munkások - people
munka - work
kézimunkával készít - work
kézimunkázik - work
ledolgoz (munkaidőt) - work
megmunkál - work
munkahely - shop
apró vegyes nyomdai munka - job
munka - job
munkalehetőség - job
munkafeladat - job
nehéz munka - job
megmunkál - process
munkaközösség - team
munkatársak - staff
megmunkálás - working
kényszermunka - hard
munkás - hand
segédmunkás - hand
munkaciklus - run
munkapad - bank
munkaasztal - bank
mérnöki munka - engineering
munkaszüneti nap - holiday
munkahely (bányában) - face
munkaköpeny - overall
favágó munkás - river
hasító munkás - river
hasogató munkás - river
kötöző munkás - river
munkások közé beépített besúgó - inside
megmunkál - tool
munkabefejezés - cut
munkapad - tree
megmunkálás - processing
munkaközösség - panel
munkaállvány - stage
munkaállás - stage
megmunkálható legnagyobb darabméret - capacity
munkateljesítő képesség - capacity
munkaképesség - capacity
előnyös munka - fat
kifizetődő munka - fat
munkavállaló - employee
napi munkaterv - detail
munkadarab - piece
megmunkál - fashion
munkalehetőség - chance
könyvelői munka - accounting
munka - task
munka - labor
munkaerő - labor
munkások - labor
munkásosztály - labor
megmunkál - labor
munkálkodik - labor
felújítási munkálatok - recovery
munkalehetőség - opening
munkatárs - associate
megmunkálás - finish
vándormunkás - beat
csőfektető munkás - layer
sínfektető munkás - layer
hátramunkálás - relief
két munkahelyet átjáróval összeköt - hole
megmunkálatlan - raw
munkaképtelen - disabled
munka - labour
munkaerő - labour
munkások - labour
munkásosztály - labour
megmunkál - labour
munkálkodik - labour
alkalmi munka - char
alkalmi munkát vállal - char
munkaközvetítő - registry
munkaközvetítő hivatal - registry
munkafeltételek - specification
simára munkál - smooth
munkába vétel - putting
munkaerő-felvétel - recruitment
munkásbrigád - gang
munkáscsapat - gang
munkás - worker
megmunkálás - turning
polírozó munkás - buffer
munkahely - workplace
munkaszintek közötti magasság - lift
munkaléc - boss
pionír munkát végez - pioneer
úttörő munkát végez - pioneer
építőmunkás - builder
alkalmi munkás - casual
maratással megmunkál - mill
megmunkálás - facing
iparos munkanemek összeállítása - billing
megszokott munka - routine
szokásos munkamenet - routine
munkabér - wage
munkadíj - wage
önként vállalt munka - voluntary
önként végrehajtott munka - voluntary
megmunkálatlan - rough
olvasztómunkás - founder
öntőmunkás - founder
munkaíró - indicator
diplomamunka - thesis
munkát abbahagy - quit
javítási munkák - repairs
anyagutánpótlási munkakör - logistics
szállásmesteri munkakör - logistics
munkanélküliség - unemployment
munkaasztal - bench
munkapad - bench
munkabér - wages
munkaképtelen - invalid
előfonó munkás - rover
munkaszakasz - spell
díszletező munkás - grip
könnyű munka - snap
hengerlőmunkás - roller
nyújtó-munkás - roller
megmunkálás - forming
munkaszint - horizon
munkaképtelenné tesz - disable
munkaidő-ellenőr - timer
földmunka kitűzése - alignment
szobrászmunkát végez - sculpture
földmunkás - dig
megmunkálás - finishing
kitartó munkás - sticker
megmunkálás - dressing
munka nélküli - idle
külső munkatárs - contributor
munkatárs - contributor
munkaállomás - workstation
homorú vésővel megmunkál - scoop
kupás vassal megmunkál - scoop
megmunkálatlan - crude
kézimunka - embroidery
büntetésül kiszabott munka - fatigue
soros munka - fatigue
szolgálatban felmerülő munka - fatigue
munkán van - fatigue
szállítómunkás - drawer
munkás - operative
lélekölő munka - slavery
rabszolgamunka - slavery
közvetítői munka - brokerage
ügynöki munka - brokerage
