csevegés

gossip - kroki

gossip - pletykafészek

gossip - pletyka

gossip - pletykál

gossip - tereferél

Yugoslavia - Jugoszlávia

negotiation - tárgyalás

goat - bűnbak

goat - élvhajhász

goat - kecske

goat - kecskebőr

goat - kéjenc

goat - mongol kecske prémje

goat - szatír

wagon - árukihordó autó

wagon - árukihordó gépkocsi

wagon - kocsi

wagon - nyitott vasúti teherkocsi

wagon - szekér

negotiate - átjut

negotiate - egyezkedik

negotiate - elad

negotiate - forgalomba hoz

negotiate - legyőz

negotiate - megbeszél

negotiate - megtárgyal

negotiate - tárgyal

goodbye - istenhozzád

goddess - istennő

outgoing - kifelé tartó

outgoing - kimenő

outgoing - társaságot kedvelő

outgoing - távozó

goodness - jó minőség

goodness - jóság

goodness - szívjóság

goo - érzelgősség

goo - ragacs

goo - ragacsos anyag

goose - buta liba

goose - liba

goose - lúd

goose - szabóvasaló

goose - fejel (cipőt)

goose - kipisszeg

goose - seggbe bök

goose - vasal

ego - ego

ego - én

govern - igazgat

govern - irányít

govern - kormányoz

govern - nyelvtani esetet vonz

govern - uralkodik

govern - vezet

goodies - cukorka

goodies - cukorkák

goodies - édesség

goodies - nyalánkság

rigorous - kérlelhetetlen

rigorous - rideg

rigorous - szomorú

rigorous - zord

goodwill - jóakarat

goodwill - jóindulat

goodwill - jószív

goodwill - kegy

goodwill - klientéla

goodwill - vásárlóközönség

goodwill - vevők

goodwill - vevőközönség

diagonal - átló

diagonal - átlós

diagonal - rézsútos

gown - talár

goggles - búvárszemüveg

goggles - motoros szemüveg

goggles - védőszemüveg

foregoing - előbb említett

foregoing - megelőző

tango - tangó

lagoon - lagúna

undergo - keresztülmegy

dragonfly - szitakötő

mango - mangó

mango - mangófa

gong - gong

gong - harangrugó

goblet - talpas pohár

gorge - bástya bejárata

gorge - bevágás

gorge - bezabálás

gorge - bőséges étkezés

gorge - erőd bejárata

gorge - garat

gorge - gége

gorge - hasadék

gorge - hegyszoros

gorge - hegyszakadék

gorge - hegytorok

gorge - hornyolat

gorge - jó evés-ivás

gorge - lakmározás

gorge - nagy evészet

gorge - oszlopnyak beszűkülő része

gorge - szurdok

gorge - torok

gorge - vágány

gorge - vájat

gorge - vápa

gorge - völgytorok

gorge - zabálás

gorge - befal

gorge - bekap

gorge - bezabál

gorge - felfal

gorge - jóllakat

gorge - jóllakik

gorge - lakmározik

gorge - lenyel

gorge - nyel

gorge - összezabál

gorge - teletömi magát

gorge - töm

gorge - tömi magát

gorge - zabál

gorilla - gorilla

paragon - eszménykép

paragon - minta

paragon - mintakép

analogous - analóg

analogous - hasonló

analogous - megfelelő

analogous - rokon

negotiable - átruházható

negotiable - eladható

negotiable - értékesíthető

negotiable - forgatható

negotiable - forgalomba hozható

negotiable - forgalomképes

negotiable - járható

negotiable - legyőzhető

negotiable - legyűrhető

negotiable - leküzdhető

negotiable - leszámítolható

negotiable - tőzsdeképes

jargon - zsargon

vigorous - élénk

vigorous - életerős

vigorous - erőteljes

vigorous - nyomatékos

flamingo - flamingó

godfather - keresztapa

Yugoslav - jugoszláv

agony - agónia

agony - gyötrődés

agony - haláltusa

agony - lelki gyötrelem

agony - nagy fájdalom

vertigo - szédülés

golfer - golfjátékos

golfer - golfozó

goalie - kapus

goldsmith - aranyműves

goofy - bolond

goofy - fajankó

goofy - hülye

goofy - ostoba

vigorously - erőteljesen

vigorously - nyomatékosan

embargo - behozatali tilalom

embargo - elkobzás

embargo - embargó

embargo - hajózár

embargo - hajózási tilalom

embargo - kiviteli tilalom

embargo - lefoglalás

embargo - elkoboz

embargo - embargó alá helyez

embargo - lefoglal

embargo - szállítási tilalom alá von

embargo - zárol

hangover - katzenjammer

hangover - macskajaj

hangover - másnaposság

archipelago - szigetvilág

categorical - feltétlen

categorical - határozott

categorical - kategorikus

lingo - halandzsa

lingo - idegen nyelv

lingo - nyelv

lingo - nyelvjárás

lingo - szaknyelv

lingo - szakzsargon

lingo - száműzés

lingo - tájszólás

lingo - zagyva beszédmód

lingo - zsargon

goblin - gonosz szellem

goblin - kobold

goblin - manó

vigor - életerő

vigor - energia

vigor - erély

vigor - erő

vigor - nyomaték

goldfish - aranyhal

antagonist - ellenfél

goggle - kidülledt szem

goggle - kidülled a szeme

goggle - majd kiesik a szeme

protagonist - bajnok

protagonist - főhős

protagonist - főszereplő

goalkeeper - kapus

bandwagon - zenészek kocsija

categorize - kategorizál

categorize - osztályba sorol

gout - búzaköszvény

gout - csepp

gout - folt

gout - fröccsenés

gout - köszvény

gout - pecsét

gout - vércsepp

gout - vérrög

goody - édesség

goody - nyalánkság

goody - szenteskedő

dugout - fatörzsből vájt csónak

dugout - fedezék

godly - ájtatos

godly - istenes

godly - istenfélő

godly - jámbor

godly - vallásos

mongoose - indiai menyét

mongoose - mongúz

hangout - búvóhely

hangout - odú

bigotry - vakbuzgóság

pagoda - pagoda

hexagonal - hatoldalú

hexagonal - hatszögű

hexagonal - hatszögletű

goddamn - átkozott

goddamn - feneette

goddamn - istenverte

gondola - gondola

gossamer - finom fátyolszövet

gossamer - ökörnyál

rigor - hajthatatlanság

rigor - kérlelhetetlenség

rigor - merevség

rigor - szigor

rigor - szigorúság

rigor - zordság

octagon - nyolcszög

octagon - oktogon

trigonometry - háromszögtan

trigonometry - trigonometria

gourd - flaska

gourd - hamis kocka

gourd - ivópalack

gourd - ivótök

gourd - kobak

gourd - kulacs

gourd - lopótök

gourd - örvény

gourd - szakadék

gourd - tök

gory - alvadt vérrel borított

gory - véres

marigold - körömvirág

marigold - mocsári gólyahír

allegory - allegória

gooseneck - bumtő

gooseneck - bumvilla

gooseneck - csőlíra

gooseneck - hattyúnyak

gooseneck - hattyúnyak alakú szellőzőcső

gooseneck - lépcsőkorlát

gooseneck - libanyak

gooseneck - mankó

gooseneck - rúgós fogó

gargoyle - vízköpő

gigolo - parkett-táncos

gigolo - selyemfiú

gonorrhea - gonorrea

gonorrhea - tripper

invigorating - élénkítő

invigorating - erősítő

invigorating - pezsdítő

gob - adag

gob - alvadt csomó

gob - ételadag

gob - falat

gob - köpet

gob - meddőtörmelék

gob - nagy mennyiségű

gob - nyál

gob - pofa

gob - ragadós csomó

gob - sok

gob - száj

gob - szénmeddő

gob - tengerész

gob - tömedék

gob - felvág

gob - köp

gob - nagyzol

sago - szágó

diagonally - átlósan

diagonally - átlós irányban

goon - bandita

goon - buta ember

goon - bűnöző

goon - hülye

goon - nehéz strici

goon - ostoba alak

goon - sztrájk letörésére felhasznált vagány

goon - sztrájktörő

goon - tökfilkó

goon - visszataszító alak

goon - zsivány

antagonism - antagonizmus

antagonism - ellentét

antagonism - ellenséges érzület

goof - baklövés

goof - fajankó

goof - tökfilkó

scapegoat - bűnbak

antagonistic - antagonisztikus

antagonistic - ellenséges

antagonistic - ellentétes

spigot - csővég

spigot - hordócsap

gooey - csöpögős

gooey - cukros

gooey - érzelgős

vigour - életerő

vigour - energia

vigour - erély

vigour - erő

vigour - nyomaték

bygone - múlt

bygone - régmúlt

gobble - hurukkolás

gobble - bezabál

gobble - fal

gobble - felfal

gobble - hurukkol

gobble - zabál

octagonal - nyolcszögű

faggot - buzi

faggot - ellenszenves férfi

faggot - görény

faggot - homokos

faggot - homoszexuális férfi

faggot - kötegelt vas

faggot - kötegelt vasrudak

faggot - meleg

faggot - rőzse

faggot - rőzsenyaláb

faggot - vesszőköteg

ungodly - bűnös

ungodly - gonosz

ungodly - istentelen

maggot - bogár

maggot - féreg

maggot - kukac

maggot - nyű

maggot - szeszély

agonizing - fájdalmat okozó

agonizing - gyötrelmes

goulash - gulyás

goulash - holi (bridzsben)

bigot - vakbuzgó személy

mangosteen - garcinia

mangosteen - mangosztán

gouge - barázda

gouge - becsapás

gouge - csalás

gouge - csaló

gouge - csirkefogó

gouge - falc

gouge - homorulat

gouge - homorító véső

gouge - homorú csontvéső

gouge - homorú véső

gouge - hornyolat

gouge - kecskeláb-véső

gouge - kivájás

gouge - kupás véső

gouge - rovátka

gouge - szélhámosság

gouge - szélhámos

gouge - vájóvéső

gouge - völgyelő véső

gouge - ámít

gouge - becsap

gouge - bolonddá tart

gouge - csábít

gouge - elámít

gouge - elcsábít

gouge - homorít

gouge - homorú vésővel megmunkál

gouge - kinyom

gouge - kiszúr

gouge - kiváj

gouge - kivés

gouge - lóvá tesz

gouge - metsz

gouge - metszetet készít

gouge - rászed

gouge - vés

ingot - buga

ingot - öntecs

allegorical - allegorikus

allegorical - jelképes

allegorical - képletes

mortgagor - jelzálogos adós

godmother - keresztanya

goad - ösztöke

goad - felbiztat

goad - felpiszkál

goad - nógat

goad - noszogat

goad - ösztökél

goad - ösztönöz

goad - sarkall

goad - serkent

rigour - hajthatatlanság

rigour - kérlelhetetlenség

rigour - merevség

rigour - szigor

rigour - szigorúság

rigour - zordság

Pythagorean - pitagorikus

Pythagorean - pithagorasi

Pythagorean - Pythagoras követője

Pythagorean - Pythagoras tanítványa

gooseberry - egres

bigoted - bigott

bigoted - vakbuzgó

nightgown - hálóing

begonia - begónia

gossiping - anekdotázó

gossiping - beszélgetés

gossiping - bizalmas jellegű

gossiping - bizalmas hangulatú

gossiping - csevegő

gossiping - csevegés

gossiping - fecsegő

gossiping - fecsegés

gossiping - locsogás

gossiping - mendemonda

gossiping - pletykáló

gossiping - pletykálkodó

gossiping - pletykás

gossiping - pletykálkodás

gossiping - pletykaság

gossiping - szóbeszéd

gossiping - terefere

goer - erélyes ember

goer - gyalogjáró

goer - járó

goer - menő

goer - rámenős ember

easygoing - kényelmes

easygoing - lezser

easygoing - nyugis

gorse - tövises rekettye

godlike - istenhez hasonlatos

godlike - istenhez hasonló

godlike - isteni

analogously - analógia alapján

analogously - hasonlóság alapján

governess - nevelőnő

Yugoslavian - jugoszláv

Yugoslavian - jugoszláviai

goldilocks - aranyfürtös kisleány

goldilocks - aranyhajú kisleány

goldilocks - boglárka

goiter - golyva

invigorate - élénkít

invigorate - éltet

invigorate - erősít

invigorate - erőt ad

invigorate - felpezsdít

categorise - osztályoz

egoism - egoizmus

egoism - önzés

demagogue - demagóg

demagogue - népámító

outgoings - kiadások

outgoings - költségek

outgoings - ráfordítások

egocentric - egocentrikus

egocentric - önző

gorgeously - nagyszerűen

gorgeously - pompásan

gorgeously - ragyogóan

reinvigorate - felüdít

reinvigorate - újra megerősít

gorgon - ronda nő

gook - koreai katona

egotism - beképzeltség

egotism - önzés

dugong - dugong

dugong - tengeri tehén

hobgoblin - kobold

hobgoblin - lidérc

hobgoblin - manó

hobgoblin - mumus

hobgoblin - rémkép

engorged - eldugult

engorged - eltömődött

gobbler - falánk ember

gobbler - fiatal pulykakakas

gobbler - pulykakakas

gobbler - zabálós ember

antagonize - ellenszegül

antagonize - szembeszáll

doggone - istenverte

goddam - átkozott

goddam - istenverte

gonorrhoea - gonorrea

gonorrhoea - tripper

laryngoscope - gégetükör

goop - bugris

goop - fajankó

goop - falusi ember

goop - hólyag

goop - hülye pali

goop - ostoba fajankó

goop - ökör

goop - paraszt

goop - tökfilkó

goop - vidéki ember

agonized - aggodalmas

agonized - kétségbeesett

agonized - megkínzott

agonized - velőtrázó

goner - elveszett ember

goner - halott

goner - halott ember

goner - leszerepelt ember

goner - tönkrement ember

demigod - félisten

escargot - éti csiga

dago - digó

dago - olasz bevándorolt

dago - portugál bevándorolt

dago - spanyol bevándorolt

gourmand - ínyenc

agog - izgatott

agog - izgatottan

agog - kíváncsi várakozásban

agog - örömteli várakozásban

phantasmagoria - fantazmagória

phantasmagoria - szüntelen változó kép

phantasmagoria - varázstükör

mandragora - mandragóra

gobbledygook - bürokrata nyelvezet

gobbledygook - hivatalos nyelvezet

gobbledygook - nagyképű halandzsa

goodby - istenhozzád

egoist - egoista

egoist - önző ember

demagoguery - demagógia

demagoguery - népámítás

goitre - golyva

disgorge - kiad

disgorge - kihány

disgorge - kiokád

disgorge - ömlik

disgorge - visszaad

gorged - bedugult

gorged - bezabált

gorged - eldugított

gorged - eltömődött

gorged - jóllakott

gorged - megtömött

gorged - teletömött

agonize - gyötör

agonize - gyötrődik

agonize - kínlódik

agonize - kínoz

laryngology - gégészet

godforsaken - istenverte

godforsaken - isten háta mögötti

godforsaken - nyomorult

gossipy - anekdotázó

gossipy - bizalmas jellegű

gossipy - bizalmas hangulatú

gossipy - csevegő

gossipy - pletykás

gossipy - pletykáló

gossipy - pletykálkodó

misbegotten - értéktelen

misbegotten - házasságon kívül született

misbegotten - korcs

misbegotten - törvénytelen

pangolin - tobzoska

goosey - buta ember

goosey - gúnár

goosey - liba

goosey - libácska

goosey - oktondi ember

goosey - szamár

lumbago - ágyékzsába

lumbago - derékzsába

lumbago - hexensussz

lumbago - keresztcsont-fájás

engorgement - eldugulás

engorgement - elnyelés

engorgement - felfalás

engorgement - vértolulás

plumbago - grafit

a few minutes ago - néhány perce

a few minutes ago - néhány perccel ezelőtt

a good deal - jó sok

a good deal - jóval

a good deal - sokkal

a good many - sok

a good many - sokan

a good opportunity presents itself - kedvező alkalom adódik

a good while - jó ideig

a good while - jó ideje

a long time ago - jó régen

a long time ago - régen

a piece of good advice - egy jó tanács

a short time ago - kevéssel ezelőtt

a short time ago - nemrég

a short time ago - rövid idővel ezelőtt

a year ago - tavaly

African marigold - nagy büdöske

agouti, agouti - aguti

agouti, agouti - aranynyúl

agouty - aguti

agouty - aranynyúl

air cargo - légi teheráru

alarm gong - jelzőcsengő

alarm gong - jelzőharang

all in good time - mindent a maga idejében

all that glitters is not gold - nem mind arany, ami fénylik

all that goes for nothing - ez mind nem számít semmit

allegoric - allegorikus

allegoric - jelképes

allegoric - képletes

allegorically - allegorikusan

allegorically - allegóriával

allegorically - jelképesen

allegorically - képletesen

alter ego - állandó társaság

alter ego - alteregó

alter ego - hasonmás

alter ego - nagyon jó barát

and a good job too! - ez nem is rossz!

and a good job too! - nagyszerű!

any good - hasznavehető

as far as that goes - ami ezt illeti

as far as that goes - erre vonatkozólag

as good as - jóformán

as good as - szinte

as good as new - majdnem új

as the phrase goes - ahogy mondani szokás

as the story goes - ahogy beszélik

as times go - amilyen időket élünk

at a good pace - gyorsan

at a good pace - gyors iramban

at a good pace - nagy sebességgel

at a good pace - sebesen

at one go - egy csapásra

at one go - egy lélegzetre

at one go - egy szuszra

at one go - egyhuzamban

at one go - egyszerre

at one go - első próbálkozásra

at one go - első kísérletre

at the first go-off - első látásra

at the first go-off - első pillantásra

at the first go-off - első tekintetre

at the first go-off - látszólag

bad go of fever - heves lázroham

bad goer - rossz járású

badly got up play - szegényes kiállítású darab

bald egotism - leplezetlen önzés

be a gone goose - reménytelenül elveszett

be a gone goose - reménytelenül tönkrement

be a good boy! - jól viselkedj!

be a good boy! - légy jó!

be a good drawer - jól rajzol

be a good hand at doing sg - kitűnő érzéke van vmihez

be a good hand at doing sg - kitűnő tehetsége van vmihez

be a good hand at doing sg - remekül csinál vmit

be a good hand at sg - kitűnő érzéke van vmihez

be a good hand at sg - kitűnő tehetsége van vmihez

be a good hand at sg - remekül csinál vmit

be a good loser - sportszerűen viseli el a vereséget

be a good loser - sportszerűen viseli el a vesztést

be a good penman - szép írása van

be a good sailor - jól bírja a tengeri utat

be a martyr gout - állandóan köszvény gyötri

be a martyr gout - köszvény gyötri

be a martyr gout - köszvénytől szenved

be a martyr gout - reumától szenved

be a near go - egy hajszálon múlik

be a near go - kis híja

be all agog to - alig várja, hogy

be all agog to - izgatottan várja, hogy

be always on the go - folyton jön-megy

be always on the go - megállásnyi ideje sincs

be always on the go - nincs egy perc maradása

be always on the go - nincs egy perc nyugta

be fond of good living - szereti a finom falatokat

be fond of good living - szereti a jó falatokat

be fond of good living - szereti az evést-ivást

be full of go - csupa lendület

be full of go - csupa frisseség

be full of go - energikus

be full of go - lendületes

be full of go - tetterős

be going on - folyamatban van

be going do sg - fog vmit csinálni

be going do sg - szándékozik vmit csinálni

be gone - elment hazulról

be gone - elveszett

be gone - meghalt

be gone - nincs otthon

be gone on sy - bele van esve vkibe

be gone on sy - bele van habarodva vkibe

be gone! - hordd el magad!

be good at English - jól tud angolul

be good at sg - jó vmiben

be good at sg - jó vmiből

be good at sg - jól ért vmihez

be good company - jó társalgó

be good enough to - legyen szíves

be good for sy - jót tesz vkinek

be good! - légy jó!

be good! - viselkedj rendesen!

be in a very good temper - jókedvű

be in good hands - jó kezekben van

be in good order - jól működik

be in good shape - jó formában van

be in good shape - jó húsban van

be in good shape - jó kondícióban van

be in good train - jó úton van

be in good train - jól áll

be in good train - jól halad

be in good trim - jó állapotban van

be in good trim - jó formában van

be in good trim - jó karban van

be in good trim - jó kondícióban van

be in good trim - jókedvű

be in good trim - rendben van

be in good trim - vidám

be in good trim - víg

be in good working - jól működik

be it never so good - bármilyen jó legyen is

be near the goal - közel van a célhoz

be near the goal - már-már a célnál van

be near the goal - már-már a célhoz ér

be of good cheer - jó hangulatban van

be of good cheer - jókedvű

be of good cheer! - bátorság!

be of good comfort! - ne csüggedj!

be on good terms with sy - jó viszonyban van vkivel

be on the go - sürög-forog

be on the go - tevékenykedik

be on the go - úton van

be passably good - elég jó

be passably good - megjárja

be so good as to - légy olyan jó és

be so good as to - legyen szíves

be so good as to - legyen olyan szíves és

be up no good - rosszban töri a fejét

be up no good - rosszra készül

bear a good character - jó hírnévnek örvend

beat the goose - kezeivel törzsét csapkodja

become engorged - bedugul

become engorged - eldugul

become engorged - eltömődik

before god and man - isten és ember előtt

beget, begat, begotten - kelt

beget, begat, begotten - létrehoz

beget, begat, begotten - nemz

beget, begat, begotten - okoz

beget, begot, begotten - kelt

beget, begot, begotten - létrehoz

beget, begot, begotten - nemz

beget, begot, begotten - okoz

begone! - eredj innen!

billy goat - bakkecske

billy goat - kecskebak

bingo! - ez az!

bingo! - megvan!

bingo! - nagyszerű!

bingo! - pompás!

bingo! - szüret!

by golly! - a kutyafáját!

by gosh! - a kutyafáját!

by gosh! - a mindenit!

