állás - state
állás - post
megerősített állás - post
megerősített katonai állás - post
átszállás nélkül - through
hirtelen megállás - check
lökésszerű megállás - check
megállás - check
zökkenésszerű megállás - check
elszállásol - house
leszállásra kényszerít - down
állás - place
vízállás - water
átszállás - change
állás - job
álláspont - side
állásfoglalás - side
összeállás - body
elmállaszt - weather
vki mellett állásfoglaló - pro
vmi mellett állásfoglaló - pro
kiállás - front
állás (műszeré) - reading
műszerállás - reading
megállásra kényszerít - bay
keresztény vallás - cross
pontállás - score
éjjeli szállást ad - bed
hozzáállás - approach
állás - station
átszállás - transfer
felszállást lehetetlenné tesz - ground
elszállásolás - accommodation
megállás nélkül - express
szállás - housing
munkaállás - stage
állás - stand
álláspont - stand
álláshely - stand
ellenállás - stand
leállás - stand
megállás - stand
átállás - switch
bokszállásba helyezkedik - square
verekedő állásba helyezkedik - square
vallás - religion
hallás - hearing
árapályt növel (égitestek együttállása) - prime
állás (istállóban) - platform
talpraállás - recovery
újrafelállás vívóállásba - recovery
ellenállásra késztet - challenge
megállásra felszólít - challenge
elszállásol - quarter
vallásos - religious
vallás- - religious
vallási - religious
hitvallás - faith
megüresedett állás - opening
jótállás - warranty
állás - standing
felszállási engedély - clearance
leszállási engedély - clearance
elszállásol - lodge
szállást ad - lodge
védekező állás - guard
ellenállás - resistance
ellenállási mozgalom - resistance
hibernáló rovarok téli szállása - cache
telelő rovarok téli szállása - cache
állás - appointment
fennállás - existence
síkraszállás - championship
kiszállás - arrival
állás - placement
nyilallás - shooting
szállaszt - sublime
szállás - harbor
szállást ad - harbor
ellenállás - kick
nyilallás - shoot
leállás - offset
állásfoglalás - attitude
ellenállás - opposition
szembenállás - opposition
leszállás (búváré) - diving
jótállás - assurance
állás - engagement
főhadiszállás - headquarters
iszlám vallás - Islam
mohamedán vallás - Islam
állás (ruháé) - hang
hallási - acoustic
hallásjavító szer - acoustic
bűnözőnek szállást ad - reset
számkivetettnek szállást ad - reset
szállásmesteri munkakör - logistics
felszállás - mounting
lóra szállás - mounting
hitvallás - profession
jótállás - warrant
légellenállás - drag
állásfoglalásra késztető - challenging
földreszállás - landing
leszállás - landing
partra szállás - landing
lövészállás - pit
leszállás (búváré) - dive
szállás - harbour
szállást ad - harbour
sorbaállás - alignment
szállás - quarters
szálláshely - quarters
szálláskörlet - quarters
elszállásol - accommodate
szállást ad - accommodate
bosszúállás - revenge
vallásos tisztelet - cult
vallási dogma - doctrine
zavaró áthallás - interference
védelmi állás - defensive
nyilallás - stitch
karavánszállás - khan
megállás - pause
hajóraszállás - boarding
parthoz állás - boarding
állás - vacancy
megállás - cease
sorállás - cue
mállási termék - debris
jótállás - bail
feljegyzés a per állásáról - docket
hitvallás - creed
leszállás - descent
állás - stance
hozzáállás - stance
zsíros állás - plum
megállás - halt
vallásfelekezet - communion
bevallás - acknowledgement
hirtelen megállás - hitch
pártjára állás - siding
ellenállás - rebellion
kényszerleszállást végez - ditch
ellenállás - traverse
beszállásol - garrison
hitvallás - confession
hallás - audition
állás - stall
álláspont-változtatás - turnaround
előretolt állás - outpost
vallás - persuasion
hallási - auditory
hallás- - auditory
álláspont - standpoint
jótállás - indemnity
ellenállás - resistor
zászlókkal repülőgép leszállását irányító személy - batter
ideiglenes szállás - bunk
terpeszállás - stride
felszállás - ascent
álláspont - slant
korrektori állás - readership
ballaszt - ballast
állás - billet
beszállásolási utalvány - billet
beszállásolás - billet
beszállási utalvány - billet
elszállásolás - billet
szállásutalvány - billet
be van szállásolva - billet
beszállásol - billet
elszállásol - billet
jó állás - perch
vallásos - devotional
zavaró áthallás - interfering
éjjeli szállás - kip
állás - berth
ellenállás - reluctance
futómű nélküli leszállás - pancake
ellenállás nélkül - unchecked
ellenállás nélküli - unchecked
hindu vallásoktató - swami
állásokkal felszerelt - stalled
állásokra osztott - stalled
jószágállásokkal felszerelt - stalled