munkanélküli - unemployed
megmunkálás - shaping
megmunkált - elaborate
irodai munka - paperwork
papírmunka - paperwork
munkalap - worksheet
szakmunkástanuló - trainee
munkaterhelés - workload
belemélyed a munkadarabba - hitch
munkaverseny - emulation
mentési munkálat - salvage
földmunka - digging
munkafüzet - workbook
kárpitosmunka - upholstery
könyvelői munka - accountancy
lélekölő munka - grind
nehéz munka - grind
durván megmunkált - rustic
kőművesmunka - masonry
munkaerő - manpower
munkáslétszám - manpower
munkásanyag - manpower
meg nem munkált - unfinished
megmunkálás - machining
keresztben megmunkál - traverse
bányamunkás - miner
poszthumusz munka befejezője - terminator
brigádmunka - teamwork
csoportmunka - teamwork
összmunka - teamwork
megmunkálás - refining
csőfektető munkás - rotor
megmunkálás - milling
előmunkás - foreman
munkára vár - ply
munkásellenőrző bárca - tally
kocsicsatoló munkás - hooker
írezőmunkás - dresser
megmunkáló - dresser
hajlító munkás - bender
finom női kézimunkát készít - tat
arató munkás - reaper
kaszáló munkás - reaper
papírválogató és simító munkás - shredder
rongyválogató és simító munkás - shredder
munkakerülő - bum
kikészítő munkás - trimmer
szénegyengető munkás - trimmer
fonatkészítő munkás - platter
munkaszervezési - logistic
kibelező munkás - gutter
sztrájkoló munkás - striker
fércmunka - patchwork
munkaterület - billet
kézi munka - workmanship
megmunkálás - workmanship
munka - workmanship
vándormunkás - hobo
bogyózó munkás - picker
csákányozó munkás - picker
osztályozó munkás - picker
pikkerrel dolgozó munkás - picker
szedő munkás - picker
tiloló munkás - picker
munkanélküli segély - dole
nehéz munka - sod
földmunkás - digger
megmunkálás - moulding
munkapad - workbench
kontármunka - tinker
rossz munkás - tinker
berakott munka - inlay
berakott munkával díszít - inlay
berakómunkát végez - inlay
fizikai munkás - labourer
akkordmunka - tut
darabbérben végzett munka - tut
szakmánymunka - tut
famunka - woodwork
megmunkálás - elaboration
előírt munkafeladat - stint
földmunkálatok - excavations
csúsztat (munkaidőt) - echelon
sómunkás - salter
fárasztó unalmas munka - fag
elbocsátott munkás - layoff
munkanélküliség - layoff
munkaszünet - layoff
munkáselbocsátás - layoff
munkaképtelenség - incapacity
kézimunka - needlework
trébelt munka - embossing
nehéz munka - toil
munkatárs - collaborator
apró munka - chore
mindennapi házimunka - chore
szövetfeszítő munkás - stretcher
szövetteregető munkás - stretcher
munkanélküli - jobless
munkakerülés - sloth
asztalosmunka - joinery
áttört ötvösmunka - filigree
finom fémmunka - filigree
alapos munkát kívánó - exacting
házimunka - housework
silány munka - makeshift
belső munkatárs - staffer
munkavezető - overseer
kohómunkás - smelter
olvasztómunkás - smelter
öntőmunkás - smelter
megmunkálás - roughing
munkakerék - impeller
megmunkálatlan szél - wane
kelet-európai segédmunkás - hunky
lábmunka - footwork
tengerészmunkadal - shanty
munkahely elhagyására csábítás - debauchery
homorú vésővel megmunkál - gouge
iskolai munka - schoolwork
közvetítői munka - broking
ügynöki munka - broking
jól megmunkálható - tractable
kontár munka - bungle
kontár munkát végez - bungle
munkaköpeny - smock
munkaruha - smock
piszkos munkát végez - muddle
megmunkálhatatlan - unworkable
földmunka - earthwork
kézzel végzett munka - handiwork
munkaköpeny - frock
munkabeszüntetés - walkout
munkaképtelenség - disablement
emlékezeti munka megkönnyítése - mnemonics
farmmunkás - ranchero
lélekölő munka - drudgery
rabszolgamunka - drudgery
élmunkás - gaffer
munkavezető - gaffer
sörgyári munkás - bung
