új mint főnév:

newfőnév

új mint melléknév:

newmelléknév

unusedmelléknév

új jelentése kifejezésekben

új - new

otthont nyújt vkinek - home

legújabb - last

levélgyűjtő szekrény - post

bújja a könyvet - book

mutatóujj - index

iratgyűjtő - file

újra előfordulás - return

újból jelentkezik - return

gyűjt - save

újságcikk - article

nyújt - provide

hitelt nyújt - credit

legújabb - hot

újból - again

újfent - again

újra - again

újabb keletű - recent

újságcikk - story

újság - paper

begyújt - light

gyújt - light

meggyújt - light

nyújt - offer

csavargó batyuja - blue

átnyújt - hand

rövid újságcikk - notice

gyűjtemény - collection

gyűjtés - collection

benyújt - present

nyújt - present

pénzgyűjtő kazetta - bank

felgyújt - fire

gyújt - fire

meggyújt - fire

vízgyűjtő - bay

nyújtás - administration

pénzbüntetéssel sújt - fine

nyújt - allow

gyújtópontba állít - focus

legújabb - late

újabb - late

begyűjtés - housing

újabb kori - modern

lesújt - floor

sújt - hit

összegyűjt - pool

összegyűjt - pack

nyújt - grant

újság - sheet

tömegbe gyűjt - ball

hagyja, hogy kifújja magát - wind

összegyűjt - mass

lebuj - joint

ujjíz - joint

ujjperc - joint

begyújt - prime

meggyújt - prime

felújítási munkálatok - recovery

újrafelállás vívóállásba - recovery

átnyújtás - presentation

buja - rich

legújabb divatú - smart

buja - rank

buján tenyésző - rank

kinyújtott - extended

kinyújtás - extension

gyújtás - lighting

meggyújtás - lighting

fújás - blow

újság - newspaper

bujtás - layer

bujtvány - layer

tanújel - proof

adatgyűjtés - investigation

ruhaujj - arm

megújulás - reform

megújul - reform

megújít - reform

kinyújtás - draw

nyújtás - draw

újfajta - novel

újszerű - novel

újszerű - patent

benyújt - lodge

újrakezd - resume

újból - newly

újonnan - newly

újra - newly

összegyűjt - raise

sávnyújtás - expansion

összegyűjtött - collected

tengerészújonc - boot

újonc - boot

újsághirdetést közzétesz - insert

újlatin nyelv - romance

bujtóág - cutting

újságkivágat - cutting

újságkivágás - cutting

gyűjtő cső - header

vagyongyűjtés - acquisition

legújabb tag - boots

megfújás - nick

begyűjt - nick

megfúj - nick

új szokás - innovation

újítás - innovation

újoncozás - recruitment

újító - innovative

buja - erotic

kis újságcikk - par

új bekezdés - par

buja - gross

könyökvédő ujjak - wings

gyűjt - collect

összegyűjt - collect

benyújt - exhibit

befúj - spray

nyújt - extend

újabb - subsequent

nyújt - yield

bekeretezett közlemény újságcím mellett - ear

nyújtott - drawn

csoportba gyűjt - cluster

nyújt - rack

lábujj - toe

lábujja hegyével rúg - toe

hüvelykujj körme - thumbnail

gyűjt - realize

újra elmond - repeat

lebuj - jerry

nyújt - mill

ujj - finger

újbóli előállítás - reproduction

újrateremtés - reproduction

újratermelés - reproduction

ujjbegy - pad

újságmelléklet - supplement

bujtvány - slip

kibújik - slip

ujjmaró - cherry

tojást gyűjt - egg

gyűjtő - collector

könyv alakú térképgyűjtemény - atlas

mellékletek gyűjteménye - atlas

műmellékletek gyűjteménye - atlas

térképgyűjtemény - atlas

újjáépítés - restoration

folyamodványt benyújt - petition

kérvényt benyújt - petition

összeállított gyűjtemény - compilation

új kölcsönt vesz fel - refinance

új kölcsönt nyújt - refinance

kinyújtás - stretch

nyújtózkodás - stretch

kinyújt - stretch

nyújtózik - stretch

ingujj - sleeve

kabátujj - sleeve

begyűjt (termést) - crop

felújít - restore

újjáépít - restore

gyújtáselosztó - distributor

vízgyűjtő terület - basin

sujtás - trim

nyújt - afford

felújítás - renewal

megújítás - renewal

új szót alkot - coin

begyújtókészülék - starter

felbujt - prompt

ujjak - fingers

több újságban egyszerre közöl - syndicate

adást újra ad - relay

adást újra közvetít - relay

összegyűjt - rally

újraegyesülés - reunion

újraegyesítés - reunion

összegyűjtő - compiler

felfújás - inflation

gyújtómágnes - mag

összegyűjt - aggregate

lebuj - dive

újságírás - journalism

sujtás - frog

nyújtó-munkás - roller

árujegyzék - invoice

begyűjt - gather

összegyűjt - gather

gyújtólyuk - nipple

gyújtásszabályozó - timer

gyújtásidőzítő - timer

gyújtási elosztó - timer

sujtás - lace

erőt gyűjt - strengthen

hüvelykujj - thumb

ujjnyomokat hagy - thumb

újjáalakítás - reconstruction

újjáépítés - reconstruction

újjászervezés - reconstruction

ujj - digit

ujjaival dobol - tattoo

felfúj - balloon

felújul - renew

felújít - renew

megújul - renew

megújít - renew

felújítható - renewable

megújítható - renewable

gyújtókészülék - lighter

lámpagyújtó - lighter

lámpagyújtogató - lighter

öngyújtó - lighter

kinyújtás - spreading

vízgyűjtő terület - watershed

kibújik (fog) - pierce

újságíró - journalist

gyújtóponti - focal

új kiadás - reprint

újra előszedett ósdi dolog - hash

újrateremtő - reproductive

újságfénykép - pix

nyújtás - rendering

újabban - lately

gyűjtőmedence - reservoir

gyűjtő medence - reservoir

vízgyűjtő medence - reservoir

új erőre kap - rebound

örömujjongás - triumph

újperzsa nyelv - Persian

új volta vminek - novelty

újdonság - novelty

újszerűség - novelty

vminek új volta - novelty

benyújt - render

nyújt - render

legendagyűjtemény - legendary

újra megalkot - reproduce

újra növeszt - reproduce

újgazdag - cocktail

nyújt - accord

új - unused

kinyújt (nyakat) - crane

nyújtogat (nyakat) - crane

gyújtó - primer

gyújtókupak - primer

gyújtókészülék - primer

elektromos szikrával gyújt - spark

felgyújt - spark

gyújt - spark

újból tölt - refill

újból megtelik - refill

újból megtöltődik - refill

újból feltöltődik - refill

újra tölt - refill

új kölcsön nyújtása - refinancing

új kölcsön felvétele - refinancing

szellő fújdogál - breeze

felújított - renewed

felújult - renewed

megújított - renewed

megújult - renewed

önkéntes tengerész szolgálattól húzódozó újonc - zombie

új tag - recruit

újonc - recruit

felújít - recruit

új párthíveket szerez - recruit

újoncoz - recruit

újraindítás - restart

újraindulás - restart

újrakezdés - restart

kiújul - restart

újra életre kelt - restart

újra elindít - restart

újra kezdődik - restart

újra megkezdődik - restart

újra kitör - restart

újra elindul - restart

újra beindul - restart

újrakezd - restart

újjá alakítás - remodeling

újjá formázás - remodeling

újra mintázás - remodeling

gyújtás - firing

gyújtólyuk - vent

gyújtónyílás - vent

lesújtó - overwhelming

sujtás - stripe

keresetet benyújtó - petitioner

újonc - rookie

új nevet ad - rename

begyújtás - ignition

gyújtás - ignition

gyújtószerkezet - ignition

árujegy - docket

gyújtó - inflammatory

gyújtó hatású - inflammatory

megújhodás - regeneration

újjászületés - regeneration

újjáteremtés - regeneration

új életre kelés - revival

újjászületés - revival