zökkenésszerű megállás - jolt
lesben állás - ambush
lesállást foglal el - ambush
jótállást vállaló - underwriter
hallási - acoustical
hallási - aural
vallásos - godly
rosszallás - disapproval
reciprok ellenállás - conductance
vallásosság - piety
elmállás - weathering
fizikai mállás - weathering
mállás - weathering
nyilallás - twitch
fajlagos ellenállás - resistivity
magas állás - eminence
ellenállás - toughness
egyidejű fennállás - coexistence
jövedelmező állások - spoils
jótállás nélküli - unwarranted
ellenállásos - resistive
összekapcsolt két párhuzamos állású csónak - catamaran
vallásosan - religiously
állás - stagnation
hitvallás - credo
induktív ellenállás - inductance
leállás - standstill
megállás - standstill
szakállas - corny
felszállási légtér - tarmac
szállás - billets
leállás - stoppage
megállás - stoppage
mérlegállás - arabesque
kiindulási állás - balk
állást foglalni nem akarás - straddle
szétterpesztett lábbal állás - straddle
terpeszállás - straddle
terpeszállásban áll - straddle
várakozó álláspontot foglal el - straddle
szállásmester - quartermaster
ágyúállás - emplacement
összeállás - agglomeration
ellenállás nélkül - unopposed
ellenállás nélküli - unopposed
átállás - desertion
hallási - refit
állást nem foglaló - uncommitted
elmállaszt - disintegrate
beszállás - embarkation
hajóra szállás - embarkation
állás nélküli - bung
előreállás - protrusion
kiállás - protrusion
állásból való eltávolítás - decapitation
beszállásolás - lodgement
szállás - lodgement
rosszallás - deprecation
állás-alapterület - floorspace
beszállásolás - lodgment
szállás - lodgment
rosszallás - reproof
vallási disszidens - nonconformist
kézenállás - handstand
vízre szállás - splashdown
térbeli hallásérzetet keltő - stereophonic
állásához görcsösen ragaszkodó hivatalnok - limpet
megtagadja álláspontját - recant
visszavonja álláspontját - recant
megreformált vallási felfogást hirdető mozgalom - neologism
vallási modernizmus - neologism
beszállásolás - quartering
elszállásolás - quartering
rosszallás - disfavor
személyzeti szállás - forecastle
kiszállás - disembarkation
partraszállás - disembarkation
beszállásolás - billeting
vallástalan - irreligious
hallás útján - aurally
szállásadó - resetter
állásába visszahelyez - reappoint
szállás - bivvy
bosszúállás - vindictiveness
állást nem foglaló - noncommittal
félreállás politikájának híve - abstentionist
harcálláspont - action station
kifinomult hallás - acute ear
leszállási futópálya - air-landing strip
beszállás! - all aboard!
átszállás! - all change!
partraszállási hadművelet - amphibious operation
állásfoglalás - attitude of mind
hallási - auditive
bevallás - avowal
akadályozott leszállás - balked landing
akadályozott leszállási kísérlet - balked landing
alapállás - basic position
ellenállási hely - battle position
harcállás - battle position
megállásnyi ideje sincs - be always on the go
magas állásban van - be in high office
elveszti állását - be laid off
elhárító állásban van - be on the defensive
védekező állásban van - be on the defensive
állás nélkül van - be on the road
nincs állása - be out of job
állástalan - be out of the collar
minden ellenállást megtör - bear down all resistance
tényállás - bearing of a case
tényállás - bearings of a case
állásfoglalásra kényszerít - beat the punch
metodizmus körébe tartozó vallási szekta - bible-christians
magas állású személy - big pot
csapatokat beszállásol vkinél - billet troops on sy
műszeres leszállás - blind landing
vakleszállás - blind landing
visszatér álláspontjához - box the compass
sorban állás élelmiszerért - breadline
sorban állás élelmiszerért - bread-line
megállás - break in a journey
kifúr vkit az állásából - bump sy from his job
kitúr vkit az állásából - bump sy from his job
hallás után - by ear
saját bevallása szerint - by his own admission
első kerekek önbeállása - castor action of front wheels
álláspontot változtat - change sides
más álláspontot foglal el - change sides
más álláspontra helyezkedik - change sides
lakossági ellenállás - citizen opposition
hadiszállás - command post
harcálláspont - command post
állást foglal - commit oneself
állást foglal - commit oneself sg
együttes állásfoglalás - common attitude
együttes állásfoglalás - common stand
ellenállás - counter-move
ellenállást fejt ki - counter-move
kényszerleszállást hajt végre - crash-land
kényszerleszállást hajt végre - crashland
kényszerleszállás - crash-landing