by the grace of god - isten kegyelméből

Canada goose - kanadai lúd

capital goods - beruházási javak

capital goods - termelési eszközök

capital goods - tőkejavak

cargo battens - hombár hosszpántok

cargo bay - raktér

cargo door - rakodónyílás

cargo hold - hajótér

cargo hold - raktér

carry goods by air - árut repülőgépen szállít

cast the gorge - hány az undortól

cast up the gorge - hány az undortól

chase a diamond in gold - gyémántot aranyba foglal

clangorous - csengő

clangorous - éles

clangorous - harsogó

clangorous - kongó

clangorous - metsző

clangorous - zengő

coalition government - koalíciós kormány

come and go - jön-megy

come and go on surface - felszínen mozgó

come from a good house - jó helyről való

come from a good house - jó helyről kerül ki

come of a good line - jó családból származik

comes from good stock - jó családból származik

comings and goings - jövés-menés

common good - közjó

conestoga wagon - ekhós szekér

consumer goods - fogyasztási cikkek

consumer goods - fogyasztási javak

consumption goods - fogyasztási cikkek

consumption goods - fogyasztási javak

cotton goods - pamutáru

covered waggon - ekhós szekér

covered wagon - ekhós szekér

dead and gone - meghalt

dead and gone - nincs többé

dead gold - óarany

deliver the goods - árut leszállít

deliver the goods - teljesíti kötelességét

demagog - demagóg

demagog - népámító

diagonal brace - derékszalag

diagonal brace - vállszalag

do a good turn - jót tesz

do good - jót tesz

do more harm than good - többet árt, mint használ

do sg in all good faith - jóhiszeműen cselekszik

do sg with a good grace - jó modorral tesz vmit

do sg with a good grace - jó szívvel tesz vmit

do sg with a good grace - szívesen tesz vmit

do sg with a good grace - tisztességtudóan tesz vmit

dog with a good nose - jó szimatú kutya

do-gooder - álfilantróp

do-gooder - jótét lélek

do-gooder - naiv kisstílű emberbarát

do-goodism - karitatív munka

dressing gown - házikabát

dressing gown - köntös

dressing gown - köpeny

dressing gown - pongyola

dressing-gown - köntös

dressing-gown - pongyola

dry goods - divatáru

dry goods - konfekcióáru

dry goods - méteráru

dry goods - rövidáru

dry goods - vasáru

dump goods on a foreign market - ár alatt dob külföldi piacra árukat

dump goods on a foreign market - dömpingel

dump goods on a foreign market - dömpingelve exportál

dump goods on a foreign market - dömpingexportot bonyolít le

dump goods on a foreign market - veszteséggel exportál

easy come easy go - ebül jött, ebül ment

easy come easy go - ebül szerzett jószág ebül vész el

easy come easy go - könnyen jött, könnyen megy

easy-going - kényelmes

easy-going - lezser

easy-going - nyugis

egomania - egocentrizmus

egomania - túlzásba vitt önzés

egomaniac - egocentrikus

egotist - egotista

egotist - önmagával eltelt ember

egotist - önző

egotistic - egotista

egotistic - mindent önmagára vonatkoztató

egotistic - saját énjébe merült

egotistic - saját énjébe szédült

egotize - állandóan önmagáról beszél

egotize - mindent önmagára vonatkoztat

egotize - mindent önmagával hoz kapcsolatba

egotize - önmagát helyezi előtérbe

elastic gores - cúgos cipő gumis része

electric gong - villamos jelzőharang

electric gong - villamos jelzőcsengő

engorge - befal

engorge - bekap

engorge - fal

engorge - felfal

engorge - magába töm

engorged liver - májvértolulás

engorged with blood - vérbő

engorged with blood - vérrel telt

engorged with blood - vértolulásos

evening gown - estélyi ruha

exergonic - exergonikus

express cargo boat - gyorsáru-teherhajó

express goods - expresszáruk

express goods - gyorsáruk

fancy goods - díszműáru

fancy goods - luxuscikkek

far gone - előrehaladott

fear of god - istenfélelem

find sg heavy going - nehezen halad vmivel

fine going! - bravó!

fine going! - kitűnő!

fine gold - színarany

finished goods - készáru

fire gong - tűzjelző harang

fire gong - tűzjelző csengő

five ineleven goes twice and one over - tizenegyben az öt megvan kétszer és marad egy

flat waggon - pőrekocsi

flat waggon - stráfkocsi

flat waggon - teherkocsi

for good - egyszer s mindenkorra

for good - örökre

for good - végleg

for good - véglegesen

for good and all - egyszer s mindenkorra

for good and all - örökre

for good and all - végleg

for good and all - véglegesen

for good measure - ráadásul

for the good of sy - vki érdekében

for the good of sy - vkinek a javára

for the love of god! - az isten szerelmére!

forego, forewent, foregone - előtte jár

forego, forewent, foregone - előtte halad

forego, forewent, foregone - lemond vmiről

forego, forewent, foregone - megelőz

forego, forewent, foregone - nem vesz igénybe vmit

forego, forewent, foregone - tartózkodik vmitől

forego, forewent, foregone - vmi előtt megy

forego, forewent, foregone - megy vmi előtt

foregone conclusion - előre eldöntött ügy

forget, forgot, forgotten - elfelejt vmit

forgo, forwent, forgone - lemond vmiről

forgo, forwent, forgone - nem vesz igénybe vmit

forgo, forwent, forgone - tartózkodik vmitől

fourteen carat gold - tizennégy karátos arany

free uncovenanted mercy of god - meg nem érdemelt isteni könyörület

free uncovenanted mercy of god - meg nem érdemelt isteni irgalom

full of go - csupa tűz

full of go - csupa tetterő

fungous - gombaszerű

fungous - gombás

fungous - szivacsos

gain the good graces of sy - kegyeibe jut vkinek

gain the good graces of sy - kegyeibe kerül vkinek

gain the good graces of sy - megkedvelteti magát vkivel

game of goose - egyfajta gyermektársasjáték

general utility wagon - koloniál

general utility wagon - teher-személy kiskocsi

gentleman of good conceit - kiváló értelmű férfi

get a good beating - alaposan elverik

get a good beating - alulmarad

get a good speed on - gyorsul

get going - lendületbe jön

get going - megindul

get going - mozgásba jön

get going! - lódulj!

get going! - takarodj!

get, got - állapotba juttat

get, got - beszerez

get, got - elcsíp

get, got - elejt (vadat)

get, got - elér

get, got - elér

get, got - elfog

get, got - elhoz

get, got - eljut

get, got - elkap

get, got - elvégeztet

get, got - ért

get, got - felfog

get, got - fog

get, got - helyre juttat

get, got - hoz

get, got - hozzáfog vmihez

get, got - hozzáfog

get, got - jut

get, got - kap

get, got - keres

get, got - kerül vhova

get, got - kerül

get, got - kinyer

get, got - lelő

get, got - lesz vmilyen

get, got - leterít

get, got - magához vesz

get, got - megért

get, got - megfog

get, got - megszerez

get, got - nemz

get, got - nyer

get, got - odaér

get, got - rábír

get, got - rávesz

get, got - szerez

get, got - szert tesz

get, got - tesz vmilyenné

get, got - válik vmilyenné

get, got - vásárol

get, got - vesz

get, got, gotten - kap

get on the bandwagon - sikeres ügyet támogat

get the goods on sy - bizonyítékot szerez vki ellen

get the goods on sy - ráveri a cinket vkire

get thee gone! - eredj!

get thee gone! - hordd el magad!

get thee gone! - pusztulj!

get thee gone! - takarodj!

giddy-go-round - körhinta

give a good account of oneself - eredményesen működik

give a good account of oneself - igazolja magát

give a good account of oneself - jó eredményt mutat fel

give a good tug - jól megrángat

give sg a good turnout - alaposan kitakarít vmit

give sy a good hand - jól megtapsol vkit

glory be god on high - dicsőség a magasságbeli istennek

go a cracker - pokoli iramban rohan

go a cracker - tékozol

go a long way towards sg - jelentékenyen megközelít vmit

go a mucker - elhasal

go a mucker - leesik

go a mucker - pofára esik

go a mucker - pórul jár

go aboard - beszáll

go aboard - hajóra száll

go about - hozzáfog vmihez

go about - járkál

go about - megfordul (hajó)

go about - nekilát vminek

go about in bodily fear - testi épségéért aggódik

go about loose - kószál

go about loose - sétál

go about loose - szabadon jár-kel

go about loose - szabadon jön-megy

go abroad - külföldre megy

go adrift - hányódik

go adrift - hányódni kezd

go after - követ

go after - utánajár

go a-hunting - falkavadászatra megy

go a-hunting - vadászgat

go a-hunting - vadászni megy

go a-hunting - vadászatra megy

go all-out for sg - minden erejét vminek szenteli

go all-out for sg - szívvel-lélekkel harcol vmi megvalósításáért

go all-out for sg - szívvel-lélekkel küzd vmi megvalósításáért

go all-out for sg - szívvel-lélekkel csatlakozik vmihez

go all-out in sg - minden erejét vminek szenteli

go all-out in sg - szívvel-lélekkel harcol vmi megvalósításáért

go all-out in sg - szívvel-lélekkel küzd vmi megvalósításáért

go all-out in sg - szívvel-lélekkel csatlakozik vmihez

go and get the doctor! - hívd az orvost!

go and get the doctor! - menj el orvosért!

go and look for it! - menj és keresd meg!

go and make yourself smart! - menj és csinosítsd ki magad!

go and make yourself smart! - menj és csípd ki magad!

go and see! - menj és nézz utána!

go and see! - menj és győződj meg róla!

go and stuff it! - hát még mit nem!

go ape - megőrül

go around the block - tapasztalatra tesz szert

go around the block - tudja, merre hány lépés

go as high as two thousand pounds - egészen kétezer fontig elmegy

go ashore - partra száll

go ashy pale - halottsápadttá válik

go ashy pale - hamuszürkévé válik

go astern - hátra megy

go astern - hátrafelé megy

go astern - hátrál

go astray - eltéved

go at a crawl - mászik

go at a crawl - nagyon lassan halad

go at a crawl - nagyon lassan megy

go at a crawl - vontatottan halad

go at a crawl - vontatottan megy

go at a good round pace - jól kilép

go at a spanking pace - gyorsan halad

go at a spanking pace - sebesen halad

go at a spanking pace - száguld

go at it baldheaded - nekiesik

go at it baldheaded - nekigyürkőzik

go at it baldheaded - nekimegy

go at it baldheaded - teljes erejével hozzáfog

go at it baldheaded - teljes erejével nekifog

go at it baldheaded - teljes erejével nekilát

go at it hammer a tongs - nagy garral vitázik

go at it hammer a tongs - nagy zajjal küzd

go at it hammer a tongs - teljes erőből nekifog

go at it hard - nagy erővel megy neki

go at it hard - nagy hévvel lát neki

go at it tooth and nail - teljes erejéből ráveti magát

go away - elmegy

go awry - kudarcba fullad

go awry - rosszul megy

go back - visszamegy

go back - visszanyúlik (időben)

go back high in the past - messzire visszanyúlik a múltba

go back on - visszavon (ígéretet)

go back upon - visszavon (ígéretet)

go bad - elromlik

go bad - megromlik

go bad - megrothad

go bail for sy - jótáll vkiért

go berserk - dühöngő őrültté válik

go berserk - megvadul

go black - elméje elborul

go black - elsötétül

go black - megőrül

go blind - megvakul

go blonkers - becsavarodik

go blonkers - bedilizik

go blonkers - beflúgol

go blonkers - megőrül

go blue - elkékül

go boating - csónakázni megy

go boldly at it - bátran hozzáfog vmihez

go boldly at it - egyenesen hozzáfog vmihez

go broke - tönkremegy

go broody - megkotlik

go bung - meghal

go bust - csődbe megy

go bust - lecsúszik

go bust - tönkremegy

go by - elhalad

go by - igazodik

go by - ítél

go by - következtet

go by - múlik

go by - tartja magát

go by - telik

go by a false name - álnevet visel

go by a false name - álnéven szerepel

go by air - repülőgépen utazik

go by air - repülőgépen megy

go by appearances - látszat után ítél

go by car - autón megy

go by the board - elpusztul

go by the board - elvész

go by the board - félre lesz dobva

go by the board - tengerbe esik

go by the shortest road - legrövidebb úton megy

go by train - vonaton megy

go by train - vonattal megy

go by train - vonaton utazik

go clean through sg - egészen átmegy vmin

go clean through sg - egészen áthatol vmin

go clear on the end - elmegy a végsőkig

go crazy - megőrül

go daffy over a girl - belehabarodik egy lányba

go dead - elalszik

go dead - elzsibbad

go dead - érzéketlenné válik

go dead - lemerül (akkumulátor)

go dead slow - lehető leglassabban hajt

go dead slow - lehető leglassabban halad

go dead slow - lehető leglassabban megy

go down - elsüllyed

go down - lemegy

go down - lenyugszik

go down on the knees - letérdel

go down the wrong way - cigányútra megy

go down the wrong way - cigányútra téved

go dry - bevezetik a szesztilalmat

go dry - elapad

go dry - leszokik az alkoholról

go Dutch - batyubál

go empty away - üres kézzel távozik

go express - azonnal megy

go express - sürgősen megy

go far - nagyon soká elég

go far - nagyon soká tart

go far afield - messzire elkalandozik

go fast - gyorsan megy

go flat - kimerül (elem)

go flat - leenged (autógumi)

go fly a kite! - kopj le!

