érdemel - claim
 						
						 
						kiérdemel - earn
 						
						 
						érdemel - deserve
 						
						 
						kiérdemel - deserve
 						
						 
						megérdemel - deserve
 						
						 
						megérdemel - merit
 						
						 
						érdemel - merit
 						
						 
						megérdemelt jutalom - deserts
 						
						 
						megérdemelt büntetés - deserts
 						
						 
						megérdemelten - deservedly
 						
						 
						meg nem érdemelt - undeserved
 						
						 
						meg nem érdemelt - unmerited
 						
						 
						kötelet érdemel - worthy of the rope
 						
						 
						figyelmet érdemel - be worth considering
 						
						 
						ezek a tények nagy figyelmet érdemelnek - these facts are very insistent
 						
						 
						szót sem érdemel - not at all
 						
						 
						kiérdemelt jutalom - just reward
 						
						 
						jól megérdemelt jutalom - just reward
 						
						 
						jól kiérdemelt - hard earned
 						
						 
						meg nem érdemelt isteni irgalom - free uncovenanted mercy of god
 						
						 
						meg nem érdemelt isteni könyörület - free uncovenanted mercy of god
 						
						 
						jót érdemel - deserve well