határellenállás - critical resistance
ellenállást iktat be - cut in a resistance
ellenállást kapcsol be - cut in a resistance
barométer napi állása - daily readings of the barometer
vadászkutya állása vad előtt - dead set
hirtelen megállás - dead stop
állásból eltávolít - decapitate
leszállás hajófedélzetre - deck alighting
előretolt állás - detached post
rosszallás - disapprobation
rosszallás - disfavour
kényszerleszállás - distress landing
ellenállás nélkül tesz meg vmit - do sg unresisted
kitúr az állásából vkit - edge sy out of a job
állásban elhelyezkedik - establish oneself in a job
páros játékállás - even game
álláscsere - exchange of posts
kiszállás (helyszínre) - field-work
állást betölt - fill a vacancy
állásban elhelyezkedik - find a job
állásban elhelyezkedik - find a place
állásban elhelyezkedik - find a position
állásban elhelyezkedik - find employment
szakállas vicc - fine old chestnut
hajtóműleállás - flameout
leszállási futópálya - flight strip
kényszerleszállás - forced landing
négy óra hosszat megállás nélkül - four hours at a spell
kiteszik állásából - get a run
állásban elhelyezkedik - get a situation
kirúgják az állásából - get the push
kirakják az állásából - get the sack
kiteszik az állásából - get the sack
elveszti állását - get the spear
kiteszik állásából - get the spear
kiszállás - getting off
leszállás - getting off
felállás - getting up
megállásra kényszerít vkit - give pause sy
kitesz vkit az állásából - give sy a run
közli vkivel a tényállást - give sy the low-down
állást foglal vmi mellett - go on record
állást megkaparint - grab a job
előkészít vkit állásra - groom sy for office
kiképez vkit állásra - groom sy for office
preparál vkit állásra - groom sy for office
lövegállás - gun bank
lövészállás - gun-house
szállás - harborage
szállás - harbourage
Krisztus alászállása a pokolra - harrowing of hell
jó hallása van - have a fine ear
jó hallása van - have a good ear
jó hallása van - have an ear for music
zenei hallása van - have an ear for music
nincs hallása - have no ear
éles hallása van - have sharp ears
be van szállásolva - he goes inbillets
rosszul fizetett állása van - he has an ill-paid billet
fejenállás - headstand
magas állású személy - higher-up
vezető állású személy - higher-up
magas állású - high-ranking
állásához elítélendő praktikák révén jutott - his being put inthat office was a job
állásához elítélendő protekció révén jutott - his being put inthat office was a job
állást betölt - hold down a job
útonállás - hold-up
alapállás - home position
szűk állású ló - horse that goes near behind
szűk állású ló - horse that stands near behind
belefáradtam a sok állásba - I was tired of standing so long
azonos állásponton vkivel - in common with sy
ennek az álláspontnak a védelmében - in maintenance of this opinion
ennek az álláspontnak az alátámasztására - in maintenance of this opinion
állásához illő dísszel - in state
minden ellenállás ellenére - in the teeth of all opposition
valóságos tényállás szerint - in very deed
hivatali állásba beiktat vkit - invest sy with an office
vallástalanság - irreligion
vallástalanság - irreligiosity
vallástalanság - irreligiousness
régi szakállas adoma - Joe Miller
repülőút öt leszállással - journey in five hops
helikopter felszállás - jump-off
nem foglal véglegesen állást - keep an open mind
megállás nélkül csinál - keep at it
megállás nélkül üldözi az ellenséget - keep the enemy on the run
megállás - let-up
dolgok állása - lie of the land
helyettesi állás - lieutenancy
helytartói állás - lieutenancy
felszállás - lift-off
felszállási vonal - line of departure
legkisebb ellenállás - line of least resistance
közös állásponton van vkivel - line up with sy
felállás - line-up
fölállás - line-up
sorbaállás - line-up
szállás - living quarters
állás elvesztése - loss of service
alacsony vízállás - low tide
alacsony vízállás - low water
negatív állásponthoz ragaszkodik - maintain a negative attitude
tagadó állásponthoz ragaszkodik - maintain a negative attitude
leszögezi álláspontját vmilyen kérdésben - make a stand for sg
magas állású ember - man of high standing
mohamedán vallás - Mohammedanism
holdraszállás - moon-landing
szétmállás - mouldering
vallási modernizmus híve - neologist
állást nem foglaló - non-comittal
állást nem foglaló - non-committal
katonai megfigyelőállás - observation post
megfigyelőállás - observation post
páratlan játékállás - odd game
magas állású - of high standing
ellenállást kísérel meg - offer resistance
állás betöltője - office-bearer
állás betöltője - office-holder
alapállás - on guard
alapállás - on guard position
saját bevallása szerint - on his own admission
másodállás - part-time job
egyéni álláspont - personal equation
egyéni hozzáállás - personal equation
hallás után eljátszik - pick out
állásközvetítés - placement work
hallás után játszik - play by ear
álláshalmozó - pooh-bah
felszállási engedély kiadásának helye - port of clearance
leszállási engedély kiadásának helye - port of clearance
rendkívül fontos állás - position of the highest importance
bizalmi állás - position of trust
pozitív hozzáállás - positive attitude
mögötte állás - postposition
mögötte állás - postpositive
hitvallás - profession of faith
profilellenállás - profile drag
képmutató vallásos buzgóság - psalm-singing
bejelenti igényét egy állásra - put in for a post
pályázik egy állásra - put in for a post
elszállásol - put up
kifejt (ellenállást) - put up
szállást ad - put up
beszállásolja magát vkihez - quarter oneself on sy
hajóállás - quay berth
hallásterjedelem - range of audibility
ellenállás - reacting force
hallás utáni vétel - reading by sound
újrafelállás vívóállásba - recovery of a sword
vallásszabadság - religious freedom
vallási vezető - religious leader
vallásos szekta - religious sect
tájékoztat az ügy állásáról - report progress
ellenállási mozgalom - resistance movement
jövedelem-bevallás - return of income
magas állásba kerül - rise eminence
magas állásba jut - rise eminence
játék állása - score of the game
ellenállást kiiktat - short out a resistance
gondtalan állás - sinecure
kényelmes állás - sinecure
zsíros állás munka nélkül - sinecure
zsíros állásból gondtalanul élő ember - sinecurist
elszállásol - sleep, slept
sima felszállás - smooth take-off
társadalmi állás - social standing
társadalmi állás - social status
jó kis állás - soft job
megállás nélkül beszél - speak without a break
kifog egy állást - spear a job
fajlagos ellenállás - specific resistance
vízreszállás - splash-down
légvédelmi megfigyelőállás - spotting post
megfigyelőállás - spotting post
bokszállásba helyezkedik - square away
bokszállásba helyezkedik - square off
bokszállásba helyezkedik - square up sy
állás - stagnancy
szakállas vicc - stale joke
elhárító állásban van - stand on the defensive
védekező állásban van - stand on the defensive
erélyesen állást foglal - stand up and be counted
álláspont - standing-point
alapállás - starting position
a dolgok állása - state of affairs
tényállás - state of affairs
tényállás - statement of facts
társadalmi állás - station in life
oldalnyilallás - stitch in the side
marhaállás - stock-yard
szállasztó készülék - sublimator
szállasztó készülék - sublimatory
azonos álláspontra helyezkednek - take a common stand
kemény álláspontot képvisel - take a hard line
állást foglal vmivel szemben - take a stand against sg
állást foglal vmi ügyben - take a stand on sg
állásától megfoszt vkit - take away his post from sy
állásából elmozdít vkit - take away his post from sy
felszállás - take off
állást foglal - take sides
vmilyen álláspontot foglal el - take sides
felszállás - take-off
betöltés (állást) - taking up of appointment
gondatlanságon alapuló tényállásból folyó kötelem - technical offence
tényállás - the bearing of a case
tényállás - the bearings of a case
felszállás hátul - the entrance is at the rear
a dolgok állása - the lie of the land
az állásról a miniszter dönt - the post is in the gift of the minister
erre az állásra a kinevezés joga a miniszteré - the post is in the gift of the minister
az életben nincs megállás - there is no standing still
megállás nélkül keresztülhaladó forgalom - through traffic
lábujjhegyen állás - toe stand
rossz hallású - tone-deaf
rossz zenei hallású - tone-deaf
állásából elkerget vkit - turn sy adrift
gyenge zenei hallású - unmusical
rossz zenei hallású - unmusical
zenei hallással nem rendelkező - unmusical
ellenállásra nem találó - unresisted
ellenállás nélkül fogadott - unresisted
ellenállást ki nem fejtő - unresisting
állásgerenda - upright pole
önként lemond állásáról - vacate office
ügylettől elállás kikötése - waiver clause
jótállási bizonylat - warrant letter
jó kiállású - well-set-up
ágyút lőállásba tol - wheel a gun inline
pofaszakállas - whiskery
szakállas - whiskery
megállás nélkül - without intermission
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem