póráz - lead
 						
						 
						póráz - slip
 						
						 
						póráz - lime
 						
						 
						pórázra köt - leash
 						
						 
						pórázon vezet - leash
 						
						 
						póráz - leash
 						
						 
						pórázról elenged - unleash
 						
						 
						póráz - tether
 						
						 
						póráz - leading-strings
 						
						 
						pórázon vezet vkit - have sy on a string
 						
						 
						szaporázza a lépést - hasten the pace
 						
						 
						szaporázza a lépést - go full bat
 						
						 
						szaporázza a lépést - mend the pace
 						
						 
						megszaporázza lépteit - put on the pace
 						
						 
						szaporázza lépteit - put on the pace
 						
						 
						szaporázza a lépést - quicken the pace
 						
						 
						elszökik a pórázról - break loose
 						
						 
						rövid pórázra fog - tie up on a short leash
 						
						 
						pórázon tartják - be in leading-strings