elmesélés - telling
 						
						 
						mesél - yarn
 						
						 
						elmesél - unfold
 						
						 
						emlékeiről mesél - reminisce
 						
						 
						bemesél vkinek vmit - stuff sy with sg
 						
						 
						mit mesél! - what stuff!
 						
						 
						azt mesélik - there is a story afloat
 						
						 
						elmesél - tell, told
 						
						 
						ne akard ezt nekem bemesélni! - tell that the marines!
 						
						 
						mesél - tell a story
 						
						 
						vicceket mesél - swap stories
 						
						 
						azt hiszed, nekem mindent be lehet mesélni? - do you think I was born yesterday?
 						
						 
						bemesél vkinek vmit - stuff sy up
 						
						 
						bemesél vkinek vmit - stuff sy
 						
						 
						mesél - spin a yarn
 						
						 
						valószínűtlen történetet mesél - pull a yarn
 						
						 
						mesél - pitch a yarn
 						
						 
						bemeséli vkinek, hogy - kid sy that
 						
						 
						elmesél vmit - give an account of sg
 						
						 
						ugyan ne mesélj! - get on with you!