go fly a kite! - tűnj el!

go for - elhív vkit

go for - elmegy vkiért

go for - elmegy vmiért

go for - elmegy vminek

go for - megtámad

go for - nekitámad

go for - rátámad

go for - ráveti magát

go for - számít vminek

go for - tartják vminek

go for - vonatkozik

go for a blow - levegőre megy

go for a drive - kocsikázik egyet

go for a leak - pisilni megy

go for a paddle - lubickolni megy

go for a ride - elmegy kocsikázni

go for a ride - elviszik kocsikázni

go for a ride - kerékpározik egyet

go for a ride - kilovagol

go for a ride - utazik

go for a roam - barangol

go for a roam - csatangol

go for a roam - sétát tesz

go for a row - evezni megy

go for a run in the car - autóútra megy

go for a run in the car - autózni megy

go for a soldier - beáll katonának

go for a soldier - bevonul

go for a soldier - elmegy katonának

go for a spin - autózik egyet

go for a spin - kiruccan

go for a stroll - sétál egyet

go for a swim - fürdik

go for a swim - úszik egyet

go for a tramp - csavargó

go for a tramp - elmegy kószálni

go for a trip - kirándulást tesz

go for a trip - kirándul

go for a trip - utazást tesz

go for a trip - utazik

go for a walk - sétálni megy

go for sg - bedől vminek

go for sg - elhisz vmit

go for sy - bukik vkire

go for sy - csíp vkit

go for sy - szeret vkit

go for sy cut and thrust - elkeseredetten vagdalkozik vki ellen

go for sy cut and thrust - vadul nekiront vkinek

go for sy scone-hot - keményen letol vkit

go for sy scone-hot - keményen lehord vkit

go from one extreme the other - egyik végletből a másikba esik

go from one extreme the other - egyik végletből a másikba megy

go full bat - nagyon siet

go full bat - szaporázza a lépést

go full tear - rohan

go full tear - száguld

go green - elsápad

go green - elzöldül

go grey - elsápad

go grey - megőszül

go halves with sy - felez vkivel

go halves with sy - mutyizik vkivel

go hand in hand with sg - együtt jár vmivel

go hand in hand with sg - egy húron pendül vkivel

go hand in hand with sg - kéz a kézben megy vkivel

go hand in hand with sg - kézen fogva megy vkivel

go hand in hand with sg - vkivel egyetértésben jár el

go haywire - becsavarodik

go haywire - bedilizik

go haywire - félresikerül

go haywire - összezavarodik

go head over heels - bukfencet vet

go head over heels - hanyatt vágódik

go head over heels - megfordul a levegőben

go home - elpatkol

go home - hazamegy

go home - hazatér

go home - meghal

go home sy - érzékenyen érint vkit

go home sy - felfog vki vmit

go home sy - közelről érint vkit

go home sy - megért vki vmit

go home sy - ráébred vmire

go home sy - ráeszmél vki vmire

go home sy - rájön vki vmire

go home sy - tudatára ébred vminek

go home sy - világossá lesz vki előtt vmi

go hungry - éhezik

go hungry - koplal

go hungry - szenved az éhségtől

go in - belemegy

go in - bemegy

go in at one ear and out at the other - egyik fülén be a másikon ki

go in fear of sy - fél vkitől

go in fear of sy - tart vkitől

go in for acting - színésznek megy

go in for acting - színészetre adja magát

go in for acting - színpadra lép

go in for sg - érdeklődik vmi iránt

go in for sg - vmi iránt érdeklődik

go in for sg - vmilyen pályára megy

go in for sg - vmilyen pályára lép

go in for sports - sportol

go in quest of sg - felkutatására indul vminek

go in quest of sg - keresésére indul vminek

go in quest of sg - kutatására indul vminek

go into - belebocsátkozik

go into - belemerül

go into - bemegy

go ina huddle - bizalmas értekezletet tart

go ina huddle with sy - bizalmas értekezletre megy

go ina huddle with sy - bizalmas megbeszélésre megy

go ina huddle with sy - összeül vkivel

go ina huddle with sy - összedugja a fejét vkivel

go ina spin - bajba jut

go ina spin - csigavonalban száll

go ina spin - csigavonalban zuhan

go ina spin - pörögni kezd

go inaction - megkezdi a harcot

go inaction - támadást indít

go indetails - kitér a részletekre

go indetails - részletekbe bocsátkozik

go inecstasy over sg - fellelkesedik vmin

go inexile - számkivetésbe megy

go inexile - száműzetésbe megy

go inhysterics - idegrohamot kap

go inliquidation - csődbe jut

go inmourning - gyászt ölt

go inpolitics - politikai pályára megy

go inraptures over sg - áradozik vmiről

go inraptures over sg - dicshimnuszokat zeng vmiről

go inservice - szolgálatba megy

go inservice - szolgálatba áll

go inthe legal profession - jogi pályára lép

go inthe line - előremegy az arcvonalba

go inthe line - kimegy a frontra

go inthe trenches - elfoglalja a lövészárkokat

go inthe trenches - lövészárkokba száll

go intraining - edzeni kezd

go it boots - tüstént energikusan nekifog

go it! - próbáld meg!

go jump in the lake! - kopj le!

go jump in the lake! - tűnj el!

go like clockwork - megy mint a karikacsapás

go marketing - bevásárolni megy

go marketing - piacra megy

go nap on sg - biztosra megy

go nap on sg - mindent feltesz vmire

go nuts - becsavarodik

go nuts - bedilizik

go nuts - beflúgol

go nuts - megőrül

go off - elkel (áru)

go off - elmegy

go off - elsül

go off - eltér

go off - elveszti eszméletét

go off - felhagy vmivel

go off - felrobban

go off - kisiklik (vonat)

go off - letér

go off - megcsúnyul

go off - megromlik

go off - végbemegy

go off at a tangent - hirtelen más tárgyra tér

go off in a faint - ájultan esik össze

go off in a faint - elájul

go off in a swoon - elájul

go off in a swoon - elalél

go off in a swoon - eszméletlenül összeesik

go off the air - elmegy (rádióállomás)

go off the air - megszakad (rádióadás)

go off the deep end - begerjed

go off the deep end - dühbe gurul

go off the handle - dühbe gurul

go off sleep - álomba merült

go off sleep - elalszik

go off well - jól sikerül

go off well - jól sül el

go off with sy - meglép vkivel

go off with sy - megszökik vkivel

go on - elkezd vmit

go on - elkezdődik vmi

go on - folyik

go on - folytat

go on - folytatódik

go on - halad

go on - következik

go on - rámegy vmi vmire

go on - színre lép

go on - tart

go on - továbbmegy

go on - viselkedik

go on a bat - becsíp

go on a bat - berúg

go on a bender - erősen kirúg a hámból

go on a diet - diétázni kezd

go on a diet - fogyókúrázni kezd

go on a holiday - szabadságra megy

go on a message - megbízatást teljesít

go on a message - megbízatást elintéz

go on a message - üzenetet visz

go on a trip - kábítószert élvez

go on a trip - kábítószert szed

go on a trip - kirándulást tesz

go on a trip - kirándul

go on a trip - utazást tesz

go on a trip - utazik

go on an errand - megbízásokat bonyolít le

go on as before - úgy tesz, mint eddig

go on before - elébe kerül

go on before - elöl megy

go on before - előre megy

go on before - megelőz

go on board - hajóra száll

go on circuit - vidéki tárgyalások megtartására száll ki

go on deck - felmegy a fedélzetre

go on deck - hajóra száll

go on doing sg - folytat vmit

go on doing sg - tovább csinál vmit

go on foot - gyalog megy

go on guard - őrhelyre felvonul

go on guard - őrségre felvonul

go on horseback - lóháton megy

go on record - állást foglal vmi mellett

go on record - feljegyzik róla

go on shore - partra száll

go on strike - sztrájkba lép

go on the air - előadást tart a rádióban

go on the air - rádióban szerepel

go on the air - rádióban beszél

go on the air - rádióban nyilatkozik

go on the batter - kirúg a hámból

go on the batter - lumpol

go on the bend - görbe éjszakát csinál

go on the bend - kirúg a hámból

go on the boards - fellép

go on the boards - színpadra lép

go on the bust - kirúg a hámból

go on the bust - lumpol

go on the bust - mulat

go on the bust - züllik

go on the fritz - elromlik

go on the fritz - eltörik

go on the fritz - tönkremegy

go on the game - dolgozik (prostituált)

go on the loose - kószál

go on the loose - sétál

go on the loose - szabadon jön-megy

go on the loose - szabadon jár-kel

go on the parish - köztartásban részesül

go on the parish - szociális otthonba kerül

go on the spree - görbe éjszakát csinál

go on the spree - lumpolni megy

go on the stage - színésznek megy

go on the stage - színpadra lép

go on the toot - mulat

go on the toot - piál

go on the warpath - harcba száll

go on the water - hajókirándulást tesz

go on the water - vízi kirándulást tesz

go on with sg - folytat vmit

go on with sg - tovább csinál vmit

go on wrong lines - helytelenül cselekszik

go on wrong lines - helytelen módszert alkalmaz

go on wrong lines - hibás módszert alkalmaz

go on wrong lines - rosszul cselekszik

go out - kimegy

go out - szórakozni megy

go out - sztrájkba lép

go out - társaságba jár

go out charring - alkalmi munkát vállal

go out charring - alkalmi munkát vállal

go out charring - napszámba jár

go out charring - napszámba jár

go out of fashion - kimegy a divatból

go out of mind - feledésbe merül

go out of use - kimegy a használatból

go out of use - kimegy a divatból

go out sea - kifut a tengerre

go out sea - tengerre kel

go out service - szolgálatba megy

go out service - szolgálatba áll

go out with sy - jár vkivel

go over - átgondol

go over - átkel

go over - átmegy

go over - átolvas

go over - átpártol

go over - átvizsgál

go over the top - rohamra indul

go over the enemy - átpártol az ellenséghez

go past - elhalad

go past - elmegy

go phut - bedöglik

go phut - elromlik

go phut - megbukik

go phut - tönkremegy

go places - utazgat

go pop - meghal

go pop - pukkan

go pop - tönkremegy

go pot - megromlik

go queer - meghibban

go queer - megzavarodik

go rabbitting - nyulászni megy

go red - elönti a vér az arcát

go red - elpirul

go red - elvörösödik

go red - fejébe száll a vér

go red - piroslik

go red - vöröslik

go red - vörössé válik

go right on - egyenesen továbbmegy

go right on - ugyanúgy folytatja

go round - forog

go round - kerülő úton megy

go round - kézről kézre jár

go round - körben jár

go round - megkerül

go round an obstacle - körülkerüli az akadályt

go round the world - körülutazza a világot

go round see sy - benéz vkihez

go round with the hat - gyűjt

go round with the hat - gyűjtést rendez

go round with the hat - tányéroz

go shares in sg - felesben csinál vmit vkivel

go shares in sg - részesedést vállal vmiből

go shares in sg - részt vállal miből

go shares with sy - felez vkivel

go shares with sy - mutyizik vkivel

go shooting - vadászni megy

go shooting - vadászik

go shopping - bevásárol

go short of sg - kifogy vmije

go sick - beteget jelent

go slow - lassan hajt

go slow - lassítja a munkatempót

go slow - óvatosan bánik vmivel

go smack - csattan

go smack - pattan

go smash - csődbe jut

go smash - tönkremegy

go snack with sy in sg - megosztozik vkivel vmin

go sour - kihagy

go sour - megsavanyodik

go south - elmenekül

go south - esik (tőzsdei árfolyam)