újonc - novice

lesújt - distress

újracímez - redirect

összeállított gyűjtemény - prohibit

felújítás - resurrection

szomorújátékkal kapcsolatos - tragic

újrázás - encore

megújráztat - encore

újonc - apprentice

újrajátszás - replay

újra játszik - replay

bujaság - lust

újra szétoszt - redistribute

gyújtózsinór - fuse

gyújtókészülékkel ellát - fuse

újoncozó - recruiter

futófelületet megújít - recap

újra bedugaszol - recap

újra futóz - recap

újonc - trainee

kujtorog - maroon

összegyűjt - garner

iratgyűjtő - binder

buja - lush

felfújható - inflatable

összegyűjt - assemble

újra feldolgoz - recycle

újra hasznosít - recycle

újra kiosztás - redistribution

újra szétosztás - redistribution

újonc közlegény - twink

kovácsfújtató himba - rocker

lengőíves kormánymű emeltyűje - rocker

új-zélandi bennszülött - Maori

ujjong - hoop

kezdő újságíró - cub

felújuló - recurrent

újdonsült férj - benedict

ujjlenyomat - fingerprint

buja - sensual

bujálkodó - sensual

hányófelújítás - reclamation

újból - gin

újra - gin

megújhodott - reformed

bújtat - seize

könnyű felfújt tészta - puff

felfúj - puff

újra fellendülés - comeback

újságosbódé - kiosk

kiújulás - recurrence

fújó - blower

újra eljut vhova - regain

újra megtelik - recharge

újra megtámad - recharge

újra megvádol - recharge

újra tölt - recharge

vízgyűjtő - catchment

vízgyűjtő medence - catchment

vízgyűjtő terület - catchment

kagylót gyűjt - clam

határszéleket újra betelepít - relocate

határsávot újra betelepít - relocate

újból bérbe ad - relocate

újból bérbe vesz - relocate

új cím - redirection

újracímzés - redirection

kujtorog - bum

fújtat - snort

bujtvány - sucker

újból megfontol - reconsider

újból meggondol - reconsider

újból mérlegel - reconsider

újból latolgat - reconsider

újból megvizsgál - reconsider

újból elbírál - reconsider

hitújítás - reformation

megújítás - reformation

megújulás - reformation

újraképződés - reformation

lesújtó - crushing

takarmányt gyűjt - forage

nyújthatóság - elasticity

gyűjtőlencse - condenser

ujjatlan - sleeveless

összegyűjt - converge

régi filmek újrajátszása - reissue

új kiadás - reissue

új kibocsátás - reissue

új lenyomat - reissue

újbóli kiadás - reissue

új lenyomatot ad ki - reissue

újból kibocsát - reissue

újból kiad - reissue

újra játszik - reissue

újra kihoz - reissue

újra műsorra tűz - reissue

felújít - revive

új erőre kap - revive

buja - rampant

begyűjtő - picker

új tárgyalás - reconsideration

felfújt - exaggerated

visszagyújtás - flashback

sujtás - trimming

megújhodás - rebirth

újjászületés - rebirth

vmi által sújtott - stricken

újságcikk-kivágás - clipping

újságkivágat - clipping

gyűjteményes kötet - omnibus

felfúj - hove

menyasszony tanúja - bridesmaid

bujtogató - seductive

nyújtható - tensile

nyújtó - tensile

kötélbújtatás - splice

bújtat - splice

lesújtó - startling

újra felkeres - revisit

újra meglátogat - revisit

újra fogalmaz - redefine

újjáalkot - recreate

újjáteremt - recreate

újra előállít - recreate

fúj - huff

fújtat - huff

gyűjtő edény - receptacle

gyűjtőmedence - receptacle

rovásírás betűje - rune

gyújtogatás - arson

felújít - reopen

újra kinyit - reopen

újra megnyit - reopen

újra megnyílik - reopen

újra megkezdődik - reopen

újra felnyit - reopen

újra kezd - reopen

újra elkezd - reopen

újra megkezd - reopen

újra kinyílik - reopen

újrakezd - reopen

gyűjt - hive

összegyűjt - hive

egyujjas kesztyű - muffler

összegyűjt - muster

buja - luscious

meggyújt - ignite

újító - innovator

újjáalakít - remodel

újra mintáz - remodel

újból - anew

újra - anew

kinyújtás - elongation

megnyújtás - elongation

lesújtott - afflicted

felfújható gumicsónak - dinghy

megnyújtott - elongated

aranyos sujtás - bullion

fújtató - bellows

gyűjtőcsatorna - interceptor

ülepítőgyűjtő - interceptor

újra átrendez - restructure

újrarendez - restructure

új benépesítés - resettlement

új gyarmatosítás - resettlement

új leülepedés - resettlement

új lerakódás - resettlement

megbújó ember - lurker

lesújtott - subdued

ujjatlan mellényke - dickey

újabb rendelést ad - reorder

újból megrendel - reorder

újból rendel - reorder

újra megrendel - reorder

egyujjas kesztyű - mittens

gyújtómágnes - magneto

újrafelvétel - resumption

újrakezdés - resumption

újjáéledés - resuscitation

újjáélesztés - resuscitation

felújít - regenerate

megújít - regenerate

újjászül - regenerate

újra képződik - regenerate

bányász batyuja - swag

csavargó batyuja - swag

vízgyűjtő gödör - sump

megfúj - snag

ujjizület - knuckle

ujjperc - knuckle

biztosítékot nyújtó személy - guarantor

kezességet nyújtó személy - guarantor

bujakór - pox

nyújtás - racking

újjáéledés - resurgence

megújult önbizalom - reassurance

megújít - renovate

újraegyesítés - reunification

lesújt - desolate

vidék, ahonnan a szél fúj - windward

újra összejön - reunite

újraegyesít - reunite

újraegyesül - reunite

növénygyűjtemény - herbarium

nyújtógép - stretcher

újból beiktat - reinstate

újító személy - reformer

új életre kelt - revitalize

újraéleszt - revitalize

összebújik - cuddle

fújtat - rout

újra átél - relive

újra él - relive

újra rendez - rearrange

újra elrendez - rearrange

felfúj - inflate

sujtás - cordon

buja - wanton

újság - tidings

újfundlandi halászlé - chowder

újra feltalál - reinvent

újra megtölt - replenish

újra feltölt - replenish

sujtás - trimmings

újonnan felfedezett - newfound

újonnan kitalált - newfound

újrafogalmazás - redefinition

felbújt - incite

újra lepecsétel - reseal

gyűjtő - accumulator

megújító - regenerative

újjáalkotó - regenerative

újjászervező - regenerative

enyhülést nyújt - salve

vigasztalást nyújt - salve

megfúj - heist

újra befest - repaint

újra fest - repaint

újra mázol - repaint

újra megerősít - reaffirm

új alakot ad - reshape

újjáalakít - reshape

nyújtott szalag - sliver

gyújtós - spunk

egybegyűjt - congregate

összegyűjt - congregate

újratöltés - refilling

buja - lewd

buja - exuberant

buján növő - exuberant

újból eszébe jut - recur

újból jelentkezik - recur

újdonsült pár - newlyweds

újságban közlésre alkalmas - newsworthy

újra felfedez - rediscover

újra feltalál - rediscover

újra megtalál - rediscover

ujjongó - elated

gyújtófej - warhead

új szóalkotás - coinage

nyújtóállvány - gallows

ujjas - reefer

újból csatlakozik - rejoin

újra egyesít - rejoin

bujkál - lurk

megbújik - lurk

bújócska - whoop

hujjogatás - whoop

huj-hujozással biztat - whoop

ujjong - whoop

lesújtott - prostrate

újra elmond - rehearse

felfúj - bloat

megújító - regenerating

újjáalkotó - regenerating

újjászervező - regenerating

elnyújt - lengthen

kinyújt - lengthen

nyújt - lengthen

kinyújtott - outstretched

utógyújtás - backfire

kibújik - erupt

újra megjelenik - reappear

felfújja magát - pout

újból kifejt - restate

újra megfogalmaz - restate

ujjbegy - fingertip

felújít - resurrect

buja termékenység - exuberance

bujaság - exuberance

bujtogató - incendiary

gyújtó - incendiary

gyújtóbomba - incendiary

gyújtogató - incendiary

felbújt - abet

bánattól sújtottan - woefully

meggyújtás - kindling

felbujtás - incitement

két gyújtópontú - bifocal

gyújtószerkezet - detonator

új ember - upstart

újgazdag - upstart

újraélesít - refocus

újrafókuszál - refocus

büntetéssel sújt - penalize

újból bevezetés - reintroduction

újra bevezetés - reintroduction

újra rendbe hoz - refurbish

újrafényez - refurbish

elfúj - whiff

lefúj - whiff

összegyűjtés - agglomeration

újoncozás - conscription

viszontválaszt nyújt be vmi ellen - rebut

kártérítést nyújt - recompense

felbujtó - abetting

gyűjt - glean

megnyújtott - elongate

kinyújt - elongate

nyújt - elongate

lesújtó - withering

növénygyűjtő - herbalist

készletgyűjtés - stockpiling

újra kever - reshuffle

újra - afresh

új volta vminek - newness

újdonság - newness

újság - newness

bélyeggyűjtés - philately

újságárus - newsagent

újszülött - neonate

újra felszerel - refit

újra berendez - refit

újra felfegyverez - refit

kibújik vmi alól - shirk

újra összehív - reconvene

újra összegyűlik - reconvene

buja - lustful

erdőfelújítás - afforestation

újraerdősítés - afforestation

újból való felfedezés - rediscovery

újból való feltalálás - rediscovery

újból való megtalálás - rediscovery

újból elmond - rephrase

újra hozzáigazítás - readjustment

újra hozzáalkalmazás - readjustment

újra-alkalmazkodás - readjustment

újból bélel - repack

újra becsomagol - repack

újra tömít - repack

újra bőröz - repack

ujjatlan mellényke - dicky

újra burkol - resurface

újra felszínre jön - resurface

meggyújt - kindle

ujjongó - jubilant

újra ellenőrzés - recheck

újra ellenőriz - recheck

lesújt - afflict

újra összegyűjt - reassemble

újra összeállít - reassemble

újra összeszerel - reassemble

újra összegyűlik - reassemble

újra gyülekezik - reassemble

újból kezd - reintroduce

újból bevezet - reintroduce

újból felvesz - reintroduce

újból előszed - reintroduce

újból bemutat - reintroduce

újra előhív - redevelop

felbujt - instigate

mutatóujj - forefinger

lesújtó dolog - stunner

bánattól sújtott - woeful

lesújtó - woeful

újjáéledő - resurgent

újra ellát - resupply

buja - luxuriant

ujjong - exult

felbujtó - instigator

újraalkot - reconstitute

újraképez - reconstitute

kérvénybenyújtás - lodgement

buja - lascivious

kinyújt - dilate

nyújt - dilate

kinyújt - protrude

ujjongás - jubilation

lebuj - shebang

kielégülést nyújt - gratify

új életre kelt - resuscitate

új életre kel - resuscitate

újjáéleszt - resuscitate

újjáéled - resuscitate

postakocsi lovászfiúja - postilion

meggyújt - inflame

fúj - bluster

felbujtás - instigation

újra hozzáigazít - readjust

új eszmék hirdetése - apostolate

új tanok hirdetése - apostolate

gyújtó - igniter

gyújtószerkezet - igniter

alágyújtós - tinder

gyújtós - tinder

gyújtózsinór - tinder

könnyen gyújtható anyag - tinder

újra megerősít - reinvigorate

újból férjhez megy - remarry

újból megházasodik - remarry

újból megnősül - remarry

lábujjhegy - tiptoe

lábujjhegyen - tiptoe

lábujjhegyen jár - tiptoe

lábujjhegyen megy - tiptoe

újabban - latterly

gyújtózsinór - fuze

gyújtókészülékkel ellát - fuze

újból megerősít - reassert

újra megerősít - reassert

újdivatú - newfangled

újkeletű - newfangled

újmódi - newfangled

felfújt - distended

buja - prurient

nyújthatóság - ductility

kérvénybenyújtás - lodgment

gyújtáskihagyás - misfire

hibás gyújtás - misfire

kihagy (gyújtás) - misfire

nem gyújt - misfire

újra beültet - replant

lóval újra ellát - remount

újból felragaszt - remount

újból felszerel - remount

újból montíroz - remount

újra felmegy - remount

újra felmászik - remount

újra felragaszt - remount

újra felszerel - remount

újra felállít - remount

újra foglal - remount

újra lóra ül - remount

újra montíroz - remount

újra nyeregbe száll - remount

pfuj - phooey

újságárus - newsboy

könyvgyűjtő - bibliophile

buján - wantonly

egyujjas kesztyű - muffle

ujjatlan kesztyű - muffle

lebuj - hovel

újra megtanul - relearn

lámpagyújtogató - lamplighter

lámpagyújtó - lamplighter

ujjongás - exultation

gyújtogató - arsonist

ujjával pödör - twiddle

ujjával forgat - twiddle

megújító - reformatory

újra beiktat - resettle

újra betelepít - resettle

újra elintéz - resettle

újra gyarmatosít - resettle

újra letelepedik - resettle

újra megtelepül - resettle

újra rendbehoz - resettle

futófelület megújítása - recapping

elektromos szikragyújtó gép - exploder

robbantógyújtó - exploder

buja - lecherous

ujjával pattint - fillip

nyelvi újítás - neologism

új szavak képzése - neologism

új szóösszetételek képzése - neologism

újkeletű kifejezés - neologism

újkeletű szó - neologism

újonnan képzett kifejezés - neologism

újonnan képzett szó - neologism

sújtóléges - gassy

fúj - waft

buja - licentious

ujjong - jubilate

új vágat feletti régi vágat - lofting

összegyűjtött adomány - offertory

újdonsült férj - benedick

felbujtó - artificer

újrakezd - recommence

újrakezdődik - recommence

gyújtogató - firebug

bujaság - lewdness

termit gyújtóbomba - thermite

újra kinevez - reappoint

újra alkalmaz - reappoint

fújtató - windbag

ujjongó - exultant

túl hosszúra nyújtja időzését - overstay

buján tenyészik - luxuriate

buján nő - luxuriate

újonc - yardbird

újságárus - newspaperman

újságíró - newspaperman

ujjongó - exulting

bujaság - wantonness

meg nem gyújtott - unlighted

újra felébreszt - reawaken

újra felébred - reawaken

a szája szöglete körül mosoly bujkált - a smile lingered about the corners of his mouth

a szája sarka körül mosoly bujkált - a smile lingered about the corners of his mouth

felbujtó - accessory before the fact

hitelt nyújt - accord credit

újra végigjátszás - acting over

bő ujj - action-swing sleeve

kényelmes ujj - action-swing sleeve

előgyújtást ad - advance the spark

újra meg újra - again and again

összegyűjtő - agglomerative

bűntársa és felbujtója vkinek - aid and abet sy

felfújható csónak - air raft

felfújható tutaj - air raft

újfajta aknaszedő hajó - algerine

újbóli elfogatóparancs - alias writ

lankás hegyek koszorúja - amphitheatre of hills

egy szó betűiből új szót alkot - anagrammatize a word

bő könyökig érő ruhaujj - angel sleeves

új eszmék hirdetése - apostleship

új tanok hirdetése - apostleship

fújtat - apply the blast

gyújtószerkezet élesítése - arming of a fuse

tanújeleként vminek - as a proof of sg

vminek a tanújeleként - as a proof of sg

majdnem új - as good as new

felfúj - ballyho

sávnyújtás - band spread

pfuj! - barf me out!

oszlopfej levélkoszorúja - basket of a capital

majd kibújik a bőréből örömében - be all over oneself

kujtorog - be on the loose

újjászületik - be reborn

segítséget nyújt - bear a hand

keservesen sújt vkit - bear hard on sy

segédkezet nyújt vkinek - bear sy a hand

takarodót fúj - beat a retreat

bújni kezd - begin spring

vőlegény tanúja - best man

könyvgyűjtő - bibliophilist

ujjat húz vkivel - bid defiance sy

nagy lábujj - big toe

fújtatott levegő - blast air

kazánt kifúj - blow a boiler

trombitát fúj - blow a trumpet

felfúj - blow, blew, blown

fúj - blow, blew, blown

szappanbuborékot fúj - blow bubbles

üveget fúj - blow glass

erősen fúj - blow high

hevesen fúj - blow high

befúj - blow in

elfúj - blow off

lefúj - blow off

elfúj - blow out

kifúj - blow out

orgonát fújtat - blow the organ

felfúj - blow up

felfújódik - blow up

szerencsétlenségtől lesújtva - borne down by misfortune

növényt gyűjt - botanize

vadonatúj - brand new

vadonatúj - brand-new

megszegi esküjét - break a vow

enyhülést nyújt - bring relief

megkönnyebbülést nyújt - bring relief

újra előhozakodik a dologgal - bring up a subject again

buborékfújó - bubble pipe

ellenzi az újításokat - buck at improvements

faliújság - bulletin board

felgyújt - burn down

gyújtóláng - by-pass

újra felhív (telefonon) - call back

lefúj - call off

cédulagyűjtemény - card file

örömujjongásba kezd - carol forth

örömujjongásba kezd - carol out

dokumentumgyűjtemény - case-book

lesújtó pillantást vet vkire - cast a withering glance at sy

vízgyűjtő terület - catchment area

vízgyűjtő - catchment area

vízgyűjtő medence - catchment area

vízgyűjtő - catchment basin

vízgyűjtő medence - catchment basin

vízgyűjtő terület - catchment basin

felfújt - chuff

pénz összegyűjtése közös célra - clubbing of resources

jó kilátást nyújtó pont - coign of vantage

bélyeget gyűjt - collect stamps

összegyűjt - collect together

adatgyűjtés - collection of data

adatgyűjtés - collection of facts

gyűjtőnév - collective noun

újra divatba jön - come back

újból eszébe jut vmi - come back sy

keservesen sújt vkit - come hard on sy

akár esik akár fúj - come rain come sun

újra fellendülés - come-back

szép kilátást nyújt - command a fine view

buja vágy - concupiscence

bujaság - concupiscence

buja - concupiscent

buja - concupisible

csapódó gyújtó - concussion fuse

átörökölt bujakór - congenital syphilis

újonc - conscriptee

újonc katona - conscriptee

gyűjtőlencse - convergent lens

gyűjtőlencse - convex lens

kibújik vmi alól - cop out

bélyeggyűjtési láz - craze for stamp-collecting

bélyeggyűjtési mánia - craze for stamp-collecting

bélyeggyűjtési őrület - craze for stamp-collecting

bélyeggyűjtési szenvedély - craze for stamp-collecting

ujjong vmi felett - crow over sg

odabújik vkihez - cuddle up sy

siralmas látványt nyújt - cut a poor figure

újságkivágat - cutting from a newspaper

újságkivágás - cutting from a newspaper

élvezet nyújtás - delectation

árujegy - delivery slip

végső ujjperc - distal phalanx

végső ujjperec - distal phalanx

felfúj - distend

válság sújtotta vidék - distressed area

felújít - do over

értékes segítséget nyújt - do yeoman service

felbecsülhetetlen segítséget nyújt - do yeoman service

legújabb időkig - down recent times

Új-Zélandon - down under

Új-Zélandra - down under

esőgyűjtő levezetőcső - downcomer

újonc - draftee

elnyújt - drag out

kifújja magát - draw breath

nyújt - draw, drew, drawn

kinyújt - draw out

gazdasági és pénzügyi újjászervezés - economic and financial reconstruction

új beosztást kap - exchange ina new post

buja termékenység - exuberancy

bujaság - exuberancy

buján - exuberantly

ujjongás - exultancy

ujjongva - exultantly

ujjongva - exultingly

adatgyűjtés - fact-finding

gazdag burzsuj - fat cat

valami remegés bujkál benne - feel quaky

pfuj! - fie upon you!

pfuj! - fie!

kérelmet nyújt be - file a petition

újra talpra áll - find bottom again

végigsétáltatja az ujjait vmin - finger sg over

kötelezettség alól kibújik - fink out of sg

tüzet gyújt - fire up

gyújtós - firelighter

gyújtogató - fire-raiser

gyújtogatás - fire-raising

gyújtózsinór - firing-tape

újév napja - first day of the year

mutatóujj - first finger

új bekezdés - first line of a paragraph

újév napja - first of the year

ügyesen kibújik a válaszadás alól - fly off at a tangent

gyújtótávolság - focal distance

gyújtótávolság - focal length

gyújtópont - focal point

gyújtópont - focuse

bujálkodik - fornicate

független újságíró - free-lance

szabadúszó újságíró - free-lance

újonc - freshman, freshmen

lesújtó - fulminatory

felújít - furbish

újjáalakít - furbish

összegyűjt - garner in

összegyűjt - garner up

összegyűjt - gather together

puffos ujj - gauged sleeves

nagy kujon - gay dog

belebújik - get into

angyalbőrbe bújik - get inkhaki

belebújik - get on

kibújik vmi alól - get out of sg

elbújtat vkit - get sy hidden

átbújik - get through

bebújik - get through

gyűjtőívet bocsát ki - get up a subscription

újra birtokbajutás - getting back

begyűjtés - getting in

bebújás - getting into

új életet önt vkibe - give a fillip sy

segítséget nyújt - give a hand

segédkezet nyújt vkinek - give a helping hand sy

tanújelét adja vminek - give a proof of sg

segítséget nyújt vkinek - give assistance sy

haladékot nyújt - give grace

tanújelét adja vminek - give proof of sg

alkalmat nyújt vkinek - give sy a break

segédkezet nyújt vkinek - give sy a hand

széles teret nyújt vkinek - give sy elbowroom

széles teret nyújt vkinek - give sy plenty of elbowroom

gyűjt - go round with the hat

gyűjtést rendez - go round with the hat

hitelt nyújt - grant credit

benyújt - hand in

isten ujja - hand of god

újra előfordul - happen again

csupa aduja van - have a handful of trumps

az a gyanúja hogy - have an idea that

az a gyanúja, hogy - have an idea that

van vmi újság? - have you any news?

van valami újság? - have you any news?

nem bújhat ki a bőréből - he cannot change his skin

újra nyakába veszi az igát - he is once more in collar

újra nekilát a napi munkának - he is once more in collar

nem tudnak neki újat mondani - he takes spades from no one

nem tudnak neki újat mutatni - he takes spades from no one

új erőt ad - hearten

ínnyújtó fű - herb twopence

bújik - hide, hid

elbújik - hide, hid

bújik - hide, hid, hidden

elbújik - hide, hid, hidden

bújj el! - hide yourself!

bújócska - hide-and-seek

nyújtó - high bar

válasza lesújtó volt - his answer was a crusher

legújabb vicce - his latest

legújabb cselekedete - his latest

legújabb kalandja - his latest

sújt - hit, hit

kinyújt - hold out

lebuj - honky-tonk

nyújtó - horizontal bar

izzófejes gyújtás - hot-bulb ignition

gyűjtőkocsi-szolgálat irodája - house of call

gyűjtőkocsi-szolgálat elosztó szerve - house of call

vállalati újság - house organ

vállalati újság - house paper

honnan fúj a szél? - how sits the wind?

összebújik - huddle together

ujjas muhar - hungry rice

ujjat húz vkivel - hurl defiance at sy

egy újság útján értesültem róla - I heard of it through a newspaper

egy újság útján hallottam róla - I heard of it through a newspaper

műjégpálya - ice-rink

műjégpálya - icerink

gyújtásszabályozó kar - ignition advance-lever

gyújtótekercs - ignition coil

gyújtásszabályozó kar - ignition lever

rémülettől lesújtva - in a stupor of dismay

legújabb divatszínekben - in all the newest shades

teljesen új állapotban levő - in mint condition

vadonatúj - in mint condition

vadonatújan - in mint condition

teljesen új állapotban levő - in mint state

vadonatúj - in mint state

tanújeleként vminek - in proof of sg

vminek a tanújeleként - in proof of sg

harc sűrűjében - in the thick of the fray

mutatóujj - index finger

mutatóujj - index-finger

pénzbírsággal sújt vkit - inflict a fine on sy

bírsággal sújt vkit - inflict a penalty on sy

büntetéssel sújt vkit - inflict a penalty on sy

büntetéssel sújt vkit - inflict a punishment on sy

felvilágosítást nyújt - inform sy about sg

felvilágosítást nyújt - inform sy on sg

bélésfal rézsűje - inner batter

támfal rézsűje - inner batter

nem vetélő ujj - insistent hind toe

pillanatgyújtó - instantaneous fuze

felbujt vmire - instigate do sg

ujjatlan nagygalléros köpeny - inverness cape

újból eszébe jutott - it came back him

fúj a szél - it is blowing

erősen fúj a szél - it is blowing hard

lebuj - jerry-shop

lebuj - jook-juke joint

ujjongva - jubilantly

új kibocsátású részvények - junior stocks

új részvények - junior stocks

újdonsült házasok - just married

gyújtós - kindlings

ujjperc - knuckle-bone

ujjizület - knuckle-joint

nyújtott ülés - L seat

bujaság - lasciviousness

legújabb divat - last word

legújabb kalapdivat - last word in hats

utógyújtás - late ignition

készletet gyűjt vmiből - lay in a store of sg

készletet gyűjt vmiből - lay in a supply of sg

egyházi büntetéssel sújt - lay under an interdict

egyházi tilalommal sújt - lay under an interdict

buja ember - lecher

buján - lecherously

bujálkodás - lechery

segítséget nyújt - lend a hand

segédkezet nyújt - lend a helping hand

segítséget nyújt vkinek - lend assistance sy

nyújt - lend, lent

segédkezet nyújt vkinek - lend sy a hand

megnyújtja a lépést - lengthen the stride

lepkegyűjtő - lepidopterist

hagyja, hogy a lovak kifújják magukat - let the horses blow

levélminták gyűjteménye - letter-writer

hát innen fúj a szél? - lies the wind in that quarter?

hát onnan fúj a szél? - lies the wind in that quarter?

