úgy tesz, mintha - simulate
úgy tesz, mintha - go through the motions
úgy tesz, mintha - go through the motions of sg
úgy tesz, mintha csinálna vmit - make a pretence of doing sg
úgy tesz, mintha semmiről nem tudna semmit - play dead
úgy tesz, mintha semmiről nem tudna semmit - play possum
úgy tesz, mintha hülye volna - play the idiot
úgy tesz, mintha beteg volna - put on the invalid