belépni tilos - private
tilos - close
tilosban járó - encroaching
tilosban járó személy - trespasser
tilosban jár - poach
jobbra kanyarodni tilos - no right turn
az olvasóteremből könyveket kivinni tilos - books must not be taken out of the reading room
parkolni szigorúan tilos - tow-away-zone
tilosra állított jelző - signal at danger
tilosra állított szemafor - signal at danger
szemafort tilosra állít - pull a signal on
jelzőt tilosra állít - pull a signal on
szemét lerakás tilos! - commit no nuisance!
tilos terület - off limits
megállni tilos - no stopping
vizelés tilos! - commit no nuisance!
várakozni tilos - no parking
előzni tilos - no overtaking
házalás tilos - no hawkers
behajtani tilos - no entry
belépni tilos! - no entrance!
behajtani tilos! - no entrance!
magánügyben tilos a bemenetel - no admittance except on business
fűre lépni tilos! - keep off the grass!
tilosban járó jószág - encroaching cattle