begyújt - light, lit

meggyújt - light, lit

lámpát gyújt - light up

rágyújt - light up

villanyt gyújt - light up

kisujj - little finger

helyi kiadványok gyűjteménye - local collection

költségvetést benyújt - lodge the estimate

nyújtott ülés - long seat

lesújtó pillantást vet vmire - look on sg with a critical eye

bujdosó pohár - loving-cup

újságtartó - magazine rack

menyasszony tanúja - maid of honor

a menyasszony tanúja - maid of honour

újratölt - make a fresh charge

otthont nyújt vkinek - make a home for sy

kinyújtja a lábát - make a leg

kérvényt benyújt - make a petition

kinyújtja a kezét vmiért - make a reach for sg

addig nyújtózkodik, amíg a takarója ér - make both ends meet

addig nyújtózkodik, ameddig a takarója ér - make buckle and tongue meet

felfúj vmit - make much of sg

felfúj vmit - make too much of sg

középsőujj - middle finger

középső ujjperc - middle phalanx

középső ujjperec - middle phalanx

nagy vagyont gyűjt - mint money

gyújtási zavar - misfiring

hibás gyújtás - misfiring

újabb kori történelem - modern history

újkori történelem - modern history

hosszú ujj - moggan

kujtorog - muck about

összegyűjt - muster up

bujtogató - mutineer

fel vagyok fújódva - my stomach is bloated

újfasiszta - neo-fascist

hitújító - neologist

nyelvújító - neologist

hitújítás - neology

nyelvújítás - neology

új szavak alkotása - neology

új szavak használata - neology

új szóösszetételek alkotása - neology

új szóösszetételek használata - neology

hozzábújik - nestle to

odabújik - nestle to

újonnan érkező - new arrival

újszülött - new arrival

új erő - new blood

új munkás - new hand

új vonal a divatban - new look

újhold - new moon

újszövetség - new testament

újtestamentum - new testament

Új-Zéland - New Zealand

újszülött - new-born baby

újdivatú - new-fangled

újkeletű - new-fangled

újmódi - new-fangled

újgazdagok - newly rich

újdonsült pár - newly wedded pair

legújabb hírek - news hot off the press

újságárus - newsman, newsmen

újságárus - newspaper boy

újságos - newspaper boy

újságárus - newspaperman, newspapermen

újságíró - newspaperman, newspapermen

mindenféle beállítottságú újság - newspapers of every shade

mindenféle politikai színezetű újság - newspapers of every shade

fürge ujjú - nimble-fingered

játék lefújása - no side

kisujját sem mozdítja - not lift a hand

faliújság - notice board

újgazdag - nouveau rich

újít - novelize

újabban - of late

legújabb divat szerint szabott - of the latest cut

vén kujon - old rake

gyűjteményes kötet - omnibus edition

gyűjteményes kötet - omnibus volume

lábujjhegyen - on tiptoe

újból - once again

gyújtási ütem - order of firing

gyújtási sorrend - order of firing

utcai szemétgyűjtő kosár - orderly-bin

szabadtéri gyűjtemény - outdoor museum

újból - over again

újra meg újra - over and over

újra meg újra - over and over again

harmonikus felhangot fúj - overblow, -blew,- blown

harmonikus felhangot fúj - overblow, overblew, overblown

petróleummal felgyújt - paraffine

újgazdag ember - parvenu

benyújt - pass in

gyűjtést rendez - pass round the hat

gyűjt - pass round the hat

bújócska - peek-a-boo

bújik - peep out

kibújik - peep out

új erőre kap - perk up

ujjíz - phalanx, phalanges

ujjperc - phalanx, phalanges

ujjperec - phalanx, phalanges

gyújtóbomba - phosphorus bomb

szólásgyűjtemény - phrase-book

új barátokra tesz szert - pick up new friends

újult erőre kap - pick up strength

újrafelvétel - pick-up

árugyűjtő könnyű teherautó - pick-up truck

áruösszegyűjtő könnyű teherautó - pick-up truck

összegyűjt - pile up

új ügyet támogat - pioneer a cause

szomorújátékban szerepel - play a tragedy

szomorújátékban lép fel - play a tragedy

bújócskázik - play hide-and-seek

újrajátszat (mérkőzést) - play off

újrajátszott mérkőzés - play-off

újrajátszás - play-off

ujjal mutat - point at

jó kilátást nyújtó pont - point of vantage

gyorsan ágyba bújik - pop inbed

buja - pornerastic

postakocsi lovászfiúja - postillion

lesújt - pound down

felfújja magát - preen oneself

újhold - prime of the moon

gyújtótöltet - primer charge

új hívő - proselyte

új hitre térés - proselytism

új hitre térítés - proselytization

új hitre térés - proselytization

elnyújt - protract

elnyújtás - protraction

lehetőségeket nyújt - provide facilities

közelségi gyújtószerkezet - proximity fuse

elfúj - puff away

elfúj - puff out

felfúj - puff up

elnyújt - pull out

kinyújt - pull out

történetet elnyújt - pull out a story

történetet hosszúra nyújt - pull out a story

felhúzódzkodik a nyújtón - pull up the bars

húzódást csinál a nyújtón - pull up the bars

elnyújtás - pulling out

kinyújtás - pulling out

felfúj - pump up

előbújik - push through

hirdetést betesz az újságba - put an advertisement in the paper

átnyújt - put in

kártérítési igényét benyújtja - put in a claim for damages

költségvetést benyújt - put in an estimate

költségelőirányzatot benyújt - put in an estimate

felbujt - put on

új darabot hoz színre - put on a new play

új darabot ad elő - put on a new play

meggyújtja a lámpát - put on the light

világosságot gyújt - put on the light

kinyújt - put out

fülébe dugja az ujját - put the fingers in the ears

meggyújtja a gázt - put the gas on

újhold - quarter moon

ez már nem újság - Queen Anne is dead

újabbat mondj - Queen Anne is dead

akár esik akár fúj - rain or shine

felújít - rake up

összegyűjt - rake up

málnabokor új hajtása - raspberry-cane

újra megszerez - reacquire

újra megszerzés - reacquisition

újságot olvas - read a paper

újra beenged - readmit

újraértékel - reappraise

újból jelentkezik - reassert oneself

újból megerősítés - reassertation

újból állítás - reassertation

újból jelentkezés - reassertation

újjáépít - rebuild, rebuilt

újra eltemet - rebury

újrafutózó vulkanizálóforma - recapper

új nevet ad - rechristen

újrakeresztel - rechristen

terület újra hasznosítás - reclamation of land

újra összeszed - re-collect

újra összegyűjt - re-collect

újjáépítendő terület - reconstruction area

újjáépített terület - reconstruction area

újraszámlálás - re-count

újra megszámol - re-count

újra számol - re-count

újra számlál - re-count

újrafelállás vívóállásba - recovery of a sword

újjáalkot - re-create

újjáteremt - re-create

újra előállít - re-create

újjáalkotás - re-creation

újjáteremtés - re-creation

újból átkel - recross

újból átmegy - recross

újra átkel - recross

újra átmegy - recross

kiújul - recrudesce

újra kifakad - recrudesce

újra fellángol - recrudesce

kiújulás - recrudescence

újra kifest - redo, redid, redone

újra öltöztet - re-dress

újra öltözködik - re-dress

újrakötöz - re-dress

újból életbe léptet - re-enact

újra elrendel - re-enact

újra eljátszik - re-enact

újból életbeléptetés - re-enactment

újbóli életbeléptetés - re-enactment

újbóli eljátszás - re-enactment

újból belép - re-enter

újból bemegy - re-enter

újból bejegyez - re-enter

újból belevés - re-enter

újból birtokba vesz - re-enter

újból rákezd - re-enter

újra beprésel - re-enter

újra belép - re-enter

újra bevág - re-enter

szolgálatba újból belép - re-enter an employment

vizsgának újból nekivág - re-enter for an examination

vizsgának újból nekimegy - re-enter for an examination

újból belépő - re-entering

újbóli belépés - re-entering

újbóli megjelenés - re-entering

újbóli nekikezdés - re-entering

újbóli nekifogás - re-entering

újbóli bemenetel - re-entry

újbóli belépés - re-entry

újra beírás - re-entry

újra bevezetés - re-entry

hangszer újra belépése - re-entry of an instrument

újra csatasorba állít - re-form

újra megalakít - re-form

újra sorakozik - re-form

megújhodott jellem - reformed character

új sarkat ver - reheel

új sarkat köt - reheel

újból megsarkal - reheel

új lakásban helyez el - rehouse

újra felfúj - reinflate

újra lerak - relay, relaid

újra fektet - relay, relaid

újra megterít - relay, relaid

újra meggyújt - relight, relit

újra kivilágít - relight, relit

újra kigyullad - relight, relit

újra meggyullad - relight, relit

újra felgyullad - relight, relit

újra fellobban - relight, relit

újra fellángol - relight, relit

gyűjtőtábor - relocation camp

gyűjtőtábor - relocation centre

újra megcsinál - remake, remade

újra megházasodik - re-marry

újra formáz - remould

lóutánpótlási gyűjtőhely - remount depot

házbérleti szerződést megújít - renew the lease of a house

váltó megújítása - renewal of a bill

ismeretség felújítása - renewal of acquaintance

megújított váltó - renewed bill

újult remények - renewed hopes

újult buzgalom - renewed zeal

felújító - renewer

újra tüzet nyit - reopen fire

újra átolvas - reperuse

újbóli beültetés - replantation

újra kivakol - repoint

újra fugáz - repoint

vmilyen újság tudósítója - report for a newspaper

újságírói - reportorial

újság újságírói gárdája - reportorial corps of a newspaper

újra vízhatlanít - re-proof

újra elolvas - reread, reread

újra átolvas - reread, reread

újramér - rerun, reran, rerun

újranyom - rerun, reran, rerun

újrafarag - resculpture

új foglalatba tesz - reset, reset

újonnan befoglal - reset, reset

újra bever - reset, reset

újra beültet - reset, reset

újra kiszed - reset, reset

újra szed - reset, reset

újra átültet - reset, reset

újra megterít - reset the table

újra helyet foglal - resettle oneself

újra leül - resettle oneself

újra nekilát foglalkozásának - resettle an occupation

újra elhelyezkedik - resettle an occupation

újra munkához lát - resettle an occupation

újrakezd foglalkozást - resettle an occupation

késlelteti a gyújtást - retard the spark

újra megköt - retie

újrakezd - return the charge

újra harcolni kezd - return the fray

újraír - rewrite, rewrote, rewritten

rizsfelfújt - rice shape

buja növényzet - rich vegetation

gyűrűsujj - ring finger

kibújik - roll out

kinyújt - roll out

nyújtófa - rolling-pin

újlatin nyelvek - romance languages

újonc - rooky

rózsaujjú hajnal - rosy-fingered

összegyűjt - round up

gyűjt vmire - save up for sg

újságkivágások beragasztására szolgáló könyv - scrap-book

megvárja honnan fúj a szél - see how the wind blows

tapasztalatokat gyűjt - see life

támogatást nyújt vkinek - see sy through

körülfogják az újonnan érkezettet - seize upon the newcomer

ráveti magát az újonnan érkezettre - seize upon the newcomer

újoncozási szolgálat - selective service

benyújt - send in

kérvényt benyújt - send in a petition

gyűjt - send round the hat

gyűjtést rendez - send round the hat

kérvényt benyújt - send up a petition

feltűnést keltő újság - sensational news

szenzációs újság - sensational news

felgyújt vmit - set fire sg

meggyújt vmit - set light sg

felgyújt vmit - set sg afire

felgyújt vmit - set sg aflame

felgyújt vmit - set sg alight

felgyújt vmit - set sg in a blaze

felgyújt vmit - set sg on fire

meggyújt vmit - set sg on fire

felgyújt vmit - set sg fire

meggyújt vmit - set sg fire

ingujj - shirt-sleeve

ingujjas - shirt-sleeved

ingujjra vetkőzött - shirt-sleeved

bujaság - sins of the flesh

fúj (szél vhonnan) - sit in

fúj (szél) - sit, sat

műjég - skating-rink

műjégpálya - skating-rink

bebújik - slip into

belebújik - slip into

bebújik - slip on

kibújik - slip out

kisgyűjtő - small-time collector

rásújt - smite, smote, smitten

sújt - smite, smote, smitten

új betű koromlenyomata - smoke proof

elfúj (gyertyát) - snuff out

odabújik - snuggle up to

felfújt - soufflé

felfújt puding - soufflé

takarodót fúj - sound the tattoo

gyújtáskihagyás - spark failure

gyújtáshiba - spark failure

gyújtás megszakadása - spark failure

szikragyújtás - spark ignition

elnyújt - spin out

sportújságíró - sports writer

széttárt ujjak - spread fingers

új javaslattal lep meg vkit - spring a new proposition on sy

kibújik - spring forth

bújik - spring, sprang, sprung

bújik - spring up

kibújik - spring up

újtelepes állam - squatter state

új tárgyba kezd - start a new subject

begyújt - start up

lesújtó hír - startling news

belebújik (nadrágba) - step into

gyufát gyújt - strike a light

gyufát gyújt - strike a match

felbujt - suborn

felbujtás - subornation

felbujtó - suborner

gyűjtőív - subscription list

új nagy külvárosi lakótelepek hálózata - subtopia

törvényjavaslatot benyújt - table a bill

nyilvános gyűjtési nap - tag day

utcai gyűjtési nap - tag day

házbérleti szerződést megújít - take a new lease of a house

megújhodik - take a new lease of life

új erőre kap - take a new lease of life

új fejlődésnek indul - take a new lease of life

újjászületik - take a new lease of life

járat (újságot) - take in

újságot járat - take in a paper

menekültnek menedéket nyújt - take in a refugee

kitölti bosszúját vkin - take it out of sy

kitölti bosszúját vkin - take it out on sy

megújhodik - take on a new lease of life

új erőre kap - take on a new lease of life

új fejlődésnek indul - take on a new lease of life

újjászületik - take on a new lease of life

adományokat gyűjt - take up a collection

új piacot tár fel - tap a new country

gyantát gyűjt - tap a tree for resin

újonc - tenderfoot, tenderfeet

végső ujjperc - terminal phalanx

végső ujjperec - terminal phalanx

ez a legújabb - that is the latest

a tűzijáték gyönyörű látványt nyújtott - the fireworks offered a fine spectacle

újév napja - the first day of the year

újév napja - the first of the year

meg van gyújtva a lámpa - the light is on

újból eszembe jutnak a nevek - the names are coming back me

az újgazdagok - the newly rich

az ingnek rövid az ujja - the shirt is short in the arms

jeges szél fúj - the wind blows chill

az új fű gyorsan bújik - the young grass is fast springing up

az új fű szépen mutatkozik - the young grass is fast springing up

hüvelykujjpárna - thenar eminence

nem zörög a haraszt, ha a szél nem fúj - there is no smoke without fire

van valami erről az újságokban - there is something about in the papers

lexikális gyűjtemény - thesaurus, thesauri

huj-hujozással biztatták a kutyákat - they whooped the dogs on

gyűrűsujj - third finger

új megvilágításba helyez vmit - throw new light upon sg

dobolás ujjakkal - thrum

ujjaival dobol - thrum

hüvelykujj körme - thumb-nail

újra meg újra - time and again

lábujjhegy - tippytoe

lábujjhegyen - tippytoe

lábujjhegyen állás - toe stand

kürtöt fúj - toot a horn

trombitát fúj - toot a trumpet

fújdogál - tootle

gyújtós - touchwood

jobb mutatóujj - trigger-finger

rejtett övbújtató - tunnel belt loops

felgyújt - turn on

meggyújtja a gázt - turn on the gas

új életet kezd - turn over a new leaf

elutasít vkit a kapujából - turn sy from the door

elutasít vkit a háza kapujából - turn sy from the door

meggyújtja a villanyt - turn the lights on

ujjaival malmozik - twirl the fingers

kétujjú lajhár - two-toed sloth

szörnyű vád gyanúja alatt - under the shadow of a terrible accusation

újból eltör - unset, unset

újra kinyit - unspike

újító művész - vanguard artist

jó kilátást nyújtó pont - vantage-ground

jó kilátást nyújtó pont - vantage-point

kibujdosás - voluntary exile

újgazdag - vulgarian

újra megmelegít - warm up

nyáron gyűjts, hogy télen fűts - waste not want not

felfújható úszóöv - water wings

esővízgyűjtő hordó - waterbutt

mi újság? - what news?

honnan fúj a szél? - which way is the wind?

újezüst - white alloy

újezüst - white metal

huj! - whoop!

örömujjongás - whoops of joy

nincs kedve rágyújtani? - will you have a smoke?

kibújik vmi kötelezettség alól - wimp out of sg

megfújja a sípot - wind a call

fúj - wind, wound

megfúj - wind, wound

lesújtó pillantás - withering look

egy ujj mozdítása nélkül - without stirring of a finger

szemtanúja a rémtetteknek - witness atrocities

szemtanúja a kegyetlenkedéseknek - witness atrocities

szemtanúja a szörnyűségeknek - witness atrocities

szemtanúja az atrocitásoknak - witness atrocities

szemtanúja az embertelen kínzásoknak - witness atrocities

új keletű szavak - words of modern coinage

hódol az új zseninek - worship the rising sun

kibújik - wriggle out of

kibújik vmiből - wriggle out of sg

újságcikk - write-up

nemzetközi code jelzőkönyv q betűje - yellow flag

híred nagyon lesújt - your news distresses me greatly