kőfaragó munka - stonework
mosodai munkát végez - launder
megmunkálás - fashioning
vászonfehérítő munkás - bleacher
talajmegmunkáló gép - cultivator
dugaszoló munkás - capper
kupakoló munkás - capper
munkaőrült - workaholic
munkabuzi - workaholic
kézimunka alátét - doily
feszítővassal dolgozó munkás - pincher
feszítőrúddal dolgozó munkás - pincher
életfogytiglani kényszermunka - lifer
munkaruha - dungarees
túlfeszített munka - overwork
túlmunka - overwork
dokkmunkás - docker
kikötőmunkás - docker
fusermunka - botch
kontármunka - botch
munkaképtelenné válás - incapacitation
munkaképtelenné tevés - incapacitation
munkakerülő - slothful
bennszülött munkás - coolie
csapatmunka - groupwork
munkakerülő - rotter
alapozó munkás - grounder
lombfűrészmunka - fretwork
zsírozó munkás - greaser
munkaképtelenné tesz - incapacitate
alkalmi munkás - roustabout
kirakodó munkás - roustabout
rakodó munkás - roustabout
kézimunkaasztal - worktable
mezőgazdasági munkás - farmhand
kollacionáló munkás - collator
összehordó munkás - collator
akkordmunka - piecework
darabmunka - piecework
darabszámra fizetett munka - piecework
szakmánymunka - piecework
tessék-lássék munka - a lick and a promise
nem megfelelő munkakörű ember - a square peg in a round hole
munkavégzés után - after hours
munkaidő után - after hours
mezőgazdasági munkás - agricultural labourer
ráhagy (anyagmegmunkálásban) - allow for
titkos kutatómunkát végző személy - backroom boy
nincsen párja a munkában - be a beggar for work
kitűnő munkás - be a whale for work
remek munkás - be a whale for work
munkában van - be at work
kemény munkában van - be hard at work
nagyon elmerült a munkába - be hard at work
nagyon belemelegedett a munkába - be hard at work
hosszú ideig nehéz munkát végez - be in for a long spell of hard work
munkában van - be in making
munkában van - be in the making
soros munkán van - be on fatigue
részleges munkaidővel dolgozik - be on short time
rövidített munkaidővel dolgozik - be on short time
munkanélküli segélyen él - be on the dole
most végzi el a munkát - be on the job
munka nélkül van - be on the road
munkában van - be on the stocks
munkanélküli - be out of job
munka nélkül van - be out of job
nincs munkája - be out of job
munkanélküli - be out of the collar
munka nélkül van - be out of work
munka nélkül van - be short of work
belemerül munkájába - be wrapped up in his work
kikötők alkalmi munkása - beach-comber
strandok alkalmi munkása - beach-comber
kovácsmunka - black work
úttörő munkát végez - blaze a trail
építés- és közmunkaügyi minisztérium - board of housing and public construction
közmunkaügyi minisztérium - board of works
úttörő munkát végez - break fresh ground
félbeszakítja a munkát - break from work
úttörő munkát végez - break new ground
munkába állít - bring inaction
munkaeszközök - capital equipment
alkalmi munkás - casual hand
alkalmi munkás - casual labourer
tengerészmunkadal - chanty
általános mérnöki munka - civil engineering
építőmérnöki munka - civil engineering
munkavezető - clerk of works
kirendelik soros munkára - click sy for a fatigue
soros munkát végez - click sy for a fatigue
közmunka - communal work
közmunka - communal works
építőmunkás - construction worker
javító-nevelő munka - corrective training
munkatárs - co-worker
rohammunka - crash program
leszólja munkáját - cry stinking fish
ócsárolja saját munkáját - cry stinking fish
előre kifizetett munka - dead horse
fedélzeti munkás - deck-hand
derítő munkás - defecator
diplomamunka - degree work
munka közben hal meg - die in the shafts
diplomamunka - diploma work
piszkos munka - dirty work
munkamegosztás - division of labour
alkalmi munkákból él - do odd jobs
alkalmi munkákat végez - do odd jobs
apró munkákból él - do odd jobs
úttörő munkát végez vmilyen tárgykörben - do pioneer work in a subject
félmunkát végez - do things by halves
dokkmunkás - dockyardman, dockyardmen
karitatív munka - do-goodism
azsúrozott kézimunka - drawn work
szálhúzásos kézimunka - drawn work
munkaerő-áramlás a városokba - drift of labour inthe towns
munkaerő-özönlés a városokba - drift of labour inthe towns
földmunkálatok - earth moving
könnyű munka - easy task
zománcmunka - enamelling
zománcmunka - enamel-painting
zománcmunka - enamel-work
a túlzott munka ártalmas az egészségre - excessive work is trying the health
segédmunkás - factory hand
házimunka - fancy work
munka elvégzésére kijelölt ember - fatigue man
munka elvégzésére kijelölt különítmény - fatigue party
rövid munkazubbony - fatigue-coat
soros munka - fatigue-duty
munkazubbony - fatigue-jacket
piszmogó munka - fiddling job
földmunka - field-work
külső munka - field-work
terepmunka - field-work
aprólékos munka - fine work
gondos munka - fine work
precíziós munka - fine work
elsőrendű munka - fine workmanship
megmunkálás - finishing off
munkaütem - firing stroke
munkaügyi miniszter - first commissioner of works
elővájási munkálatok - first working
munkát szerez vkinek - fix sy up with a job
földmunkás - flannel jacket
mezőgazdasági munkát végez - follow the plough
munkahely - forebreast
szervezetlen munkaerő - free labour
szervezetlen munkások - free labour
munkaidő - game time
munkavezető - gang boss
hozzálát a munkához - get busy
komolyan munkához lát - get down work
munkához lát - get down work
belelendül a munkába - get inthe swing of the work
belemelegszik a munkába - get inthe swing of the work
munkának nekifog - get work
munkához fog - get work
alkalmi munkát vállal - go out charring
alkalmi munkát vállal - go out charring
lassítja a munkatempót - go slow
munkacsoport - group of workers
munkában megőszül - grow grey in harness
munkásokat felveszünk - hands wanted
kényszermunka - hard labour
nehéz munka - hard row hoe
hálátlan munka - hard work
kemény munka - hard work
keserves munka - hard work
kitartó munka - hard work
jó munkás - hard worker
kitartó munkás - hard worker
szorgalmas munkás - hard worker
újra nekilát a napi munkának - he is once more in collar
előmunkás - head workman
előmunkás - headman, headmen
munkavezető - headman, headmen
otthoni munka - home industry
befog vkit munkára - hook sy in
felületesen végez el munkát - huddle over a piece of work
hevenyében végez el munkát - huddle over a piece of work
sebtében végez el munkát - huddle over a piece of work
felületesen végez el munkát - huddle through a piece of work
hevenyében végez el munkát - huddle through a piece of work
sebtében végez el munkát - huddle through a piece of work
nehéz munka volt - I had a job do it
munkakerék - impellor
munkában - in hand
leszerződött munkások - indentured labour
szerződéses munkások - indentured labour
alakváltozási munka - internal energy
ez fárasztó munka - it is a warm work
ez izzasztó munka - it is a warm work
ez nehéz munka - it is a warm work
ez veszélyes munka - it is a warm work
munkatárs - joint labourer
kenyérdagasztó munkás - journeyman baker
befog vkit munkára - keep sy busy
abbahagyja a munkát - knock off
befejezi a munkát - knock off
szünetelteti a munkát - knock off
kötelező munkaszolgálat - labor draft
munkaigényes - labor-intensive
munkaerő-toborzás - labour conscription
munkaerő-összeírás - labour conscription
megmunkálási érték - labour content
lakkmunka - lacquer-ware
