nail [neɪl]

köröm - leggyakoribb fordítása

nail mint főnév:

karomfőnév

körömfőnév

szögfőnév

nail mint ige:

elfogige

elkapige

odaerősítige

rászegezige

thumbnail - hüvelykujj körme

nail - rászegez

nail - odaerősít

nail - elkap

nail - elfog

nail - karom

nail - szög

nail - köröm

snail - csiga

fingernail - köröm

toenail - köröm

hobnail - bakancsszeg

nail down the lid of a box - doboz fedelét leszögezi

nail down - vminek megtartására kényszerít

nail down the lid of a box - doboz fedelét beszegezi

nail file - körömreszelő

nail polish - körömlakk

nailbrush - körömkefe

nail polish remover - köröm-lakklemosó

tooth and nail - tíz körömmel

nail-file - körömreszelő

oppose sg tooth and nail - kézzel-lábbal tiltakozik vmi ellen

proud nail - kiálló szeg

tenpenny nail - háromcolos szeg

thumb-nail - hüvelykujj körme

thumb-nail sketch - tömör rögtönzött vázlat

thumb-nail sketch - tömör rögtönzött arcképvázlat

tooth and nail - elkeseredetten

tooth and nail - foggal-körömmel

tooth and nail - kézzel-lábbal

tooth and nail - teljes erővel

as hard as nails - acélizmú

dead as a doornail - egészen halott

as hard as nails - acélos izmú

as hard as nails - keménykötésű

as hard as nails - keményszívű

as hard as nails - könyörtelen

as hard as nails - nagyon szívós

be as hard as nails - acélos izmú

be as hard as nails - keményszívű

be as hard as nails - könyörtelen

be as hard as nails - nagyon szívós

clinch-nail - csavarszeg

clinch-nail - visszavert fejű szeg

nail down - leszegez

dead as a doornail - egy szikra élet sincs benne

doornail - ajtószeg

doornail - ajtóveretszeg

drive a nail home - szöget egészen bever

drive a nail home - szöget tövig bever

go at it tooth and nail - teljes erejéből ráveti magát

grooming of nails - körömápolás

grooming of nails - manikűr

loose nailer machine - talpszegő gép

nail down - beszegez