go south - olajra lép

go sprawling - egész hosszában elvágódik

go sprawling - elterül

go sprawling - elvágódik

go steady with sy - jár vkivel

go straight - tisztességes marad

go straight - tisztességesen él

go straight up in the air - majd megpukkad dühében

go straight up in the air - majd felrobban dühében

go sweethearting - kedveséhez megy

go sweethearting - udvarolni megy

go sy scone-hot - keményen letol vkit

go sy scone-hot - keményen lehord vkit

go the pace - botrányosan él

go the pace - erkölcstelen életet él

go the pace - nagy sebességgel megy

go the pace - nagy tempóban megy

go the pace - nagy sebességgel halad

go the pace - nagy tempóban halad

go the pace - nagylábon él

go the pace - pazarló életet él

go the pace - züllötten él

go the round - szájról szájra jár (történet)

go the shortest way - legrövidebb úton megy

go the way of all flesh - emberi természetre jellemző gyengeségekkel bír

go the way of all flesh - meghal

go the way of all flesh - osztozik minden ember sorsában

go the way of all flesh - osztozik az emberiség közös sorsában

go the wrong way - cigányútra megy

go through - áthalad

go through - átkutat

go through - átmegy

go through - átnéz

go through - átvizsgál

go through - eleget tesz vminek

go through - elvégez

go through - felél

go through - keresztülmegy

go through - tapasztal

go through - végigcsinál

go through sy - lekáderez vkit

go through sy - lepriorál vkit

go through the motions - úgy tesz mintha

go through the motions - úgy tesz, mintha

go through the motions of sg - azt a látszatot szeretné kelteni, hogy

go through the motions of sg - elvégzi azokat a mozdulatokat, melyek

go through the motions of sg - megjátszik vmit

go through the motions of sg - megjátssza, hogy

go through the motions of sg - úgy tesz, mintha

go through with sg - befejez vmit

go through with sg - végéhez juttat vmit

go through with sg - végigcsinál vmit

go through with sg - végigszenved vmit

go bat for sy - közbelép vki érdekében

go bat for sy - közbenjár vki érdekében

go bat for sy - véd vkit

go bed - ágynak dől

go bed - lefekszik

go bed with sy - közösül vkivel

go bed with sy - lefekszik vkivel

go blazes! - eredj a pokolba!

go blazes! - eredj a fenébe!

go blazes! - vigyen el az ördög!

go expense - költségbe veri magát

go extremes - túlzásba visz vmit

go extremes - végső eszközökhöz nyúl

go hear mass - misére megy

go hell! - menj a pokolba!

go hell! - menj a fenébe!

go mass - misére megy

go pieces - bomlik

go pot - tönkremegy

go pot - vége van

go pot - veszendőbe megy

go pot! - menj a fenébe!

go press - nyomdába kerül

go queen - átváltozik vezérré

go rack a ruin - elpusztul

go rack a ruin - pusztul

go rack a ruin - tönkremegy

go ruin - tönkremegy

go school - iskolába jár

go sea - tengerésznek megy

go sleep - elalszik

go stool - székel

go stool - ürít

go the bad - erkölcsileg megromlik

go the bar - felvéteti magát az ügyvédi kamarába

go the devil - tönkremegy

go the dogs - balul végződik

go the dogs - ebek harmincadjára jut

go the dogs - lezüllik

go the dogs - rosszul sül el

go the dogs - tönkremegy

go the opposite extreme - ellenkező végletbe csap át

go the other extreme - ellenkező végletbe csap át

go the pix - moziba jár

go the play - színházba megy

go the polls - szavaz

go the polls - urnához járul

go the wall - alulmarad

go the wall - engedni kénytelen

go the wall - félreállítják

go town - városba megy

go war against sy - háborút indít vki ellen

go war against sy - hadat visel vki ellen

go war against sy - hadba száll vki ellen

go waste - elfecsérlődik

go waste - elfolyik

go waste - elgazosodik

go waste - elpárolog

go waste - elpazarlódik

go waste - elpocsékolódik

go waste - elvész

go together - együvé tartozik

go up - emelkedik

go up - épül

go up - felszáll

go up - levegőbe repül

go up - mélyítés

go up for an exam - vizsgára megy

go up in flames - kigyullad

go up on high - harmadik sebességre kapcsol

go up the line - előremegy az arcvonalba

go up the line - kimegy a frontra

go up the stairs - felmegy a lépcsőn

go up sy - odamegy vkihez

go up town - bemegy a városba

go up town - felmegy vidékről

go up town - városba megy

go up university - egyetemre megy

go upon - ítélkezik

go up-stage - színpad hátterébe megy

go walking - sétálni megy

go well - jól megy

go well - sikerül

go, went, gone - belemegy vhova

go, went, gone - bemond

go, went, gone - elindul

go, went, gone - elkel

go, went, gone - elmegy

go, went, gone - eltűnik

go, went, gone - elvész

go, went, gone - érvényes

go, went, gone - fogad

go, went, gone - folyik

go, went, gone - halad

go, went, gone - jár

go, went, gone - kockáztat

go, went, gone - licitál

go, went, gone - megy

go, went, gone - múlik

go, went, gone - működik

go, went, gone - szól vmiről

go, went, gone - telik

go, went, gone - válik vmivé

go, went, gone - való vhova

go west - beadja a kulcsot

go west - elpatkol

go west - nyugatra megy

go while the going is good - addig veri a vasat amíg meleg

go while the going is good - él a kedvező körülményekkel

go while the going is good - megy amíg lehet

go while the going is good - megy amíg nem késő

go while the going is good - addig veri a vasat, amíg meleg

go white - elsápad

go white - fakó lesz az arca

go white - fehér lesz az arca

go white - sápadozik

go with a swing - jó ritmusa van

go with a swing - jól megy

go with a swing - jól zajlik le

go with a swing - pompásan megy

go with a swing - simán zajlik le

go with the stream - úszik az árral

go within - bemegy

go without sg - lemond vmiről

go wrong - baj éri

go wrong - bajba kerül

go wrong - balul üt ki

go wrong - elromlik

go wrong - eltéveszti az irányt

go wrong - eltéveszti az utat

go wrong - eltéved

go wrong - hibát követ el

go wrong - hibázik

go wrong - letér a helyes útról

go wrong - rosszul jár

go wrong - rosszul működik

go wrong - rosszul sikerül

go wrong - rossz útra lép

go wrong - rossz útra téved

go wrong - téved

go yellow - megsárgul

goad of necessity - szükség sarkalló ereje

goad of necessity - szükség serkentő ereje

goad of necessity - szükség ösztönző ereje

goad on sg - noszogat vmire

goad on sg - ösztökél vmire

goadsman, goadsmen - ökörhajcsár

go-ahead - agilis

go-ahead - életrevaló

go-ahead - erélyes

go-ahead - erélyesség

go-ahead - mozgékony

go-ahead - rámenős

go-ahead - rámenősség

go-ahead - vállalkozó

goal area - ötös vonal

goal line - gólvonal

goalless draw - gól nélküli döntetlen

goalless draw - null-null

goalpost - kapufa

gobbet - nagy darab

gobbet - nagy falat

gobble up - bezabál

gobble up - fal

gobble up - felfal

gobble up - zabál

god bless you! - áldja meg az isten!

god bless you! - egészségedre!

god send it may be so! - isten adja, hogy úgy legyen!

god speed you! - isten vezéreljen!

god willing - ha isten is úgy akarja

god-awful - borzasztó

god-awful - istenverte

god-fearing - istenfélő

godparent - keresztszülő

goer back - hátráló

goer backward - reakciós

goer between - közvetítő

goer between - ügynök

gofer - alacsony beosztású személy

gofer - fullajtár

gofer - ostya

gofer - recés ostya

go-getter - akarnok

go-getter - erőszakos ember

go-getter - rámenős ember

go-getter - törtető

goggle-eyed - dülledt szemű

goggle-eyed - dülledt szemmel

goggle-eyed - kidülledt szemmel

going away - elmenetel

going away - eltávozás

going concern - jól menő üzlet

going concern - jól menő vállalkozás

going on - folyamatban levő

goings and comings - jövés-menés

goings-on - viselkedés

going-to-press prices - utolsó árfolyamok

gold bar - alhadnagyi rangjelzés

gold talent - arany talentum

gold twenty-two carats fine - huszonkét karát finomságú arany

golden horn - aranyszarv

golden oriole - sárgarigó

gold-fever - aranyláz

golf bag - golf-zsák

golf ball - golflabda

golf course - golfpálya

golf-club - golfklub

golf-club - golfütő

golf-course - golfpálya

golf-house - golf-klubház

golfing kit - golffelszerelés

golf-links - golfpálya

golf-pavilion - golfpavilon

golf-stick - golfütő

golf-suit - golföltöny

golf-suit - golfruha

gondolier - gondolás

gone coon - tönkrement ember

gone man - elveszett ember

gone blazes - megette a fene

gong a driver - autóvezetőt megállít

good afternoon! - jó napot!

good afternoon! - jó napot kívánok!

good as it is - bármennyire jó is

good bearer - bőven termű

good bedside manner - betegre előnyös hatású modor

good berth - jó elhelyezkedés

good boatman - jó evezős

good breeding - jó modor

good breeding - jólneveltség

good cheer - eszem-iszom

good draw - jó fogás

good egg - rendes dolog

good egg - rendes ember

good evening! - jó estét!

good faith - jóhiszeműség

good fare - jó konyha

good fellowship - jó barátság

good for nothing - semmire sem jó

good for nothing - semmit sem ér

good for you! - jó neked!

good Friday - nagypéntek

good god! - te jó isten!

good gracious no! - á, dehogy!

good gracious no! - isten ments!

good gracious no! - szó sincs róla!

good gracious! - te jó isten!

good head of shells - lőszerkiméreten felüli ellátottság

good health is a great asset - a jó egészség nagy kincs

good heavens! - jóságos ég!

good house - jó ház

good house - teli nézőtér

good humour - jó természet

good humour - jókedv

good job - jó elhelyezkedés

good kicker - jól rúgó játékos

good land! - szent isten!

good looks - csinos arc

good looks - csinos külső

good lord! - uram isten!

good luck! - sok szerencsét!

good mixer - könnyen barátkozó ember

good morning! - jó napot!

good morning! - jó reggelt!

good morrow! - jó reggelt!

good nature - előzékenység

good nature - jóindulat

good news - jó hír

good news - jó hírek

good night! - jó éjszakát!

good people - tündérek

good place - jó elhelyezkedés

good quality - jóság

good show! - bravó!

good show! - szép volt!

good source - megbízható forrás

good station - teherpályaudvar

good eat - ehető

good eat - jó enni

good eat - jóízű

good look at - jó nézni

good look at - üdítő a szemnek

good trencherman - nagyevő

good trencherman - nagyétkű ember

good works - jó cselekedetek

goodby for the present! - viszontlátásra!

goodby! - isten veled!

goodby! - isten veletek!

goodbye for the present! - viszontlátásra!

goodbye! - isten veled!

goodbye! - isten veletek!

good-looking - csinos

good-looking - jóképű

good-natured - engedékeny

good-natured - jó természetű

good-natured - jóindulatú

good-natured - jólelkű

good-natured - kedélyes

good-natured - szeretetre méltó

good-natured - szívélyes

good-natured ass - jóindulatú szamár

good-natured ass - jóindulatú barom

goodness gracious! - te jó isten!

goodness only knows - a jó isten tudja

goods in barrels - hordós áru

goods left on hands - eladatlan áru

goods left on hands - későbbi elszámolásra átvett áru

goods lift - teherlift

goods on commission - bizományi áru

goods on hand - árukészlet

goods station - teherpályaudvar

goods train - tehervonat

goods truck - tehervagon

goods turnover - áruforgalom

goods wagon - tehervagon

goods wagon - vasúti teherkocsi

goodwill games - jóakarat játékok

goodwill value of a business - cég eszmei értéke

goodwill value of a business - üzletkör eszmei értéke

goody-goody - szenteskedő

goof off - ellógja az időt

goof up - elkúr vmit

goof up - elszarja a kalapácsnyelet

goof up - eltolja a kalapácsnyelet

goon squad - bűnözőkből álló banda

goon stock - tiszti pálca

goose, geese - buta liba

goose, geese - butuska

goose, geese - csacsi

goose, geese - együgyű ember

goose, geese - fajankó

goose, geese - kipisszegés

goose, geese - liba

goose, geese - libuska

goose, geese - lúd

goose, geese - mamlasz

goose with the golden eggs - arany tojásokat tojó tyúk

goose-flesh - libabőr

goose-flesh - libahús

goose-flesh - lúdbőr

goose-flesh - lúdbőrzés

goosenecked - hajlított szárú

goosenecked - hattyúnyak alakú

goose-note - gikszer

goose-note - hamis hang

goose-note - hangbicsaklás

goose-step - díszlépés

goose-step - helybenjárás

goosey-gander - buta ember

goosey-gander - gúnár

goosey-gander - liba

goosey-gander - libácska

goosey-gander - ostoba ember

goosey-gander - szamár

goosey-goosey - gúnár

goosey-goosey - liba

goosey-goosey - libácska

gorge oneself - bezabál

gorge oneself - jóllakik

gorge oneself - lakmározik

gorge oneself - teletömi magát

gorge oneself - tömi magát

gorge oneself - zabál

gorgeousness - nagyszerűség

gosh! - a kutyafáját!

gosh! - a mindenit!

gossipy old woman - öreg pletykafészek

gossipy old woman - pletykahordó öregasszony

gossipy old woman - pletykálkodó nénike

got it? - érted?

got it? - megértetted?

got me? - érted?

got me? - megértetted?

got to - kell

got to - muszáj

gotcha! - elkaptalak!

gotcha! - megvagy!

gothic architecture - csúcsíves építészet

gothic architecture - gót építészet

gothic architecture - gótikus építészet

gothic characters - gót betűk

gothic novel - rémregény

gothic pass - szurdok

gothic stitch - láncöltés

gothic type - gót betű

gothicism - barbárság

gothicism - gótikus stílus

gothicism - primitívség

gothicism - vadság

gothicize - elgótosít

gothicize - gót stílusúvá tesz

gothicize - középkori hangulatot ad vminek

gothish - barbár

gothish - gót

gothish - vandál

gothism - barbár ízlés

gouge out - kiváj

gouge out - kivés

gouge out - vés

gouge sg out of sy - kicsal vmit vkiből

gouge sg out of sy - kicsikar vmit vkiből

gouge sg out of sy - kiszed vmit vkiből

gouge sg out of sy - kizsarol vmit vkiből

gouger - hóeke

gourd family - tökfélék

governable - irányítható

governable - kormányozható

governing body - igazgató tanács

governing body - kormányzó testület

governing party - kormánypárt

governing principle - irányelv

government issue - kincstári tulajdon

government library - hatósági könyvtár

grace of god - isten kegye

grace of god - isten kegyelme

grace of god - isteni kegyelem

grace of god - isteni malaszt

great go - szigorlat

great go - záróvizsga

green goods - zöldség- és gyümölcsáruk

green goose - fiatal liba

Gregorian calendar - Gergely-naptár

Gregorian chant - gregorián ének

grey goose - szürke lúd

grey goose - tőkés lúd

hair with glints of gold - aranyosan villódzó haj

hair with glints of gold - aranyba játszó haj

hand of god - isten ujja

happy-go-lucky - felelőtlen

happy-go-lucky - gondtalan

happy-go-lucky - könnyelmű

happy-go-lucky - nemtörődöm

have a go at sg - belevág vmibe

have a go at sg - elkezd vmit

have a go at sg - hozzálát vmihez

have a go at sg - megkísérel vmit

have a go at sg - megpróbál vmit

have a go at sg - nekilát vminek

have a good blow-out - jól bepakol

have a good blow-out - jól bepofázik

have a good blow-out - jól bezabál

have a good cry - jól kisírja magát

have a good ear - jó hallása van

have a good effect - jól mutat

have a good effect - mutatós

have a good feed - jól bezabál

have a good figure - jó alakja van

have a good grip of a subject - alaposan ismer egy kérdést

have a good grip of a subject - alaposan ismer egy tárgyat

have a good grip of a subject - alaposan ismer egy témát

have a good grip of a subject - teljesen otthon van egy témában

have a good grip of the situation - jól átlátja a helyzetet

have a good grip of the situation - jól felfogja a helyzetet

have a good grip of the situation - jól felméri a helyzetet

have a good grip of the situation - jól kézben tartja a helyzetet

have a good grip on the situation - jól átlátja a helyzetet

have a good grip on the situation - jól felfogja a helyzetet

have a good grip on the situation - jól felméri a helyzetet

have a good grip on the situation - jól kézben tartja a helyzetet

have a good grounding in sg - jó alapismeretekkel rendelkezik vmiről

have a good grounding in sg - jó előképzettséggel rendelkezik vmiről

have a good head for business - jó üzleti érzéke van

have a good mind to - kedve volna vmihez

have a good mind to - nagy kedve volna vmihez

have a good mind sg - kedve volna vmihez

have a good mind sg - nagy kedve volna vmihez

have a good old time - jól érzi magát

have a good old time - jól szórakozik

have a good pair of legs - bírja a gyaloglást

have a good pair of legs - bírja a sétát

have a good pair of legs - jó gyalogló

have a good pair of legs - jó lábai vannak

have a good press - jó sajtója van

have a good sun-tan - jól le van sülve

have a good time - jól érzi magát

have a good time - jól mulat

have a good time - jól szórakozik

have a good time - kellemesen tölti az időt

have a good warm by the fire - jól felmelegszik a kályha mellett

have a good warm by the fire - jól felmelegszik a tűz mellett

have a good word for everyone - mindenkihez van egy jó szava

have a good word for everyone - mindenkihez van egy nyájas szava

have a good word for everyone - mindenkiről szépen beszél

have a good word for everyone - mindenkiről jóindulatúan beszél

have a good word for everyone - mindenkiről szépen emlékezik meg

have a very good conceit of oneself - el van ragadtatva saját magától

have good legs - bírja a gyaloglást

have good legs - bírja a sétát

have good legs - jó gyalogló

have good legs - jó lábai vannak

have good lungs - jó hangja van

have good lungs - jó torka van

have good lungs - jó tüdeje van

have good road holding qualities - jól bírja az utat

have good road holding qualities - jól fekszik az úton

have good sport - jó eredménnyel járt a halászat

have good sport - jó eredménnyel járt a vadászat

have good walking legs - bírja a gyaloglást

have good walking legs - bírja a sétát

have good walking legs - jó gyalogló

have good walking legs - jó lábai vannak

have got - van neki

have got to - kell

have got to - muszáj

have plenty of go - csupa lendület

have plenty of go - csupa frisseség

have plenty of go - energikus

have plenty of go - lendületes

have plenty of go - tetterős

have the goodness step in - szíveskedjék befáradni

have the goods on sy - előnyben van vkivel szemben

have the goods on sy - terhelő adatai vannak vkiről

have you got a match? - van gyufád?

have you got any matches? - van gyufád?

have you got light? - van tüzed?

hay-waggon - takarmányszállító kocsi

he always has a good deal on his shoulders - mindig sok a dolga

he always has a good deal on his shoulders - sokért felelős

he comes of a good family - jó családból származik

he gave the girl a good smack on the lips - csattanós csókot nyomott a leány ajkára

he gave the girl a good smack on the lips - cuppanós csókot nyomott a leány ajkára

he goat - bakkecske

he goat - kecskebak

he goes back beyond the flood - Ádámnál-Évánál kezdi

he goes for a clever man - okos embernek tartják

he goes inbillets - be van szállásolva

he goes inbillets - be van kvártélyozva

he got as far as saying - addig jutott a mondókájában, hogy

he got as far as saying - annyit mondott, hogy

he got as far as saying - annyit tudott kinyögni, hogy

he got out of bed on the wrong side - bal lábbal kelt fel

he got struck so hard that his ears rang again - olyan ütést kapott, hogy a füle is csengett bele

he got struck so hard that his ears rang again - olyan ütést kapott, hogy a füle is zúgott bele

he got you this time - most megfogott

he got you this time - most jól kifogott rajtad

he has gone on before - ő előre ment

he has good lines in his face - jó arcvonásai vannak

he has good lines in his face - jó vonásai vannak

he has good lines in his face - jóarcú

he is a gone coon - elveszett ember

he is a gone coon - reménytelen a helyzete

he is a gone coon - tönkrement ember

he is a gone coon - vége van

he is a good bat - jó krikettjátékos

he is a good boy after all - mégis csak derék fiú

he is a good boy after all - mégis csak jó fiú

he is a good boy after all - mégis csak derék gyerek

he is a good boy after all - mégis csak jó gyerek

he is going fifteen - tizenötödik évében van

he is going fifteen - tizenöt éves lesz

he is going white - fehéredik a haja

he is going white - őszbe csavarodik

he is going white - őszül

he is going white - őszülni kezd

he is goner - ennek már kampec

he is the best fellow going - a lehető legderekabb fickó

he never goes below the surface - sohasem hatol a dolgok mélyére

he was undetermined whether he would go or not - nem tudott dönteni, hogy menjen-e, vagy sem

he went away without so much as saying good-bye - elment és még csak el sem búcsúzott

he went away without so much as saying good-bye - elment és még csak el sem köszönt

he writes a good hand - szép kézírása van

her good man - férje

here goes! - na gyerünk!

here goes! - nos hát!

hexagonal pyramid - hatszög alakú kúp

his bad habit got him at last - végül is ráfizetett a szenvedélyére

his good lady - a neje

his good name has gone by the board - elvesztette jó hírnevét

his goods and chattels - minden ingósága

his goose is cooked - ő már egyenesben van

his name has gone out of my head - kiment a fejemből a neve

his name has gone out of my head - nem jut eszembe a neve

his stock is going up - egyre többen becsülik

his stock is going up - egyre többen értékelik

his stock is going up - mennek fel a papírjai

his word is as good as his bond - teljes mértékben meg lehet bízni a szavában

hold good - érvényes

hoosegow - börtön

hoosegow - sitt

horse that goes near behind - szűk állású ló

hot goods - csempészáru

hot goods - lopott holmi

hound a god at sy - kutyával nyomoz vkit

hound a god at sy - kutyát ráuszít vkire

hound a god at sy - nyomot ad kutyának

hound a god at sy - ráteszi a kutyát vki nyomára

house of god - isten háza

house of god - templom

how am I got it you? - hogyan juttassam el hozzád?

how far did you go? - meddig mentek?

how far did you go? - milyen messze mentek?

how goes it? - hogy megy?

how goes it? - hogy megy a dolgod?

how goes the enemy? - hány óra van?

how goes the time? - hány óra van?

how goes the world with you? - hogy megy a dolgod?

hypergolic - összekeverve spontán gyulladó

I am going be quite frank with you - egészen őszintén fogok beszélni veled

I am go - mennem kell

I beg you put in a good word for my son - kérem szóljon egy jó szót a fiam érdekében

I cannot go that expense - nem tudok ennyit költeni

I cannot go that expense - nem tudok ennyit rákölteni

I cannot go that expense - nem tudom ezt a költséget vállalni

I do not go - nem megyek

I got here before you - korábban érkeztem ide, mint te

I got here before you - megelőztelek

I got it from him - ő mondta nekem

I got it from him - tőle tudtam meg

I got through the manager - az igazgatót kapcsolták

I got warm playing in the sun - kimelegedtem a napon való játszástól

I have no other place go to - nincs máshová mennem

I have no other place go to - nincs máshová fordulnom

I heard of your goings-on - hallottam viselt dolgaidról

I meant write but forgot to - akartam írni, de elfelejtettem

I meant write but forgot to - szándékomban állt írni, de elfelejtettem

I must go - mennem kell

I ought be going - legfőbb ideje, hogy menjek

I ought be going - már mennem kellene

I wish god that - isten adja, hogy

if things go on like this - ha ez így megy tovább

if you happen go in - ha esetleg bemész

ill-gotten - ebül szerzett

ill-gotten gains - ebül szerzett jószág

ill-gotten gains seldom prosper - ebül szerzett jószág ebül vész el

in a good sense - jó értelemben

in cap and gown - egyetemi díszben

in good heart - jó egészségi állapotban

in good heart - jó kedélyállapotban

in good repair - jó állapotban

in good repair - jó karban

in good time - kellő időben

in the days of long-ago - hajdan

in the days of long-ago - hajdanában

in the days of long-ago - régen

in the days of long-ago - valamikor

in the foregoing - eddigiekben

insulated waggon - hűtőkocsi

is it a go? - áll az alku?

it as good as done - majdnem kész

it augurs no good - nem jósol semmi jót

it augurs no good - semmi jóra nem enged következtetni

it does him good - jót tesz neki

it does him good - úgy kell neki

it does no good to - nem érdemes

it does no good to - nem használ semmit, ha

it does not go on all fours - nincs egészen rendjén

it does not go on all fours - sántít a dolog

it goes by steam - gőz hatja

it goes hard with him - rosszul megy neki

it goes without saying - magától értetődik

it goes without saying - mondanom sem kell

it has a good effect - jól mutat

it is no good doing it just anyhow - nem ér semmit, ha csak úgy ímmel-ámmal csinálod

it is no good doing it just anyhow - nem lehet csak úgy akárhogy elintézni

it is very good of you - nagyon kedves öntől

it makes my gorge rise - émelyedem tőle

it makes my gorge rise - felfordul a gyomrom tőle

it makes my gorge rise - kavarog a gyomrom tőle

it makes my gorge rise - undorodom tőle

it makes my gorge rise - undor fog el tőle

it must have been good - kellemes lehetett

it shall go hard but I will find them - bármi legyen is, megkeresem őket

it shall go hard but I will find them - nem kímélek semmi fáradságot, de megkeresem őket

it shall go hard but I will find them - nem sajnálok semmi fáradságot, de megkeresem őket

it was a near go - éppen hogy megúszta

it will come no good - nem lesz ennek jó vége

it will do you good - használni fog neked

it will do you good - jót fog tenni

it will do you good - nem fog megártani

it will go hard but - ha keservesen is, de

it will go hard but - ha nagy nehezen is, de

it will go hard with him if - majd lesz neki, ha

it will go ill with him - rossz vége lesz

it will stand him in good stead - nagyot segít rajta

it will stand him in good stead - nagyot lendít rajta

it will stand him in good stead - sok haszna van belőle

jettison the cargo - tengerbe veti a rakomány

joint gout - csúz

joint gout - ízületi fájdalom

joint gout - köszvény

joint gout - szaggatás

jump on the bandwagon - jól helyezkedik

just a week ago - épp egy hete

just a week ago - éppen egy héttel ezelőtt

just a week ago - pontosan egy hete

just-as-good article - pótanyagból készült áru

keep a good house - jó konyhája van

keep a good house - jól él

keep a good look out - jól vigyáz

keep going - folytat

keep going - folytatódik

keep going - tovább csinál

keep good - eláll (étel)

keep good company - jó társaságba jár

keep good hours - korán fekszik és korán kel

keep sg going - mozgásban tart vmit

keep tally of goods - árutételeket megjelöl

keep tally of goods - árutételeket megpontoz

keep tally of goods - árutételeket kipipál

keep the goal - véd (kapus)

knitted goods - hurkolt áru

knitted goods - kötöttáru

knitted goods - kötszövött áru

lagooning - derítőtavas szennyvíztisztítás

last gospel - utolsó evangélium

leather goods - bőrdíszműáru

let a chance go by - elszalasztja az alkalmat

let bygones be bygones - borítsunk fátylat a múltra

let go - elereszt

let go unchallenged - megjegyzés nélkül hagy

let go unchallenged - nem vitatja

let her go and need be - ám menjen, ha mennie kell

let oneself go - elengedi magát

let oneself go - elhagyja magát

let oneself go - nekivadul

let sg go by - elenged vmit a fül mellett

let sg go by - nem vesz tudomást vmiről

let sg go by the board - elavulni hagy vmit

let sg go by the board - félredob vmit

let sg go by the board - sorsára bíz vmit

let things go hang - nem törődik a dolgokkal

let us go - menjünk

lieutenant-governor - alkormányzó

lightly come lightly go - könnyen jött, könnyen megy

line of goods - árucikk

line of goods - árufajta

little go - alapvizsga

little go - elővizsga

little tin god - beképzelt kisisten

little tin god - kisisten

local government - önkormányzat

long ago - régen

long-ago - egykori

long-ago - hajdani

long-ago - régi

long-ago - régi idők

look good - jónak látszik

loose cargo - ömlesztett rakomány

maggoty - bogaras

maggoty - kukacos

maggoty - nyüves

maggoty - szeszélyes

make a go - sikert arat

make a good bargain - jó vásárt csinál

make a good end - szép halála van

make a good job of sg - jó munkát végez

make a good job of sg - jól megcsinál vmit

make a good job of sg - sikeresen elvégez vmit

make a good score - jó eredményt ér el

make a good score - sok pontot szerez

make a good score - sok találata van

make good - bevált (reményt)

make good - boldogul

make good - érvényesít

make good - igazol

make good - jól keres

make good - jóvátesz

make good - orvosol

make good - pótol

make good - teljesít

make good cheer - jól eszik

make good cheer - jól étkezik

make good cheer - jóllakik

make good progress - jól halad

make good weather - jó ideje van

make good weather - jó időben teszi meg az utat

make good weather - jó útja van

Malay archipelago - Maláj szigetvilág

man of good report - jó hírű ember

man of good report - jó nevű ember

man of push and go - rámenős ember

man of the good old stock - régi vágású ember

marigold window - külső osztású körablak

marry-go-round - körhinta

marry-go-round - ringlispíl

measures taken by the government - hatósági intézkedések

melon in a good state of advancement - érett dinnye

merry-go-round - körhinta

miss an easy goal - könnyű gólhelyzetet kihagy

money makes the mare go - pénz beszél

money makes the mare go - pénz mindennek a mozgatója

mortal agony - haláltusa

mountain goat - hegyi kecske

much good may it do you! - ebből sem lesz sok hasznod!

much good may it do you! - sokra mész vele!

much less could I go - még kevésbé mehetnék én

much less could I go - sokkal kevésbé mehetnék én

my foot has gone sleep - elzsibbadt a lábam

my good sir - jó uram

my good sir - nagy jó uram

my goodness! - te jó isten!

my gorge rises at as - émelygek vmi láttán

my gorge rises at it - émelyedem tőle

my gorge rises at it - felfordul a gyomrom tőle

my gorge rises at it - kavarog a gyomrom tőle

my gorge rises at it - undorom tőle

my gorge rises at it - undor fog el tőle

my head is going round - szédülök

near gold - krizokalk

near gold - műarany

need he go? - el kell-e mennie?

negotiability - átruházhatóság

negotiability - értékesíthetőség

negotiability - forgalomba-hozhatóság

negotiability - járhatóság

negotiability - leküzdhetőség

negotiability - leszámítolhatóság

negotiable copy - eredetivel egyenlő értékű másolat

negotiable instrument - forgatható okirat

negotiable instrument - forgatható értékpapír

negotiate a turn - veszi a kanyart

negotiations now proceeding - folyamatba levő tárgyalások

negotiations proceeding - folyamatba levő tárgyalások

neither fish, flesh, nor good red herring - se hideg, se meleg

neither fish, flesh, nor good red herring - se hús, se hal

nice going! - bravó!

nice going! - kitűnő!

nicely got up book - ízléses kiállítású könyv

no go! - a dolog tárgytalan!

no go! - hiába minden!

no go! - így nem fogunk megegyezni!

no go! - kár a benzinért!

no go! - kár a gőzért!

no go! - kár erőlködni!

no go! - nem áll az alku!

no go! - nem áll az üzlet!

no go! - nem ér semmit!

no go! - nem jó!

no go! - nem megy!

no go! - nem tisztességes!

no go! - nincs mit csinálni!

no go! - olyan nincs!

no go! - szó se lehet róla!

no go! - szó sincs róla!

no go! - szóba sem jöhet!

no good - hasznavehetetlen

no good talking about it - kár a szót vesztegetni rá

non-perishable consumer goods - tartós fogyasztási javak

not a quarter as good as - egyáltalán nem olyan jó, mint

not a quarter as good as - korántsem olyan jó, mint

not a quarter as good as - megközelítőleg sem olyan jó, mint

not a quarter so good as - egyáltalán nem olyan jó, mint

not a quarter so good as - korántsem olyan jó, mint

not a quarter so good as - megközelítőleg sem olyan jó, mint

not enough go round - nem jut mindenkinek

not good - nem jó

not good - rossz

not negotiable - át nem ruházható

not negotiable - nem forgalomképes

not be got - nem kapható

nursery governess - gyermekgondozónő

nursery governess - nevelőnő

of good standing - hitelképes

of good standing - jó hírű

of good standing - köztiszteletben álló

of good standing - tekintélyes

off we go! - na gyerünk!

offer goods for sale - árut eladásra kínál

offer go - távozást színlel

old gold - óarany

oldie but goodie - régi, de jó

on a good footing - jó módban

on your marks, get set, go! - elkészülni, vigyázz, rajt!

one can have too much of a good thing - jóból is megárt a sok

one goal up - egy góllal vezet

one more go of brandy! - még egy kör pálinkát!

one more go of brandy! - még egy rund pálinkát!

one of the best firms going - az egyik legjobb cég

paddy wagon - rabomobil

paddy-waggon - rabomobil

patrol wagon - rabszállító kocsi

peddle gossip - pletykát terjeszt

pending the negotiations - tárgyalások folyamán

pending the negotiations - tárgyalások alatt

pending the negotiations - tárgyalások időtartama alatt

petticoat government - nőuralom

phantasmagoric - csalóka

phantasmagoric - képzelet szőtte

pile on the agony - halmozza a fájó részleteket

plane trigonometry - síkháromszögtan

play a good game - jó játékos

play a good knife and fork - jó étvágyú ember

play a good knife and fork - jó étvággyal eszik

play a good knife and fork - nagyétkű ember

play a good stick - jól vív

play the giddy goat - bolondozik

play the giddy goat - dévajkodik

play the giddy goat - mókázik

play the giddy goat - olyan, mint a kerge birka

playgoer - színházlátogató

point goods - jegyes áru

police wagon - rabszállító kocsi

praise be god! - hála istennek!

premium on gold - arany ázsiója

present government - jelenlegi kormány

pull a good oar - jól evez

puppet government - bábkormány

put a good face on a bad business - jó képet vág a dologhoz

put in a good word for sy - szól egy szót vkinek az érdekében

put in a good word for sy - szól egy jó szót vkinek az érdekében

put sg good account - előnyösen felhasznál vmit

put sg good account - hasznát látja vminek

put the fear of god insy - megtanít kesztyűbe dudálni

put up a good show - szép teljesítményt ér el

Pythagorean position - Pythagoras-tétel

Pythagorean table - egyszeregy

pythagoreanism - pithagoreizmus

ranch wagon - kombi

rapid turnover of goods - áru nagy forgási sebessége

rapid turnover of goods - gyors áruforgalom

rattling good - elsőrendű

rattling good - kiváló

rattling good - klassz

rattling good - nagyon jó

rattling good - pompás

rattling good - remek

rattling good - stramm

ready, steady, go! - elkészülni, vigyázz, rajt!

red gold - arany

red gold - aranypénz

re-entering polygon - konkáv sokszög

refrigerator waggon - hűtőkocsi

rheumatic gout - csúzos köszvény

rheumatic gout - reumás köszvény

ride on merry-go-round - körhintázik

rigor mortis - hullamerevség

rough going - göröngyös út

running towards the goal - lefutás (futballban)

rush for gold - árad az aranymezőkre

rush for gold - megrohanja az aranymezőket

rush for gold - rohan aranyat ásni

rush for gold - tódul az aranymezőkre

sagoin - selyemmajom

sagoin - száguin

sago-palm - szágópálma

sago-palm - szágó

sago-tree - szágópálma

saw gourds - horkol

saw gourds - hortyog

saw gourds - húzza a lóbőrt

say a good word for sy - szól egy szót vkinek az érdekében

say a good word for sy - szól egy jó szót vkinek az érdekében

say goodby - elbúcsúzik

say goodbye - elbúcsúzik

seagoing man - tengerjáró ember

semigod - félisten

send by goods train - teheráruként küld

separate the sheep from the goat - szétválasztja a jókat a rosszaktól

set sg going - elindít vmit

set sg going - mozgásba hoz vmit

set sg going - működésbe hoz vmit

she goat - nősténykecske

she goes for him in a big way - bukik rá

she goes for him in a big way - egészen bele van habarodva

she has got brown eyes - barna szeme van

sheath gown - hosszú egyenes és szűk ruha

sheath gown - zsákruha

sheet over a waggon - kocsit ponyvával letakar

shuffle of the government - kormányalakítás

silence is golden - hallgatni arany

slow goods - teheráru

so far so good - eddig rendben van

so far so good - eddig rendben volnánk

so far so good - ennyire már volnánk

so it goes - így megy ez

some time ago - nem is olyan régen

some time ago - valamikor

spot goods - azonnal szállítható áru

spot goods - fizetés ellenében azonnal szállítható áru

stand a good chance - jó esélye van

stand one in good stead - hasznára válik vkinek

stand one in good stead - jól jön vkinek

stand one in good stead - kapóra jön vkinek

stand sy in good stead - jól beválik vkinél

stand sy in good stead - jól jön vkinek

station waggon - kombi

station wagon - kombi

still I shall go - ennek ellenére el fogok menni

still I shall go - mégis el fogok menni

stop your gob! - fogd be a szád!

stop your gob! - ne karattyolj!

stream-gold - alluviális arany

stream-gold - folyammedri arany

stream-gold - mosott arany

stroke on the gong - falióra ütése

stroke on the gong - óra ütése

stuff gown - szövettalár

stuff gownsman - ügyvéd

suffer agonies - kínlódik

suffer agonies - pokolian szenved

swill and gorge - két pofára eszik-iszik

take a good look at sy - alaposan megnéz vkit

take good care - ügyel arra hogy

take goods on board - árut hajóra rak

take it out in goods - árukkal törleszt

take the bad with the good - jót és rosszat egyformán visel

tank wagon - tartálykocsi

tempt god - istent kísért

thank goodness! - hála isten!

thank goodness! - hála istennek!

that goes without saying - magától értetődik

that is going too far - ez már több a soknál

that is going too far - ez túlmegy minden határon

that is mighty good - ez nagyon jó

that is mighty good - ez remek

that is so much the good - tiszta haszon

that is so much the good - tiszta nyereség

that was a near go - egy hajszálon múlt

the bill has gone through - a törvényjavaslatot elfogadták

the bill has gone through - a törvényjavaslatot megszavazták

the country has gone the dogs - Csáki szalmája lett az ország

the ego - az ego

the ego - az én

the engine crashed inthe goods train - a mozdony összeütközött a tehervonattal

the engine crashed inthe goods train - a mozdony beleszaladt a tehervonatba

the foregoing - eddigiek

the goal is within my reach - közeledem a célhoz

the goal is within my reach - már nem vagyok messze a céltól

the goal is within my reach - nem vagyok messze a céltól

the matter is in quite good shape - az ügy jó úton halad

the news got around - a dolognak híre futott

the news got through them - eljutott hozzájuk a hír

the patient is making a good recovery - a beteg szépen gyógyul

the patient is making a good recovery - a beteg a biztos gyógyulás útján van

the police got the thief - a rendőrség elfogta a tolvajt

the police have got a clue - a rendőrség nyomon van

the present government - a jelenlegi kormány

the story got around - a dolognak híre futott

the sun goes down - a nap lemegy

the sweet and sour go together - nincsen rózsa tövis nélkül

the sweet and sour go together - nincs öröm üröm nélkül

the word has gone round - a parancs eljutott mindenhova

theatergoer - színházlátogató

theater-goer - színházlátogató

theatregoer - színházlátogató

theatre-goer - színházba járó ember

theatre-goer - színházlátogató

there is many a good tune played on an old fiddle - árnyékáért becsülik az öreg fát

there is many a good tune played on an old fiddle - öreg ló jobban húz

there is many a good tune played on an old fiddle - többet ér a vén sas az ifjú bagolynál

there was quite a good turnout - jó sokan voltak

there was quite a good turnout - nagy felhajtás volt

there was quite a good turnout - nagy kivonulás volt

there was quite a good turnout - nagy volt az érdeklődés

they go school - iskolába mennek

they got beaten good and proper - alaposan helybenhagyták őket

they got beaten proper - alaposan helybenhagyták őket

they got nothing on him - nincs semmi kifogásuk ellene

they got nothing on him - semmit sem tudtak rábizonyítani

things are going the wrong way - rossz irányban haladnak a dolgok

things are going the wrong way - rossz irányban fejlődnek a dolgok

this cold goes right through me - ez a hideg a csontomig hatol

this goes for you too - ez rád is vonatkozik

this problem got me - ez a probléma kifogott rajtam

this wine is good stuff - ez a bor kitűnő

three goals nil - három-null

throw good money after bad - jó pénzt költ egy elveszett ügyre

throw good money after bad - jó pénzt költ egy beteg üzletbe

throw good money after bad - tovább folytat egy kedvezőtlen ügyet

thus you will go farther - ezzel többre mégy

tin god - beképzelt kisisten

tin god - kisisten

too good be true - olyan szép, hogy nem is lehet igaz

too good be true - olyan szép, hogy el se lehet hinni

too good be true - olyan jó, hogy nem is lehet igaz

touch-and-go business - kockázatos dolog

touch-and-go business - kockázatos ügy

touch-and-go business - veszélyes dolog

touch-and-go business - veszélyes ügy

tough going - nehéz ügy

tough going - nehéz eset

town and gown - városi lakosság és egyetemiek

traffic goes this way - kötelező haladási irány

truce of god - isten békéje

turn sg good account - előnyösen felhasznál vmit

turn sg good account - hasznát látja vminek

undelivered goods - le nem szállított áru

undelivered goods - nem szállított áru

undergo a test - próbának veti alá magát

undergo necrosis - elhal

undergo necrosis - üszkösödik

ungod - istenségi rangtól megfoszt

ungod - istenségi jelképtől megfoszt

ungodlike - nem isteni

ungodlike - nem istenhez illő

ungodlike - nem istenhez hasonló

ungodliness - gonoszság

ungodliness - istentelenség

utility goods - típusáru

very good - igen jó

very good - igenis

very good - jól van

visitation of god - isten csapása

walk with god - istenfélően él

waste goods - selejtáru

watch that is a good time-keeper - jól járó óra

watch that is a good time-keeper - pontos óra

we got a tossing in the channel - rossz átkelésünk volt a csatornán

we got a tossing in the channel - viharos átkelésünk volt a csatornán

we have heard in the foregoing - az eddigiek során hallottuk

we made poor going - nem sokat haladtunk

wedding gown - menyasszonyi ruha

what a go! - na most aztán benne vagyunk a pácban!

what a go! - na most aztán benne vagyunk a csávában!

what a go! - szép kis ügy!

what a go! - szép kis dolog!

what a go! - szépen vagyunk!

what good is it? - mi értelme van ennek?

what good is it? - mire jó ez?

what has she got on? - mi van rajta?

what has she got on? - mibe van öltözve?

what have you got there? - mi az ott nálad?

what have you got say? - mit hozol fel mentségedre?

what have you got say? - mit tudsz felhozni mentségedre?

what is going on here? - mi folyik itt?

what line is he going take? - mire határozza magát?

what line is he going take? - mire szánja el magát?

what line is he going take? - mit határoz?

where do we go from here? - na és most mi lesz?

where has that book got to? - hová lett az a könyv?

where have you got up to? - hol tartasz?

where have you got with your work? - hol tartasz a munkádban?

while the going is good - amíg jól mennek a dolgok

white goods - fehéráru

white goods - fehérnemű

wild goose - vadliba

wild goose - vadlúd

winchester goose - kéjnő

winchester goose - kurva

winchester goose - nemi baj

winchester goose - sankerfekély

wine of good body - testes bor

wish sy good night - jóéjszakát kíván vkinek

wish sy good speed - szerencsét kíván vkinek

with good intent - jó szándékkal

with good intent - jóakaratúlag

woebegone - bánatos

woebegone - levert

woebegone - szomorú

wrongous - igazságtalan

wrongous - jogtalan

wrongous - méltánytalan

you go first - előbb te jössz

you go first - menj elsőnek

you must not go on like this! - nem szabad így viselkedned!

you ought go and see this film - elmehetnél megnézni ezt a filmet

you ought go and see this film - ezt a filmet meg kellene nézned

you should rather go - jobb lenne, ha mennél

you should rather go - jobban tennéd, ha mennél

your good selves - önök

zygomorphic - szabálytalan

zygomorphic - zigomorf