munkához jut - land a job
mezőgazdasági munkaszolgálat - land army
kijelöl vkinek vmilyen munkát - lay down programme for sy
abbahagyja a munkát - lay off
munkát abbahagy - lay off
munkát megszüntet - lay off
bérmunka - lease work
hivatalos munkaszüneti nap - legal holiday
munkaszüneti nap - legal holiday
munka nélkül jól élő - leisured
tessék-lássék munka - lick and a promise
munkát abbahagy - lie off
irodalmi munka - literary work
eleven munka - living labour
élőmunka - living labour
dokkmunkás - longshoreman
kikötőmunkás - longshoreman
munkahely elvesztése - loss of service
megmunkálható - machinable
kézimunka - made by hand
elront egy munkát - make a bad job of sg
elszabotál egy munkát - make a bad job of sg
szabotál egy munkát - make a bad job of sg
jó munkát végez - make a good job of sg
jó munkát végez - make a job of sg
jól végez el egy munkát - make a neat job of it
ügyesen végez el egy munkát - make a neat job of it
befog vkit munkára - make sy work
behozza lemaradását a munkában - make up arrears of work
fizikai munkás - manual worker
munkához alkalmas anyagok - materials fit for the job
gazdasági munkás - mop fair
földmunka - movement of earth masses
hadianyaggyári munkás - munitioner
lőszergyári munkás - munitioner
lőszergyári munkás - munition-worker
finom munka - near work
kényes munka - near work
szükséges munkaidő - necessary labour-time
tájékozatlan munkás - new hand
új munkás - new hand
nem fárasztó munka - non-exacting work
nem megerőltető munka - non-exacting work
nem nehéz munka - non-exacting work
szervezetlen munkás - non-unionist
alkalmi munkák - odd jobs
apró-cseprő munkák - odd jobs
apró-cseprő ház körüli munkák - odd jobs
tapasztalt őserdei munkás - old hand
bedolgozó munkás - outside worker
tapétázó munkás - paperhanger
kitartóan munkálkodik vmin - peg away at sg
kényszermunka - penal servitude
földmunkás - pick and shovel man
felület-megmunkálás - picked dressing
akkordmunkás - pieceworker
darabbérben dolgozó munkás - pieceworker
szakmánymunkás - pieceworker
nehezen megmunkálható - pinny
pályamunkás - platelayer
eredménytelen munkát végez - plough the sands
haszontalan munkát végez - plough the sands
hiábavaló munkát végez - plough the sands
nagy nehezen elvégez egy munkát - plough through a work
sok fáradsággal elvégez egy munkát - plough through a work
sok vesződséggel elvégez egy munkát - plough through a work
összecsap (munkát) - polish off
munkalehetőség - possibility of employment
munkalehetőség - possibility of work
sürgős munka - press of business
elsődleges megmunkálás - primary processing
közmunka - public work
közmunka - public works
befejez egy munkát - put a job through
elvégez egy munkát - put a job through
eredményesen elvégez egy munkát - put a job through
több embert állít munkába - put more men work
több embert állít be a munkába - put more men work
munkába állít - put on
munkára fog - put on
munkára késztet - put on
befog vkit munkára - put sy work
rakodó munkás - quayside worker
munkát abbahagy - quit, quit
abbahagyja a munkát - quit work
beszünteti a munkát - quit work
döngölő munkás - rammerman, rammermen
sulykoló munkás - rammerman, rammermen
munkaközvetítő - registry office
munkaközvetítő hivatal - registry office
domborított munka - relief work
kivert munka - relief work
mentőmunka - relief work
szükségmunka - relief work
munkára jelenkezik - report for work
mentési munkálat - rescue operation
mentési munkálat - rescue work
újra munkához lát - resettle an occupation
munkásüdülő - rest-house
úton folyó munkák - road under repair
rutinmunka - routine duties
sablonmunka - routine duties
rutinmunka - routine work
sablonmunka - routine work
postamunka - rush job
munkakör - scope of activities
munkaterület - scope of activities
munkát kerül - screw around
munkát kerül - screw off
lombfűrészmunka - scroll-work
vasúti pályamunkás-osztag - section gang
vasúti pályamunkás - section hand
munkáslaktanya - section house
vasúti munkáslaktanya - section house
mindenkit befog a munkába - set them all working
munkához lát - set work
munkához lát - set upon a task
munkához lát - settle down
munkához fog - settle down
munkakerülő - shirker
rohammunkamódszer - shock methods
nem teljes munkaidő - short time
részleges munkaidő - short time
túl kevés munkással rendelkező - short-handed
munkát sebtében elvégez - shuffle through a task
munkát hevenyészve összeüt - shuffle through a task
összecsap egy munkát - shuffle through a task
munkába érkezéskor bélyegez - sign in
munkából távozáskor bélyegez - sign out
munkásfelvétel - signing on of workers
munkával nem járó hivatal - sinecure
zsíros állás munka nélkül - sinecure
szakmunka - skilled labor
szakmunka - skilled labour
munkakerülő - skiver
előfonó munkás - slubber
elnagyol egy munkát - slubber over a job
hamari munkát végez - slubber over a job
kontármunkát végez - slubber over a job
összecsap egy munkát - slubber over a job
elnagyolt munkát végző - slubberer
felületes munkát végző - slubberer
munkaköpeny - smock-frock
munkaruha - smock-frock
belefekszik a munkába - snap init
szociális munka - social work
derékszögben lemunkál - square off
díszletező munkás - stage-hand
magára veszi a munkát - stand inthe breach
tömöntő munkás - stereotyper
tömöntő munkás - stereotypist
munkásbakancs - stogy
fárasztó munka - stoop work
hátgörbesztő munka - stoop work
nehéz munka - stoop work
munkaképes csavargó koldus - sturdy beggar
támogató munka okmányok - supporting work-paper
külszíni munkás - surface hand
megmunkálás - surface-planning
munkásnyúzó üzem - sweat-shop
adminisztratív munka - swivel chair job
irodai munka - swivel chair job
munkadarabot munkába vesz - take a piece of work in hand
munkába vesz - take in hand
munkásokat vesz fel - take on hands
munkásokat szerződtet - take on hands
kötél beállításon munkálkodik - tally on a rope
munkafelügyelő - task-master
az anyag és a munkabér - the material and the making
a munkások sztrájkolnak - the workers are out
munkaidő-ellenőr - time-keeper
munkafelügyelő - time-keeper
begyakorlott munkások - trained men
betanított munkások - trained men
munkadarabot hosszában esztergályoz - traverse a piece on the lathe
munkahelyet áthelyez - turn over the face
kimunkált - turned out
segédmunkás - unskilled labour
segédmunkások - unskilled labour
szakképzetlen munkaerő - unskilled labour
megmunkálatlan - unworked
munkabeszüntetés - walk-out
pártmunkás - ward heeler
befűzőmunkás - warp drawer
hol tartasz a munkádban? - where have you got with your work?
összecsap (munkát) - whip up
szellemi munkás - white collar worker
fáradságos munka - work against the collar
háládatlan munka - work against the collar
megfeszített munka - work against the collar
váltják egymást a munkában - work by spells
váltogatják egymást a munkában - work by spells
munkafelfüggesztés - work in abeyance
munkaszüneteltetés - work in abeyance
készülő munka - work in hand
munkaokmány - work paper
elvégzett munka - work performed
legutóbbi kutatások eredményeit felölelő munka - work that incorporates all the latest discoveries
munkásosztály - working class
fizikai munkás - workman, workmen
munkatárs - yoke-fellow
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem