újra mint főnév:

ginfőnév

újra mint határozószó:

againhatározószó

newlyhatározószó

anewhatározószó

afreshhatározószó

újra jelentése kifejezésekben

újra előfordulás - return

újra - again

újrafelállás vívóállásba - recovery

újrakezd - resume

újra - newly

újra elmond - repeat

újrateremtés - reproduction

újratermelés - reproduction

adást újra ad - relay

adást újra közvetít - relay

újraegyesülés - reunion

újraegyesítés - reunion

újra előszedett ósdi dolog - hash

újrateremtő - reproductive

újra megalkot - reproduce

újra növeszt - reproduce

újra tölt - refill

újraindítás - restart

újraindulás - restart

újrakezdés - restart

újra életre kelt - restart

újra elindít - restart

újra kezdődik - restart

újra megkezdődik - restart

újra kitör - restart

újra elindul - restart

újra beindul - restart

újrakezd - restart

újra mintázás - remodeling

újracímez - redirect

újrázás - encore

megújráztat - encore

újrajátszás - replay

újra játszik - replay

újra szétoszt - redistribute

újra bedugaszol - recap

újra futóz - recap

újra feldolgoz - recycle

újra hasznosít - recycle

újra kiosztás - redistribution

újra szétosztás - redistribution

újra - gin

újra fellendülés - comeback

újra eljut vhova - regain

újra megtelik - recharge

újra megtámad - recharge

újra megvádol - recharge

újra tölt - recharge

határszéleket újra betelepít - relocate

határsávot újra betelepít - relocate

újracímzés - redirection

újraképződés - reformation

régi filmek újrajátszása - reissue

újra játszik - reissue

újra kihoz - reissue

újra műsorra tűz - reissue

újra felkeres - revisit

újra meglátogat - revisit

újra fogalmaz - redefine

újra előállít - recreate

újra kinyit - reopen

újra megnyit - reopen

újra megnyílik - reopen

újra megkezdődik - reopen

újra felnyit - reopen

újra kezd - reopen

újra elkezd - reopen

újra megkezd - reopen

újra kinyílik - reopen

újrakezd - reopen

újra mintáz - remodel

újra - anew

újra átrendez - restructure

újrarendez - restructure

újra megrendel - reorder

újrafelvétel - resumption

újrakezdés - resumption

újra képződik - regenerate

újraegyesítés - reunification

újra összejön - reunite

újraegyesít - reunite

újraegyesül - reunite

újraéleszt - revitalize

újra átél - relive

újra él - relive

újra rendez - rearrange

újra elrendez - rearrange

újra feltalál - reinvent

újra megtölt - replenish

újra feltölt - replenish

újrafogalmazás - redefinition

újra lepecsétel - reseal

újra befest - repaint

újra fest - repaint

újra mázol - repaint

újra megerősít - reaffirm

újratöltés - refilling

újra felfedez - rediscover

újra feltalál - rediscover

újra megtalál - rediscover

újra egyesít - rejoin

újra elmond - rehearse

újra megjelenik - reappear

újra megfogalmaz - restate

újraélesít - refocus

újrafókuszál - refocus

újra bevezetés - reintroduction

újra rendbe hoz - refurbish

újrafényez - refurbish

újra kever - reshuffle

újra - afresh

újra felszerel - refit

újra berendez - refit

újra felfegyverez - refit

újra összehív - reconvene

újra összegyűlik - reconvene

újraerdősítés - afforestation

újra hozzáigazítás - readjustment

újra hozzáalkalmazás - readjustment

újra-alkalmazkodás - readjustment

újra becsomagol - repack

újra tömít - repack

újra bőröz - repack

újra burkol - resurface

újra felszínre jön - resurface

újra ellenőrzés - recheck

újra ellenőriz - recheck

újra összegyűjt - reassemble

újra összeállít - reassemble

újra összeszerel - reassemble

újra összegyűlik - reassemble

újra gyülekezik - reassemble

újra előhív - redevelop

újra ellát - resupply

újraalkot - reconstitute

újraképez - reconstitute

újra hozzáigazít - readjust

újra megerősít - reinvigorate

újra megerősít - reassert

újra beültet - replant

lóval újra ellát - remount

újra felmegy - remount

újra felmászik - remount

újra felragaszt - remount

újra felszerel - remount

újra felállít - remount

újra foglal - remount

újra lóra ül - remount

újra montíroz - remount

újra nyeregbe száll - remount

újra megtanul - relearn

újra beiktat - resettle

újra betelepít - resettle

újra elintéz - resettle

újra gyarmatosít - resettle

újra letelepedik - resettle

újra megtelepül - resettle

újra rendbehoz - resettle

újrakezd - recommence

újrakezdődik - recommence

újra kinevez - reappoint

újra alkalmaz - reappoint

újra felébreszt - reawaken

újra felébred - reawaken

újra végigjátszás - acting over

újra meg újra - again and again

újra előhozakodik a dologgal - bring up a subject again

újra felhív (telefonon) - call back

újra divatba jön - come back

újra fellendülés - come-back

újra talpra áll - find bottom again

újra birtokbajutás - getting back

újra előfordul - happen again

újra nyakába veszi az igát - he is once more in collar

újra nekilát a napi munkának - he is once more in collar

újratölt - make a fresh charge

újra meg újra - over and over

újra meg újra - over and over again

újrafelvétel - pick-up

újrajátszat (mérkőzést) - play off

újrajátszott mérkőzés - play-off

újrajátszás - play-off

újra megszerez - reacquire

újra megszerzés - reacquisition

újra beenged - readmit

újraértékel - reappraise

újra eltemet - rebury

újrafutózó vulkanizálóforma - recapper

újrakeresztel - rechristen

terület újra hasznosítás - reclamation of land

újra összeszed - re-collect

újra összegyűjt - re-collect

újraszámlálás - re-count

újra megszámol - re-count

újra számol - re-count

újra számlál - re-count

újrafelállás vívóállásba - recovery of a sword

újra előállít - re-create

újra átkel - recross

újra átmegy - recross

újra kifakad - recrudesce

újra fellángol - recrudesce

újra kifest - redo, redid, redone

újra öltöztet - re-dress

újra öltözködik - re-dress

újrakötöz - re-dress

újra elrendel - re-enact

újra eljátszik - re-enact

újra beprésel - re-enter

újra belép - re-enter

újra bevág - re-enter

újra beírás - re-entry

újra bevezetés - re-entry

hangszer újra belépése - re-entry of an instrument

újra csatasorba állít - re-form

újra megalakít - re-form

újra sorakozik - re-form

újra felfúj - reinflate

újra lerak - relay, relaid

újra fektet - relay, relaid

újra megterít - relay, relaid

újra meggyújt - relight, relit

újra kivilágít - relight, relit

újra kigyullad - relight, relit

újra meggyullad - relight, relit

újra felgyullad - relight, relit

újra fellobban - relight, relit

újra fellángol - relight, relit

újra megcsinál - remake, remade

újra megházasodik - re-marry

újra formáz - remould

újra tüzet nyit - reopen fire

újra átolvas - reperuse

újra kivakol - repoint

újra fugáz - repoint

újra vízhatlanít - re-proof

újra elolvas - reread, reread

újra átolvas - reread, reread

újramér - rerun, reran, rerun

újranyom - rerun, reran, rerun

újrafarag - resculpture

újra bever - reset, reset

újra beültet - reset, reset

újra kiszed - reset, reset

újra szed - reset, reset

újra átültet - reset, reset

újra megterít - reset the table

újra helyet foglal - resettle oneself

újra leül - resettle oneself

újra nekilát foglalkozásának - resettle an occupation

újra elhelyezkedik - resettle an occupation

újra munkához lát - resettle an occupation

újrakezd foglalkozást - resettle an occupation

újra megköt - retie

újrakezd - return the charge

újra harcolni kezd - return the fray

újraír - rewrite, rewrote, rewritten

újra meg újra - time and again

újra kinyit - unspike

újra megmelegít - warm up