ős

ős mint főnév:

parentfőnév

ancestorfőnév

sirefőnév

progenitorfőnév

forbearfőnév

forefatherfőnév

forebearfőnév

ős mint melléknév:

pristinemelléknév

ős további jelentései

old man

egy bizonyos - a

pontosan akkor - on

másodlagos - by

olasz ürmös - it

az összes - all

összes - all

összesen - all

tartósít - can

körös-körül - about

felvilágosítás - information

időszak - time

időszámítás - time

hasznosság - use

rotációs henger - web

most - now

most hogy - now

elősegít - help

orvosol - help

először - first

ötös osztályzat - first

bizonyos - some

egy bizonyos - some

meglehetősen - some

jókor jön össze - click

jól összeillik - click

jól összepasszol - click

összepasszol - click

patkóit összeüti - click

hajlamos vmire - like

valószínűleg - like

árbockosár - top

koszorúz - top

lakosság - people

posztószél - list

bevon (posztóval) - list

éppen most - just

igazságos - just

jogos - just

pontosan - just

hatos ütés (krikettben) - over

hosszú lövés - over

méltóság - state

szomszédos - next

hajósúly mértékegysége - last

tartós - last

megerősített állás - post

megerősített katonai állás - post

oszlop - post

posta - post

postahivatal - post

postakocsi - post

postakocsin utazik - post

postán küld - post

postára ad - post

postáz - post

város - city

összead - add

összeköt - add

csinos lány - number

csinos nő - number

biztosítás - support

oszlop - support

jóslás - message

jóslat - message

tudósítás - message

tetszetős - good

nos - well

általános - public

közös - public

közösségi - public

nyilvános - public

nyilvánosság - public

országos - public

csípős - high

erős - high

erősen - high

magasztos - high

szagos - high

osztály - school

osztály - order

társadalmi osztály - order

valóságos - very

csoportosít - group

csoportosul - group

súlyos helyzet - need

számos - many

állhatatos - set

előírásos - set

lapos szélű véső - set

általános - general

posta - mail

felad (postán) - mail

bőséges - full

kiadós - full

pontosan - full

feloszlik - part

kettéoszt - part

valóságos - real

központosít - center

összpontosít - center

dohosság - must

kósza hír - report

tudósítás - report

tudósít - report

tudósítást ír - report

erős bukdácsolás - send

orr irányában való erős himbálás - send

erősen bukdácsol - send

igazságos - right

igazságosság - right

jogos - right

jogosan - right

jogosság - right

kívánatos - right

méltányosság - right

pontosan - right

országos - national

közösség - community

postázás - shipping

hossz - long

hossza vminek - long

hosszan tartó - long

hosszasan - long

hosszú - long

hosszú ideje - long

hosszú ideig - long

hosszú időn át - long

hosszú idő - long

hosszú időköz - long

tartós - long

látványosság - show

lapos - even

páros - even

szabályos - even

gonosz - black

mocskos - black

piszkos - black

visszatérésre jogosító bárca - check

sajátos - special

sajátságos - special

oszlop - file

összefűz - link

összekapcsol - link

összeköt - link

összeláncol - link

azonos - same

hossz-szelvény - section

osztály - section

feloszt - section

részekre oszt - section

szeletekre oszt - section

hallgatóság - house

tombolával összekötött társasjátékféle - house

biztosíték - security

prostituált - game

prostitúció - game

gondoskodás - care

gondosság - care

összeg - total

összes - total

végösszeg - total

összead - total

összegez - total

hozzáférhetőség - access

általános - current

időszerű - current

villamos áram - current

fennhatóság - control

nagyság szerint osztályoz - size

ügyes-bajos dolgok - shop

hűvösre tesz - shop

igazgatóság - directory

koszt - board

rendszeres koszt - board

kosztol - board

kosztot ad - board

változatosság - change

módosul - change

módosít - change

fehérítőszer - white

ősz - white

világos - white

világos sakkfigura - white

megőszül - white

tisztára mos - white

beosztás - rating

osztály - rating

osztályozás - rating

osztály - rate

osztályzat - rate

tartozik vmilyen osztályba - rate

vmilyen osztályba tartozik - rate

fontosság - account

jelentőség - account

osztály - form

idős - old

összkép - image

osztály - department

biztosítás - insurance

nos - why

jeles osztályzat - class

jó osztályzat - class

kitűnő osztályzat - class

korosztály - class

minősítés - class

osztály - class

rendszertani osztály - class

társadalmi osztály - class

beoszt - class

osztályoz - class

összeg - money

pénzösszeg - money

minőség - quality

összetétel - content

belépni tilos - private

magányosság - private

nem nyilvános - private

titkos - private

takarékoskodik - save

rossz - low

rosszkedvű - low

összehasonlít - compare

megerősít - man

gondoskodik - provide

erőszakkal besoroz - press

összenyom - press

körös-körül - around

jogosulatlan mellékkereset - job

kínos feladat - job

munkalehetőség - job

tartósít - process

jószág - stock

szokványos - stock

túlságosan - too

összeforr - join

összeilleszt - join

összekapcsol - join

összekapcsolódik - join

találkozik (ösvények) - join

munkaközösség - team

homokos - gay

homoszexuális - gay

rossz erkölcsű - gay

osztály - category

adóslevél - note

bőséges - large

erős - large

felvágós - large

felvágósan - large

terjengős - large

aknafolyosó - gallery

fedett folyosó - gallery

osztálykönyv - register

összeműködnek - register

pontosan egybevág - register

összerezzenés - start

összerezzen - start

alaposan - hot

csípős - hot

dögös - hot

dühös - hot

erős - hot

indulatos - hot

kapós - hot

kóstál vmibe - cost

orvosi - medical

orvostanhallgató - medical

orvostudományi - medical

teknősbékapáncél - test

dolgozószoba - study

erősség - staff

játékosan mozog - play

összes - complete

általános érv - topic

általános iskolai osztály - standard

minőség - standard

oszlop - standard

szabályos - standard

szabványos - standard

bírósági - legal

jogos - legal

parkosít - park

osztály - side

piros - red

piros golyó - red

piros szín - red

pirosság - red

vörös - red

vörös biliárdgolyó - red

vörös golyó - red

vörös szín - red

vörösség - red

társas összejövetel - social

magasztos - august

tudósítás - story

karosszéria - body

összeállás - body

fontos - important

jelentős - important

csapatot összeállít - field

összeállít - field

magányos - single

magányosan álló - single

összesen egy - single

őszinte - single

bunkósbot - club

bunkósbottal üt - club

bunkósbottal megüt - club

bizonyos fokig - something

bizonyos mértékben - something

meglehetősen - something

városi út - road

kérdezősködik - question

erős - hard

erősen - hard

fáradságos - hard

rossz - hard

szívósan - hard

beosztás - status

kiosztás - issue

kioszt - issue

variációs határ - range

osztályoz - range

bíróság - court

nem hangsúlyos - light

tapintatos - light

világos - light

világosság - light

kivilágosodik - light

állhatatos - blue

hivatalos felszólítás - blue

egyenlően elosztott - easy

megfelelő bőségű - easy

nem akadékoskodó - easy

nem fáradságos - easy

hajlamos - given

erőszak - might

hivatásos - professional

fontosabb - major

idősebb - major

főszerepet játszik - star

időszak - space

feloszt - space

szétoszt - space

hajóslegény - hand

játékos (kártyában) - hand

kártyaleosztás - hand

kiosztott lapok - hand

leosztás - hand

napszámos - hand

dicsőség - sun

osztályrész - share

megoszt - share

osztozik - share

felvilágosítás - reference

a szokásos - run

átlagos - run

az átlagos - run

szokásos - run

időszak - term

hárompontos gól (rögbiben) - try

bíróság elé állít - try

hatósági értesítés - notice

hatósági felszólítás - notice

fronthossz - head

oszlopfő - head

ösvény - track

bizonyos - sure

bizonyosan - sure

biztos - sure

biztosan - sure

elősegít - further

alapos - close

pontos - close

szoros - close

szorosan - close

takarékos - close

tilos - close

általános - common

átlagos - common

barátságos - common

hivatásos - common

közös - common

közösségi - common

közös vonás - common

mindennapos - common

fajlagos - specific

sajátos - specific

számos - several

életerős - living

besszjátékos - short

hiányos - short

omlós - short

porhanyós - short

ropogós - short

rövid összefoglalás - short

osztályrész - lot

járandóság - due

pontosan - due

időszak - period

hatósági - official

hatósági közeg - official

hivatalos - official

oszt (ütést) - land

átlagos - average

számtani középarányos - average

hivatásos - pro

prostituált - pro

prosti - pro

rossz lány - pro

minősítés - record

osztályoz - calendar

fedőszerv - front

alapos - sound

alaposan - sound

tengerszoros - sound

mostani - present

fontos - material

központosít - centre

összpontosít - centre

sárgásvörös - nude

őszinte - true

őszintén - true

pontos - true

pontos - true

pontosan - true

szabályos - true

szabályosan - true

valóságnak megfelelő - true

valóságos - true

valóság - true

központosít - true

fontosság - mark

osztályzat - mark

osztályoz - mark

kristályosított kábítószer - rock

gonosz - bad

rossz - bad

összeadásjel - plus

biztosítás - cover

biztosíték - cover

biztosít - cover

tudósít - cover

összevág (filmet) - edit

közösen - together

összesen - together

erős - fast

erősen - fast

tartós - fast

összejövetel - function

erősen - far

gazdaságos - economic

játékos - player

összeg - amount

összeget elér - amount

négyórás időszak - watch

őrségosztag - watch

városi éjszakai rendőrség - watch

evezőspad - bank

evezősor - bank

tornyosul - bank

köszönet - thanks

köszönöm - thanks

város - town

tudósítás - advertising

tudósító - advertising

általános - received

bizonyos - clear

biztos - clear

világos - clear

világosan - clear

osztályvezető - manager

csoportosít - sort

valóságos - simple

élősövénynek való növény - quick

élősövény - quick

jogosítvány - license

szabadosság - license

közösségi - corporate

közös - corporate

emelőszerkezet - purchase

hosszában - along

halálosan - death

prosperál - speed

ingóságok - effects

bánatos - yellow

fösvény - near

pontos - near

szoros - near

gondoskodás - thought

jószág - stuff

minőség - nature

sajátosság - nature

elérhetőség - availability

felhasználhatóság - availability

használhatóság - availability

hozzáférhetőség - availability

összefoglalt - summary

összefoglalás - summary

átlagos - mean

kábítószer - drug

kábítószert ad be - drug

kábítószert szed - drug

erősség - force

erőszak - force

erőszakol - force

kierőszakol - force

megerőszakol - force

általános - overall

kiöblösödés - bay

oszlopok közti fülke - bay

oszlopköz - bay

kikötőváros - port

városkapu - port

vörös bor - port

csipkeminta-részeket összetartó fonal - bar

moszkitóháló - bar

osztóléc - bar

üvegtábla-osztóléc - bar

kétrétűre összehajtott - double

kettős - double

kettős hiba - double

kettős fogadás - double

párosított - double

összehajt - double

összekuporodik - double

vaskapoccsal megerősít - dog

rosta - screen

rostál - screen

hamarosan - soon

időszak - season

ráerősít - apply

hatásos - effective

hathatós - effective

valóságos - effective

megvalósulás - effect

összhatás - effect

megvalósít - effect

átlós - cross

bosszúság - cross

haragos - cross

összepaktálás - cross

rosszkedvű - cross

korlátolt felelősségű társaság - corporation

városi tanács - corporation

emésztőszervek - inside

hűvösön - inside

meglehetősen - rather

összeadás - addition

ruganyosan - supply

bizonyos - certain

folytatólagos - running

összeforradás - union

összehegedés - union

összeillesztés - union

összhang - union

bizonyos - particular

különös - particular

pontos - particular

bérlet-meghosszabbítási illeték - fine

bravúrosan - fine

csodálatos - fine

divatos - fine

kicsinosított - fine

kiváló minőségű - fine

pontosan - fine

elgázosít - gas

borostyánág - bush

őserdő - bush

bérösszeg - rental

irtózatos - huge

lehetőségek - facilities

középen összehajt - middle

középen összehajtogat - middle

ragályos - taking

felosztás - division

hadosztály - division

osztás - division

barátságos - coming

homoszexuális nő - lesbian

leszboszi - lesbian

hossz - length

hosszúság - length

aranyos - nice

barátságos - nice

csinos - nice

pontos - nice

szabatos - nice

válogatós - nice

adósság - score

sötét valóság - score

fontos - capital

főváros - capital

oszlopfő - capital

kóstoló - sample

kóstolgat - sample

futószalag - band

hajtószíj - band

mérőszalag - band

összekötő heveder - band

összekötő pánt - band

szállítószalag - band

csoportosul - band

összeköt - band

összeverődik - band

hadosztályjelvény - flash

mutatós - flash

elsőség - lead

főszerep - lead

legjobb minőségű - choice

összerezzenés - starting

tengerszoros - channel

vízmosásossá tesz - channel

összehúz - contract

összehúzódik - contract

összevon - contract

összead - wed

összeesket - wed

összeházasodik - wed

összeházasít - wed

párosít - wed

fölösleges személy - super

fontos - matter

összetett - multiple

sokszoros - multiple

többszörös - multiple

eloszlás - distribution

eloszlatás - distribution

elosztás - distribution

kiosztás - distribution

megoszlás - distribution

osztályozás - distribution

szétosztás - distribution

elektromos feszültség - potential

lehetőség - potential

összefut - focus

összpontosít - focus

összpontosul - focus

ősz - fall

lakosztály - rooms

nőstény - female

felelős - responsible

okoskodik - reason

ruganyosság - spring

barátságos - friendly

nyoszolya - bed

közösül - bed

osztrigát tenyészt - bed

biztosítja a rendet - police

orvoslásra szoruló - physical

boszorkányság - medicine

orvosság - medicine

orvostudomány - medicine

orvostan - medicine

kártyaosztás - deal

kívánatos - wanted

megköszön - thank

biztonságos - safe

biztos - safe

lakosság - population

hivatásos katona - regular

pontos - regular

szabályos - regular

szokásos - regular

biztosított - secure

biztonságos - secure

biztos - secure

biztosít - secure

előre biztosít - secure

közösülés - ass

ostoba ember - ass

őszinte - round

alaposan megtanul - master

mostanában - recently

erős hullámzás - sea

osztályrész - cut

osztalék - cut

összefüggés - connection

összeköttetés - connection

előszoba - hall

közös ebédlő - hall

közös étkezde - hall

közös étkezés - hall

erős - strong

kínos érzés - disease

rossz közérzet - disease

lehetőség - opportunity

halaskosár - kit

pontos - express

sürgős - express

világos - express

kínos helyzetbe hoz - tree

biztosít - ensure

gondoskodik - ensure

fallal megerősít - wall

eladósodott - involved

különösen - especially

beoszt - budget

elősegít - forward

fontos - significant

jelentős - significant

tulajdonos - owner

hasznos - useful

bosszantó - trying

hosszadalmas - trying

fennhatóság - authority

hatóság - authority

titkos kereskedés - traffic

alapos - valid

kosár - bin

idősebb - senior

bírósági tárgyalás - trial

gondoskodás - charge

dögös - cool

hűvös - cool

hűvösség - cool

kerek (összeg) - cool

közömbös - cool

szabályos - normal

szabványos - normal

jelentős - leading

legfontosabb - leading

biztos - positive

valós - positive

használhatóság - fitness

összefoglalás - abstract

valószínű - likely

valószínűleg - likely

hasznosít - develop

vagylagos - alternative

felelősség - responsibility

hegyszoros - pass

szoros - pass

felelősség - trust

tröszt - trust

szelelőrosta - van

rostál - van

hagyományos - academic

hivatalos - academic

hivatalosan elfogadott - academic

tudományos - academic

fösvény - skin

hamisjátékos - skin

kifoszt - skin

minőség - grade

osztály - grade

osztályzat - grade

minősít - grade

osztályoz - grade

munkaközösség - panel

mezőkre oszt - panel

táblákra oszt - panel

hornyosan egymásba illeszt - match

összehasonlít - match

összeilleszt - match

összeillik - match

összemér - match

összepasszít - match

összepasszol - match

összeházasít - match

összeválogat - match

összehangol - match

alapos - deep

egy adag kábítószer - hit

gáncsoskodó megjegyzés - hit

gunyoros megjegyzés - hit

gúnyos megjegyzés - hit

gyilkosság - hit

heroinos cigaretta - hit

összecsapódás - hit

összeütődés - hit

villamosjegy - transportation

közös készlet - pool

közös bevételezés - pool

közös bevásárló iroda - pool

közös eladó iroda - pool

közös bevásárló szerv - pool

közös eladó szerv - pool

össztét - pool

összead - pool

összedob - pool

összegyűjt - pool

rost - string

összecsődülnek - pack

összegyűjt - pack

összepakol - pack

összeszed - pack

összeverődnek - pack

összeválogat - pack

összeáll - pack

ingóságok - goods

gondoskodás - maintenance

bájos - pretty

csinos - pretty

meglehetős - pretty

meglehetősen - pretty

megerőszakolás - rape

nemi erőszak - rape

erőszakot követ el vkin - rape

megerőszakol - rape

ütő és elkapó játékosok együttese baseballban - battery

adósság - debt

elosztás - break

érvényesülési lehetőség - break

eshetőség - break

látszólagos - virtual

magányos - remote

külsőség - external

felsőbb osztályba lépés - remove

közbülső osztály - remove

osztály - remove

elősegít - aid

fogadós - host

vendéglős - host

változatosság - variety

orvosol - repair

közepes osztályzat - fair

meglehetős - fair

pontosan - fair

tetszetős - fair

világos - fair

vastartalmú orvosság - steel

erősít - steel

gonosz - wrong

hátrányos helyzet - wrong

megkárosítás - wrong

nem időszerű - wrong

rossz - wrong

rosszul - wrong

megkárosít - wrong

rosszat tesz - wrong

bőséges - fat

előnyös - fat

előnyös vállalkozás - fat

előnyös munka - fat

hatásos szerep - fat

hatásos sorok - fat

kiadós - fat

tapadós - fat

vaskos - fat

zsíros - fat

szerzőséget tulajdonít vkinek - father

elektromos - electric

pontos - dead

kábítószer okozta kábulat - trip

egyes osztályzat - poor

összefüggés - relationship

kosztba ad - farm

kosztba vállal - farm

szaros - fucking

hagyományos - traditional

egyetemváros - campus

folyósít - grant

összhangban áll - agree

gabonarosta - fan

kirostál - fan

rostál - fan

összesség - complex

összetett - complex

rosszindulatú nő - cat

lapos - flat

lapos felület - flat

laposan - flat

viszonylagos - respective

ős - parent

beosztás - setting

köszörülés - setting

összeillesztés - setting

összeforradás - setting

fokbeosztás - scale

arányosít - scale

fokozatokra oszt - scale

takarékosság - economy

hasznos - helpful

gáncsoskodó - critical

válságos - critical

tartószerkezet - frame

összeállít - frame

dallamos - musical

kerti ösvény - path

ösvény - path

legfontosabb - chief

osztag - detail

osztagot kirendel - detail

felsősudárvitorla - royal

megmos - clean

mos - clean

orosz - Russian

fontos - relevant

igazságosság - justice

méltányosság - justice

osztályrész - cup

öblösödés - cup

kosár - basket

összeegyeztet - square

összhangba hoz - square

összhangban van - square

elősegít - advance

hajóskapitány - skip

kosárkocsi - skip

arányosít - gear

szoros kapcsolatba hoz - gear

pontos - correct

biztos - firm

erős - firm

erősít - firm

megerősít - firm

megerősödik - firm

felsőosztályos felügyelő diák - monitor

folyamatosan ellenőriz - monitor

erdőség - forest

tudósítás - coverage

összekapcsol - couple

párosul - couple

párosít - couple

eshetőség - chance

lehetőség - chance

munkalehetőség - chance

valószínűség - chance

csősatu - ball

darabosít - ball

összetömörül - ball

összetömörít - ball

összeprésel - ball

összecsomósodik - ball

összetapad - ball

összepréselődik - ball

összeragad - ball

rögösödik - ball

autóval kapcsolatos - automotive

motoros járművekhez tartozó - automotive

tenyérhossz - palm

valóságos - actual

bajos - difficult

tudományos - scientific

összeillik - fit

összeilleszt - fit

összeegyeztet - fit

bosszúság - pain

különösen - particularly

postaló - poster

poszter - poster

kapatosság - edge

hivatalos - functional

folyamatos ellenőrség - monitoring

folyamatos vizsgálat - monitoring

monitoros vizsgálat - monitoring

végzős - graduate

fokbeosztással ellát - graduate

fokokra oszt - graduate

fokozatossá tesz - graduate

minősít - label

osztályoz - label

túlcsorduló fölösleg - waste

fokozatosan gyengül - waste

aprólékos - minute

pontos - minute

percnyi pontossággal mér - minute

gondoskodó - provider

hűvös - cold

közönyös - cold

könyvelőség - accounting

összefüggés - context

összecsődül - mass

összegyűjt - mass

összegyűl - mass

összehalmoz - mass

összehord - mass

tornyosul - mass

végösszeg - count

jogosultsággal bír - claim

orvosi rendelő - surgery

összerak - patch

összeállít - patch

összeilleszt - patch

összeeszkábál - patch

rosszul sikerül - miss

orvos - doctor

orvosi gyakorlatot folytat - doctor

orvosol - doctor

poloska - bug

bosszant - bug

biztosít - guarantee

bársonyos - soft

elmosódó - soft

ostoba alak - soft

láncos csúszda vonszolója - flight

okoskodás - argument

csuklós csatlakozás - joint

közös - joint

összeillesztés - joint

összeillesztési hely - joint

összeilleszt - joint

összekapcsol - joint

összeköt - joint

kiváló minőségű - premium

osztályon felüli - premium

felminősít - upgrade

felosztályoz - upgrade

bizományos - factor

erősödő - growing

gondosan kiválaszt - pick

gondosan megválogat - pick

bírósági tárgyalás - hearing

súlyos - serious

16 pontos betűnagyság - prime

elsőrendű minőség - prime

kitűnő minőség - prime

kiváló minőség - prime

legfontosabb - prime

minőségi - prime

ős- - prime

ősi korszak - prime

lépcsősor - steps

városi - urban

összeköttetésben van - affiliate

munkásosztály - labor

cafatos gyapjúfürt - tags

összecsomózott gyapjúfürt - tags

álmos - heavy

erős - heavy

jelentős - heavy

súlyos - heavy

viharos - heavy

vakmerőség - cock

járatos - expert

általános - universal

összeesik - drop

alapos - solid

biztos - solid

erős - solid

őszinte - solid

bőséges - rich

mulatságos - rich

tengerészgyalogos - marine

felelősségre von - challenge

szétoszt - branch

bűvös - magic

varázslatos - magic

csinos - smart

csípős - smart

csípős fájdalom - smart

divatos - smart

erős - smart

furfangos - smart

gondosan ápolt - smart

hathatós - smart

okos - smart

szúrós fájdalom - smart

takaros - smart

választékos ízlésű - smart

áruhiányt teremtve összevásárol - corner

büdös - rank

bűzös - rank

osztály - rank

társadalmi osztály - rank

utálatos - rank

beoszt - rank

minősít - rank

osztályoz - rank

erőszakos nemi közösülés - abuse

nemi erőszak - abuse

rossz célra való fordítás - abuse

erőszakot követ el - abuse

rosszul bánik vmivel - abuse

rosszul használ fel - abuse

rosszul alkalmaz - abuse

rossz célra fordít - abuse

440 yardos síkfutás - quarter

címerpajzs osztása - quarter

címerpajzs felosztása - quarter

negyeddolláros - quarter

városnegyed - quarter

négy részre oszt - quarter

négyfelé oszt - quarter

pontosan meghatároz - define

aggályoskodó - religious

áhítatos - religious

ájtatos - religious

aprólékosan gondos - religious

vallásos - religious

oszlop - column

előhívószer - developer

azonosságot megállapít - identify

azonosít - identify

azonosnak tekint - identify

egyszerre átlátható folyószakasz - reach

elérhetőség - reach

hatósugár - reach

karhossz - reach

megközelíthetőség - reach

összehasonlítás - comparison

összevetés - comparison

jelentőség - moment

hosszan tartó - extended

meghosszabbított - extended

nyomorúságos - sorry

sajnos - sorry

munkalehetőség - opening

megkárosít - damage

óvatosság - reserve

tartalékjátékos - reserve

valóság - truth

homoszexuális - camp

nosztalgikusan régimódi - camp

őslakó - native

bőség vmiből - fill

katonai összeírás - draft

összeírás - draft

grafikonosan ábrázol - chart

azonos - equal

azonos mennyiség - equal

módosítható - variable

valószínűnek tart - expect

általános - wholesale

meghosszabbítás - extension

különös - funny

mulatságos - funny

mártásos csésze - boat

igazgatóság - direction

vállalatvezetőség - direction

vezetőség - direction

kosárlabda - basketball

összejövetel - assembly

összeszerelés - assembly

jelentős - signal

bűnös - criminal

erős - powerful

hathatós - powerful

nyomós - powerful

valóságnak meg nem felelő - false

fosszilis ásványi anyaggal kitöltött állatnyom - cast

osztályrész - cast

összeadás - cast

szereposztás - cast

összefilcesedik - felt

összetapad - felt

összeáll - felt

elősegít - promote

hosszúszőrű angol vizsla farka - flag

nőszirom - flag

őszinte - straight

őszintén - straight

világos - straight

óvatos - alert

utószó - tag

fémkupakot erősít - tag

összecsomósodott fürtöket levág - tag

szorosan a nyomában van - tag

összejár - mix

összekever - mix

homoszexuális férfi - queen

nőstény - queen

világosan - clearly

kábítószer-injekció - fix

orvosság - fix

erősít - fix

felerősít - fix

megerősít - fix

aranyos - sweet

bájos - sweet

dallamos - sweet

illatos - sweet

jószagú - sweet

szagos - sweet

szerkesztőség titkársága - desk

szószék - desk

összekapcsol - associate

mérőszalag - measure

osztó - measure

erősítés - gain

hosszú vonalban elszórt lőpor - train

vonatosztály - train

pontosan - exactly

ostoba - dry

valószerűség - reality

valóság - reality

elősegít - faster

kormányos helye - con

kormányos fülkéje - con

őszinte - frank

ingyen utazást biztosít - frank

ostorcsapás - clip

szögvas-felerősítő kapocs - clip

összekapcsol - clip

szorosan tart - clip

szerkesztőségi - editorial

jogosság - equity

méltányosság - equity

összedrótoz - wire

sodronnyal odaerősít - wire

csengőszalag - tape

magnószalag - tape

mérőszalag - tape

ragasztószalag - tape

szegőszalag - tape

távírószalag - tape

ragasztószalaggal megerősít - tape

ragasztószalaggal leragaszt - tape

szalaggal összefűz - tape

szalaggal összeköt - tape

szegőszalaggal eldolgoz - tape

összeegyeztethető - compatible

összeférhető - compatible

rossz látási viszonyok - zero

szoros kapcsolat - marriage

szoros összetartozás - marriage

titkos - secret

titokzatos - secret

tagadószó - negative

kintlévőségek - assets

osztozkodás - sharing

osztozás - sharing

elősegít - assist

összehívás - calling

zajos zenebona - jazz

hosszúnadrág - bags

összenyomott - reduced

szélsőséges - extreme

szélsőség - extreme

összeveszés - row

erősen megszid - row

hangosan szidalmaz - row

összeszólalkozik - row

jóslat - forecast

jóslás - forecast

megjósol - forecast

időszak - cycle

pontosság - accuracy

szabatosság - accuracy

kettős - dual

brazíliai vörösfa - brazil

jóslat - crystal

kristályos - crystal

erőszak - violence

tetterős - dynamic

tartós - permanent

megvalósítható - practical

valóságos - practical

kizárólagos - exclusive

előírásos - regulation

szabályos - regulation

szabványos - regulation

másodlagos - secondary

bámulatos - wonderful

csodálatos - wonderful

kölcsönösen megállapított - agreed

kölcsönösen megállapodott - agreed

fontosság - import

sürgős - instant

erősödő - increasing

összeállítás - scheme

rosszban sántikál - scheme

hasznosság - utility

használhatóság - utility

rossz minőségű - utility

fortélyos - fly

összeállítás - combination

módosítás - amendment

erősség - strength

tartósság - strength

alaposan - proper

csinos - proper

ildomos - proper

sajátos - proper

sajátságos - proper

szó szoros értelmében vett - proper

takaros - proper

legfontosabb - principal

állandóság - standing

tartós - standing

tartósság - standing

rendkívüli osztalék - bonus

élősködő ember - beat

furfangos csaló - beat

gyalogösvény - beat

megvalósít - achieve

kártyaosztó - dealer

osztó - dealer

atmoszféra - sky

túlságosan magasra akaszt - sky

szomszédos - nearby

azonosít - refer

beosztályoz - refer

osztályoz - refer

összekapcsol - refer

marós - miller

bizonyosan - certainly

biztosan - certainly

ostoba - slow

felelősség - liability

divatos - hip

rosszkedv - hip

összeadás - adding

feketepontos biliárdgolyó - spot

kondenzoros lámpa - spot

foltossá válik - spot

elősegítés - promotion

viszonylagos - relative

bámulatos - amazing

csodálatos - amazing

azonosság - identity

személyazonosság - identity

méltányos - reasonable

játékbiztosítás - relief

fontosság - importance

előírásos fokú - proof

háncsrost - bass

háncskosár - bass

orvosi recept - prescription

hálószoba - bedroom

két munkahelyet átjáróval összeköt - hole

lovaglóösvény - ride

különösen - specifically

fiókos szekrény - bureau

párosával összerak - pair

párosít - pair

fontosság - stress

fölösödik - cream

fölösödni hagy - cream

gonosz - evil

gonoszság - evil

gonoszul - evil

rossz - evil

rosszul - evil

elővigyázatos - aware

óvatos - aware

homályos alak - shape

telefonközpontos - operator

általános - generic

összezavart - mixed

összeírás - census

fütykös - dick

csípős - salt

csípősség - salt

sós - salt

sós ízű - salt

sós mocsár - salt

sósvizi - salt

sószóró - salt

angyalos tallér - angel

pontos - accurate

szabatos - accurate

gombostű - pin

csappal megerősít - pin

csappal odaerősít - pin

csappal összefog - pin

összetűz - pin

szeggel megerősít - pin

szeggel odaerősít - pin

szeggel összefog - pin

nyirkos - raw

meghonosít - establish

csípős - sharp

erős - sharp

okos - sharp

pontosan - sharp

összetűzés - conflict

összeütközés - conflict

összeütközik - conflict

sürgős - immediate

egészlapos hirdetés - spread

többhasábos cikk - spread

postakocsin utazik - coach

hallgatóság - audience

szakorvos - specialist

hajószakács - cook

meghal (villamosszékben) - cook

bíborosi kalap - hat

bíborosi kalapot adományoz - hat

aprólékos - searching

gondos - searching

egészlapos ábra - plate

laposít - plate

azonos értékű - equivalent

esős - wet

azonosítás - identification

személyazonosság megállapítása - identification

kos - ram

belegyömöszöl - ram

fortélyoskodik - fox

megfoltosodik - fox

őszinte - plain

világos - plain

motoros hajó - launch

habos minta - wave

hajhullámosítás - wave

hullámosság - wave

hullámosítás - wave

hálószem - mesh

lyukbőség - mesh

ösvény - trail

hosszúra nyúlik - trail

kierőszakolás - enforcement

glosszárium - glossary

jogtanácsos - fiscal

kitűnőség - celebrity

adóslevél - bond

biztosíték - bond

elzálogosít - bond

rossz hangulat - blues

rosszkedv - blues

osztályrész - portion

működési lehetőség - scope

oszcilloszkóp - scope

hatóság - authorities

ősi - ancient

alaposan jártas - learned

tudományos - learned

tudós - learned

erősített - attached

vmilyen minőségben működő - attached

hamarosan elérkező - upcoming

összhang - concert

hathatósság - efficiency

hathatós - efficient

hosszirányú - linear

hangosan beszél - mouth

módosított - qualified

titkos - classified

bizonyosság - confidence

magabiztosság - confidence

teljes bizonyosság - confidence

megerősít - confirm

állhatatos - consistent

előnyös - becoming

tárgyilagos - objective

ragacsos anyaggal fákat beken - sugar

csúszósín - slide

hosszú előke - slide

lapos sapka - slide

lemez (mikroszkópon) - slide

erősít - enhance

pontos - exact

szabatos - exact

összekötött - bound

előírásos - formal

hivatalos - formal

kormányozhatósági szög - lock

viharosan esik - storm

legfontosabb - supreme

alázatosság - submission

kormányos - pilot

folyamatos - continuous

összefüggő - continuous

alioszos süppedés - pan

lapos terület - pan

kimos - pan

mos - pan

megvalósítás - execution

fontoskodik - potter

hivatalos jelentés - bulletin

hivatalos közlemény - bulletin

módosít - modify

őszintén - truly

alapos - extensive

hátralékos - outstanding

jelentős - outstanding

borongós - gray

gyászos - gray

világos - broad

svájci zsoldos - Swiss

munkásosztály - labour

időszaki - terminal

cseppfolyós - liquid

cseppfolyós állapotban lévő - liquid

folyósítható - liquid

összehurkol - loop

biztosító berendezés - guard

elővigyázatosság - guard

markolatkosár - guard

védőszerkezet - guard

most - newly

összegyűjt - raise

felhabosítás - expansion

habosítás - expansion

módosít - vary

változatossá tesz - vary

legfontosabb - premier

belváros - downtown

belvárosi - downtown

belvárosban - downtown

város központjában levő - downtown

város központjában fekvő - downtown

városban - downtown

városközpont - downtown

összeszedett - collected

összegyűjtött - collected

válságos pillanat - push

kábítószerrel ügynököl - push

légösszekötő - chamber

tornyosul - tower

összeg - sum

összead - sum

összegez - sum

karosszérialemezek - shell

külsőség - shell

tudatosság - awareness

összetétel - constitution

orvosi konzílium - consultation

osztályterem - classroom

peranyag összefoglalása - memorial

kettős - twin

páros - twin

aknafolyosó - gateway

ábrándos dolog - romance

feloszt - split

megoszlik - split

megoszt - split

állapotos - pregnant

jelentős - pregnant

beosztás - classification

osztályozás - classification

orvos - physician

kosztüm - suit

módosulás - shift

kőszilánk - chip

számos - numerous

doroszol - char

gőgös - superior

humoros rajz - cartoon

hatásosan - effectively

hathatósan - effectively

okos - bright

világos - bright

elosztó cső - header

vágószerkezet - header

országos áramhálózat - grid

rostély - grid

sütőrostély - grid

szabályos ismétlődés - revolution

titokzatos dolog - mystery

titokzatosság - mystery

parkosít - landscape

jó összeköttetések - pull

kis időszak - pull

bolyhos - hairy

kockázatos - hairy

szőrös - hairy

különbözőség - diversity

változatosság - diversity

pontosabban meghatároz - specify

szabványosít - specify

elérhetőség - accessibility

hozzáférhetőség - accessibility

rossz - dutch

dosszié - folder

hosszú darab - strip

lefoszt - strip

hűvös - nick

cinkostárs - accessory

járulékos - accessory

tartozékos - accessory

állandó lakos - resident

helybeli lakos - resident

lakos - resident

összeesküvés - plot

összeesküszik - plot

bársonyos - smooth

folyamatos - smooth

mézesmázos - smooth

szabályos - smooth

szabályosan - smooth

alapos - narrow

pontos - narrow

összeszűkül - narrow

összejövetel - sitting

konzultáló orvos - consultant

különös - strange

borongós - grey

gyászos - grey

megőszít - grey

megőszül - grey

hasonlóság - parallel

párhuzamos - parallel

párhuzamos vonal - parallel

párhuzamos vmivel - parallel

vmivel párhuzamos - parallel

hatályos - operate

fürdőszoba - bathroom

nyilvános vécé - bathroom

tartós - stable

jogosult - entitled

szabályos - severe

elsősorban - primarily

erősen meghúzott - tight

fösvény - tight

szoros - tight

összehasonlít - contrast

összevet - contrast

megerősödés - recruitment

aranyos - cute

csinos - cute

kétdimenziós - plane

üvegben tartósít - bottle

valóság - entity

birtokos - holder

jogosított - holder

színben összeillik - tone

százados - captain

vezérevezős - captain

századosi rangban parancsnokol - captain

hóbortos - fantastic

különös - fantastic

sajátságos - fantastic

szélsőséges - fantastic

cipőszár - leg

oszlop - leg

tengerszoros - neck

ajtószárny - wing

páncélöv mögötti folyosó - wing

repülőosztály - wing

halálos sebet ejt - wing

szálldos - wing

három dimenziós - stereo

sztereoszkópikus - stereo

kóstol - taste

megkóstol - taste

operációs - operational

bőséges - liberal

őszinte - liberal

titkos raktár - cache

hajtószíj - belt

tengerszoros - belt

szíjjal összeköt - belt

jós - oracle

jóshely - oracle

jóslat - oracle

szokásos - usual

legrosszabb - worst

legrosszabbul - worst

legrosszabb dolog - worst

eshetőség - possibility

lehetőség - possibility

biztos - commissioner

sajnos - unfortunately

hozzáerősítés - attachment

méltóság - honor

forgószél - hurricane

postaköltség - postage

osztókörlap - dial

mulatságos - comic

fekete borostyánkő - jet

lökhajtásos repülőgép - jet

lökhajtásos - jet

egyenlőség - par

gyáros - maker

hosszanti gleccserszakadék - crack

szájhősködés - crack

szándékos - calculated

laposra összenyom - cake

laposra összeprésel - cake

kutató ösztöndíjas - fellow

kószál - lounge

erős - gross

makroszkopikus - gross

sikamlós - gross

vaskos - gross

zsíros - gross

erősen - strongly

iszonyatosság - horror

ismerős - familiar

nőstény hattyú - pen

összeterel - pen

megerősít - seal

városi polgár - citizen

városlakó - citizen

törvényhatósági - municipal

városi - municipal

elsőrendű minőségű dolog - prize

hajósíppal összehív - pipe

térbeosztás - layout

gonosz - ill

káros - ill

rossz - ill

rosszul - ill

összpontosítás - concentration

nem hivatásos - lay

partner (közösüléshez) - lay

iszapos - dirty

koszos - dirty

ködös - dirty

maszatos - dirty

mocskos - dirty

piszkos - dirty

rossz - dirty

sáros - dirty

viharos - dirty

mocskos lesz - dirty

sárba tapos - dirty

sáros lesz - dirty

összeomlás - bankruptcy

több éves ösztöndíj - exhibition

dühös - sick

összegyűjt - collect

összegyűlik - collect

összeszed - collect

összeállítás - composition

összetétel - composition

országos - nationwide

országosan - nationwide

közbeeső fokozaterősítő - buffer

kölcsönös - mutual

közös - mutual

biztosan - necessarily

sarkalatos - fundamental

alapos - substantial

fontos - substantial

kiadós - substantial

vagyonos - substantial

idegrost - fiber

izomrost - fiber

rost - fiber

rostanyag - fiber

elősegít - foster

futólagos - passing

fontos cselekmények - memorabilia

fontos események - memorabilia

biztosító dugó - cartridge

lőszer - cartridge

koszt - commons

szélhámos - fraud

elektromosság - electricity

villamosság - electricity

közösül - roger

összeomlás - crash

darabokra összetör - crash

összecsattan - crash

összezúz - crash

összetör - crash

összetörik - crash

összeütközik - crash

összeomlik - crash

összeroppan - crash

kívánatos - desired

titkosrendőr - shadow

káros befolyás - infection

kiválaszthatóság - eligibility

választhatóság - eligibility

vakmerőség - venture

tanulók képesség szerinti besorolása osztályokba - placement

meghosszabbít - extend

dimbes-dombos - rolling

fallosz - yard

százdolláros - yard

közösül - yard

megerősítés - establishment

gyilkosság - murder

ajtósarok - butt

bunkós vége vminek - butt

oszloptartó konzol - ear

sütőiparos - baker

óvatos - conservative

bozontos - shock

kócos haj - shock

kócos - shock

összecsapás - shock

összecsap - shock

összeütközik - shock

hatásosság - effectiveness

összefűz - tie

összekötöz - tie

összehúzott - drawn

atmoszféra - atmosphere

jogtanácsos - counsel

beosztás - assignment

sürgősen szállít - rush

sürgősen visz - rush

csoportosul - cluster

összegyűlik - cluster

magasztos - sublime

megerősít - verify

rézvörös - copper

vörösréz - copper

felhőfoszlány - rack

félporoszka - rack

alaposan összeráz - rack

hibásan poroszkál - rack

összeköt - rack

összeráz - rack

bűnös - rep

gonosz fráter - rep

válogatott játékos - rep

állítólagos - supposed

látszólagos - supposed

általános - ordinary

átlagos - ordinary

szokásos - ordinary

többszörös fényvisszaverődés - ghost

erőszak - violation

nemi erőszak - violation

tudósító - reporter

felhős - cloudy

homályos - cloudy

zavaros - cloudy

bőség - plenty

kitűnőség - excellence

kiválóság - excellence

rézfúvósok - brass

vörösöntvény - brass

hivatalos vizsgálat - quest

rostálás - screening

átlós - trans

előharcos - pioneer

illetékes bíróság - venue

erős - athletic

hatásos - telling

meglehetősen - fairly

méltányosan - fairly

jóság - charity

adóslevél - obligation

hajósodor - wake

ostoba - stupid

feloszlik - segment

feloszt - segment

osztódik - segment

megvalósít - realize

összebonyolít - puzzle

erősödő - rising

ösztönös megérzés - insight

fos - shit

gyenge minőségű dolog - shit

kábítószer - shit

ostoba - thick

hallgatóság - attendance

rósejbni - chips

bársonyos - terry

bársonyos bolyhozás - terry

könnyek kezelhetőség - ease

megfelelő bőség (ruháé) - ease

óvatosan mozgat - ease

óvatosan helyére illeszt - ease

óvatosan mozog - ease

bájos - lovely

csinos - lovely

csinos nő - lovely

mosoly - smile

mosolyog - smile

bírósági végrehajtó - broker

bírósági teremőr - broker

bírósági szolga - broker

bírósági kézbesítő - broker

alaposan - regularly

pontosan - regularly

szabályosan - regularly

kábítószer - candy

erősítés - boost

erősít - boost

ösztöndíj - scholarship

habosra ver - mill

tartós - chronic

erkölcsös - moral

dolgozószoba - den

fogdos - finger

húros hangszeren játszik - finger

kábítószer-injekció hatása - burn

erős - tough

erőszakos - tough

fáradságos - tough

rágós - tough

szívós - tough

méltóság - worship

pontosság - precision

szabatosság - precision

sokszorosítás - reproduction

változatos - diverse

magányos - sole

feljogosít - franchise

egyes osztályzat - weak

okos - wise

valószínűség - odds

piros (kártyában) - hearts

okosság - discrimination

állandósult szókapcsolat - phrase

őszinte - genuine

kilombosodik - leaf

lapos gyékénykosár - pad

ösvény - pad

poroszka - pad

poroszkál - pad

terjengőssé tesz - pad

dicsőség - glory

iparos munkanemek összeállítása - billing

összekapcsol - combine

összeköt - combine

fogyatékosság - fault

hiányosság - fault

hiányosnak talál - fault

hiányosnak minősít - fault

elősegítő - promotional

sajnálatos - sad

cseppfolyós - fluid

cseppfolyós közeg - fluid

dunsztos üveg - pot

rákfogó kosár - pot

oltószem - slip

oson - slip

cseresznyepiros - cherry

vörösen izzó - cherry

kölcsönös - alternate

diószén - egg

fosztogat - pill

kifoszt - pill

elfordíthatóság - swing

hajlíthatóság - flexibility

illatos menta - mint

fúvósok - winds

hajósodor - wash

kimosott fehérnemű - wash

lemosás - wash

mosakodás - wash

mosás - wash

moslék - wash

kimos - wash

lemos - wash

megmos - wash

megmosakszik - wash

mos - wash

mosakszik - wash

mosódik - wash

gumós növények - roots

csodálatos - noble

támoszlop - shore

megerősítetlen - loose

nem összefüggő - loose

nem pontos - loose

összefüggéstelen - loose

zavaros - loose

háromszoros - triple

összezúz - jam

különös - unusual

összezavar - disorder

szokásos - routine

szokásos munkamenet - routine

hagyományos - conventional

sablonos - conventional

ráerősített - mounted

központi sávelosztó - median

bírósági - judicial

hős - hero

összekapcsolódott - engaged

összeszid - carpet

közös - collective

poroszkálás - pace

poroszkál - pace

égitestek látszólagos ívpályája - arc

vonósok - strings

kezd kivilágosodni - dawn

kosztümkabát - coat

nyilvános illemhely - convenience

felelős - liable

hajlamos - liable

csúcsos - picked

takaros - picked

gyilkos - killing

halálos - killing

halálosan mulatságos - killing

halálosan nevetséges - killing

osztópárkány - shoulder

támoszlop - shoulder

babaarcú de nem okos nő - doll

korosodó - aging

korosodás - aging

módosítás - modification

pontosabb meghatározás - modification

kiközösít - ban

bizonyosság - assurance

biztosíték - assurance

biztosítás - assurance

magabiztosság - assurance

kereskedősegéd - clerk

tudós ember - clerk

hivatalnokoskodik - clerk

fővárosi - metropolitan

fővárosi lakos - metropolitan

összeállítás - compilation

összeállított könyv - compilation

összeállított gyűjtemény - compilation

bebizonyosodás - verification

megerősítés - verification

különös - odd

nem páros - odd

rosszkedv - mood

bájos - attractive

gondos - careful

hangszóró hatósugara - beam

rádió hatósugara - beam

rádió effektív hatósugara - beam

hatósági engedély - licence

jogosítvány - licence

szabadosság - licence

kiosztás - allocation

gondosan leír - trace

akaratlagos - voluntary

szándékos - voluntary

felvilágosítást kér - consult

álarcos személy - mask

kőszén - coal

szúrós - intent

összekapcsolódás - engagement

kóstolgatás - sampling

haragos - rough

vázlatos - rough

viharos - rough

oroszlán - lion

oroszlános címer - lion

oroszlános pajzs - lion

oroszlán pajzs - lion

hivatalos helyről sugalmazott - inspired

erőszakol - stretch

vezérevezős - stroke

vezérevezősként evez - stroke

városi közigazgatási terület - township

vörösbegy - robin

összeszíjaz - strap

összeszorít - crowd

összezsúfol - crowd

elhomályosul - cloud

elősegít - facilitate

ostornyél - crop

nemzetközösség - commonwealth

beroskad - founder

összeroskad - founder

kitűnőség - ace

kiválóság - ace

időszerű - acute

sürgős - acute

illatosít - perfume

őszinte - honest

kalandos - hazardous

kockázatos - hazardous

magas magányos szikla - stack

fontos személyiség - somebody

borostyánkő - amber

folyosó - passage

oszloptörzs - trunk

francos - damn

mocskos - damn

elosztó - distributor

gyújtáselosztó - distributor

szétosztó - distributor

öngyilkosság - suicide

öngyilkos - suicide

öngyilkosságot követ el - suicide

összejövetel - gathering

villamosság - juice

szedőszekrény - chase

futkos - chase

szósz - sauce

szakosított - specialized

titkos - confidential

fiatalos - juvenile

vizuális kijelzős egység - indicator

csúcsos - pointed

velős - pointed

összeolvadás - fusion

rubinvörös - ruby

kosztüm - costume

gyilkos - killer

összehangzás - tune

összhangba hoz - tune

sószemcse - corn

összeszorítás - compression

összenyomás - compression

postakocsin való utazás - coaching

bírósági eljárás - litigation

lapos - horizontal

szépítőszer - cosmetic

virágos - floral

homályos - neutral

közömbös - neutral

fontosság - bearing

jelentőség - bearing

látványos - spectacular

dugós csatlakozó - connector

kapcsolószekrény - connector

összekötő cső - connector

bűnös - guilty

bűntudatos - guilty

esküdtbíróság - jury

versenybíróság - jury

közösülés - tail

utóörökösödési korlátozás - tail

erőszakos - violent

mosdókagyló - basin

mosdótál - basin

összetett volta vminek - complexity

folyamatosan - constantly

dokumentációs - documentary

csinos - trim

takaros - trim

lyukacsos ér - bunch

csoportosul - bunch

összecsomósodik - bunch

összeverődik - bunch

főszerepben - starring

pontosan kivehető - distinct

pontosan érthető - distinct

világos - distinct

fontos vonás - highlight

fontos mozzanat - highlight

fontos részlet - highlight

világos rész - highlight

szopós - sucking

városi - civic

takarékos ember - saver

rostély - grill

roston sült hús - grill

roston sült étel - grill

rostonsült - grill

roston süt - grill

roston sül - grill

szélhámos - cole

szélhámosság - cole

összehasonlító - comparative

viszonylagos - comparative

csákányos - hacker

szélhámosság - fake

szélhámos - fake

fogadószoba - salon

összejövetel - salon

pajkos - arch

rossz - harm

csalitos - brush

ostromlás - assault

erőszakot követ el - assault

ostromol - assault

fölösleges - spare

szűkös - spare

takarékoskodik - spare

cölöpverő kos - monkey

arányosság - proportion

arányosít - proportion

kioszt - proportion

fontosság - significance

jelentőség - significance

összeillesztés - junction

összekapcsolás - junction

birkózószőnyeg - mat

összetapadt hajcsomó - mat

összecsomósodik - mat

összegabalyít - mat

összegubancol - mat

összegubancolódik - mat

összekapcsolódnak (fogaskerekek) - engage

hasonlóság - correspondence

összefüggés - correspondence

összhang - correspondence

homokos - sandy

vörösesszőke - sandy

válságos - crucial

határos - adjacent

szomszédos - adjacent

fogosztás - pitch

lejtősség - pitch

osztóköz - pitch

lejtősödik - pitch

összeházasít - mate

párosodik - mate

párosít - mate

csípős dolog - pepper

piros paprika - pepper

csípős megjegyzésekkel fűszerez - pepper

divatos - stylish

első evezős - bow

köszönés - bow

orrevezős - bow

spiccevezős - bow

látszólagos - apparent

világos - apparent

ősz - autumn

alapos vizsgálat - probe

mérőszonda - probe

mosdó - toilet

időszerű - timely

világos - explicit

táncos összejövetel - bingo

napos - sunny

összetett - composite

fölösleges - unavailable

faoszlop - stud

kettős gomb - stud

kötőoszlop - stud

oszlopfa - stud

összecsukódik - fold

összehajlik - fold

összehajt - fold

összegörbül - fold

összecsavarodik - fold

feljogosít - qualify

minősít - qualify

módosít - qualify

rossz hírű nő - slut

szutykos nő - slut

hozzáerősít - attach

okos - advised

hosszúnyelű serpenyő - spider

küllős kerékagy - spider

küllős szorítógyűrű - spider

hittudós - divine

megjósol - divine

megosztott expanziójú gép - compound

összetétel - compound

összetett szelvény - compound

összetett szó - compound

összetett - compound

összekever - compound

összetesz - compound

erősség - intensity

intézőség - syndicate

erős légáramlat - blast

fúvószél - blast

káros hatás - blast

irtózatos - desperate

bizonyítványosztó ünnepség - graduation

diplomaosztó ünnepség - graduation

fokozatokra osztás - graduation

köszönés - greeting

hegyszoros - glen

összetétel - synthesis

erősítés - enhancement

azonos - identical

gyakorlatlan játékos - rabbit

kezdő játékos - rabbit

ügyetlen játékos - rabbit

rögbijátékost szerel - rabbit

szakmabeliek összessége - profession

biztosíték - warrant

hatósági bizonyítvány - warrant

jogosultság - warrant

szavatosság - warrant

biztosít - warrant

királyi méltóság - royalty

összegyűjt - rally

összegyűlik - rally

összeszed - rally

összevon - rally

postakocsi - drag

mosókonyha - laundry

okos - sophisticated

prédikátori jogától megfoszt - silence

zajos - vocal

rossz üzlet - lemon

odaerősít - nail

tartósítás - packing

sebezhetőség - vulnerability

felelősség - accountability

állandósított alappont - bench

bíróság - bench

kimosási padka - bench

tolósúly - rider

halálos mivolta vminek - mortality

halandóság - mortality

hatásos - impressive

gondos - tender

porhanyós - tender

tapintatos - tender

kizárólagos terület - preserve

rezervációs terület - preserve

valószerű - realistic

összeépített - integral

összejövetel - reunion

diószén - bean

szálldos - float

hátrányos megkülönböztetés - bias

rézsútosság - bias

akaratos - contrary

egyenlőség - equality

feliratos szalag - scroll

összecsavar - scroll

összecsavarodik - scroll

összetekercsel - scroll

összetekeredik - scroll

összefüggésbe hoz - relate

összefügg - relate

összekapcsol - relate

egyetemi ösztöndíj - fellowship

hallgatóság - fellowship

közösség - fellowship

ösztöndíj - fellowship

megvalósít - execute

káosz - chaos

sisakrostély - beaver

eloszlik - distribute

eloszt - distribute

feloszt - distribute

kioszt - distribute

osztályoz - distribute

szétoszt - distribute

összegyűjtő - compiler

összeállító - compiler

összejövetel - bee

közös birtoklás - unity

hangos - loud

hangosan - loud

kötőszó - conjunction

összetalálkozás - conjunction

összejátszás - conjunction

biztosít - anchor

megerősítés - validation

differenciálhányados - differential

köszvény - arthritis

hiányos - bare

megfosztott - bare

rosszul felszerelt - bare

világos és feltétel nélküli - bare

vmitől megfosztott - bare

lábasjószág - cattle

koros - elderly

korosodó - elderly

különös - extraordinary

időszak - spell

rövid időszak - spell

kizárólagosan - exclusively

állítólagos - alleged

összeállít - compile

elhomályosít - eclipse

vetélő (szövőszéken) - shuttle

ásványösszenövés - aggregate

összes - aggregate

összeg - aggregate

csoportosít - aggregate

csoportosul - aggregate

összetömörít - aggregate

összegyűjt - aggregate

összeállít - aggregate

összeköt - aggregate

összeáll - aggregate

összegyűlik - aggregate

megkárosított - injured

összeomlás - collapse

összeomlik - collapse

valószínűtlen - unlikely

erdőség - forestry

rézsútosság - cant

rézsútos lap - cant

rézsútos sík - cant

lejtőssé tesz - cant

rézsútosan áll - cant

rossz - incorrect

tudósít - advise

nőstény - bitch

rosszul csinál - bitch

nőstény állat - cow

rossz szellem - cow

pontos - strict

szabatos - strict

szoros - strict

ültetősor - drill

vetősor - drill

kimosott ruha - washing

mosás - washing

kérdezősködés - enquiry

fegyveres betörés fosztogatás céljából - raid

fosztogat - raid

kifoszt - raid

erős - intense

irattáros - registrar

szokásos - ruling

állhatatosan - steady

biztos - steady

biztosan álló - steady

erősít - steady

megerősít - steady

csavarral odaerősít - screw

csavarral összenyom - screw

krajcároskodik - screw

szándékosan árt vkinek - screw

takarékoskodik - screw

nyilvánosan - publicly

folyamatosan - hourly

felelősség - blame

állatorvosi - veterinary

állatorvos - veterinary

nem előírásos - informal

nem hivatalos - informal

fontosság - relevance

ösztönzés - incentive

ösztönző - incentive

mosdókagyló - sink

mosogató - sink

biztosít - assure

erőszakos - randy

kanos - randy

birtokos - proprietary

tulajdonosi - proprietary

tulajdonos - proprietary

görcsös fájdalom - grip

hamarosan - shortly

harcos - warrior

üllőszarv - horn

eshetőség - hazard

lehetőség - hazard

országos - statewide

bosszúság - anger

bosszant - anger

felbosszant - anger

ropogós gyömbérsütemény - snap

alaposan - substantially

kiadósan - substantially

különös - bizarre

rutinos - accomplished

kölcsönösség - correlation

viszonosság - correlation

bámulatos - gorgeous

káprázatos - gorgeous

erős - nervous

izmos - nervous

autóval tekereg a városban - buzz

őszinte - transparent

világos - transparent

görgős futómű - roller

hosszú hullám - roller

módosul - alter

módosít - alter

módosít - amend

naposcsibe - chick

szószóló - advocate

összevisszaság - confusion

összetévesztés - confusion

iszákos ember - bat

pontos - precise

csoportosul - gather

erősödik - gather

összegyűjt - gather

összehúz - gather

összeszed - gather

gyarmatos - colonial

szénmosó - patio

hatósági ellenőr - inspector

kábítószer-pirula - beans

magányos - lonely

magabiztos - confident

tartós - durable

nyirkosság - moisture

szolgálati beosztás jegyzéke - roster

gyújtási elosztó - timer

hiányos - wanting

takarékoskodik - scratch

csoportosulás - alignment

csoportosítás - alignment

meghosszabbítás - alignment

fűzőszalag - lace

összefűződik - lace

piszkos - nasty

láthatóság - visibility

tudatosság - consciousness

összeütközés - encounter

összetalálkozás - encounter

összecsapás - encounter

összetalálkozik - encounter

összeakad - encounter

összecsap - encounter

összekötöz - bundle

csúszósín - runner

futószőnyeg - runner

hajlandóság - notion

biztosít - strengthen

megerősít - strengthen

megerősödik - strengthen

megerősíti magát - strengthen

veszekedős - aggressive

poszt - quarters

csípős megjegyzés - dig

fullánkos megjegyzés - dig

gúnyos megjegyzés - dig

kubikos - dig

szúrós megjegyzés - dig

sávokra osztás - zoning

súlyosság - gravity

óvatosság - providence

takarékosság - providence

autóstoppol - thumb

összefogdos - thumb

összekever - incorporate

összeolvad - incorporate

kincstáros - treasurer

pénztáros - treasurer

alapos - mighty

bőséges - mighty

erős - mighty

összefon - twist

hajlandóság - stomach

járulékos - subsidiary

másodlagos - subsidiary

világosság - clarity

előnyös - beneficial

hasznos - beneficial

erős - robust

izmos - robust

markos - robust

trópusi őserdő - jungle

jóslás - prediction

szó szoros értelmében - literally

időszaki - periodic

időszakos - periodic

szakaszos - periodic

általános - overhead

lehetőség - prospect

ostoba beszéd - trash

fénykoszorú - envelope

sellős folyószakasz - rapids

örökös - eternal

ősi - aboriginal

őslakó - aboriginal

jelentős - remarkable

változatos - varied

összevisszaság - mess

összekuszál - mess

összemaszatol - mess

feljogosított - assign

jogosított - assign

eloszt - assign

kioszt - assign

összeegyeztet - accommodate

egy hely látványosságai - lions

koszorú - rope

nyúlósság - rope

nyúlós lesz - rope

összekötöz - rope

bánatosság - dump

bánatos dallam - dump

rosszkedv - dump

hiányos - incomplete

súlyos - grave

alaposan indokolt - legitimate

jogos - legitimate

hosszú harisnya - hose

lemos - hose

tömlővel lemos - hose

hosszúság - footage

kiválóság - worthy

túlságos - excessive

ösztökél - punch

álokoskodás - academics

előírásos főiskolai viselet - academics

tudományos szőrszálhasogatás - academics

alosztály - subdivision

felosztás - subdivision

kiválóság - distinction

biztosított - insured

lábasjószág - livestock

ostoba - silly

bőségesen - freely

közepes osztályzat - satisfactory

halálos - fatal

jogorvoslat - remedy

orvoslás - remedy

orvosság - remedy

orvosol - remedy

harcos - fighter

jelentőségteljes - meaningful

húsosodik - flesh

magányosság - retreat

hiányosan - barely

szűkösen - barely

város - borough

gyarlóság - failing

kiokosítás - briefing

modulusos - modular

felosztás - partition

feloszt - partition

szétoszt - partition

hajófedélzet hosszirányú felhajlása - sheer

boszorkány - witch

kos - buck

mosólúg - buck

osztót jelző zseton - buck

tenyészkos - buck

ostoba fiatalember - puppy

taknyos kölyök - puppy

bosszú - revenge

bosszúállás - revenge

megbosszul - revenge

öntapadós címke - sticker

eloszlik - divide

eloszt - divide

feloszt - divide

kettéoszt - divide

megoszt - divide

oszt - divide

szétoszt - divide

pontosan - accurately

év végi bizonyítvány- és jutalomosztás - speeches

magabiztosság - nerve

vakmerőség - nerve

erősít - nerve

slampos - floppy

dunsztos üveg - jar

lekváros üveg - jar

összezördülés - jar

összezörrenés - jar

összezördül - jar

biztosíték - caution

különös dolog - caution

óvatosság - caution

minősítés - qualification

módosítás - qualification

bevagdos - hack

bőszít - hack

csapdos - hack

összevág - hack

összetör - hack

poroszkál - hack

vagdos - hack

szélhámos - hawk

ügynökösködik - hawk

fontosság - consequence

összeállítás - makeup

szépítőszerek - makeup

fontosság - magnitude

jelentőség - magnitude

tartós - lasting

bűnös - wicked

gonosz - wicked

rossz - wicked

szösz - junk

lejtős út - slope

lejtősség - slope

lejtőssé tesz - slope

összeesküvés - conspiracy

világos - evident

eposz - epic

hősies - epic

flúgos - nut

összesítő - cumulative

szerelő játékos - tackle

védőjátékos - tackle

megerősít - tackle

erősítő - amplifier

közösül - shaft

ösztövér - lean

fószer - dude

nagyvárosi piperkőc - dude

világosan - explicitly

vöröshagyma - onion

felvilágosító - informative

vallásos tisztelet - cult

összeütközés - dash

összetör - dash

magasztosság - elevation

nyaldos - lap

hasznosítás - utilization

beosztás - calibration

fokbeosztás - calibration

hatásosan - efficiently

mulatságos - entertaining

folyósító szer - flux

salakosító adalékanyag - flux

cseppfolyósít - flux

összeolvaszt - flux

salakosít - flux

regressziós - regression

látványos - scenic

állandóság - consistency

összetétel - consistency

összefoglal - conclude

vánkos - pillow

vánkosra letesz - pillow

postacsomag - parcel

feloszt - parcel

megjósol - predict

illatosító anyag - flavor

sajátosság - flavor

hullámmozgások összetevődése - interference

összeütközés - interference

összetalálkozás - interference

atmoszférikus - atmospheric

gyulladásos körlet - halo

nyilvánosság - publicity

sárgásvörös szín - marathon

sürgős - pressing

engedélyezett összeg - allowance

titkos szavazás - ballot

titkos választás - ballot

titkosan szavaz - ballot

igazgatósági tag - trustee

bukósisak - helmet

ösztöndíjas - scholar

tudós - scholar

arcpirosító - rouge

finoman eloszlatott vashidroxid - rouge

kipirosít - rouge

pirosít - rouge

pirosra fest - rouge

vörösre fest - rouge

gyászos végzet - doom

különösen - specially

mítosz - myth

ragadós - infectious

ragályos - infectious

evezős csónak fajta - gig

állandósság - continuity

folyamatosság - continuity

folytonosság - continuity

összevágó - continuity

tartósság - continuity

bebiztosított - assured

bizonyos - assured

biztos - assured

biztosított - assured

biztosított ember - assured

göthös ló - weed

kóros jelenség - weed

köntös - weed

öntudatos - conscious

tudatos - conscious

hasznosít - utilize

prosztata - prostate

biztosíték - pledge

tószt - pledge

elzálogosít - pledge

hűvösre tesz - quad

összekapcsol (űrhajókat) - dock

összekapcsolódik (űrhajók) - dock

sajtótudósítás - dispatch

sürgősség - dispatch

tudósítás - dispatch

páncélos erő - armor

jószívű - charitable

kérdezősködik - inquire

módosító - qualifying

erőszakos eladási módszer - pushing

hangos reklámozás - pushing

rámenős - pushing

tetterős - pushing

kifoszt - fleece

koszt - fare

összeveszés - breach

írószer és papíráru - stationery

jogosulatlan - unauthorized

jogosítatlan - unauthorized

úszószárny - fin

fokozatosan - gradually

nevetős - laughing

kőszirt - cliff

kívánatos - desirable

időszak - tract

hajózható tengerszoros - cove

hegyszoros - cove

szoros - cove

tengerszoros - cove

sarlós fecske - swift

lejtősség - dip

bűvös - magical

varázslatos - magical

folyadéknyomásos - hydraulic

víznyomásos - hydraulic

újra előszedett ósdi dolog - hash

csodálatos dolog - marvel

függőség - dependence

fennmaradó összeg - remainder

határos vmivel - neighbor

szomszédos vmivel - neighbor

sokszorosító - reproductive

halálos - deadly

halálosan - deadly

leghosszabb - longest

leghosszabban - longest

hűtőszekrény - refrigerator

csípős - keen

beosztás - disposition

hajós - navigator

kínos - sticky

kockázatos - sticky

nyúlós - sticky

ragadós - sticky

rázós - sticky

rizikós - sticky

gyenge minőségű marihuána - hay

üdvösség - salvation

válogatós - selective

összehajlás - convergence

összefutás - convergence

összetartás - convergence

adószedés - levy

szűkösség - necessity

külvárosi - suburban

bőséges - flush

elvörösödés - flush

flöss - flush

elvörösödik - flush

bíróság - tribunal

kúpos cséve - cop

erős szél - gale

elmosódott - dim

félhomályos - dim

homályos - dim

ködös - dim

elhomályosul - dim

elhomályosít - dim

homályosul - dim

homályosít - dim

mostanában - lately

begyulladós - scary

beijedős - scary

ijedős - scary

likacsos kőzetek - reservoir

gyilkos - bloody

bájos - charming

bosszantó - annoying

légösszekötő feltörés - upset

összhang - concord

Jugoszlávia - Yugoslavia

kettőspont - colon

valószínűség - likelihood

összehúz - purse

összeráncol - purse

föléje tornyosul vminek - crest

vagylagosan - alternatively

választékos - polished

óvatosan - gently

biztosítás - locking

hűtőszekrény - fridge

általános - blanket

gyakorló orvos - practitioner

boltozatos pince - vault

biztosan - securely

erősen - securely

átlátszóság - transparency

áttetszőség - transparency

se vége se hossza - endless

fűtőszál - heater

összeütközik - cannon

hőstett - feat

zsíros - fatty

törvényhatóság - municipality

hajóorvos - surgeon

katonaorvos - surgeon

ragasztószer - cement

cementtel összeragaszt - cement

megerősít - cement

összeragaszt - cement

elmeorvostan - psychiatry

állhatatos - persistent

folyamatos - persistent

szívós - persistent

tartós - persistent

jós - prophet

összekapcsol - bracket

káros - harmful

osztalék - dividend

osztandó - dividend

kívánatos nő - turtle

prostituált - turtle

teknősbéka - turtle

tengeri teknős - turtle

teknősbékára halászik - turtle

teknősbéka-halászattal foglalkozik - turtle

őskori lelet - fossil

szülőváros - hometown

rosszul - badly

folyamatosan - continually

elsőnek közölt szenzációs hír - scoop

hosszú nyelű merítőkanál - scoop

kotróserleg - scoop

öblös lapát - scoop

rövid nyelű öblös lapát - scoop

koszos - foul

piszkos - foul

rossz szagú - foul

összegabalyodik - foul

összegubancol - foul

összeütközik - foul

most - presently

titokzatos - mysterious

bolyhos - fuzzy

homályos - fuzzy

pityókos - fuzzy

rojtos - fuzzy

kezelőorvos - therapist

relaxációs eljárás - relaxation

indián harcos - brave

mutatós - brave

áhítatos - awful

irtózatos - awful

irtózatosan - awful

összetolódik - telescope

teleszkópszerűen összetolódik - telescope

dühös - savage

megtapos - savage

bosszantás - harassment

csapszeggel fog össze - bolt

csapszeggel megerősít - bolt

megbokrosodik - bolt

megrostál - bolt

rostál - bolt

elősegít - favour

belső ösztönzés - urge

ösztönöz - urge

alapos - thorough

legelőnyösebb - optimum

magányos - lone

mulandóság - evanescence

összecsapás - cope

összeütközés - cope

borostyánszín - lime

idegrost - fibre

izomrost - fibre

rost - fibre

rostanyag - fibre

szószóló - spokesman

beállító illesztőszeg - prisoner

rögzítő illesztőszeg - prisoner

mosatlan - crude

összefűz - knit

összefűződik - knit

összehúz - knit

összehúzódik - knit

szorosan egyesít - knit

szorosan egyesül - knit

bosszúság - bother

párosodás - mating

kissé bolondos - touched

erősödő - strengthening

Laosz - Laos

összevarr - stitch

fosztogat - rifle

kifoszt - rifle

jelentős - notable

bíróság - judiciary

összhang - accord

összhangban van - accord

osztályozás - sorting

összeköttetés - liaison

biztosít - insure

összeszűkülő középrész - waist

soros munka - fatigue

bíboros - cardinal

sarkalatos - cardinal

állatorvos - vet

obsitos - vet

elmeorvostani - psychiatric

osztályozás - grading

félhivatalos - unofficial

meg nem erősített - unofficial

nem hivatalos - unofficial

titkosan - privately

rossz gebe - skate

kierőszakol - enforce

hasonlóság - similarity

rossz tömítés - leak

osztályozott - assorted

összeillő - assorted

várandós - expecting

összehajtott palacsinta - turnover

vörösessárga - ginger

vörösesszőke - ginger

kromoszóma - chromosome

meglehetősen - considerably

méltóság - honour

nőszirom - iris

kétajtós autó - coupe

bőség - abundance

asztalos - carpenter

első osztályos olvasókönyv - primer

imádságos könyv - primer

hőstett - exploit

folyamatosan - permanently

tartósan - permanently

elektromos szikrával gyújt - spark

jampecosan öltözködik - spark

ösvény - pathway

kampósszeg - spike

csapos - drawer

postaláda - mailbox

bolyhosság - pile

fontos - operative

hatályos - operative

hatásos - operative

parkosítás - landscaping

hiányosság - defect

rosszul - poorly

pontos - faithful

négyajtós autó - sedan

méltóságteljesen mozog - swan

betét (golyóstollba) - refill

termoszbetét - refill

termoszbelső - refill

hajós - sailor

szívós - hardy

lószerszám - harness

hasznosít - harness

hosszában - alongside

előnyös - profitable

hasznos - profitable

erős ütés - bash

összejövetel - bash

zajos kicsapongás - bash

erősen megüt - bash

összeg - tot

károsan befolyásol - prejudice

összekeverés - incorporation

evolúciós - evolutionary

gerincoszlop- - spinal

városi tengerpart - waterfront

városi folyampart - waterfront

osztályon felüli - plush

erdős vidék - woodland

erdőség - woodland

csúszószán - carriage

orsószán - carriage

irányítószám - postcode

arányos - neat

csinos - neat

nagy jószág - neat

takaros - neat

választékos - neat

fogorvos - dentist

fortélyos - crafted

sütőrostély - bbq

ostoba - idiot

nemkívánatos - unwanted

nem kívánatos - objectionable

összeütközés - bump

összeütközik - bump

hosszú harisnya - stocking

ökoszisztéma - ecosystem

gonosz szellem - demon

hangosan kiabál - crow

ragadós - adhesive

dolgozószoba - closet

szélhámos - rogue

gyalogos - infantry

folyosó - corridor

nyilvánosság előtti tárgyalás - ventilation

mellbőség - bust

fontos - memorable

előírásosan - formally

hivatalosan - formally

harmatossá tesz - dew

betonba való rostált salak - breeze

biztos - cert

hiányosság - deficiency

ragasztószer - gum

fogorvoslás - dentistry

fogorvoslástan - dentistry

kalandos utazás - odyssey

rosszakarat - spite

rosszindulat - spite

bosszant - spite

célzatosság - tendency

hajlandóság - tendency

fagyos - chill

hidegtől való elhomályosodás - chill

hűvös - chill

hűvösség - chill

elhomályosít - chill

meglangyosít - chill

pótlólagos - auxiliary

villamosszékben kivégez - fry

villamosszékben meghal - fry

lépcsősor - stairs

közösen - jointly

ütősök - percussion

ragasztószer - glue

tolószék - wheelchair

rostélyos - steak

feljogosít - authorize

boszorkánysággal feltámasztott halott - zombie

megerősít - recruit

megerősödik - recruit

alakoskodó - simulator

ruganyosság - bounce

pontosan - nicely

szabatosan - nicely

mentőszolgálat - ambulance

károsodás - impairment

erdős - woody

ostoba - woody

őszintén - sincerely

csekély jelentőségű - marginal

hathatóság - efficacy

időszerű - topical

nem falsos - unbiased

tárgyilagos - unbiased

összeütközés - collision

mulatságos dolog - scream

hitterjesztési ügyek bíborosi kongregációja - propaganda

hitterjesztési ügyek bíborosi minisztériuma - propaganda

bűnös - offender

hiábavalóság - vanity

nappali világosság - daylight

egyárbocos hajó - cutter

tetőszerkezet - roofing

ruganyos - elastic

torziós nyomaték - torque

oszlop - prop

csatolószerkezet - coupling

kapcsolószerkezet - coupling

összepárosítás - coupling

összekapcsolás - coupling

párosával való összeállítás - coupling

párosával való összecsatolás - coupling

párosával való összekapcsolás - coupling

párosával való összekötés - coupling

párosával való befogás - coupling

párosítás - coupling

ijedős - shy

megbokrosodás - shy

szégyenlős - shy

megbokrosodik - shy

hagyományos - orthodox

csípős zöldséges mártás - salsa

minőségi - qualitative

ösztönzés - stimulation

ösztökélés - stimulation

kolostor - abbey

foltos - stained

boszorkány - hex

megvalósítható - feasible

valószínű - feasible

hihetőség - credibility

gonosztett - deed

valóság - deed

hiányos - defective

rádiós világítótornyokat helyez el - beacon

választásra jogosult - elective

csípős - eager

alapos - profound

becsületes és nyersen őszinte - blunt

elmebajos - insane

táncos - dancer

erősen - firmly

tartósság - durability

méret szerinti osztályozás - sizing

osztályozás - sizing

szemnagyság szerinti osztályozás - sizing

szétrostálás - sizing

előírásos ruházat - outfit

magasztosság - dignity

méltóság - dignity

megvalósíthatóság - feasibility

valószínűség - feasibility

erősítő falpillér - pier

gyámoszlop - pier

hídoszlop - pier

tartóoszlop - pier

élősövény - hedge

bebiztosít - hedge

előnyös - favorable

erős indiai fűszer - curry

erős indiai mártás - curry

homályos - oblique

rézsútos - oblique

összekócol - elf

összezavar - elf

hasznosítás - exploitation

zárt karosszériájú autó - limousine

megerősítő - affirmative

arányos - proportional

aránylagos - proportional

öltözőszekrény - locker

összenyom - squash

összeprésel - squash

összepréselődik - squash

pöttyös - spotted

nehézkesen csoszog - lumber

összehány - lumber

elnöki méltóság - presidency

tapintatos - delicate

válogatós - delicate

szívószál - straw

álló oszlop - upright

támasztóoszlop - upright

kosbor - orchid

őszibarack - peach

mosolygó - smiling

mosolygós - smiling

műszakbeosztás - shifting

kettős - duplex

borostyán - ivy

vérbőség - congestion

járulékos - accidental

módosító jel - accidental

bánatosan - sadly

sajnálatosan - sadly

hasznosság - avail

gyümölcsöskert - orchard

rangos - prestigious

jó minőség - goodness

jóság - goodness

szívjóság - goodness

állatok összeterelése - drift

partra mosott tárgy - drift

összeterel - drift

kallós - fuller

csípős (levegő) - crisp

hullámos - crisp

omlós - crisp

porhanyós - crisp

ropogós - crisp

ropogósra süt - crisp

érzelgősség - goo

ragacsos anyag - goo

tartós holmi - keeper

biztosan bekövetkező - inevitable

összeegyeztetés - reconciliation

biztos ügy - snack

biztos dolog - snack

biztos kilátás - snack

kóstoló - snack

osztályrész - snack

biztosíték - collateral

járulékos - collateral

másodlagos - collateral

párhuzamos - collateral

osztódás útján való szaporodás - proliferation

kötéloszlop - crab

lapostetű - crab

morcos ember - crab

átlósan vezet - crab

gáncsoskodik - crab

okosság - brightness

világosság - brightness

osztrák - Austrian

szoros - confined

őszinte - straightforward

prostitúcióról szóló mű - pornography

zavaros - troubled

tudósító - correspondent

robbanószer - explosive

arányosítás - scaling

beosztással való ellátás - scaling

fokozatokra osztás - scaling

lefoszlás - scaling

leosztás - scaling

léptékmódosítás - scaling

méretcsoportosítás - scaling

rosszkedvű - moody

horoszkóp - horoscope

prosperálás - prosperity

nem összeillő - inconsistent

összeegyeztethetetlen - inconsistent

kölcsönös - bilateral

hangosan - aloud

dicsőséges - glorious

csinos - handsome

biztosíték - bail

kajütös motorcsónak - cruiser

lakástulajdonos - homeowner

ősök - ancestry

közönyös - detached

tárgyilagos - detached

foszfát - phosphate

hangos - noisy

zajos - noisy

megerősít - validate

életerős - rugged

göröngyös - rugged

gyújtószerkezet - ignition

alázatos - humble

haragos viszonyban álló - hostile

rosszakaratú - hostile

rosszindulatú - hostile

dagályos beszéd - rant

fellengzős beszéd - rant

tapintatos - diplomatic

kifoszlik a széle - fringe

kirojtosodik - fringe

bírósági ítéletek jegyzéke - docket

bírósági napló - docket

osztályoz - docket

szórakozási lehetőség - amusement

rostán visszamaradó anyag - overflow

osztályozástan - taxonomy

osztályozás - taxonomy

hajlandóság - willingness

bentlakó orvos - intern

hallgatólagos - implicit

iszonyatos - terrific

bizonyos - definite

világos - definite

összevisszaság - clutter

rádiós - sparks

rádióstiszt - sparks

befogószerkezet - clamp

csőszorító - clamp

összefog - clamp

összekapcsol - clamp

összeszorít - clamp

ósdi - obsolete

csoszogás - shuffle

csoszogó mozgás - shuffle

csoszogó járás - shuffle

csoszogó léptek - shuffle

csoszog - shuffle

összekever - shuffle

összekuszál - shuffle

összezavar - shuffle

bűnösség - guilt

összesöpört hulladék - sweep

méltóságteljesen vonul - sweep

elhomályosodik - fade

elhomályosít - fade

alapos megvizsgálás - scrutiny

ostobaság - nonsense

lejtősség - gradient

lejtősség szöge - gradient

térerősség - gradient

összecsődül - mob

összemorzsolás - crush

összenyomás - crush

összegyűrődik - crush

összemegy - crush

összemorzsol - crush

összenyomódik - crush

összenyom - crush

összeprésel - crush

összezúz - crush

ösztönöz - inspire

bőséges - redundant

dagályos - redundant

kacskaringós - redundant

terjengős - redundant

vánkos - cushion

külön városrész - ghetto

szőlőskert - vineyard

tanácsos - councillor

befolyásos - influential

összecsapás - clash

összeütközés - clash

összeütődés - clash

összekoccanás - clash

összecsap - clash

összeüt - clash

összeütközik - clash

bicajos - biker

kerékpáros - biker

pontosság - fidelity

valószerűség - fidelity

világos sör - ale

mosogatógép - dishwasher

kútkoszorú - curb

csekély fontosságú - trivial

kokszosít - coke

felelős - accountable

ösztöke - prod

noszogat - prod

ösztökél - prod

ösztönöz - prod

bűbájos - delightful

erős - stiff

hűvös - stiff

nyúlós - stiff

kivonatos - contracted

összehúzott - contracted

összehúzódott - contracted

összezsugorodott - contracted

összevont - contracted

tudományos - scholarly

tudós - scholarly

erős - stark

módosít - revise

állandósít - consolidate

állósít - consolidate

megerősít - consolidate

összeáll - consolidate

magasztosság - majesty

homoszexuális - homosexual

sütőrostély - barbecue

valószínűleg - presumably

bőséges - abundant

kiadós - abundant

szakosít - specialize

szakosodik - specialize

gyalogos - pedestrian

erőszakot követ el (nőn) - violate

megerőszakol - violate

ösztökél - stimulate

megvalósít - realise

nyaldos - lick

glossza - gloss

glosszál - gloss

ostor - whip

ostoroz - whip

összevarr - whip

velős - concise

hangosan jókedvű - hilarious

választékosság - elegance

országos - territorial

olvasmányos - readable

gyilkos - slayer

lapos - depressed

részarányosság - symmetry

közömbösség - negligence

homályos - unclear

hátrányos helyzetbe hoz - handicap

csontos - skinny

fösvény - skinny

ösztövér - skinny

jövedelmezőség - profitability

hornyosan illeszt - feather

gyulladásos - sore

szorosan - tightly

örökös - successor

erőszakos behatolás - intrusion

ráerőszakolás - intrusion

összeállított gyűjtemény - prohibit

örökkévalóság - eternity

barátságos - kindly

aranyoskám - cutie

csinos talpraesett lány - cutie

hegyszoros - notch

grádicsosan nyír - notch

összeilleszt (gerendát) - notch

gondosan kidolgozott - elaborate

gondosan kidolgoz - elaborate

fosztólepárlás - stripping

lefosztás - stripping

megfosztás - stripping

erősít - assert

halálos baleset - casualty

illatosít - scent

gyászos kimenetelű - tragic

szomorújátékkal kapcsolatos - tragic

tragédiával kapcsolatos - tragic

hangzatos - sounding

általános hódolat tárgya - toast

felköszöntő - toast

felköszöntött személy - toast

felköszöntött ügy - toast

pirítós - toast

pirítós kenyér - toast

pohárköszöntő - toast

tószt - toast

horgos - hooked

kampós - hooked

összehúzódás - shrink

összemenés - shrink

összeszűkülés - shrink

összezsugorodás - shrink

kölcsönösen - mutually

csomós - kinky

méltányosság - fairness

arányos rész - quota

óvatos - discreet

tapintatos - discreet

rossz helyre tesz - misplace

rossz személyt választ - misplace

rosszul alkalmaz - misplace

pontosabban meg nem jelölt - unspecified

pontosabban meg nem nevezett - unspecified

pontosabban meg nem határozott - unspecified

lapátos kerék - turbine

némajátékos - dummy

összead - ally

összeköt - ally

biztosító - insurer

összetartás - solidarity

életjáradék-tulajdonos - nominee

ösztönzés - impulse

összefüggő - coherent

összetartozó - coherent

magasztos - majestic

méltóságteljes - majestic

rostélyos - roast

gátlószer - inhibitor

védőszer - inhibitor

világosan megmutat - manifest

alsóbb osztályos fiú - petty

alsószoknya - petty

heves összeütközés - smash

összeomlás - smash

összetörés - smash

összezúzódás - smash

összetör - smash

összetörik - smash

összezúz - smash

összezúzódik - smash

összeütközik - smash

igényjogosult - claimant

dinoszaurusz - dinosaur

bőséges - ample

megkoszorúz - garland

homályos - obscure

zavaros - obscure

elhomályosít - obscure

varázslatos szépség - glamour

varázslatos báj - glamour

villamos - trolley

borsos - spicy

divatos - spicy

zamatos - spicy

prospektus - prospectus

reakciós - reactive

igazgatóság - directorate

vezetőség - directorate

erősen lüktet - pant

kábítószer-injekció - hype

futtat (prostituáltat) - hype

rostély - lattice

megvalósítás - realization

üstökös - comet

módosító - corrective

eshetőség - contingent

lehetőség - contingent

érzelgős zene - syrup

oldószer - solvent

kampószeg - toggle

kampósrúd - toggle

kettős fecskefarkú kőkapocs - toggle

kötélfogó-szeggel megerősít - toggle

bőség - amplitude

különös - singular

adalékos - incremental

járulékos - incremental

újra szétoszt - redistribute

vizenyős terület - wetland

bűnös - malicious

fondorlatos - malicious

gonosz - malicious

rosszhiszemű - malicious

rosszindulatú - malicious

szándékos - malicious

őszinte - candid

csillagos - stellar

összetűzés - tiff

összezördülés - tiff

rosszkedve van - tiff

mikroszkóp - microscope

halálos - lethal

milliomos - millionaire

külváros - suburb

örökösök - succession

kioszt - allocate

pirosszemű kele - roach

összenyomás - squeeze

összenyom - squeeze

valóságos - factual

spektroszkópia - spectroscopy

igazságos - equitable

méltányos - equitable

biztosíték - fuse

olvadóbiztosító - fuse

összeolvad - fuse

összeolvaszt - fuse

jószív - goodwill

összecsomóz - knot

összegubancolódik - knot

összeköt - knot

folyószűkület - gut

halászkosár - coop

köszörűkő csiszolatlan része - bur

köszörűnek való kő - bur

kétélű hullámos maláj tőr - kris

dobójátékos - pitcher

erős - muscular

izmos - muscular

magas osztalék - plum

zsíros állás - plum

jóslat - prophecy

csomós lesz - lump

darabosan összeáll - lump

összecsomósodik - lump

összedobál - lump

összehalmoz - lump

összehord - lump

hajlamos - disposed

nagy általánosságban - broadly

szabályosan - smoothly

emésztést elősegítő - digestive

emésztést elősegítő szer - digestive

össze nem függő - unrelated

ösztönző - stimulating

rossz felhasználás - misuse

rossz célra használ fel vmit - misuse

kozmosz - cosmos

erőszakolt - enforced

hivatalos - hierarchical

botrányos - shocking

botrányosan - shocking

gyalázatos - shocking

hosszú - prolonged

szomszédos - neighboring

felvilágosítás - enlightenment

felvilágosodás - enlightenment

általános iskolások - juniors

felhólyagosodás - buckle

bosszantó dolog - asshole

ostoba ember - asshole

hosszú lére eresztés - padding

terjengőssé tevés - padding

átlós - diagonal

rézsútos - diagonal

összeegyeztet - unite

összehangol - unite

összeházasít - unite

összekapcsol - unite

bolondos - cracked

félbolondos - cracked

hasadásos - cracked

hóbortos - cracked

adós - debtor

halállal kapcsolatos - mortal

halálos - mortal

halálosan unalmas - mortal

összeomlás - ruin

szösz - tow

zajos rágcsálás - champ

zajosan rágcsál - champ

mozitulajdonos - exhibitor

hosszabbítás - augmentation

osztályozás - assortment

szándékosan - deliberately

tudatosan - deliberately

röviden összefoglal - recap

röviden összegez - recap

teknősbéka tenyésztő telep - crawl

hősugárzó - radiator

módosítás - alteration

módosulás - alteration

élénkvörös - scarlet

skarlátpiros - scarlet

titokzatos volta vminek - depths

titokzatos mivolta vminek - depths

bensőséges kapcsolat - communion

lelki közösség - communion

mocskos - messy

piszkos - messy

repülőszázad - squadron

köszönetnyilvánítás - acknowledgement

pontosan - duly

előkészített gonosztett - rig

félig kiherélt kos - rig

kitervelt gonosztett - rig

szélhámoskodás - rig

összeszerel - rig

pontos - strait

szoros - strait

tengerszoros - strait

sokszorosít - multiply

közösülés - intercourse

páncélos erő - armour

vörös kánya - kite

humoros - humorous

mulatságos - humorous

összeszerelés - erection

foszlányok - ribbons

pénztáros - cashier

motivációs - motivational

köszöntés - hail

eshetőség - contingency

lehetőség - contingency

homályos - vague

csökönyös - rusty

makrancos - rusty

rozsdavörös - rusty

üszögös - rusty

vöröses - rusty

vörösesbarna - rusty

összeterel - herd

fogyatékos - handicapped

állhatatosság - persistence

szívósság - persistence

rücskös - coarse

gondos - thoughtful

csoportos - grouped

csoportosított - grouped

erdőségbe menekül - maroon

kószál - maroon

motoros szemüveg - goggles

védőszemüveg - goggles

sajnálatos - unhappy

biztos - certainty

olajosan csillogó - sleek

odaerősít - hitch

összeakad - hitch

összevág - hitch

összekapcsolódik - hitch

összefér - hitch

ráerősít - hitch

összetörik - fracture

összefüggés - nexus

összegyűjt - garner

öcskös - buster

boríték ragasztós hátrésze - flap

fékezőszerkezet - flap

maradandóság - endurance

dilinós - queer

eszelős - queer

hóbortos - queer

homoszexuális - queer

homoszexuális ember - queer

különös - queer

dobos - drummer

hasonlóság - conformity

összhang - conformity

búbos - hooded

fejkötős - hooded

sisakos - hooded

szemellenzős - hooded

hosszadalmas - lengthy

terjengős - lengthy

lejtős - inclined

rézsútos - inclined

izom-összehúzódás - traction

összehúzódás - traction

folyamatos - perpetual

folytonos - perpetual

örökös - perpetual

tetterős - kinetic

jogtanácsos - solicitor

városi tiszti ügyész - solicitor

megvalósít - attain

csípős szag - tang

csípős íz - tang

erős szag - tang

erős íz - tang

lármás csoportosulás - riot

megjósolható - predictable

hajlamos - susceptible

moszkitó - mosquito

moszkító - mosquito

távlati várossziluett - skyline

hasznos teher - payload

hasznos súly - payload

kérdezősködik - enquire

homályos - misty

ködös - misty

egyenlőség - parity

bősz - grim

gyászos - grim

rosszul megy - flop

kanyargós - winding

kicsinosít - groom

elzálogosított - bonded

öreg motoros - fixture

állhatatosan - steadily

meglehetősen - moderately

hasznosított hulladék - salvage

hulladék hasznosítása - salvage

osztriga - oyster

életerős - sturdy

erős - sturdy

izmos - sturdy

tartós - sturdy

ablakos kupola - lantern

ablakos tornyocska - lantern

csapkoszorús kerék - lantern

csoportosul - troop

összegyűjt - assemble

összegyűlik - assemble

összerak - assemble

változatos - diversified

intézőség - stewardship

csoportosul - flock

összesereglik - flock

lőszer - ammunition

újra hasznosít - recycle

alkalmazhatóság - applicability

használhatóság - applicability

köszörülés - grinding

posvány - swamp

hosszirányú dőlés - pitching

kátrányos - pitching

szurkos - pitching

elosztó cső - manifold

elosztó vezeték - manifold

többcsonkos csőelágazó - manifold

többszörös hajlatú cső - manifold

sokszorosít - manifold

birtokos esetben használt - possessed

osztás - dividing

francos - damned

mocskos - damned

elmosódott - faint

ködös - faint

langyos (dicséret) - faint

leköszönés - resignation

csíkos - striped

mennyei város - Zion

mennyei város - zion

ragadósság - tack

összefércel - tack

összefűz - tack

összetűz - tack

fosztogatás - sack

kifosztás - sack

fosztogat - sack

kifoszt - sack

beosztott - inferior

elsőbálos lány - deb

vándorkobzos - jockey

vándorlantos - jockey

vándorregös - jockey

plébános - incumbent

kárpitosmunka - upholstery

halálos áldozatok - casualties

orral kapcsolatos - nasal

jósló - predictive

csinos - spruce

takaros - spruce

jogosultság - entitlement

könyvelőség - accountancy

jóság - kindness

erősödő - swelling

kiöblösödő - swelling

azonos nézetű - unanimous

ostrom - siege

akaratlagosan - voluntarily

csoportosítás - grouping

vörösfenyő - redwood

vörös festőfa - redwood

elengedés (adósságé) - forgiveness

oszlop - pillar

különös - peculiar

sajátságos - peculiar

sajátos - peculiar

biztosíték - safeguard

biztosítás - safeguard

háromajtós kiskocsi - hatchback

ostrom - obsession

igazságos - righteous

jogos - righteous

újra kiosztás - redistribution

újra szétosztás - redistribution

őszinte - sincere

szándékosan - intentionally

hatásos politikai húzás - blitz

hatásos politikai lépés - blitz

lemos - blitz

taposómalom - treadmill

bársonyos szövetfelület - nap

biztos tipp - nap

bolyhosság - nap

szövet bolyhos oldala - nap

bársonyossá tesz - nap

bolyhosít - nap

esős - rainy

előszó - preface

előszót ír - preface

néger boszorkányság - voodoo

parasztos - rustic

összetörés - wreck

összeroncsol - wreck

ragacsos - sammy

vizenyős - sammy

gyilkos - devastating

erőszakos ember - ape

erőszakos állat - ape

rosszakaratú - malignant

rosszindulatú - malignant

feloszlat - dismiss

túlsúlyos - overweight

szándékos - deliberate

erős - potent

hatásos - potent

hathatós - potent

közösülőképes - potent

kockázatos - risky

rizikós - risky

valószerűség - realism

hatásos - imposing

megerősít - reinforce

homoszexualitás - homosexuality

bosszantó - disappointing

bosszant - plague

csat bíborosi köpenyen - morse

kapocs bíborosi köpenyen - morse

játszószelep - piston

felmosórongy - rag

túlságosan - overly

nyilvános illemhely - chalet

szakosodás - specialization

járhatóság - viability

megvalósíthatóság - viability

játékos, aki nem tagja a csapatnak - scrub

másodosztályú csapat - scrub

sűrű bozótos vidék - scrub

tartalék játékos - scrub

többnapos szakáll - scrub

kimos - scrub

mos - scrub

rossz kölyök - limb

béllel kapcsolatos - intestinal

furfangos - tricky

szelvényekre oszlás - segmentation

szelvényekre osztás - segmentation

bíróság - courthouse

köntös - robe

poros - dusty

bűnös - vicious

gonosz - vicious

harapós - vicious

rossz - vicious

rosszindulatú - vicious

barátságos - cozy

fosztogató - raider

aranymosó vályú - rocker

aranymosó kézi szérke - rocker

mosópad - rocker

mosószér - rocker

sajnos - alas

szoros - tense

úszószárny - paddle

minőség - chop

völgyszoros - chop

húz (szamárköhögős) - hoop

álmos - sleepy

álmosító - sleepy

irtózatos - dire

bőség - redundancy

dagályosság - redundancy

nagy bőség - redundancy

szószaporítás - redundancy

terjengősség - redundancy

sürgősség - urgency

folytonossági hiány - flaw

hiányosság - flaw

jellembeli fogyatékosság - flaw

osztásmező - pane

köszörűs - grinder

alattomos ember - sneak

oson - sneak

nyolcsoros versszak - octet

divatos - trendy

gyarmatosítás - settling

összeszorítás - containment

divatos - fashionable

felpúposodik - hog

kiközösít - boycott

átlós vonal - traverse

átlós irányú - traverse

átlósan - traverse

cikcakkos út - traverse

hosszirányban dolgozik - traverse

hosszirányban mozog - traverse

hosszirányú mozgást végez - traverse

bosszú - vengeance

csinos lány - dolly

csinos nő - dolly

mosólapicka - dolly

tollrost - barb

felhorgosít - barb

felkampósít - barb

hasonlóság - analogy

szivaccsal lemos - sponge

állhatatos - enduring

tartós - enduring

ostábla - backgammon

foszlány - snatch

gyilkos - butcher

mészáros - butcher

különös - rum

valóságos - bodily

fejes káposzta - cabbage

káposzta - cabbage

tejfölösszájú - cub

illatosított - scented

tokos kemence lezáró lemeze - bib

divatos - swell

kóser - kosher

kóser hús - kosher

kóser mészárszék - kosher

kósernek nyilvánít - kosher

szándékos - intentional

szószóló - ombudsman

foszfor - phosphorus

gonosz személy - viper

rosszindulatú személy - viper

ciklusos - cyclic

hasznosság - usefulness

hasznavehetőség - usefulness

használhatóság - usefulness

kiöblösödés - flare

kúposan tágított csővég - flare

kúposodás - flare

kúposság - flare

kiöblösít - flare

öblösödik - flare

tudálékos - scholastic

bolondos ötlet - crank

könyökösre hajlít - crank

összegez - summarize

összefoglal - summarize

esős időszak - rains

kapcsos zárójel - brace

összekötő rúd - brace

összekötő szalagvas - brace

erősít - brace

megerősít - brace

összeerősít - brace

összeköt - brace

kolosszális - gigantic

súlyos testi sértés - mayhem

ösztökélés - spur

ösztönzés - spur

ösztökél - spur

fokozatos - gradual

dicsőséges - honourable

dicsőséget hozó - honourable

csinos nő - lulu

alapos ismeret - mastery

kiválóság - mastery

összeillesztés - nesting

sugdosás - whisper

fejmosás - wig

megmossa a fejét - wig

összecsengés - jingle

dühös - furious

elosztó - dispenser

szétosztó - dispenser

nem biztonságos - unsafe

nyirkos - moist

csökönyös ember - mule

kábítószerárusok szállítója - mule

öszvér - mule

szakaszos működésű fonógép - mule

villamos hajóvontató csörlő - mule

egyházi közösség - sorority

megerősítés - reinforcement

prépost - provost

fojtószelep - throttle

babérkoszorú - bays

dicsőség - bays

gyalázatos - infamous

rossz hírű - infamous

hindu tudós - pundit

tudós - pundit

állhatatos - tenacious

szívós - tenacious

hosszasan néz - gaze

összegek - monies

pénzösszegek - monies

politikai gyilkosság - assassination

nosztalgia - nostalgia

poszthumusz munka befejezője - terminator

édesített vörösbor-fröccs - badminton

aeroszol - aerosol

floridai őslakó - cracker

ostorhegy - cracker

ostorvég - cracker

sós keksz - cracker

szájhősködés - cracker

törpebirtokos - cracker

gondoskodik - cater

összeférhetetlen - incompatible

összeegyeztethetetlen - incompatible

összeegyezhetetlen - incompatible

nyomorúságos - miserable

borsószem - pea

vázlatos - schematic

légtömlős - pneumatic

légtömlős abroncs - pneumatic

légtömlős gumiabroncs - pneumatic

légtömlős kerékpár - pneumatic

körmös emelőrúd - pinch

szabványos - normalized

hangosan énekel - troll

összjáték - teamwork

összmunka - teamwork

fogyatékos - deficient

hiányos - deficient

botrányos - outrageous

erőszakos - outrageous

gyalázatos - outrageous

hószállingózás - spit

fiókos szekrény - drawers

árnyékos - shady

homályos - shady

méltányosan - evenly

kószál - rove

összeszerel - erect

összeállít - erect

összevet - confront

utólagos - posterior

ostoba beszéd - rot

ostobaság - rot

összeomlás - rot

fölösleges - needless

összekapcsolódás - interconnection

kolostor - monastery

rosszall - dislike

közösségi - communal

zavaros - motley

testvérgyilkos - cain

szoros - stringent

nyugalmi időszak - dwell

beköszöntő - inaugural

kínos - awkward

biztosítási végrehajtási eljárás - diligence

gondosság - diligence

postakocsi - diligence

személyszállító postakocsi - diligence

szabványosítás - standardization

összecsap - slap

sós - saline

hosszú élet - longevity

fogdos - paw

feloszlatás - dissolution

forgószárny - rotor

mohóság - greed

időszakos - intermittent

megszakításos - intermittent

szakaszos - intermittent

szakaszos - fractional

megvalósítható - practicable

ős - ancestor

büdös - nifty

jelentéktelen pénzösszeg - peanuts

prostitúció - prostitution

ostobaság - fudge

biztosíték - earnest

előszél - earnest

fontos - earnest

kóstoló - earnest

nyomatékos - earnest

bankpénztáros - teller

vagdos - peck

autósszemüveg - preserves

védőszemüveg - preserves

lökdösődő ember - hustler

rámenős ember - hustler

szélhámos - hustler

gabonarosta - separator

poloskás - buggy

királyi dragonyos ezred - royals

aprószén - slack

néger prostituált - gin

nőstény - gin

biztosítással nem rendelkező - uninsured

nem biztosított - uninsured

homályos - ambiguous

ösztön - instinct

bőséges étkezés - gorge

hegyszoros - gorge

oszlopnyak beszűkülő része - gorge

összezabál - gorge

erőszakos - bullying

erőszakoskodás - bullying

feljogosít - empower

alámos - undermine

pontosság - correctness

erős - stout

izmos - stout

szívós - stout

vaskos - stout

kószáló - roaming

kószálás - roaming

minősítés - labelling

osztályozás - labelling

összevissza dobál - tumble

csodálatosan - wonderfully

üdvös - benign

folyosó - aisle

oldalfolyosó - aisle

padsorok közötti folyosó - aisle

ülőhelyek közti folyosó - aisle

elmosódottság - blur

homályosság - blur

ködösség - blur

elhomályosít - blur

nyúlós sár - sludge

vörösvérsejt-halmaz - sludge

módosuló - altering

módosulás - altering

módosítás - altering

őszintén - genuinely

szomszédos - neighbouring

viszonylagosság - relativity

bírósági tisztviselő - marshal

megerősít - seize

összeakad - seize

összetapad - seize

időszaki - periodical

sajátosság - flavour

öszvérhajcsár - skinner

traktoros - skinner

szokásos - customary

óvatos - cautious

titokzatosan - secretly

legfontosabb - staple

legfontosabb áru - staple

legfontosabb árucikk - staple

tartós - staple

osztályoz - staple

összefűz - staple

összekapcsol - staple

összetűz - staple

bosszúság - irritation

pontos betartás - adherence

rostély - grille

zászlóshajó - flagship

szőrös - furry

összeforr - weld

hatósági értesítés - writ

hatósági felszólítás - writ

hivatalos okirat - writ

lordok házának összehívására szolgáló irat - writ

lordok házát összehívó irat - writ

szétosztás - dispensing

megosztás (tekercselésé) - tapping

sajátosság - speciality

romos - ruined

fogójátékos - catcher

dohos - damp

nyirkos - damp

nyirkosság - damp

összetört - shattered

összezúzott - shattered

hősi - heroic

hősies - heroic

hőszállítás - convection

védőjátékosok - defenders

önös - selfish

hóbortos - wacky

ostoba - wacky

elkorcsosodás - deterioration

rosszabbodás - deterioration

rosszabbítás - deterioration

csípős - biting

gúnyos - biting

homályos - muddy

iszapos - muddy

ködös - muddy

piszkos - muddy

rossz - muddy

sáros - muddy

zavaros - muddy

határos vmivel - neighbour

szomszédos vmivel - neighbour

méltóságteljes - commanding

szájhősködik - hector

zűrzavaros - chaotic

elsősorban - principally

tranzisztoros - transistor

tranzisztoros rádió - transistor

tesze-tosza - drip

őszinte - outright

őszintén - outright

foltosság - spotting

biztos - dependable

okos - prudent

felmosó ruha - mop

mosogatórongy - mop

nyeles felmosó - mop

fedélzetet felmos - mop

felmos - mop

pártvezetőségi gyűlés - caucus

köszöntés - salute

köszönt - salute

jogosan - rightly

összejövetel - turnout

állhatatos vmiben - persist

szentjánosbogár - firefly

dohányfüstös - smoky

füstös - smoky

kormos - smoky

darabáruk szokásos számegysége - tally

osztó - tally

rovásos pálca - tally

oszt - tally

összeillik - tally

árnyékos - shaded

barátságos közeledés - overture

kioszk - kiosk

újságosbódé - kiosk

ionos - ionic

bitang jószág - stray

szórványos - stray

egymással kölcsönösen összeköt - interconnect

összeköt - interconnect

összekapcsol - interconnect

osztályozó - purifier

rosta - purifier

szélhámos - sharper

összezúzás - stamping

ostobaság - fiddle

összeroppant - crunch

széttapos - crunch

lantos - bard

fontosság - caliber

apostol - apostle

játékos - playful

pajkos - playful

óriásivá növekedett túlzsúfolt város - wen

városrengeteg - wen

szomszédos - adjoining

köszönt - greet

hangosan üdvözöl - acclaim

hangosan helyesel - acclaim

ösztönös megérzés - intuition

csúszós - slippery

sikamlós - slippery

síkos - slippery

megjósolhatatlan - unpredictable

csinos - tidy

gondos - tidy

kosárka - tidy

takaros - tidy

titkos - occult

prostituált - hooker

prosti - hooker

világos - articulate

ízenként összeilleszt - articulate

összeköt - articulate

világosan beszél - articulate

komposzt - compost

komposztál - compost

zsírozószer - stuffing

sós keksz - crackers

gúnyos - ironic

csuklóspánt - hinge

sarkalatos pont - hinge

kölcsönösen - conversely

lépcsős - staged

lökdösődés - hustle

rámenősség - hustle

lökdös - hustle

lökdösődik - hustle

kürtös - blower

bársonyos - silky

mézesmázos - silky

hornyos - groovy

rutinos - groovy

sablonos - groovy

biztosítási matematikai - actuarial

gyilkosság - homicide

országos járvány - pandemic

szórványos - sparse

kacskaringós - crooked

kampós - crooked

kanyargós - crooked

felhős - overcast

felhős égbolt - overcast

varázslatos - charmed

sarkalatos pont - pivot

előszó - foreword

bámulatos - marvelous

csodálatos - marvelous

életerős - vigorous

nyomatékos - vigorous

osztályoz - classify

arcpirosító - blush

előnyös - favourable

összekeveredett - medley

összekever - medley

összegyűlik - accumulate

szilánkosodás - fragmentation

kínos - embarrassing

szilánkosan törik - splinter

szilánkosan reped - splinter

gúnyosan - ironically

ős - pristine

őseredeti - pristine

ősi - pristine

fagylaltréteg (két ostyaréteg között) - slider

fagylaltos pohár - slider

lemez (mikroszkópon) - slider

vöröshasú teknős - slider

erős ütés - soak

felhőszakadás - soak

iszákos ember - soak

vizenyős terület - soak

titkosság - secrecy

mocskos - filthy

piszkos - filthy

összekötő szöveget mondó személy - narrator

kószálás - stroll

kószál - stroll

pöttyös - dotted

összehúzás - contraction

összevonás - contraction

összehúzódás - contraction

rövid összefoglalás - contraction

titkos - undercover

folytonos - continual

örökös - continual

alaposan átvizsgál - overhaul

alaposan kijavít - overhaul

biztosíték - indemnity

országos - countrywide

megerősít - affirm

mítosz - fable

krikettjátékos - batter

lejtős falsík - batter

ütőjátékos - batter

lejtősen épít - batter

összezúz - batter

összenyom - batter

borongós - dun

összenyom - compress

összeprésel - compress

megbokrosodik - plunge

baljós - sinister

baljóslatú - sinister

vészjósló - sinister

köszörűnek való kő - burr

hosszadalmas - diffuse

szórványos - diffuse

szószátyár - diffuse

terjengős - diffuse

zavaros - diffuse

szétoszlik - diffuse

erős ütés - slug

erősen üt - slug

megerősítés - ratification

fiókos szekrény - dresser

köszörűkorong-egyengető - dresser

műtős - dresser

orvosnövendék - dresser

tükrös öltözőasztal - dresser

tükrös öltözőszekrény - dresser

lejtősség - rake

csuklós (jármű) - articulated

szokásos - accustomed

erős bundapálinka - bunk

ostobaság - bunk

megerősít - sanction

mozgósítás - mobilization

összeereszt - seam

összeilleszt - seam

találós kérdés - riddle

átrostál - riddle

megrostál - riddle

rostál - riddle

zenés műsoros vendéglő - cabaret

zenés műsoros mulató - cabaret

ónos jász - orf

magányos - solitary

örökkévalóság - everlasting

örökös - everlasting

mikroszkopikus - microscopic

összefüggés - coherence

embrióval kapcsolatos - embryonic

méhmagzattal kapcsolatos - embryonic

méltóságteljes - graceful

alapos - exhaustive

aprólékos - exhaustive

bensőséges - inward

befogószerkezet - clam

csőszorító - clam

lucskos - clam

nyirkosan hideg - clam

szorítószerkezet - clam

tapadós - clam

rámenősség - guts

fontoskodó - pragmatic

erőszak - tyranny

bolyhos - fluffy

abszorpciós - absorbing

összhang - concordance

ős - sire

összeszorítás - confinement

erős - husky

tokos - husky

tartósít - conserve

gúnyos - bland

jóságos - bland

mézesmázos - bland

orgyilkos - thug

jugoszláv - Yugoslav

háztulajdonos - householder

összeesküvés - plotting

harcos - militant

csoportosul - jug

összekever - confuse

összetéveszt - confuse

összezavar - confuse

nem biztos - insecure

fuvaros - conveyor

szállítószalag - conveyor

előírásos - normative

zavaros - intricate

dicsőség - kudos

erőszak - outrage

erőszakoskodás - outrage

gyalázatos tett - outrage

gyalázatos dolog - outrage

súlyos sértés - outrage

műtősruha - scrubs

állatorvos - veterinarian

félreérthetőség - ambiguity

kettős értelem - ambiguity

rosszall - discourage

spekulációs - speculative

szoros barátság - intimacy

folyosó - hallway

prosperáló - thriving

bájos - gracious

barátságos - gracious

tetszetős - gracious

fontos - stressful

hangsúlyos - stressful

nyomatékos - stressful

összekever (korpát vízzel) - mash

összezúz - mash

festősablon - stencil

sablonnal sokszorosít - stencil

vontatógőzös - tug

hatosági igénybevétel - indent

hatósági igénybevétel - indent

rosszkedv - pip

ostoba fiatalember - pup

taknyos kölyök - pup

álarcos - masked

elosztóvas - spacer

sósság - salinity

kiosztott anyag - handout

hosszú fehéres kemény szőrszál - kemp

hosszú fehéres durva szőrszál - kemp

szabályos - orderly

szolgálatos - orderly

ostya - wafer

biztos helyre tesz - stash

szálldos vmi felett - hover

hátrányos - detrimental

káros - detrimental

dallamos - melodic

felvilágosult - enlightened

világosan gondolkodó - enlightened

nyúlósság - viscosity

hosszú lépés - stride

torkosborz - wolverine

fafoszlató gép kezelője - shredder

foszlatógép - shredder

üdvöske - mascot

valószínűség - presumption

csikós - wrangler

erőszakos ember - bully

erőszakoskodik - bully

zsarnokoskodik - bully

varangyos béka - toad

egyes osztályzat - unsatisfactory

bírósági végrehajtó - bum

lógós - bum

kószál - bum

bosszúsan kijelent - snort

haragosan kijelent - snort

rámenősség - vim

világos - luminous

összehasonlíthatatlan - unparalleled

ős- - primal

tartósítás - fixation

átmos - leach

gravitációs - gravitational

izmos - chunky

vaskos - chunky

általánosan - universally

koszos - crappy

piszkos - crappy

rossz - crappy

szaros - crappy

golfjátékos - golfer

bőségesen termő - prolific

bosszúságot okozó dolog - sucker

élősdi - sucker

élősködő - sucker

prostituált vendége - sucker

szopós állat - sucker

szopós malac - sucker

bosszant - annoy

posztókikészítő - trimmer

vágószerkezet - trimmer

lökdös - poke

élősdi - parasite

élősködő - parasite

csípős megjegyzés - kicker

rúgós ló - kicker

hangosan - loudly

összefüggés - rapport

összhang - rapport

szoros kapcsolat - rapport

ajzószer - dope

altatószer - dope

bódítószer - dope

izgatószer - dope

kábítószer - dope

nyúlós folyadék - dope

bódítószerrel elegyít - dope

bódítószerrel kever - dope

kábítószert ad be vkinek - dope

kábítószert szed - dope

kábítószerrel él - dope

rácsos szerkezet - truss

rácsos tartó - truss

összekötöz - truss

különösképpen - strangely

hajóskapitány - skipper

csodálatos esemény - prodigy

csodálatos tehetség - prodigy

dombornyomásos - embossed

kipúposodott - embossed

fószer - jock

gonosz ötlet - wasp

rosszindulatú személy - wasp

fontoskodás - fuss

akadékoskodik - fuss

fontoskodik - fuss

alaposan - radically

gőzös - steamboat

látványosság - pageant

kóros állapot - morbidity

fedett körfolyosó - ambulatory

szegőszalaggal nem befoglalt - unbound

folyamatos múlt idő - imperfect

hézagos - imperfect

hiányos - imperfect

rumos limonádé - shrub

hasonlóság - kindred

bross - brooch

eloszlat - scatter

eloszlik - scatter

szertefoszlat - scatter

szétoszlik - scatter

csattanó ostor - smack

csattanós csók - smack

cuppanós csók - smack

kellős közepébe - smack

pontosan bele - smack

brosúra - pamphlet

hangos ostoba beszéd - bray

hangos tiltakozás - bray

összezúz - bray

nyakpántos ruhaderék - halter

konzervgyáros - packer

rosszindulat - gall

bosszant - gall

vesztegetési összeg - gravy

ajánlatos - advisable

tanácsos - advisable

üdvös - advisable

megvilágosodás - irradiation

oszcillátor - oscillator

síkosító - lubricant

fagyos - chilling

fátyolos tekintet - glaze

megfagyott ónos eső - glaze

fátyolossá tesz - glaze

fátyolossá válik - glaze

rossz viselkedés - misdemeanor

bolondos ember - comedian

tövissel megerősít - thorn

előszó - preamble

nyomatékosan kér - solicit

forgócsapos - pivotal

sarkalatos - pivotal

motoros rendőr - trooper

felügyelőség - conservancy

előnyös - prosperous

dielektromos - dielectric

rosszra csábító - persuasive

fényerősség - brilliance

világosság - brilliance

meglehetős nagy - respectable

meglehetős sok - respectable

nem összeillő - unmatched

hajszálpontos - pinpoint

hajszálpontosan rögzít - pinpoint

hajszálpontosan eltalál - pinpoint

hajszálpontosan megállapít - pinpoint

sós lében pácol - pickle

kalandos - adventurous

árkos vető - trough

depressziós zóna - trough

iszákos ember - trough

teknőszerűség - trough

szintezős negyedlő - quadrant

különbözőség - discrepancy

erősítő - tonic

erősítő szer - tonic

rázórostás dúsító - jig

rázórostás ércdúsító - jig

rosta - jig

szénmosó - jig

ércet mos - jig

mos - jig

rostál - jig

kolosszeum - coliseum

csavaros - devious

fondorlatos - devious

kacskaringós - devious

kanyargós - devious

szenzációs - thrilling

látványosság - spectacle

különös módon - oddly

különösképp - oddly

különösképpen - oddly

forgószél - typhoon

gőgös - arrogant

gazdaságosság - thrift

takarékosság - thrift

fiatalos - youthful

golfpálya ápolt pázsitos sima része - fairway

nemkívánatos - undesirable

túlságos - undue

rosszindulat - hostility

folyosópalánk - brow

folytonosan ismétel - chant

folytonosan ismételget - chant

szorosabbá tesz - tighten

szorosabbá válik - tighten

szorosabbra fűz - tighten

gubancos - matted

ostobaság - folly

hőszabályzó - thermostat

termosztát - thermostat

csípős - tart

gerillaharcos - guerrilla

villamos - tram

bajosan - scarcely

boszorkányság - witchcraft

boszorkánymesterség - witchcraft

bűbájosság - witchcraft

ördöngösség - witchcraft

összekapcsol - clasp

hatósági értesítés - summons

hatósági felszólítás - summons

bolondos - freaky

különös - freaky

nyomatékosan - urgently

halálos - fatalities

örökös - heir

hóbortos - eccentric

külpontos - eccentric

erős vágy - craving

öngyilkos- - suicidal

öngyilkossági - suicidal

fosztogat - forage

világosan - distinctly

károsodás - lesion

megkárosítás - lesion

ismerős - acquaintance

szövőszék - loom

homályosan láthatóvá válik - loom

kettős - duet

bosszú istennője - nemesis

bosszúálló sors - nemesis

gyóntatószék - confessional

ostáblajáték - checkers

koszorú - wreath

természettudós - naturalist

poroszország - Prussia

nyújthatóság - elasticity

csatakos - sloppy

csúszós - sloppy

érzelgős - sloppy

foltos - sloppy

iszapos - sloppy

latyakos - sloppy

lucskos - sloppy

nem alapos - sloppy

piszkos - sloppy

sáros - sloppy

mosdókesztyű - flannel

gőzös - steamer

kristályos - crystalline

határidő meghosszabbítás - respite

bosszantó - provocative

megvalósítható - manageable

lehetőség - slant

lejtősség - slant

rézsútos irány - slant

rézsútosság - slant

lejtőssé tesz - slant

őszintén - plainly

világosan - plainly

alázatosság - humility

felelősségre vonás - impeachment

cseppfolyósít - dissolve

cseppfolyóssá válik - dissolve

eloszlat - dissolve

eloszlik - dissolve

feloszlat - dissolve

oszlik - dissolve

szertefoszlat - dissolve

szertefoszlik - dissolve

szétoszlik - dissolve

komposzt - muck

moslék - muck

összemocskol - muck

összezavar - muck

összetapadás - cohesion

összetartás - cohesion

óvatos - wary

szentjánoskenyér - locust

szentjánoskenyérfa - locust

összeillesztés - articulation

kábítószer-élvező - junkie

kábítószerárus - junkie

narkós - junkie

fokozatosan vékonyít - taper

fokozatosan szűkít - taper

fokozatosan szűkül - taper

fokozatosan elvékonyodik - taper

kúposan alakít - taper

azonos célt követ - converge

azonos irányt követ - converge

összefut - converge

összetart - converge

összegyűjt - converge

összefolyik - converge

összehajlik - converge

álokoskodás - sophistication

nem hatályos - extinct

zenés táncos előadás - revue

osztag - detachment

tárgyilagosság - detachment

támadójátékos - striker

ütőszeg - striker

ütőszerkezet - striker

előfogat-erősítő ló - tracer

lógós ló - tracer

elsősorban - chiefly

orvosi hullaszemle - autopsy

ősi - ancestral

pontosan - faithfully

közönyös - insensitive

űrhajós - astronaut

karosszék - armchair

gyilkos - murderer

sakktáblaszerű pálcasoros frízékítmény - billet

sakktáblaszerű pálcasoros párkánydísz - billet

elüszkösödés - necrosis

hathatóság - potency

alapos - drastic

erős - drastic

hathatós - drastic

óvatos - guarded

óvatos beszédű - guarded

összeegyeztet - reconcile

rámenős - bouncy

emlős - mammal

elkorcsosulás - degeneration

számla összege - scot

köszörülő - abrasive

köszörülőanyag - abrasive

rámenős - abrasive

biztos - trustworthy

biztosítás - assuring

gondosan - narrowly

ötös - quintet

rossz párosítás - mismatch

rosszul párosít - mismatch

irtózatos - dreadful

dicsőség - boast

előnyös - advantageous

levegős - airy

szellős - airy

takarékos - thrifty

tartósítás - canning

alattomos - sly

összejövetel - clubbing

lépcsősor - staircase

rossz néven vesz - resent

bolondos - fey

kótyagos - fey

ércosztályozó - picker

ostorkalapács - picker

osztályozó - picker

osztályozó munkás - picker

osztályozógép - picker

vágószerszám - picker

magányos - secluded

tulajdonos - proprietor

ösztönösen megérez - intuit

ösztönösen megért - intuit

oszlopborda - facet

poszáta - warbler

szabványosítás - normalization

furatos betét - diaphragm

mosópor - detergent

mosószer - detergent

csapos - bartender

áhítatos - devotional

imádságos - devotional

vallásos - devotional

piaci kosár - hamper

elmosódott - blurred

homályos - blurred

zavaros - blurred

álarcos mulatság - masquerade

álarcosbál - masquerade

álarcosbálon vesz részt - masquerade

kettéoszlás - duality

kettősség - duality

szenzációs - sensational

bánatosság - dumps

rosszkedv - dumps

általánosítás - generalization

édes ostya - waffle

előszeretet - inclination

hajlamosság - inclination

hajlandóság - inclination

lejtősség - inclination

óvatosság - heed

gondosan figyel vmire - heed

sportos - sporty

hősiesség - valor

biztosíték - pawn

elzálogosít - pawn

hosszú szőrű skót juhászkutya - collie

örökös - hereditary

szélsőséges - exaggerated

túlságos - exaggerated

kiosztás - allotment

erőszakos megszöktetés - abduction

előszó - prolog

ostoba - goofy

általánosan használt - vulgar

kóros - pathological

biztos dolog - snip

előnyös dolog - snip

illatos - fragrant

rühös - itchy

viszketős - itchy

fogadószoba - parlor

hosszúszőrű vizsla - setter

hosszúlélegzetű - monumental

titkosírás - cipher

titkosírással ír - cipher

hátralékos tartozás - arrears

bőséges - hearty

erős - hearty

őszinte - hearty

összegek - moneys

pénzösszegek - moneys

hűvös - chilly

kubikos - digger

agyontapos - stomp

akaratos - stubborn

csökönyös - stubborn

hősnő - heroine

közömbös - indifferent

közönyös - indifferent

kotlós - sitter

bűnös - sinful

felelőssé nem tehető - irresponsible

nyomatékosan - vigorously

hullámmozgások összetevődése - interfering

összeütközés - interfering

összetalálkozás - interfering

érzelgős - lyrical

erősen - intensely

rostán visszamaradó anyag - overs

súlyosság - seriousness

rendőrosztag - platoon

magányosság - loneliness

szakképzett mentős - emt

elősegítő - conducive

hasznos - conducive

fogós - catchy

biztosít - indemnify

teknősbéka - tortoise

gondoskodás - foresight

borsosmenta - peppermint

megvalósítható - achievable

viharos - frantic

összeköttetés megszakítása - interception

csúcsos domb - kip

rojtos fodor - valance

szellős - breezy

gyilkos bálna - orc

cseppfolyósítás - condensation

orvostanhallgató - medic

hosszadalmas - roundabout

pocakos - roundabout

terjengős - roundabout

nosztalgiázó - nostalgic

nosztalgikus - nostalgic

másnaposság - hangover

hasznosít - capitalize

osztályozástani - taxonomic

összhang - chime

gonoszkodás - mischief

rossz tréfa - mischief

érzelgős - sentimental

rostán visszamaradó anyag - oversize

expanziós - expansive

őszinte - expansive

terjengős - expansive

alsóbb bírósághoz áttesz - remit

sajtos - cheesy

titkos - esoteric

világos - lucid

őszinte - upfront

adósság - indebtedness

adósság összege - indebtedness

eladósodás - indebtedness

eladósodás foka - indebtedness

összezavar - scramble

különös - quaint

fényszóró átkapcsolása városi világításra - dipping

fényszóró átváltása városi világításra - dipping

köznemesi osztály - gentry

varázslatos - enchanting

kószáló - rambler

összevissza beszélő - rambler

altatószer - narcotic

kábítószer - narcotic

kábítószer rabja - narcotic

narkós - narcotic

aknacsatlós - lander

nyoszolyólány - bridesmaid

megjósolható - foreseeable

biztos - discerning

birtokos - occupant

rosszra csábító - seductive

levéltáros - archivist

asztalos - joiner

laposfogó - pliers

halvány (mosoly) - bleak

balos - leftist

fagyos - glacial

kúpos - tapered

kúpos kaliber - tapered

mohóság - zeal

szertartásos - ceremonial

kötélvégek összefonása - splice

összeillesztés - splice

összekötés - splice

összeragasztás - splice

összead - splice

összebogoz - splice

összefon - splice

összeilleszt - splice

összekapcsol - splice

összeragaszt - splice

összesodor - splice

sínhevederrel összeköt - splice

rosszabbodás - relapse

rosszabbodik - relapse

vánkos - bolster

rosszakarat - malice

rosszhiszeműség - malice

rosszindulat - malice

sajnálatosan - painfully

piszkos - shabby

rongyos - shabby

hűvösen - startling

indukciós - inductive

nem szándékosan - inadvertently

összefüggésben van - correlate

összefüggésbe hoz - correlate

összeházasít - yoke

összeköt - yoke

külváros - outskirts

közömbösség - indifference

fosztogatás - loot

fosztogat - loot

kifoszt - loot

lapos - stale

poshadt - stale

megposhad - stale

poshad - stale

csapos fog - cog

patkósarok - cog

patkószeg - cog

megengedhetős - admissible

nem összeillő - unequal

eliszaposodik - silt

hálóhelyet biztosít - berth

folyamatos - uninterrupted

folytonos - uninterrupted

folytatólagos - uninterrupted

foszlik - lint

lapostetű - crabs

kószálás - roam

kószál - roam

hasonlatosság - resemblance

hasonlóság - resemblance

kölcsönösen összekapcsolt - interconnected

láncolatos - interconnected

összekapcsolt - interconnected

szorosan összefüggő - interconnected

izmosság - robustness

kölcsönös hatás - interplay

összjáték - interplay

világos sör - lager

gonosz szellem - goblin

jampecos - doggy

kiválóság - prominence

meg nem erősített - unattached

lehetőség - posse

összegubancolódott - tangled

járművel kapcsolatos - vehicular

bűnös - sinner

fortélyos - crafty

apostoli - apostolic

dosszié - dossier

háromszorosa vminek - treble

háromszoros - treble

ősiség - entail

nyöszörgés - moan

nyöszörög - moan

hólyagossá tesz - blister

nyirkos - humid

nem szándékos - unintended

honosítás - naturalization

ellátásról gondoskodó cég - caterer

megerősítés - affirmation

fafúvósok - reeds

barátságos - cosy

óvatosság - conservatism

mozgóképességétől megfoszt - cripple

gőgös - lofty

magasztos - lofty

összekapcsolt - conjugate

páros - conjugate

párosított - conjugate

összekapcsol - conjugate

összeköt - conjugate

párosít - conjugate

használhatóság - aptitude

idősebb rangú volta vkinek - seniority

idősebb rang - seniority

rangidősség - seniority

ösztökélés - prompting

zajos - blatant

hernyóselyem - floss

főemlősök - primates

összhang - unison

zenei összhang - unison

táblázatos - tabular

közös - concerted

ragadós - contagious

ragályos - contagious

élősködő - parasitic

káros - parasitic

forgószárnyas repülőgép - windmill

állandósító szer - stabilizer

oldatállandósító szer - stabilizer

bűvös jel - rune

ősi költészet - rune

titkos jel - rune

ostorcsapás nyoma - welt

oszcillálás - oscillation

kavicsos - gritty

összeráz - jog

összezötyköl - jog

összetör - jog

stószol - jog

csodálatos - miraculous

rongyos ruha - rags

sós - savory

zajosan él - racket

erőszakosan - violently

erősítő - restorative

erősítő szer - restorative

flancos - posh

gonoszul - wrongly

ösztönzés - impetus

megfosztott - peeled

hiányos táplálkozás - malnutrition

rosszul tápláltság - malnutrition

rossz táplálkozás - malnutrition

panaszos sivítás - whining

orvoslás - redress

orvosol - redress

rühösség - itch

ionizációs kezelés - ionization

összeütközik - collide

bádogos - tinker

drótostót - tinker

rossz munkás - tinker

összeeszkábál - tinker

összefon - braid

összekapcsol - mediate

összekötőkapocsként szolgál - mediate

aranyos - cunning

csinos - cunning

közösségben él - hive

közösségben lakik - hive

összegyűjt - hive

tarajos gőte - newt

elhomokosodás - choking

bőséges - plentiful

méltóságteljes - stately

tengerészzászlós - ensign

zászlós - ensign

ostromzár - blockade

ostromzár alá vesz - blockade

hányados - quotient

villamos rája - torpedo

fáradságos - troublesome

tárgyilagosság - objectivity

bosszant - provoke

ciklusos - cyclical

jampecos - doggie

bőséges - affluent

könyökös illesztés - ell

magányos - lonesome

összegyűjt - muster

összeszed - muster

őszinte - heartfelt

autóskesztyű - gauntlet

hosszú szárú kesztyű - gauntlet

gonosz - unnatural

ostorcsapás - swish

érintő (húros hangszeren) - fret

bosszankodik - fret

bosszant - fret

fodrosít - fret

dagályos - luscious

émelygős - luscious

zamatos - luscious

hátrányos helyzetben lévő - underdog

jósló - prophetic

közösség - commune

közömbösség - neutrality

látszólagos - seeming

földbirtokos - landowner

csúszós - glib

síkos - glib

bozontos - ragged

rongyos - ragged

pszichózissal kapcsolatos - psychotic

valószínűtlen - improbable

szélsőségesen - excessively

szélsőségbe menően - excessively

bűzös borz - skunk

piszkos csirkefogó - skunk

hosszadalmas - lingering

tömlősbelű - hydra

méltóságteljes járás - stalk

méltóságteljesen jár - stalk

oson - stalk

közömbös - inert

kisokos - smarty

okoskodó - smarty

okosnak látszani akaró ember - smarty

okosnak feltűnni akaró ember - smarty

alaposan befűt vkinek - jitter

kompenzációs üzleteket köt - barter

beosztó - frugal

takarékos - frugal

szélsőséges irányzatú ember - extremist

csillagos - starry

kohéziós - cohesive

összefüggő - cohesive

összetapadó - cohesive

összetartozó - cohesive

gondosan ápol - manicure

gonosz - vile

kolosszális - colossal

fáradságos - cumbersome

szedőszekrény alsó része - lowercase

bájosan - gracefully

orvosságos tabletta - tabloid

megfejthetőség - solubility

megoldhatóság - solubility

oldhatóság - solubility

pápai méltóság - tiara

megvalósítható - workable

fontosság - relevancy

valószerűen - realistically

összefüggéstelen - abrupt

csinos - foxy

dögös - foxy

foltos - foxy

fortélyos - foxy

furfangos - foxy

vörös - foxy

vörösbarna - foxy

játékos - gambler

gyarmatosítás - colonization

mosómedve - coon

hóbortos - whimsical

szórványos - sporadic

kínos - uneasy

kirojtosodás - fray

összetűzés - fray

kirojtosodik - fray

kirojtosít - fray

szomszédos vmivel - flank

postamester - postmaster

gondos - mindful

titkos - lurking

őszinte - downright

őszintén - downright

fagyos - frosty

hűvös - frosty

jégvirágos - frosty

alligátorteknős - snapper

csapósudár - snapper

harapós kutya - snapper

harapós ember - snapper

odamondogatós ember - snapper

ostorhegy - snapper

erős - hefty

izmos - hefty

meglehetősen nehéz - hefty

őszinteség - sincerity

fűtőszál - filament

izzószál - filament

rost - filament

lejtősség - incline

alaposan képzett - thoroughbred

azonosság - oneness

mindennapos dolog - commonplace

bosszúság - annoyance

diffrakciós rács - grating

fapárkányos díszítés - grating

kínos - grating

roszogó - grating

prostituált - prostitute

prostituál - prostitute

befolyásosabb másnál - outweigh

súlyosabb másnál - outweigh

dekorációs anyag - bunting

bosszúálló - avenger

barátságos bokszmérkőzés - spar

kifoszt - pluck

ösztöke - prick

kóros - morbid

őszinte - truthful

összeadást végző - adder

összeadó - adder

csípős - poignant

határos - bordering

bőséges - lavish

boszorkány - vixen

gonosz asszony - vixen

nőstény róka - vixen

rossz - raunchy

rosszul ölötözött - raunchy

csodálatos - admirable

hosszabbítás - elongation

hosszabbodás - elongation

meghosszabbítás - elongation

meghosszabbodás - elongation

folytonossági hiány - hiatus

gyászos hangulat - gloom

magabiztosan - confidently

kioszt - dispense

szétoszt - dispense

büdösség - stink

kolostor - convent

szalag (bársonyos selyemből) - chenille

hiányos volta vminek - incompleteness

hiányosság - incompleteness

mozgósít - mobilize

előszó - prologue

szerzőség - authorship

közönyösség - apathy

állásokra osztott - stalled

jószágállásokkal felszerelt - stalled

rekeszekre osztott - stalled

csúcsos - peaked

erősség - stronghold

csúszós - greasy

olajfoltos - greasy

síkos - greasy

zsíros - greasy

gondos alaposság - elaboration

összehív - convene

homályos - gloomy

túlbőség - plethora

állandósít - stereotype

sablonossá tesz - stereotype

kétevezős csónak - dinghy

boszorkányság - sorcery

bioszféra - biosphere

gúnyos megjegyzés - sarcasm

lökdös - jolt

lökdösődik - jolt

fontoskodó öntelt kistisztviselő - bumble

hasonlóság - likeness

foszlány - shred

rézsútos - skew

rézsútosság - skew

pirosas - reddish

vöröses - reddish

lökdösődik - shove

függőkosár - flake

összehangzó - harmonious

összhangzó - harmonious

részarányos - symmetrical

választékos - ornate

arányos - snug

barátságos - snug

barátságos zug - snug

biztos - snug

csinos kis - snug

csinos - snug

otthonos - snug

rendes megélhetést biztosító - snug

tisztességes megélhetést biztosító - snug

szabályosság - regularity

rohammentős - paramedic

elég pontos - ballpark

összemérhető - commensurate

okosabb - wiser

hősies - gallant

odaerősítés - fastening

tárgyául rossz személyt választott - misplaced

próbaidős - probationary

egyedülállóság - singularity

különösség - singularity

villantós horgászat - trolling

alázatos - submissive

halálos végű szerencsétlenség - fatality

gerillaharcos - guerilla

elkorcsosul - degenerate

csomós fonálból készült sportszövet - duffel

téli felöltőszövet - duffel

erősödik - deepen

hullámos pengéjű maláji tőr - crease

összegyűr - crease

összegyűrődik - crease

ráncosodik - crease

állhatatosság - perseverance

anglikán plébános - vicar

szószék - pulpit

alázatos - meek

összehív - summon

összeszed - summon

csatlós - retainer

trükkös - sneaky

púpossá tesz - hump

erkölcsösség - chastity

bámulatos - marvellous

csodálatos - marvellous

sósvíz - brine

ruganyos - supple

bozontos - shaggy

gubancos - shaggy

meghosszabbított - elongated

meghosszabbodott - elongated

rendkívül erős - towering

ostor - lash

ostorcsapás - lash

megerősít - lash

titkos hatású - arcane

megjósol - omen

biztosító fél - underwriter

hajóbiztosító - underwriter

tudósító - informant

kétárbocos vitorlás hajó - brig

gyalázatos - shameful

babérkoszorús - laureate

babérral koszorúzott - laureate

borostyánnal övezett - laureate

borostyánnal koszorúzott - laureate

borostyánkoszorús - laureate

koszorús költő - laureate

vízmosás - gully

óvatossági - precautionary

üdvös - wholesome

nem akaratlagos - vegetative

hangosan sír - sob

akaratos - willful

szándékos - willful

kiválóság - grandeur

büdös - smelly

rossz szagú - smelly

titkos - cryptic

titokzatos - cryptic

főhős - protagonist

főszereplő - protagonist

aranyos sujtás - bullion

aranyos paszomány - bullion

utálatos - hateful

hajlandóság - propensity

vérbosszú - vendetta

csíkos - laced

kanyargós - cranky

lebiztosít - clog

nem pontos - untrue

lépcsősen elosztott - staggered

összegzés - summation

összeg - summation

új gyarmatosítás - resettlement

szélsőség - extremity

okosság - prudence

óvatosság - prudence

osztályozó - classifier

gyarmatosítás - colonialism

sietősen - hastily

sürgősen - hastily

rosszkedvű - grumpy

visszahonosítás - repatriation

csípőssé tesz - sharpen

súlyosbít - sharpen

súlyos - oppressive

összekötés - interlock

zárószerkezet - interlock

összeereszt - interlock

összekapcsol - interlock

összefonódik - interlock

összekapcsolódik - interlock

összeterel - corral

összezár - corral

kimos - erode

dacos - defiant

általánosság - generality

összecsuk - furl

összegöngyöl - furl

összehajt - furl

összesodor - furl

összezár - furl

csípős - crispy

hullámos - crispy

omlós - crispy

porhanyós - crispy

ropogós - crispy

forgószél - whirlwind

rossz előérzet - apprehension

gondos - diligent

rossz információ - misinformation

bőség - fullness

rostált szén - chews

lakosság - populace

zománcos csillogás - luster

szokásos - habitual

bérgyilkos - hitman

összehalmozott - conglomerate

összetömörült - conglomerate

összehalmoz - conglomerate

összeáll - conglomerate

összehalmozódik - conglomerate

döcögős - jerky

arányos - proportionate

aránylagos - proportionate

sokszavú poszáta - mockingbird

lépcsőzetesen oszt el - echelon

hegyszoros - narrows

szoros - narrows

tengerszoros - narrows

gyalázatos - monstrous

irtózatos - monstrous

utálatos - monstrous

fontosság - calibre

motoszkál - fumble

összevissza turkál - fumble

zsoldos - mercenary

zsoldos katona - mercenary

gyilkos - murderous

irtózatos - hideous

utálatos - hideous

párhuzamosan - abreast

ösztönösen - intuitively

illendőség - decency

viselősség - gestation

élősejt-protoplazma - cytoplasm

rugós szerkezet - clockwork

bámulatos - wondrous

bámulatosan - wondrous

csodálatos - wondrous

csodálatosan - wondrous

fontoskodó - bustling

felosztás - apportionment

szétosztás - apportionment

osztályba sorol - categorize

prosztetikus - prosthetic

búzaköszvény - gout

köszvény - gout

homokos - fag

homoszexuális férfi - fag

toszakodás - fag

rosszalló tekintet - frown

rosszall - frown

megvalósulás - fulfilment

cinkos - privy

titkos - privy

titokzatosság - mystique

rojtos fodor - valence

fojtószelep - damper

hőszabályozó - damper

óriási laposhal - halibut

csökönyös - perverse

veszekedős - perverse

iszlámtudós - Islamist

fos - shitty

rossz - shitty

szaros - shitty

erősség - acuity

hosszaljzat - stringer

városon belül levő - intramural

álmosság - drowsiness

elmebajos - lunatic

ösztövér - haggard

ájtatos - godly

vallásos - godly

fogaskerék-merevítő koszorú - shroud

vízikerék koszorú - shroud

erősít - intensify

erősödik - intensify

felerősít - intensify

fő erősség - mainstay

oszlop - mainstay

adós - indebted

eladósodott - indebted

bűnös - culprit

kivilágosodik - lighten

megvilágosít - lighten

világosabbá válik - lighten

baljós - ominous

baljóslatú - ominous

rosszat sejtő - ominous

fogadószoba - parlour

orvosol - rectify

többszörösen lepárol - rectify

erkölcsös - virtuous

hathatós - virtuous

utólagos bölcsesség - hindsight

utólagos előrelátás - hindsight

negyvenöt fokos szögmérő - mitre

negyvenöt fokos szög - mitre

negyvenöt fokos kúpkerék - mitre

negyvenöt fokos kúpfogaskerék - mitre

püspöki méltóság - mitre

összesarkal - mitre

folyamatosság - continuance

folytonosság - continuance

meghosszabbítás - continuance

transzlációs - translational

nem fontos - unimportant

óvatosság - precaution

összezavar - mull

összevisszaság - jumble

összekever - jumble

összekeveredik - jumble

összekuszálódik - jumble

összezagyvál - jumble

kerékpáros - cyclist

ropogós - crunchy

jósol - bode

elzárószer - sealant

tömítőszer - sealant

igazságos - rightful

jogos - rightful

változatossá tesz - diversify

postás - postman

elmosódott - foggy

homályos - foggy

ködös - foggy

lombos - leafy

megfoszt - deprive

életerős - lusty

erős - lusty

izmos - lusty

izgatószer - stimulant

homoszexuális - invert

sietős - hasty

orvos - leech

szószóló - mouthpiece

fonott gyümölcskosár - frail

gyékénykosár - frail

irtózatosan - awfully

kószáló - roving

iszákos ember - drinker

italos ember - drinker

habosra felkavar - churn

bolondos ember - dork

hangfogós - muted

szordínós - muted

homályosság - turbidity

zavarosság - turbidity

komótos - leisurely

döcögős - bumpy

elfogadhatóság - acceptability

rosszallás - disapproval

baljóslatú - unlucky

időszerűtlen - unlucky

rosszul választott - unlucky

nyúlós - viscous

ragadós - viscous

világos - unambiguous

szaglószervi - olfactory

meghosszabbít - prolong

hasonlóság - parallelism

párhuzamosság - parallelism

fosztogatás - looting

buktatószerkezet - tumbler

csípős megjegyzés - fling

gúnyos megjegyzés - fling

szúrós megjegyzés - fling

összefüggéstelen beszéd - raving

csípős állat - stinger

csípős megjegyzés - stinger

szúrós növény - stinger

szúrós állat - stinger

tanulságos - instructive

fúrószerszám - auger

bőséges - rife

görcsös idegösszehúzódás - tetanus

sokcsaládos - multifamily

titkos - clandestine

vibrációs - vibrational

túlságosan - unduly

foszlós - sleazy

lompos - sleazy

mocskos - sleazy

rossz - sleazy

szakadós - sleazy

rostély - grate

tűzrostély - grate

kóros - diseased

bőséges - bountiful

megerősít - ratify

gonosz lélek - fiend

szájkosár - muzzle

szájkosarat rak fel - muzzle

messzelátós - telescopic

összetolható - telescopic

teleszkópos - telescopic

összehangolás - phasing

szolgálati beosztás jegyzéke - rota

csinos - prim

futólagos - momentary

kígyószerű - serpentine

kanyargósan megy - serpentine

felületesen összeütött dolog - quickie

gyorsan összeütött dolog - quickie

összecsapott - quickie

összetákolt - quickie

sebtében összeütött mű - quickie

táblázatos kimutatás - tabulation

mutatós - flashy

összefutó - convergent

összetartó - convergent

aranymosó hely - lavatory

hullamosó kád - lavatory

kézmosó - lavatory

mosási - lavatory

mosdó - lavatory

mosdócsésze - lavatory

mosdófülke - lavatory

mosdóhelyiség - lavatory

mosó- - lavatory

mosoda - lavatory

harapós - snapping

térfogatos - volumetric

titokzatosan - mysteriously

akaratos - wayward

csökönyös - wayward

meglehetős - sizable

fátyolos - filmy

hályogos - filmy

szégyenlős - timid

luxusos - sumptuous

bajuszos - barbed

csípős - barbed

szúrós - barbed

zománcos csillogás - lustre

átrostál - sift

nyirkosság - ooze

vakbuzgóság - bigotry

ösztönöz - actuate

bosszankodik - fume

felelősségre von - impeach

délibábos - utopian

egész összeg - totality

összesség - totality

vesztegetési összeg - bribe

őszinte - outspoken

bozontos szőrzet - shag

finomra vágott erős dohány - shag

összefonódó - interlocking

összekapcsolás - interlocking

összefonódás - interlocking

térközbiztosítás - interlocking

kierőszakoltan - forcibly

furfangos - astute

okos - astute

bosszant - inflict

világos - legible

bosszús - harassed

bosszant - harass

meg nem erősített - unconfirmed

megerősítetlen - unconfirmed

hullámosság - crimp

hullámosít - crimp

szándékosan - purposely

gonosz - unholy

fiatal osztriga - spat

osztrigaikra - spat

ikrát lerak (osztriga) - spat

hajtószíjak - strapping

magas és izmos - strapping

magas és izmos termetű - strapping

államosítás - socialization

ajánlatos - expedient

hasznos - expedient

összeférhetetlenség - incompatibility

kimosás - ablation

lemosás - ablation

igazságosan - justly

jogosan - justly

pontosan - justly

meglehetős - sizeable

összezsugorodás - shrinkage

összemenés - shrinkage

városiasodás - urbanization

pontosan - plumb

hullámos - wavy

formálhatóság - plasticity

elsalakosodik - slag

homályos - transcendental

méltányosság - reasonableness

csuklóspánt lyuka - knuckle

tengeri moszat - kelp

összeszerelés - assemblage

összeállítás - assemblage

vizenyős - watery

valószerű - realist

büdös - stinky

mocskos - stinky

rossz - stinky

biztosítékot nyújtó személy - guarantor

biztosítékot adó személy - guarantor

szavatos - guarantor

szavatosságot adó személy - guarantor

bosszantó - pesky

valósággal - intrinsically

autós - motorist

nyilvánosságot ad vminek - publicize

nyilvánosságra hoz vmit - publicize

összeborzol - ruffle

összekuszál - ruffle

rektifikáló oszlop - rectifier

tisztítószer - rectifier

gyalogos katona - grunt

anyagelosztó szerkezet - spreader

elosztó - spreader

elosztó henger - spreader

feszítőszerkezet - spreader

hosszanti feszítő szerkezet - spreader

szétosztó szerkezet - spreader

teherelosztó - spreader

szabályossá tesz - normalize

szabványosít - normalize

háromszoros rím - triplet

háromsoros rím - triplet

háromsoros versszak - triplet

háromágú láncos buktató - triplet

háromágú láncos billentő - triplet

háromágú láncos kirakodó - triplet

viszontbiztosít - reassure

földosztás híve - agrarian

vértolulásos - congested

sűrű bodros haj - fuzz

aggályoskodó - meticulous

aprólékos - meticulous

aprólékoskodó - meticulous

kínosan lelkiismeretes - meticulous

csoszogó - shuffling

csoszogás - shuffling

csoszogó járás - shuffling

csoszogó menés - shuffling

összekeverés - shuffling

összezavarás - shuffling

összekuszálás - shuffling

állhatatos - steadfast

ostor - scourge

ostoroz - scourge

rosszabbít - worsen

rosszabbodik - worsen

alkalmazhatóság - adaptability

ruganyosság - adaptability

görcsös - cramped

szoros - cramped

rostosodás - fibrillation

támadójátékosok - strikers

gőzös - steamy

ködös - steamy

boros ecetes fűszeres pác - marinade

sztratoszféra - stratosphere

összhangban levő - consonant

összhangzatos - consonant

kikristályosodás - crystallization

kikristályosítás - crystallization

kristályosodás - crystallization

kristályosítás - crystallization

tanácsos - councilor

csípőszorító - girdle

koszorú - girdle

fátyolos - veiled

kuveros - bouncer

húsos fogás - entree

csúzos - rheumatic

csúzos beteg - rheumatic

áhítatosság - piety

vallásosság - piety

mocskos - soiled

piszkos - soiled

bolondos alak - sot

iszákos - sot

ostoba alak - sot

iszákosságtól elbutul - sot

hallgatólagos - tacit

pünkösd - Pentecost

kínosan aprólékos - pedantic

tudálékos - pedantic

csípős - caustic

ellaposodik - pall

vakmerőség - audacity

homályos - hazy

ködös - hazy

apostoli levél - epistle

összefutó - converging

összetartó - converging

alapos vizsgálat - inquisition

állítólagos - reputed

fajlagos ellenállás - resistivity

kitűnőség - eminence

kiválóság - eminence

magas méltóság - eminence

felettest kézigránáttal szándékosan megsebesít - frag

felettest kézigránáttal szándékosan megöl - frag

barátságos - cordial

szíverősítő - cordial

szíverősítő ital - cordial

viszontbiztosítás - reassurance

eloszlat - disperse

szétoszlik - disperse

összefüggéstelen - incoherent

zavaros - incoherent

ájtatos - devout

őszinte - devout

biztosítási statisztikus - actuary

erőszakosság - toughness

rágósság - toughness

rámenős magatartás - toughness

szívósság - toughness

futólagosan - momentarily

gyászosan - tragically

párhuzamos haladás - coexistence

jogos - justifiable

ágyúkkal felszerelt lapos fenekű hajó - pram

lapos fenekű uszályhajó - pram

lapos fenekű uszály - pram

evezőspad - thwart

rézsútos - thwart

rézsútosan - thwart

összeerősít - clinch

összeszegel - clinch

géplakatos - fitter

árubőség - glut

bőség - glut

megerősít - fasten

lakatos - locksmith

átmosás - leaching

csoportosulás - concourse

hatóság hozzájárulása peres eljáráshoz - concourse

összefutás - concourse

összecsődülés - concourse

összeütközés - concourse

összekeverés - mingle

összekeveredik - mingle

összekever - mingle

összevegyít - mingle

összevegyül - mingle

kiközösített - outcast

hosszúkás - oblong

titkos ellenőr - spotter

titkosrendőr - spotter

illendőség - propriety

megvalósítható - attainable

homályosság - obscurity

eloson - mog

összehasonlíthatóság - comparability

kanalas orvosság - draught

mulatságos - comical

összeütközést okozó hajó - boarder

elmosódott - blurry

foltos - blurry

okos ember - whiz

birtokfosztás - ejection

alaposság - soundness

megbízhatóság - soundness

manipulációs - manipulative

hűtőszer - refrigerant

modorosság - frills

magabiztos - assertive

öntudatos - assertive

rámenős - assertive

oposszum - possum

tapintatos - considerate

csőrös emlős - platypus

összebogoz - kink

összecsomóz - kink

összegubancolódig - kink

újra összejön - reunite

elmebajos - crazed

tűzoltóság - firehouse

hitelétől megfoszt - discredit

általánosít - generalize

általános érvényűvé tesz - generalize

igazságosan - rightfully

jogosan - rightfully

abrosz - tablecloth

söröskorsó - schooner

méltóságteljes - dignified

legjobb minőségű áruk - firsts

agyagos föld - loam

zavaros - agitated

felügyelőség - inspectorate

levélcsoportosító - sorter

osztályozó - sorter

sajátságos - especial

összeomlás - debacle

céltudatos - purposeful

jelentős - purposeful

szándékos - purposeful

erős - forceful

kitaposott út - rut

koslatás - rut

koslat - rut

kábítószerárus - fixer

rögzítőszer - fixer

időszerűtlen - untimely

rosszkor - untimely

pajkoskodik - romp

összevisszaság - tangle

összegubancol - tangle

összegubancolódik - tangle

összekuszál - tangle

összezavar - tangle

jogosan - legitimately

összeesküvés - confederacy

kifoszt - plunder

ösztökél - bustle

albatrosz - albatross

beteges érzelgősség - mush

plébános - parson

szorosan testhez simuló - slinky

tutajos - slinky

összeomlás - wreckage

elkorcsosul - deteriorate

rosszabbodik - deteriorate

gyilkos - carnal

hívságos - carnal

titokzatos - enigmatic

gőgösen viselkedik - bridle

futósorba rakott tégla - stretcher

foszlat - unravel

világossá válik - unravel

rosszkedvű - disgruntled

óvatos - watchful

hangtompítós - silenced

prédikátori jogtól megfosztott - silenced

gondosan elolvas - peruse

gondosan átvizsgál - peruse

erősödik - escalate

alázatos - lowly

alázatosan - lowly

hiányos - scant

szűkös - scant

súlyosan - sorely

reformáló oszlop - reformer

bőségesen - liberally

őszintén - liberally

azonos központú - concentric

körkörös - concentric

közös központú - concentric

szakadék (vízmosásos) - ravine

gúnyos oldalpillantás - leer

rosszindulatú bámulás - leer

hosszhajó - nave

erőszak - compulsion

villamos grillsütő - broiler

garasos - skimpy

hiányos - skimpy

krajcároskodó - skimpy

spórolós - skimpy

ostoba fecsegés - drool

ostobaságokat beszél - drool

anemosztát - diffuser

befúvószerkezet - diffuser

diffúziós edény - diffuser

szándékosan - willfully

röpdösés - flutter

összetör - shiver

összetörik - shiver

összedől - shatter

összetör - shatter

összetörik - shatter

összezúz - shatter

kapatos - pickled

pityókos - pickled

sós - pickled

sós lében eltett - pickled

kölcsönösen egymástól függő - interdependent

osztálytárs - classmate

lógós - slacker

pünkösdi - Pentecostal

erősen - solidly

folyamatosan - solidly

oroszlánfejű kecsketestű kígyófarkú szörnyeteg - chimera

összezavart - baffled

hittudós - theologian

borongós - murky

homályos - murky

őszintén - truthfully

állandósít - perpetuate

csomósodik - clot

összebújik - cuddle

összekuporodik - cuddle

nyugtatószer - downer

rossz drogélmény - downer

bőségesen - abundantly

bosszantó - aggravating

súlyosbító - aggravating

nemi erőszakot elkövető - rapist

ellenállásos - resistive

ohmos - resistive

magabiztosság - panache

minősége csökken - detract

gödrös - pitted

lyukacsos - pitted

ripacsos - pitted

rozsdafoltos - pitted

gúnyos - satirical

felelős - amenable

összejövetel - rout

csoportosul - rout

összesereglik - rout

összecsődül - rout

változatos - checkered

csípős - snappy

divatos - snappy

harapós - snappy

rámenős - snappy

visszavágós - snappy

letapos - trample

tapos - trample

hánytatószer - puke

expedíciós - expeditionary

erős ütés - swipe

erős lendülettel üt - swipe

közmondásos - proverbial

likacsossá válik - honeycomb

kolostori - monastic

harapós nő - catamaran

összekapcsolt két párhuzamos állású csónak - catamaran

kószálás - ramble

kószál - ramble

ostoba - idiotic

acélos - steely

lompos - tacky

ragadós - tacky

rosszul öltözött - tacky

tapadós - tacky

menekülési lehetőség - loophole

klimaxos - menopausal

klimaktériumos - menopausal

árnyékos - shadowy

ősi - primordial

elősegít - nourish

rézsútos - beveled

rosszkedv - mumps

reakciós - reactionary

erősen - acutely

időszerűen - acutely

sürgősen - acutely

átcsoportosít - rearrange

húsos - fleshy

kívánatosság - desirability

összebonyolódás - ravel

foszlik - ravel

összegubancol - ravel

összekuszál - ravel

feljogosít - authorise

kierőszakolás - extortion

vízszintes futósáv - cordon

alázatosan - humbly

várományos - expectant

asztalosmunka - joinery

asztalosmesterség - joinery

megvalósulás - fruition

kínos helyzet - predicament

dombos - hilly

hosszúnadrág - slacks

fölösleges - gratuitous

halálosan - fatally

áttört ötvösmunka - filigree

rossz szag - stench

gonoszság - wickedness

dohosság - closeness

pontosság - closeness

államközösség - polity

közösség - polity

sikamlósság - obscenity

alapos munkát kívánó - exacting

játékos - wanton

erősít - aver

emlékezeterősítő - mnemonic

homályosan - darkly

össze nem hasonlítható - incomparable

összehasonlíthatatlan - incomparable

alkotmányosság - constitutionality

termosz - thermos

cirmos cica - tabby

nőstény macska - tabby

hajósmadár - frigate

fosztogató - harrier

zajosan - blatantly

begyöpösödött pasas - fud

begyöpösödött hapsi - fud

valóságos - veritable

segédmotoros kerékpár - moped

megostorozás - flogging

ájtatosan - religiously

aprólékosan - religiously

aprólékos gonddal - religiously

gondosan - religiously

vallásosan - religiously

oszcilláló - oscillating

csökönyösködik - jib

fosztogató behatolás - foray

fosztogat - foray

kifoszt - foray

altatószer - opiate

kábítószer - opiate

ópiumos - opiate

tudósítás - tidings

titkos - sneaking

alattomos - insidious

ármányos - insidious

ezüstös - silvery

ezüstösen csillogó - silvery

ezüstösen fénylő - silvery

ezüstösen csilingelő - silvery

pontosvessző - semicolon

állhatatosság - fortitude

bolyhos szövet - naps

transzformációs - transformational

közömbösít - neutralize

szálosztályozó - stapler

cakkos - scalloped

füröszt - bathe

megfüröszt - bathe

mos - bathe

forradásos - scarred

akadékoskodó - nagging

civódós - nagging

berakásos - inlaid

hornyos - notched

megerősít - underpin

nem szándékos - inadvertent

zamatos - succulent

alaposan - heartily

bőségesen - heartily

ösztönösen - instinctively

oroszlánrész - brunt

összefoltoz - cobble

összetákol - cobble

csontos - bony

hazárdjátékos - plunger

inerciás ütőszeg - plunger

könnyelmű játékos - plunger

tudományosan búvárkodik - burrow

általánosság - universality

kötőjellel összeköt - hyphen

időszerűség - actuality

valóság - actuality

csípős - stinging

fullánkos - stinging

szúrós - stinging

elosztó - distributive

istállósor - mews

diétás orvos - dietitian

piros paprika - paprika

a második és harmadik alappont közötti játékos - shortstop

hosszú karú majom - gibbon

eszelős - delirious

egyéni sajátossággal bíró - idiosyncratic

jellemző sajátossággal bíró - idiosyncratic

ösztökélő - impulsive

ösztönző - impulsive

ösztönözhető - impulsive

rákos - cancerous

roston süt - broil

időszakiság - periodicity

időszakosság - periodicity

szakaszosság - periodicity

titokzatoskodó - secretive

súlyos - grievous

erősen - forcefully

találós kérdés - conundrum

fertőtlenítőszer - disinfectant

eloszlat - dispel

gonosz - envious

haragos - envious

rosszindulatú - envious

bolyhos - hirsute

bozontos - hirsute

szőrös - hirsute

szúrós - hirsute

gonoszság - iniquity

boltozatos - vaulted

látványos zenés játék - masque

sallangos - flowery

virágos - flowery

leállósáv - menacing

idegbajos - neurotic

idegbajos személy - neurotic

aszfaltos - bituminous

nyöszörög - groan

fáradságos - arduous

erősen ütő baseball-játékos - slugger

villamos - streetcar

bolygatórostély - stoker

zavaros - unsettled

aranyos - ducky

vörösvaskő - hematite

vörösvasérc - hematite

tudathasadásos - schizophrenic

disznószerű - porcine

szorosság - tightness

összeláncolás - concatenation

összefüggés - concatenation

harcos - combatant

szószóló - combatant

hátrányos - prejudicial

káros - prejudicial

megosztó - divisive

csípős - prickly

szúrós - prickly

nagy láncos kikötőúszók - moorings

porosz - Prussian

elosztó lemez - baffle

osztó tárcsa - baffle

összezavar - baffle

nemek szerinti hátrányos megkülönböztetés - sexism

kínosan rendes - smug

mindennapos - diurnal

elősegítés - furtherance

összecsukható - collapsible

összehajtható - collapsible

összerakható csónak - collapsible

összerakható gumicsónak - collapsible

összetolható - collapsible

ostoba - inept

rosszakarat - malignancy

rosszindulat - malignancy

rosszindulatúság - malignancy

bőséges - copious

kiadós - copious

terjengős - copious

erős ütés - thump

magánlakosztály - stateroom

megengedhetőség - admissibility

általános taps - salvo

egyszerre ugró ejtőernyősök - salvo

sortűzzel köszönt - salvo

üdvlövésekkel köszönt - salvo

dühösen - furiously

kivonatos mű - epitome

összegezés - epitome

gyulladásos - inflamed

rámenős - zippy

tökös - zippy

kobzos - minstrel

lantos - minstrel

furfangos - politic

okos - politic

őszinte buzgalommal - wholeheartedly

ráncos - wrinkled

feljogosít - entitle

összetalálkozás - juncture

virágos - flowered

baseball-pálya legbelső játékosai - infield

belsőség - infield

káros - injurious

rosszall - censure

biztonsági rugóshorog - carbine

rugóshorog - carbine

hathatós - forcible

kierőszakolt - forcible

bokros - bushy

bozontos - bushy

bozótos - bushy

bosszant - nettle

ösztönöz - nettle

rossz vezetés - mismanagement

rossz gazdálkodás - mismanagement

rossz kezelés - mismanagement

tobozos - conifer

pajkos - mischievous

hozzáerősít - affix

ráerősít - affix

fontoskodó - opinionated

csípős megjegyzés - quirk

gúnyos visszavágás - quirk

állítólagos - professed

hivatásos - professed

köszönés - bowing

hathatós - cogent

nyomós - cogent

hosszesztergályozás - traversing

bojtos - tufted

rojtos - tufted

vészjósló - forbidding

boltozatos - domed

pénzt mos - smurf

pénzt tisztára mos - smurf

súlyos - onerous

foltos tőkehal - haddock

koszinusz - cosine

táplálkozástudós - nutritionist

felhős - clouded

foltos - clouded

zavaros - clouded

hátrányos - derogatory

hihetőség - credence

ösztönöz - incite

fontos - momentous

jelentős - momentous

nagy jelentőségű - momentous

ösvény - footpath

fontoskodó - fussy

nyűgös - fussy

orvosi ziliz - marshmallow

elzátonyosodik - shoal

foltos - speckled

összehord - hoard

csücskös zászló - streamer

hullámos papírszalag - streamer

üstökös farka - streamer

mosoda - laundromat

önműködő mosoda - laundromat

kátrányos ponyva - tarp

kürtös - trumpeter

nyomatékosan - emphatically

őstípus - archetype

alázatosan hajlong - cringe

túl hosszú név - mouthful

túl hosszú szó - mouthful

ostoba fecsegés - drivel

ostobaságokat beszél - drivel

konzolos tartó - cantilever

előszeretet - penchant

kis pénzösszeg - drab

piszkos nő - drab

prostituált - drab

nem okos - unwise

erősen fő - wobble

magányosság - seclusion

magányos volta vminek - seclusion

fuvaros - hauler

erős fogás - cinch

hiábavalóság - futility

csinos - dinky

takaros - dinky

összecsapás - scrum

összefutás - scrum

összecsap - scrum

bírósági vizsgálat - inquest

esküdtbíróság - inquest

hathatósan - ably

szórványosan - sparsely

kocsmáros - innkeeper

vendéglős - innkeeper

magányosan - singly

zajos - rattling

injekciós fecskendő - hypo

kátrányos olaj - salve

megfoszt - curtail

osztófa - transom

szájhős - talker

felbőszült - enraged

itatós - blotter

itatós blokk - blotter

itatós mappa - blotter

púpos ember - humpback

összegyűrt - creased

ráncos - creased

összetákolt - makeshift

cafatos - tattered

rongyos - tattered

elmosódó - woolly

ködös - woolly

felmosórongy - swab

felmos - swab

homoszexuális férfi - pansy

örökösen - perpetually

osztható - divisible

csőröspohár - beaker

buggyos - baggy

lötyögős - baggy

viselősség - childbearing

görcsös - spastic

összeesküvést sző - conjure

ösztönember - caveman

rosszindulatú - virulent

összevisszaság - muss

összekever - muss

összekuszál - muss

összezagyvál - muss

összezavar - muss

összesodor - twine

összeteker - twine

összeolvasás - collation

összevetés - collation

újra megerősít - reaffirm

káros - deleterious

átcsoportosítás - rearrangement

külsőség - formality

szertartásosság - formality

dohos víz - bilge

ostoba beszéd - bilge

időszakosan - intermittently

alámos - scour

kimos - scour

mos - scour

elektrolitos - electrolytic

hasznos - serviceable

tartós - serviceable

világosan - patently

hóbortos - fanciful

különös - fanciful

vázlatos - sketchy

vázlatosan odavetett - sketchy

rúgós fogó - gooseneck

csodálatos módon - miraculously

fonendoszkóp - stethoscope

sztetoszkóp - stethoscope

alattomos - shrewd

csípős - shrewd

erős - shrewd

fondorlatos - shrewd

gonosz - shrewd

házsártos - shrewd

okos - shrewd

pajkos - shrewd

rosszhiszemű - shrewd

mosdóhelyiség - washroom

nyilvános vécé - washroom

apróság - whatnot

súlyos - crass

vaskos - crass

államosít - socialize

okos - nimble

fontos dolog - biggie

fontos személy - biggie

közömbösítés - neutralization

elhagyott jószág - derelict

gazdátlan jószág - derelict

gyilkos erő - juggernaut

parkett-táncos - gigolo

boszorkány - hag

vén boszorka - hag

vén boszorkány - hag

vén csoroszlya - hag

összehúzás - retraction

összehúzódás - retraction

sütőrostély - gridiron

gyújtós - spunk

összegyülekezik - congregate

összejön - congregate

összesereglik - congregate

összegyűjt - congregate

összehív - congregate

felbőszít - exacerbate

súlyosbít - exacerbate

önelégült mosoly - smirk

önelégülten mosolyog - smirk

szabályosság - normality

csavaros szorító - cramp

csőszorító - cramp

görcsös - cramp

sarkos vas szögmérő - cramp

szoros - cramp

görccsel összehúz - cramp

összefog - cramp

összekapcsol - cramp

összeszorít - cramp

irányíthatóság - manageability

kezelhetőség - manageability

megvalósíthatóság - manageability

írószertartó - standish

kóros lehűlés - hypothermia

erősen - intently

ősrégi - hoary

ősz - hoary

bosszúság - chagrin

bosszant - chagrin

aranymosás - panning

szopós maca - cocksucker

takarékos - sparing

jelentőség - purport

összevisszaság - shambles

büdös - stinking

vaskos tévedés - howler

borostás - unshaven

ostobaság - silliness

kubikos - excavator

kioszt - allot

ős - progenitor

összezilált - deranged

zűrzavaros - deranged

sértődős - touchy

húsos - meaty

velős - meaty

kimondhatatlanul rossz - unspeakable

csúfos - disgraceful

nem hivatásos - unprofessional

rosszul csinál - blunder

gonosz - felon

gonosztevő - felon

őslakók - aborigines

elsősorban - eminently

erősítő - invigorating

homályos - dusky

biztos - infallible

folytonos - incessant

émelyítő érzelgősség - slush

érzelgősség - slush

zegzugosan halad - zigzag

lécekkel biztosít - batten

fontoskodás - pragmatism

összetákol - fabricate

összehangol - harmonize

összhangban van - harmonize

fokozatos erősödés - crescendo

fokozatosan erősödik - crescendo

ragadós csomó - gob

piros - ruddy

pirospozsgás - ruddy

vörös - ruddy

kipirosodik - ruddy

kipirosít - ruddy

megpirosodik - ruddy

pirosít - ruddy

összevissza - promiscuous

ősök - parentage

különös - outlandish

változatos - variegated

állhatatosság - tenacity

megbízhatóság (emlékezeté) - tenacity

szívósság - tenacity

állandóság - permanence

tartósság - permanence

azonos nézeten lévő - coincident

illatos macskamenta - catnip

csontos - boned

biztosíték - hock

elzálogosít - hock

kábítószer-élvező - junky

kábítószerárus - junky

narkós - junky

kábítószer-kereskedő - pusher

csípős fájdalmat érez - tingle

összezúz - bruise

összezúzódik - bruise

szerkesztőségi tag - staffer

bőségszaru - cornucopia

nyúlós - runny

bizonyosan - assuredly

biztosan - assuredly

krikettjátékos - cricketer

házsártos asszony - shrew

elosztás - dispensation

szétosztás - dispensation

átlósan - diagonally

átlós irányban - diagonally

ostoba beszéd - tosh

ostobaság - tosh

világosan - unequivocally

szegényjogos - pauper

nemkívánatos eredményre vezető - counterproductive

ormányos bogár - weevil

bőségesen termő - exuberant

terjengős - exuberant

villamosítás - electrification

villamos töltéssel ellátás - electrification

villamossággal való feltöltöttség - electrification

elsőszülöttség - birthright

elsőszülöttségi jog - birthright

érzelgős - corny

hullórostély - portcullis

nem párhuzamos húzószálú csigasor - swig

mohóság - eagerness

hajlam rosszra - taint

viharos - tumultuous

életközösségben élő - symbiotic

erősödő - intensifying

botos kölönte - bullhead

erőszakos - shrill

súlyosbít - heighten

rosszul álló ruha - misfit

ívhosszmérés - rectification

veszekedős - surly

osztó - divisor

sürgősség - immediacy

őszinteség - candor

elgázosítás - gasification

gázosítás - gasification

arányosan - proportionately

bosszantó - bothersome

hajósodor - furrow

álmos - drowsy

álmosító - drowsy

összeroskad - succumb

kérdezősködő - inquisitive

kőszénbánya - colliery

csapdos - slat

ostoba alak - goon

ösztönös - instinctive

alkoholos citromos ital - rickey

húsos - beefy

izmos - beefy

összehasonlító néprajz - ethnology

szoros - taut

kitalálósdi társasjáték - charade

világos - unequivocal

fölöslegesen - needlessly

gyalogos - afoot

indulatosan - hotly

gyilkos - cutthroat

orgyilkos - cutthroat

valószínű - presumptive

arányosság - proportionality

mocskos - sordid

piszkos - sordid

hasonlóság - semblance

megbosszul - avenge

közömbös - lukewarm

langyos - lukewarm

össze-vissza - indiscriminate

ripacsos - choppy

bosszantás - aggravation

felbosszantás - aggravation

kiközösítéssel fenyegető feddés - aggravation

súlyosbítás - aggravation

súlyosbodás - aggravation

súlyosbító körülmény - aggravation

mindenütt jelenvalóság - ubiquity

lakos - dweller

felbosszant - irritate

dühödt harcos - berserk

indulatos ember - berserk

kemény harcos - berserk

vad dühvel harcoló legendás norvég harcos - berserk

vad harcos - berserk

lépcsős tornác - stoop

rossz bánásmód - mistreatment

rossz kezelés - mistreatment

ivartalanít (nőstényállatot) - spay

hűvös - unresponsive

túlságosan finom - tenuous

kapatos - elated

mámoros - elated

megmámorosodott - elated

begyöpösödött - stuffy

dohos - stuffy

zabos - stuffy

külpontosság - eccentricity

rossz közérzet - malaise

megvalósít - materialize

megvalósul - materialize

előszeretet - fondness

szélárnyékos - leeward

csiklandós - ticklish

bosszúság - displeasure

boltíves folyosó - archway

elsalakosít - cinder

rosszindulatú - malevolent

rosszakaratú - malevolent

lépcsős átjáró - stile

hímnős - hermaphrodite

kettős ivarú - hermaphrodite

pároséltű - hermaphrodite

bűnös - nefarious

gonosz - nefarious

gyalázatos - nefarious

fontos - weighty

nyomatékos - weighty

nyomós - weighty

súlyos - weighty

posztulátum - postulate

posztulál - postulate

élősdiek - vermin

maníros - mannered

modoros - mannered

alaposan - soundly

nyirkos - dank

bolondos - zany

apróság - trifle

tésztában sült sós sodó - quiche

káros - pernicious

egyenlőségre törekvő - egalitarian

jelzálogos hitelező - mortgagee

jelzálog-tulajdonos - mortgagee

bűzöslazac halász - smelter

fortélyos - wily

iszapos - slimy

mózeskosár - bassinet

csoportosan ültet - clump

disznóság - atrocity

sajnálatos módon - regrettably

sajnálatosan - regrettably

közömbösít - frustrate

foszfor tartalmú - phosphorous

foszforos - phosphorous

foszfor- - phosphorous

meddőség - sterility

kószálás - prowl

barátságos - amiable

dimbes-dombos - undulating

dombos - undulating

ósdi - antiquated

bőséges - opulent

homályosan - dimly

állhatatos - immovable

közömbös - immovable

forróság - fervor

kétsoros posztózubbony - reefer

futólagos - cursory

eloszlat - dissipate

eloszlik - dissipate

oszlat - dissipate

szertefoszlik - dissipate

szétoszlat - dissipate

ütőjátékos - batsman

indulatosan - vehemently

futballjátékos - footballer

üzembiztos - foolproof

összevisszaság - huddle

összecsap - huddle

agymosás - brainwashing

ösztövér - gaunt

divatos szakkifejezés - buzzword

sósperec - pretzel

sósrúd - pretzel

egy yardos mérőrúd - yardstick

részekre osztott - segmental

bizományos - consignee

dühös ember - tartar

barátságos - suave

összeken - smudge

hálószövet - tulle

hosszadalmas - circumstantial

járulékos - circumstantial

másodlagos - circumstantial

ösztönös cselekvés - naturalism

fösvény - stingy

fullánkos - stingy

szúrós - stingy

csöpögős - gooey

cukros - gooey

érzelgős - gooey

altestmosó tál - bidet

piszkos fráter - snot

ráncos - seamed

kóstoló - taster

elhomályosodás - darkening

elhomályosulás - darkening

görcsös húzó köhögéssel köhög - whoop

gúnyos kiáltásokkal fogad - whoop

húz (szamárköhögős) - whoop

nyirkos - soggy

nyúlós - soggy

ragacsos - soggy

vizenyős - soggy

ropogós bankjegy - crisps

rósejbni - crisps

mutatós - dressy

választékosan öltözködő - dressy

kirojtosodott - frayed

gúnyos elutasítás - razz

flúgos - nutter

embertelenül gonosz - atrocious

gonosz - atrocious

gyalázatos - atrocious

vörösbor - claret

aposztróf - apostrophe

roskatag - wobbly

mostohaanya - stepmother

márványos - mottled

csípős megjegyzést tesz - zing

összecsődül - throng

elővételi jogot biztosít magának - preempt

ionoszféra - ionosphere

határosság - juxtaposition

kóstoló - tidbit

emberi ösztön - hunch

lökdösődés - hunch

ösztön - hunch

könyökével lökdös - hunch

lökdösődik - hunch

összehúzza magát - hunch

púpossá tesz - hunch

csípős (íz) - pungent

csillagjós - astrologer

hangsúlyos - emphatic

nyomatékos - emphatic

világos - emphatic

ráncos - withered

napos hely - sunspot

erősítés - fortification

kagylós homok - crag

kagylós mész - crag

kőszirt - crag

magasan kiálló meredek kőszirt - crag

meredek kőszirt - crag

lapos kemény szalmakalap - boater

bolondos ember - weirdo

kolostor - cloister

kolostorba zár - cloister

kitűnőség - transcendence

kárhozatos - damning

szélhámosság - humbug

szélhámos - humbug

barátságos - homely

folytonosság - perpetuity

örökkévalóság - perpetuity

mostohaapa - stepfather

ostoba - preposterous

oxidálószer - oxidant

bőségesen - amply

lángvörös - ablaze

foltos - spotty

mocskos - spotty

piszkos - spotty

összehasonlít - collate

betokosodik - encapsulate

ostoba - inane

homályos - tarnished

örökös - unending

gyalázatos - abominable

utálatos - abominable

csörgős baszk dob - tambourine

dobosgalamb - tambourine

dühös - venomous

fokozatosan szűkülő átmérőjű - tapering

bosszút áll - wreak

kitölt (bosszút) - wreak

megbosszul - wreak

cinkos - accomplice

összeszabdal - gash

dagályos - pompous

fellengzős - pompous

háromszoros - triplex

porhanyós - powdery

poros - powdery

köszöntés - salutation

megbízhatóság - trustworthiness

szavahihetőség - trustworthiness

gyászos - abject

nyomorúságos - abject

gödrösödés - pitting

poloska - pitting

arabos - arabesque

különös - arabesque

homályosság - tarnish

elhomályosít - tarnish

elhomályosul - tarnish

hosszabbít - lengthen

hosszabbodik - lengthen

meghosszabbít - lengthen

bámulatos - prodigious

csodálatos - prodigious

barátságos - sociable

orvos - medico

orvostanhallgató - medico

látszólagos - illusory

homokos - faggot

homoszexuális férfi - faggot

csoportosított - lumped

összpontosított - lumped

fagyos - frigid

szent életű hinduk közössége - ashram

botrányos - flagrant

égő vörös - flagrant

rossz minőség - inferiority

rostaalja - sifting

feltűnőség - loudness

hangosság - loudness

aranyosfejű hal - bream

homokos - poof

homoszexuális férfi - poof

jelentőségteljesen - meaningfully

vágósarkantyú - breakwater

lúgosság - alkalinity

meg nem valósuló - unfulfilled

nős - wedded

összeadott - wedded

összeesketett - wedded

állandóság - permanency

tartósság - permanency

ólmos eső - sleet

ónos eső - sleet

bűnös - ungodly

gonosz - ungodly

látványosan - spectacularly

gavallérosan - handsomely

szappanos - soapy

idősebb asszony - matron

összevisszaság - disarray

összezavar - disarray

gyalult káposzta - slaw

káposztasaláta - slaw

vagdalt káposzta - slaw

rosszkedv - yellows

őstípusi - archetypal

bűzöslazac - smelt

vastag ostor - cowhide

ősök - antecedents

dölyfös - haughty

gőgös - haughty

központosítás - centralization

osztályozható - classifiable

velősen - concisely

életközösség - symbiosis

állandóság - constancy

állhatatosság - constancy

okoskodó - discursive

összefüggéstelen - discursive

piszkos alak - turd

lakos - inhabitant

zsoldos katona - hessian

megerősít - belay

gonosz szellem - gremlin

gonosz manó - gremlin

csapolással összeilleszt - dovetail

fecskefark-csapolással összeilleszt - dovetail

összeillik - dovetail

összeilleszkedik - dovetail

gyümölcsös habos fagylalt - sundae

orgazmussal kapcsolatos - orgasmic

csomós - lumpy

darabos - lumpy

fodros - lumpy

göröngyös - lumpy

hullámos - lumpy

összeköt - shackle

osztályoz - itemize

sudarlósság - diminution

autoszifon - siphon

boszorkányok gyülekezete - coven

boszorkányok bandája - coven

dühös - indignant

haragos - indignant

lapos fenekű bárka - sloop

lapos fenekű segédhajó - sloop

sietősen - hurriedly

gúnyos megjegyzés - taunt

gúnyos szemrehányás - taunt

bírósági kézbesítő - bailiff

fáradságos - laborious

mutatós - showy

tetszetős - showy

pátosz - pathos

okoskodó - argumentative

kalapos - hatter

magányos őserdőlakó - hatter

iszapos - silty

alaposan - profusely

bőségesen - profusely

sóska - sorrel

vörösessárga - sorrel

vörösessárga ló - sorrel

összezavart - perplexing

halászhálókat összekötő kötél - balk

váratlan bosszantó eset - balk

megbokrosodik - balk

szándékosan elszalaszt - balk

szándékosan elmulaszt - balk

bőség - exuberance

terjengősség - exuberance

kizárólagos - obligate

leköt (biztosítékként) - obligate

ostábla - checkerboard

borostás áll - stubble

háromnapos szakáll - stubble

pohárköszöntők bejelentője - toastmaster

díszes lószerszám - trappings

utólagos gondolat - afterthought

utólagos megfontolás - afterthought

illendőség - decorum

illendőség szabályai - decorum

méltóságteljes viselkedés - decorum

tengeralattjárós - submariner

szórványosan - sporadically

csípős - scathing

gyilkos - scathing

sajnálatos - regrettable

pajkoskodás - frolic

alapos - painstaking

gondos - painstaking

összerázódás - shakedown

összeszokás - shakedown

hátrányos - hurtful

káros - hurtful

karos gyertyatartó - candelabra

rosszul működő - malfunctioning

dombos - downy

hosszú háromszögvitorla - spinnaker

velős - terse

állhatatos - insistent

bosszant - vex

roskadozó - dilapidated

toprongyos - dilapidated

köpcös - stubby

érzelgős - sickly

hathatós - efficacious

rosszindulatú célozgatás - innuendo

rossz szolgálat - disservice

panaszos - orator

poszméh - bumblebee

elősegít - abet

zavarosan - intricately

jósol - prophesy

megjósol - prophesy

választékos - chaste

összegereblyézett gaz - raking

villanyoszlop - pylon

nyomorúságos - seedy

rongyos - seedy

csinos - personable

összeroppanás - implosion

robbanásszerű összeroppanás - implosion

kétkulacsosság - straddle

kettős díjügylet - straddle

politikai kétkulacsosság - straddle

csapos - barman

birtokosi - possessive

birtokos - possessive

bolyhos - pubescent

szőrös - pubescent

bosszant - aggravate

súlyosbít - aggravate

súlyosabbá tesz - aggravate

nyúlós - gummy

ragadós - gummy

pontos - punctual

higanyos - mercurial

Merkúrral kapcsolatos - mercurial

főnemesi méltóság - peerage

főrendi méltóság - peerage

jogfosztott - disenfranchised

nem gazdaságos - unprofitable

kettéosztható objektív - doublet

bámulatosan - astonishingly

összeesküvés - conspiring

rőzsefonattal megerősít - wattle

sövényfonattal megerősít - wattle

kissé sós - brackish

köpcös - tubby

öblös - tubby

pocakos - tubby

alaposan megvizsgál - scrutinize

sáros - mired

őszinte - disarming

bánatosan - woefully

búbánatosan - woefully

gonoszság - depravity

bosszantó - disagreeable

barátságos közeledés - overtures

érzelgős - mushy

szirupos - mushy

összevissza beszéd - gibberish

alapposztó - dreadnought

befelhősödik - darken

elhomályosít - darken

elhomályosodik - darken

elhomályosul - darken

felhőssé válik - darken

összezavar - darken

bőség - affluence

homoszexuális - campy

hullámoktól nyaldosott - awash

vízmosta - awash

víztől mosott - awash

osztályrész - moiety

rossz - dud

harasztos - moorland

ingoványos terep - moorland

ingoványos talaj - moorland

lápos terep - moorland

lápos talaj - moorland

rosszul ad elő - travesty

púpos ember - hunchback

ostoba fecsegés - blather

összevissza fecseg - blather

hályogos - scaly

pazar bőség - profusion

ösztönzés - incitement

szélhámos - trickster

boszorkány - sorceress

hevenyészve összeüt - improvise

kizárásos - exclusionary

ropogósra sült malacbőr - crackling

rosszul - amiss

rosszkor - amiss

rossz ízű - distasteful

utálatos - distasteful

nyomorúságos - pokey

piszkos - pokey

hősködés - bravado

erős - overpowering

görögös - Grecian

hellénista tudós - Grecian

végzős évfolyambeli diák - Grecian

bőségesen - lavishly

őszinte - forthright

őszintén - forthright

fenékhálós halászhajó - trawler

összefüggéstelen beszéd - vindication

hiányosság - imperfection

bánatos - sorrowful

sajnálatos - sorrowful

gyújtószerkezet - detonator

megnősít - wedlock

ostoba - daffy

hatos - sextet

vörösfenyő - larch

köszörülés - whet

köszörül - whet

megköszörül - whet

összefüggéstelen - disjointed

ösvény - byway

valószínűtlen - implausible

botrányosan - outrageously

erőszakosan - outrageously

gyalázatosan - outrageously

alsószoknya - petticoat

összeszorulás - constriction

összehúzódás - constriction

összeszűkülés - constriction

összeszorítás - constriction

összehúzás - constriction

összeszűkítés - constriction

prostituált vendége - punter

hígfolyósság - fluidity

önthetőség - fluidity

szélsőséges - inordinate

túlságos - inordinate

elsőszülött - firstborn

alaposan elagyabugyál - clobber

kormos csér - noddy

rongyos - paltry

roskatagság - craziness

hurkos - loopy

zajosan rágcsál - chomp

laposan - flatly

ösztönző - inciting

köszörűkő - whetstone

barátságos - genial

megerősít - fortify

ércmosás - bucking

mozgó ostromló torony - belfry

ostromló torony - belfry

utálatos - odious

magányos ember - loner

nem fontos - inconsequential

nem összefüggő - inconsequential

összekeverés - fumbling

tűzbiztos - fireproof

oszlopcsarnok - portico

porhanyós jég - lolly

kormányosmester - quartermaster

kormányos - quartermaster

gondos átolvasás - perusal

árnyalatos - pliable

esztergályos - lather

habos lesz - lather

dühös - irate

haragos - irate

pártosság - partisanship

rámenős - pushy

posztumusz - posthumous

utószülött - posthumous

szélhámosság - swindle

szélhámoskodik - swindle

kétevezős csónak - dingy

nyomorúságos - dingy

piszkos - dingy

abaposztó - frieze

bolyhos gyapjúszövet - frieze

bolyhos posztó - frieze

csomós gyapjúszövet - frieze

csomós posztó - frieze

noppos gyapjúszövet - frieze

noppos posztó - frieze

baljós - sullen

dacos - sullen

morcos - sullen

őszi kikerics - upstart

összeaszott - shrunken

összement - shrunken

összeugrott - shrunken

összezsugorodott - shrunken

szappanos víz - suds

hosszú szálú fésűsgyapjúfonál - worsted

vérvörös - sanguine

botrányosan - shockingly

mangosztán - mangosteen

üres kosarak - empties

osztódással szaporodik - proliferate

osztódik - proliferate

hátrányos helyzetben lévő - underprivileged

hősiesség - valour

erőszakosan - mightily

összenyomható - compressible

legfontosabb - topmost

ráerőszakol - intrude

osztályozatlan - ungraded

bolyhosság - napping

megfoszt - divest

kosz - mange

szétszakadozó felhőfoszlányok - scud

ostobán - stupidly

ostorozó - lashing

ostorozás - lashing

öregdiákok évi összejövetele - gaudy

magányosan élő ember - recluse

magányos - recluse

okos - brainy

nagyokos - wiseguy

okosjános - wiseguy

okostóni - wiseguy

összefolyó beszéd - slur

elmosódik - slur

összefolyik - slur

laposság - flatness

összekapkodott - scratchy

összekever - confound

összetéveszt - confound

összezavar - confound

hosszúkás - lengthwise

hosszirányú - lengthwise

hosszirányban - lengthwise

hosszant - lengthwise

hosszanti irányban - lengthwise

hajóbiztosítást vállal - underwrite

összekoccanás - clashing

összeütközés - clashing

összeütődés - clashing

csomósodás - agglomeration

összesülés - agglomeration

összeállás - agglomeration

összeragadás - agglomeration

összegyűjtés - agglomeration

gyalázatos dolog - dishonor

sablonos - stereotyped

csöpögős - twee

érzelgős - twee

biztosan - snugly

zavaros - muddled

bosszankodó - vexed

oszlopos - columnar

oszthatatlan - indivisible

lépcsőzetesen eloszt - stagger

rázással osztályoz - stagger

zegzugosan elrendez - stagger

zegzugosan eloszt - stagger

rossz előérzet - misgivings

előszoba - vestibule

gyászos - mournful

felosztás - dismemberment

alattomos - disingenuous

nem őszinte - disingenuous

őszintétlen - disingenuous

titkos - disingenuous

szopós állat - suckling

zajos - boisterous

hosszú csónak - longboat

úszószárny - flapper

szélhámosság - gouge

szélhámos - gouge

adósságmentes - unencumbered

cseppfolyósít - condense

cseppfolyósodik - condense

összesűrít - condense

összesűrűsödik - condense

bosszúálló - unforgiving

rosszindulatú - unkind

szűkösség - paucity

ajánlatosság - expediency

hasznosság - expediency

hasznosíthatóság - expediency

őserdő - backwoods

erős ütés - thumper

csoszogó járás - slouch

hőszabályzó - thermostatic

termosztatikus - thermostatic

barátságos - amicable

folyékony betegkoszt - slop

moslék - slop

mosogatólé - slop

piszkos mosdóvíz - slop

sós - savoury

mézesmázos beszéd - blarney

fosztogatás - pillage

fosztogat - pillage

bosszúálló - vengeful

bosszúvágyó - vengeful

bosszúszomjas - vengeful

koszos - scruffy

rosszul öltözött - scruffy

játékosan - playfully

pajkosan - playfully

házsártos - gruff

pirospozsgás - buxom

szégyenlősség - timidity

dohos - musty

álmosság - sleepiness

fogszabályozó orvos - orthodontist

folyosó - passageway

halálosan - mortally

akaratos - wilful

szándékos - wilful

csavaros - twisty

tudományos - erudite

tudományos értékű - erudite

tudós - erudite

rosszindulatú - bitchy

laoszi - Laotian

összeesküszik - conspire

hangosfilm - talkies

hajszálvonal-hálózatos lemez - reticle

dilinyós - bonkers

különös - bonkers

folytonos átmenet - segue

városi ember - cockney

városlakó - cockney

megerősítő - confirmatory

erőszakos - dictatorial

anyagfoszlató - refiner

kúpostörő - refiner

szabados - libertine

szabados viselkedésű ember - libertine

pontos fordítás - construe

bűnösség - culpability

büntethetőség - culpability

foszlányos - fragmentary

játékos kedvű - frisky

gonosz szellem - bogle

mosómedve - racoon

adóslevél - debenture

középkori dalos - troubadour

ostoroz - flay

ízületi gyulladásos - arthritic

fagyos - wintry

zimankós - wintry

meghosszabbított - elongate

meghosszabbodott - elongate

hosszabbít - elongate

meghosszabbít - elongate

meghosszabbodik - elongate

eltaposás - squelch

eltapos - squelch

széttapos - squelch

viharos tenger - seaway

mosás - lavage

folyós homok - quicksand

fosóhomok - quicksand

ördögi gonoszság - Satanism

sátáni gonoszság - Satanism

piszkos-sárga - lurid

szenzációs - lurid

vöröses - lurid

bosszant - twit

összenő - coalesce

oszlopkaloda - stirrup

szerecsenmosdatás - whitewash

tisztára mos - whitewash

alázatos - subservient

elősegítő - subservient

hasznos - subservient

akaratosan - stubbornly

rosszkedvű - huffy

csoszog - scuff

erős ütés - slog

erősen üt - slog

giroszkóp - gyroscope

jelzálogos adós - mortgagor

ostoroz - flog

ostorral ver - flog

megvalósít - effectuate

lapos lekerekített fejű véső - scalper

óvatosan játszó tőzsdéző - scalper

bősz - exasperated

fösvény - miser

bűnös - culpable

kincstáros - treas

közömbös tanulók - duds

rossz tanulók - duds

ősi - primeval

nyugdíjjogosult - pensionable

biztos őrizet - safekeeping

dühödt harcos - berserker

indulatos ember - berserker

kemény harcos - berserker

vad dühvel harcoló legendás norvég harcos - berserker

vad harcos - berserker

langyos - tepid

időszerű - opportune

kormos - sooty

elhomályosítás - obfuscation

összezavarás - obfuscation

középkori város - bourg

általánosítás - generalisation

diétás orvos - dietician

apróság - peewee

bőség - opulence

ösztöke - goad

noszogat - goad

ösztökél - goad

ösztönöz - goad

összevisszaság - upturn

agyat elködösít - muddle

piszkos munkát végez - muddle

zavarossá tesz - muddle

zavarossá válik - muddle

vizenyős - squishy

gonosz szellem - boggle

aggályoskodik - boggle

hallgatólagos beleegyezés - acquiescence

életerős - sappy

policiklusos - polycyclic

csinos - natty

takaros - natty

tiszteletreméltóság - respectability

fiókos szekrény - commode

erőszakos - overbearing

városiak - townspeople

városi lakosság - townspeople

kitaposott - trodden

dagályosság - flatulence

vén flúgos - coot

gyilkos - homicidal

gyilkossági - homicidal

bosszant - peeve

központosít - centralize

központosul - centralize

szégyenlősen - shyly

lángos - scone

állhatatosan - steadfastly

jampecos - swagger

eladhatóság - marketability

értékesíthetőség - marketability

karbolsavval tartósít - creosote

kreozottal tartósít - creosote

akaratos - crabby

házsártos - crabby

morcos - crabby

nyűgösködő - crabby

veszekedős - crabby

közösséghez ragaszkodás - togetherness

közösségben élés - togetherness

összetartozás - togetherness

összetartás - togetherness

balzsamos - balmy

illatos - balmy

összegyűr - crinkle

összegyűrődik - crinkle

szertartásoskodás - formalization

viharos - thunderous

aprólékos részletek - minutiae

okos - canny

kölcsönös kapcsolat - interrelationship

boxos - nig

lapos - uninspired

feloszlik - fester

oszlik - fester

üszkösödik - fester

bosszús - resentful

kukacos - grubby

mosdatlan - grubby

piszkos - grubby

holdvilágos - moonlit

zajos vita - hoopla

kezelhetőség - operability

operálhatóság - operability

megerősít - corroborate

pszichoszomatikus - psychosomatic

utálatos - loathsome

savanyú káposzta - sauerkraut

óvatos - stealthy

titkos - stealthy

őszintén - candidly

elkorcsosulás - degeneracy

csökönyös - obstinate

éremtulajdonos - medallist

felhőszakadás - splurge

ostromol - bombard

poszthumuszan - posthumously

hullámosító platina - sinker

hullámosító elem - sinker

háromszoros - triplicate

köhögés elleni orvosság - pectoral

mellbántalmak elleni orvosság - pectoral

gúnyos mosoly - sneer

gúnyosan mosolyog - sneer

összesküvő - conspirator

összevisszaság - promiscuity

hősiesség - gallantry

hűvösen - coldly

nyűgös - grouchy

viharos - gusty

parázstartó vaskosár - brazier

gonoszul - maliciously

rosszhiszeműen - maliciously

rosszindulatúan - maliciously

szándékosan - maliciously

összes ütések (kártyában) - vole

akaratos - headstrong

hiányosan - scantily

szűkösen - scantily

bélpoklos - leper

gödrössé válik - dimple

bosszúálló - vindictive

bosszúszomjas - vindictive

hiányos - scanty

szülészorvos - obstetrician

üszkösödés - mortification

állati orvosság - drench

állatot orvossággal megitat - drench

világosan - legibly

gyümölccsel töltött vajastészta-kosárka - flan

hiábavalóság - idleness

futószár - lunge

vezetőszár - lunge

vezetőszárral futtat - lunge

méltóságteljes - pontifical

tologatós társasjáték - shuffleboard

gödrösödés - swale

cseppfolyósítás - liquefaction

cseppfolyósodás - liquefaction

elfolyósítás - liquefaction

elfolyósodás - liquefaction

csípős megjegyzés - quip

gúnyos visszavágás - quip

rostos - filamentous

összeegyeztethetetlen - irreconcilable

súlyos ütés - wallop

összerak - refit

összeállít - refit

elmosatlan - unwashed

mosatlan - unwashed

cipős - shod

befolyásos ember - hotshot

fontos ember - hotshot

derékbőség - waistline

homályos - nebulous

ködös - nebulous

hasznos - gainful

nyöszörgés - whimper

nyöszörög - whimper

erősen - viciously

gonoszul - viciously

rosszindulatúan - viciously

járadékot biztosít - endow

homályos - indistinct

nem világos - indistinct

gumibetétes felmosó - squeegee

gumibetétes törlővel mos - squeegee

gumibetétes felmosóval mos - squeegee

összecsukható drótakadály - concertina

bütykös - knotty

csomós - knotty

kimosott hely - washout

kimosás - washout

földrajztudós - geographer

gerendázatra erősít - joist

bőség - fulness

galvános - galvanic

iszákos ember - drunkard

gépezetet összeállító - erector

összeállító - erector

ejtőernyős - paratrooper

homokos - gravelly

kavicsos - gravelly

újra összehív - reconvene

újra összegyűlik - reconvene

oposszum - opossum

homokos - flit

homoszexuális férfi - flit

szálldos - flit

elhomályosít - overshadow

ingoványos - swampy

étkezés szokásos ideje - mealtime

nem a tárgyhoz tartozóság - irrelevance

nem odaillőség - irrelevance

üszkös - necrotic

jósol - presage

megjósol - presage

morcos - dour

kettősen működik - reciprocate

büdös - nosy

bűzös - nosy

illatos - nosy

erdősítés - afforestation

újraerdősítés - afforestation

disznósajt - brawn

összehasonlíthatatlan - matchless

közömbös - unconcerned

közönyös - unconcerned

irtószer - exterminator

nyilvános beszéd - oration

mulatságos ember - humorist

divatosan - stylishly

sajnos - unhappily

általános örökös - parched

felbőszült - infuriated

össze nem illő - incongruous

összhangban nem álló - incongruous

tenyérjóslás - palmistry

határos - abut

összeér - abut

összeilleszt - abut

összekapcsol - abut

összeereszt - abut

összeilleszkedik - abut

összekapcsolódik - abut

szomszédos - abut

biztos baszás - nookie

közösülés - nookie

okosan - prudently

felvágós - snooty

golyóstoll fajta - biro

rovásírásos - runic

hatásos - effectual

hathatós - effectual

gyalogos felüljáró - footbridge

fösvénység - parsimony

takarékosság - parsimony

összecsomóz - snarl

összegubancol - snarl

összekuszál - snarl

összezavar - snarl

bánatos - pained

tolósugár-hajtómű - ramjet

igen csinos személy - looker

akaratos - recalcitrant

gondosság - thoughtfulness

rámenős ember - goer

torkosság - gluttony

kioszk - bandstand

zenekioszk - bandstand

aranymosó edény - riffle

zajosan - noisily

különös - unaccountable

közbirtokossági tag - commoner

összegyűr - pucker

összegyűrődik - pucker

összehúz - pucker

összeráncol - pucker

összeráncolódik - pucker

rossz ráncot ad - pucker

olvashatóság - legibility

hosszú lábú - leggy

mosdókesztyű - washcloth

sajátosság - peculiarity

tilosban járó - encroaching

homályos - equivocal

fogorvosi gyökérfúró - broach

sietős járás - scuttle

szénhordó lapos kosár - scuttle

keserűen gúnyos - sardonic

terjengős - wordy

bolondos ötlet - crotchet

összeállítás csapszegekkel - bolting

összecsavarozás - bolting

rostálás - bolting

mosdás - bogie

homéroszi - Homeric

habos - frothy

gyarmatos - colonist

lapos - earthbound

rossz előjel - foreboding

rossz előérzet - foreboding

roskatag - dicky

diffúziós - diffusive

szándékosan - wilfully

fondorlatosság - deviousness

hátrányos - disparaging

káros - disparaging

lemos - sluice

megmos - sluice

mos (aranyat) - sluice

morcosan - grimly

likacsos - spongy

szivacsos - spongy

görbe élű hosszú kard - scimitar

hosszú nyelű nyesőkés - scimitar

közönyös - uninterested

fösvénység - avarice

csípősen - pointedly

tartalékos - reservist

rosszindulatú - malign

púpos - hunched

többszörös lepárlás - rectifying

szándékos - premeditated

időszerűen - topically

érzelgősség - sentimentality

összekevert - jumbled

összekuszált - jumbled

összezagyvált - jumbled

állandósítás - perpetuation

bevörösít - redden

elvörösödik - redden

közösül - diddle

elmos - obliterate

életközösség - biome

oszloptalplemez - plinth

pároslapát - scull

hegyszoros vízfolyással - flume

hajós - seafaring

ijedős - jittery

izgulós - jittery

űrhajós - spaceman

csalitos - shrubbery

élősövény - shrubbery

istenhez hasonlatos - godlike

hasonlóság alapján - analogously

véraláfutásos - bloodshot

halálos ágy - deathbed

osztóérték - quantile

rejtélyességétől megfoszt vmit - debunk

szenzációtól megfoszt vmit - debunk

külsőségek - externals

csinos - crummy

rossz - crummy

dallamos - melodious

létminimum alatti osztály - underclass

felhólyagosodott felület - exfoliation

alaposan - exhaustively

házsártos - scold

összeszid - scold

virágos ág - tress

nem szabályos - bung

sörgyáros - bung

köptetőszer - expectorant

előkelősködő - genteel

bodros - frilly

fodros - frilly

modorosan - frilly

gonosz - spiteful

rosszindulatú - spiteful

hűvösen - coolly

furfangos - leery

gonoszkodó - elfin

játékos tündér - elfin

manószerű - elfin

pajkos - elfin

pajkos gyerek - elfin

pajkos tündér - elfin

gombostűfej - pinhead

gyarmatosít - colonize

szállodatulajdonos - hotelier

újra összegyűjt - reassemble

újra összeállít - reassemble

újra összeszerel - reassemble

újra összegyűlik - reassemble

haragos - testy

csappal összeköt - mortise

összeilleszt - mortise

hűtőszekrény - icebox

iszonyatos - abhorrent

titkos megbízott - emissary

balkezes játékos - southpaw

kolosszális - whacking

összefűz - interlace

összefűződik - interlace

összeszövődik - interlace

mulatós - rollicking

szégyenlős - bashful

rostálási hulladék - underflow

rostálási maradék - underflow

utószó - afterword

hallgatólagosan - tacitly

erőszak - dint

többszörös reflexió - reverberation

óvatosan - gingerly

többszörös csigamű - jeers

szeretetreméltóság - loveliness

érthetőség - intelligibility

nyelv sajátos kifejezésmódjával megegyező - idiomatic

nyelv sajátos kifejezésmódjával összhangban levő - idiomatic

kupakos - lidded

újból előszed - reintroduce

aggályoskodó - scrupulous

kínosan pontos - scrupulous

vázlatosan - schematically

fajlagos emisszió - emissivity

befolyásos személy - personage

kiválóság - personage

erőszakosan vezető - bossy

orvosság - physic

gumós - bulbous

élősködés - parasitism

kis kétárbocos vitorláshajó - ketch

bőséges - profuse

füstös képű - swart

kockázatos - dicey

rázós - dicey

rizikós - dicey

kábítószert tartalmazó ital - hocus

kábítószerrel elkábít - hocus

kábítószerrel elbódít - hocus

kábítószert kever vmibe - hocus

orvosságot kever vmibe - hocus

sok orvosságot ad be - hocus

azonosság - sameness

lompos - dowdy

rosszul öltözött - dowdy

vakmerőség - recklessness

magányos - sequestered

szakmai sajátosság - technicality

rossz ízű - unsavory

jogosan - deservedly

üszkösödés - gangrene

elüszkösödik - gangrene

üszkösödik - gangrene

ércmosó vályú - launder

kimos - launder

kimos és kivasal - launder

mos - launder

mosodai munkát végez - launder

tisztára mos (pénzt) - launder

főpapi méltóság - pontificate

lazítószer - aerator

gazos - weedy

gyomos - weedy

áhítatos - reverent

összebonyolódva - afoul

összegabalyodva - afoul

opálos - opalescent

gonoszság - monstrosity

gyalázatosság - monstrosity

iszonyatosság - monstrosity

gőgös - contemptuous

agyagos - clayey

erős - vehement

nem őszinte - insincere

érthetőség - lucidity

világosság - lucidity

piszkos - snotty

taknyos - snotty

áradmányos terület - slob

iszapos árterület - slob

lerakódásos terület - slob

oszcillál - oscillate

viszonos - correlative

áramerősség - amperage

jugoszláv - Yugoslavian

jugoszláviai - Yugoslavian

rosszkedvű - glum

lösz - loess

humuszos - humic

rosszkedvű - sulky

bánatos - woeful

búbánatos - woeful

nyomorúságos - woeful

hősi versek - heroics

hősködő viselkedés és beszéd - heroics

elmebajos - maniacal

barátságos - affable

italos pincér - sommelier

aknataposó harckocsi - flail

láncos buzogányhoz hasonló ütőfegyver - flail

szilánkos - splintered

szilánkosra törött - splintered

bosszantóan - annoyingly

erőszakos jogtalan letelepülő - squatter

nagybirtokos - squatter

elmosódott - slurred

összefolyó - slurred

rohamosan - apace

rohamos léptekkel - apace

mostohafiú - stepson

nyúlós - stringy

rágós - stringy

rostos - stringy

hangzatos - sonorous

lassú neutronokkal kapcsolatos - thermonuclear

kohósalak - dross

alaposság - solidity

megbízhatóság - solidity

ördögien gonosz - fiendish

bolondos - dorky

szószaporítás - verbiage

szószátyárkodás - verbiage

hasznos - salutary

üdvös - salutary

hegyszoros - defile

szoros - defile

terepszoros - defile

erőszakot követ el - defile

gyermekgyilkosság - infanticide

gyermekgyilkos - infanticide

papírkosár - wastebasket

kenőszelence - oiler

mézesmázos ember - oiler

olajosvászon esőkabát - oiler

bőséges - luxuriant

világosbarna - mulatto

túl alázatos - courtly

túlságosan udvarias - courtly

választékos modorú - courtly

választékosan öltözködő - courtly

dohosság - dampness

nyirkosság - dampness

aranyfürtös kisleány - goldilocks

bosszantó - vexing

fösvénység - nearness

szomszédosság - nearness

panaszos - plaintive

gyalázatos - disreputable

rossz hírű - disreputable

kocsmáros - publican

vendéglős - publican

ősrégi - hoar

ősz - hoar

fáradságos - ponderous

súlyos - ponderous

korlátoszlop - banister

hangoskodás - blat

ostobán beszél - blat

pontos fordítás - construing

piszkos - untidy

halálos áramütés - electrocution

kivégzés villamosszékben - electrocution

mikroszkopikusan - microscopically

erősödik (szél) - stiffen

modora hűvösebb lesz - stiffen

eliszaposodás - siltation

zsoltáros - psalmist

arányosan feloszt - apportion

feloszt - apportion

megoszt - apportion

szétoszt - apportion

letaposott - downtrodden

ostobaság - ineptitude

összeesküvő - combiner

összekötő - combiner

űrhajós - cosmonaut

közönyös - languid

erősen - starkly

dühös - ratty

felhőszakadás - rainstorm

fiatalos hatás - gaiety

mos - lave

mosogat - lave

szégyenlős - sheepish

tanulságos - edifying

irtózatosan - dreadfully

biztos - unfailing

bőséges - unfailing

kínos - untoward

erősít - invigorate

szabadalom tulajdonosa - patentee

játékosság - playfulness

érintkezési lehetőség nélküli - incommunicado

állandósult - fossilized

megerősítés - corroboration

megerősítés csappal - strutting

megerősítés hevederfával - strutting

megerősítés horogvassal - strutting

megerősítés támasztólappal - strutting

oszloptámasztó rúd - strutting

verejtéktől lucskos - sweltering

verejtéktől csatakos - sweltering

sürgős - exigent

kérdőszó - interrogative

ostobán beszél - bleat

bűzös - putrid

elmosás - obliteration

egylapos nyomtatvány - broadsheet

gödrös - dimpled

rágós - leathery

bájos - comely

csinos - comely

cinkos - pander

cinkostárs - pander

cinkosként segít - pander

hegyszoros - gullet

vízmosás - gullet

temperamentumos - temperamental

émelygős - nauseous

utálatos - nauseous

elgázosítás - gassing

gázosodás - gassing

gázosítás - gassing

farostlemez - wallboard

megvalósítható - realizable

csinosság - neatness

takaros volta vminek - neatness

választékosság - neatness

világosság - neatness

poroszkálás - amble

poroszkál - amble

rosszalló - pejorative

ötdolláros - fiver

ötfontos - fiver

ötös bankjegy - fiver

közömbös - listless

rosszalló - deprecating

professzoros - professorial

tanáros - professorial

játékos - sportive

sajtos húsos rakott tészta - lasagne

tészta széles, lapos csíkokra vágva - lasagne

alázatos - servile

angolkóros - rickety

roskadozó - rickety

roskatag - rickety

ostromol - obsess

vezetéktartó oszlopsor - poling

mostohalány - stepdaughter

szó szoros értelmében vett - unmitigated

valóságos - unmitigated

hivatásos ökölvívó - bruiser

verekedős vagány - bruiser

varázslatos szépség - glamor

kormányozhatóság - controllability

vezérelhetőség - controllability

gondoskodás - forethought

őslénytan - palaeontology

koszos - grimy

maszatos - grimy

arányosítás - proportioning

arányos szétosztás - proportioning

tárgyilagos - dispassionate

rosszallás - deprecation

vázlatos - diagrammatic

őskori - Palaeolithic

zűrzavaros - anarchic

ajánlatosság - advisability

tanácsos volta vminek - advisability

feloszlás - festering

oszlás - festering

oszló - festering

üszkös - festering

üszkösödő - festering

agyagos - loamy

szükséges összeg - wherewithal

baljóslatúan - ominously

mosdás - ablution

ostoba - vacuous

összefüggés - coherency

lőszerrel ellát - munition

lőszergyárban dolgozik - munition

forradásos - scarry

csoszog - scuffle

összesült anyag - clinker

salakosodik - clinker

köpcös - stocky

halálos - deathly

halálosan - deathly

ruganyos - lithe

kerékpáros - bicyclist

közösülés - copulation

párosodás - copulation

párosítás - copulation

indulatos - impetuous

rámenős - impetuous

osztályoz - categorise

hatósági - magisterial

bosszúszomjas - meteoric

ezüstös ősrovar - silverfish

gyalázatos - dishonorable

iszákos - guzzler

összeomlás - cataclysm

hangosan sír - blubber

látványosság - pageantry

látványos felvonulás - pageantry

rossz hírét költi - disparage

posvány - morass

ostoba ember - cluck

kikapós nőszemély - cutty

bütykös - tuberous

gumós - tuberous

mezőkre osztás - panelling

mezőkre felosztás - panelling

táblákra osztás - panelling

táblákra felosztás - panelling

nem óvatos - unwary

kétkagylós - bivalve

kétteknős - bivalve

kétteknős kagyló - bivalve

összefüggéstelenség - interconnectedness

ostoba - simpleton

közönyös - unsympathetic

különbözőség - otherness

összehasonlít - liken

büdös - nosey

álmosan - sleepily

kioszt (jutalmat) - mete

zavarosan összekuszált - haywire

káros - ruinous

romos - ruinous

túlkoros - overage

hárfajátékos - harpist

díszes lószerszám - accoutrements

kívánatos - appetizing

erősítő - intensifier

ostoba - asinine

fösvény - parsimonious

takarékos - parsimonious

valóságtól menekülő - escapist

őszinteség - frankness

rongyos - tatty

bazaltos - basaltic

túlságosan nagy ár - overcharge

élősövény - hedgerow

fösvény ember - pincher

lopós ember - pincher

lappangó lehetőség - potentiality

összeszedi magát - recuperate

csíkos - striated

ragacsos - grungy

szutykos - grungy

pörkölt cukros mandula - praline

fontoskodó ember - pedant

okoskodó ember - pedant

tudálékos ember - pedant

vaskalapos ember - pedant

akaratosság - stubbornness

csökönyösség - stubbornness

rosszkedv - grouch

válogatós - queasy

fuvaros - teamster

harapós - biter

ruganyos - limber

nagy nyilvánosság előtt tárgyal - ventilate

rostál - ventilate

összeszorulás - strangulation

rossz hírbe hoz - denigrate

foltos - freckled

szeplős - freckled

mágnesvasúttal kapcsolatos - maglev

erőszakkal megszöktet - abduct

állítólagos - ostensible

látszólagos - ostensible

felbosszantás - exasperation

felbőszítés - exasperation

súlyosbodás - exasperation

köpcös - stumpy

összevisszaság - hodgepodge

előszeretet - predilection

púpos - gibbous

érzéstelenítő orvos - anesthetist

érzéstelenítő szakorvos - anesthetist

válogatós - finicky

életfogytos rab - lifer

hivatásos katona - lifer

harmatos - dewy

rézsútosan - obliquely

szertartásos - starchy

émelygős - squeamish

állattan-tudós - zoologist

bolondos - screwy

csavaros - screwy

feszültségosztó - bleeder

leköszön - abdicate

lovon ülő postakocsis - postilion

ostorhegyesen ülő hajtó - postilion

postakocsi lovászfiúja - postilion

postakocsis - postilion

jószerencse - weal

ostorcsapás nyoma - weal

csíkosra ver - weal

görcsös - convulsive

feldühösít - inflame

dekorációs gipsztábla fajta - sheetrock

hangoskodás - bluster

háryjánoskodás - bluster

szájhősködés - bluster

érzelgősség - lyricism

lakmározással kapcsolatos - convivial

dolgozószoba - workroom

érzelgős - maudlin

érzelgősen részeg - maudlin

biztos fellépés - aplomb

öntudatos magatartás - aplomb

forróság - fervour

csiklandós dolog - tickler

hosszú lapos tészta - linguine

eloszlásgörbe meredeksége - kurtosis

eloszlásgörbe púpossága - kurtosis

füstös - turbid

homályos - turbid

iszapos - turbid

ködös - turbid

zavaros - turbid

összenyomhatóság - compressibility

szélhámosság - quackery

alávalóság - villainy

bosszant - irk

összeütközés - hurtling

összeütődés - hurtling

összezördül - squabble

elhomályosít - obfuscate

összezavar - obfuscate

dölyfös - imperious

sürgős - imperious

hangosan panaszkodik - squawk

fogadós - restaurateur

vendéglős - restaurateur

csak ultramikroszkóppal látható részecske - submicron

rossz hírnév - disrepute

dekorációs gipsztábla - plasterboard

turbólégcsavaros hajtómű - turboprop

turbólégcsavaros repülőgép - turboprop

jós - augur

madárjós - augur

jósol - augur

megjósol - augur

rossz minőségű áru - schlock

kiközösítés - excommunication

ősz - grizzled

őszes - grizzled

őszülő - grizzled

pirospozsgás - florid

bosszantó - vexatious

lányos - girlish

leányos - girlish

csökönyös ostoba ember - bonehead

erőszakos - obtrusive

szívós és izmos - wiry

kizárólagosság - absolutism

flörtölős - flirtatious

flörtös - flirtatious

udvarlós - flirtatious

sírós gyerek - crybaby

óvatosság - wakefulness

kátrányos ponyva - tarpaulin

világos nappal - noonday

kanyargós - sinuous

alázatosan - meekly

kirojtosodott - frazzled

rongyos - frazzled

elmebajos - dement

apostoli hivatás - apostolate

apostoli küldetés - apostolate

apostolkodás - apostolate

ős - forbear

rostálási hulladék - unders

rostálási maradék - unders

beijedős ember - quitter

frontlógós - quitter

pénztáros - purser

titkos - furtive

párhuzamos oldalú négyszög - parallelogram

gyújtószerkezet - igniter

gyalogos - wobbler

összeszólalkozás - rumpus

söröskocsi - dray

görcsös - spasmodic

alaposan - roundly

nem zavaros - untroubled

szégyenlősen - sheepishly

orsószár - haft

óvatosan - warily

barátságosan - amicably

kierőszakol - extort

haragos tekintet - scowl

összevonja szemöldökét - scowl

alágyújtós - tinder

gyújtós - tinder

válogatós - fastidious

kokszosodás - coking

kokszosítás - coking

erős pengetés - plonk

barátságos - neighborly

jószomszédi - neighborly

ohmos - ohmic

erőssé tesz - toughen

szívóssá tesz - toughen

nyomorúságos - piteous

sajnálatos - piteous

szószegés - perfidy

mosdókagyló - washbasin

dagályos - stilted

modoros - stilted

hűvösen - stiffly

piszkosság - nastiness

csikósként működik - wrangle

moslék - hogwash

gyalázatos dolog - dishonour

divatos szólás - catchphrase

hiányosan táplált - undernourished

rosszul táplált - undernourished

tapintatos - tactful

omlós - friable

diószedés - nutting

fontoskodó - prissy

különösen - funnily

ostoba - dunce

ostoba személy - dunce

mészáros-szakma - butchery

eshetőség - happenstance

újra megerősít - reinvigorate

lépcsős művelés - stoping

összehúzó izom - constrictor

összehúzó - constrictor

sajnálatos - pitied

összefüggéstelenség - incoherence

zavarosság - incoherence

piszkos - mucky

kikristályosít - crystallize

kikristályosodik - crystallize

kristályosít - crystallize

kristályosodik - crystallize

nehéz dragonyosok - heavies

állhatatos - persevering

újból megnősül - remarry

mosás - degreasing

koslatás - rutting

lapos - vapid

szertefoszló - evanescent

jambusos - iambic

hangos - vociferous

zajos - vociferous

rámenősen - headfirst

közösülés - coitus

vékony lapos tésztaféle - fettuccine

rögzítőszer - fixative

szilánkosan hasít - exfoliate

főkolompos - ringleader

tudományos képzettség - erudition

gyalázatosság - turpitude

csömöszölő - rammer

verőkos - rammer

émelygős - nauseating

utálatos - nauseating

lejtős - slanting

vizenyős - waterlogged

borsos - peppery

borsos ízű - peppery

indulatos - peppery

összemázol - splodge

összepacáz - splodge

takarékosság - frugality

rosszul értelmez - misinterpret

rosszkedvű - pouting

ruganyos - springy

összegabalyít - perplex

sírós - lamentable

összeráncolt - puckered

ráncos - puckered

redős - puckered

mocskos - squalid

nyomorúságos - squalid

büdös - effing

erkölcsi tanácsokat osztogató - preachy

súlyosbodás - heightening

oroszlánfejű kecsketestű kígyófarkú szörnyeteg - chimaera

sima bőrű keskenyedő testű porcos hal - chimaera

gyorsan összecsap - skimp

krajcároskodik - skimp

szűkösen él - skimp

borgőzös állapotú - befuddled

felelősséget letesz - acquit

erős pengetés - plunk

hálószerű - reticulated

hálós - reticulated

hőség - fealty

köntös - investiture

ráerősítés - affixing

megnyúlósodott - clammy

nyirkos - clammy

nyúlós - clammy

ragacsos - clammy

ragadós - clammy

szappanos - clammy

tapadós - clammy

rossz címzés - misdirection

téves felvilágosítás - misdirection

csípős - acerbic

hátrányos - disadvantageous

rossz ízű - unpalatable

állhatatosság - persistency

szívósság - persistency

reszelős - raspy

hosszúkás - longish

meglehetősen hosszú - longish

látványos darab - showpiece

mutatós darab - showpiece

csípős - acrid

barátságos - matey

őszinteség - genuineness

aprólékosan - minutely

pontosan - minutely

alaposan megvizsgál - scrutinise

alattomosan - slyly

csillogó apróság - spangle

ösztönző - actuating

összefon - plait

valóság hiánya - unreality

valószerűtlenség - unreality

hullámos mosólap - washboard

csípősség - poignancy

utálatos - detestable

büdös ember - stinker

kirojtosodás - fraying

biztosíték - fuze

olvadóbiztosító - fuze

összeolvad - fuze

összeolvaszt - fuze

csomósítás - flocculation

nőstény tigris - tigress

újból megerősít - reassert

újra megerősít - reassert

bosszúság - unpleasantness

ostoba - imbecile

homályosság - dullness

rossz festő - dauber

századosi rang - captaincy

csodálatos dolog - portent

csábos idomú - curvaceous

hosszú - lank

visszahonosít - repatriate

összegubancolódott fonalhulladék - hards

idősebb hölgy - dowager

rosszakarat - rancor

összhangban álló - concordant

átlagosság - meanness

rámenős ember - rustler

humoros - facetious

mulatságosan pikáns - facetious

felesleges szószaporítás - tautology

szószaporítás - tautology

hivatalos - businesslike

szabatos - businesslike

világos - businesslike

hadbiztos - paymaster

bütykös - gnarled

csomós - gnarled

mohóság - covetousness

tarkánfoltos - piebald

gúnyos - scornful

vitriolos - vitriolic

dallamos - tuneful

zsírosság - fatness

erősen vágyódó - prurient

bosszantás - vexation

bosszúság - vexation

foszlott - threadbare

nem gazdaságos - uneconomic

nem takarékos - uneconomic

kölcsönös vonatkozás - interrelation

kölcsönös kapcsolat - interrelation

hiábavalóság - piffle

ostobaság - piffle

ostobaságokat beszél - piffle

összevissza beszél - piffle

zabálós ember - gobbler

alakíthatóság - ductility

hideg alakíthatóság - ductility

nyújthatóság - ductility

kürtös - bugler

odaerősít vmi fölé - surmount

vmi fölé odaerősít - surmount

elposványosodik - stagnate

posványosodik - stagnate

ijedős - skittish

könnyen megbokrosodó - skittish

mesterkélten kislányos - skittish

hóbortos - whacky

rézsútos - bevelled

valószínűségi változó - variate

azonos számértékű kockák - doublets

aggályosan gondos - solicitous

gondos - solicitous

latyakos - splashy

sáros - splashy

nyomorúságos alamizsna - pittance

bűnösség - sinfulness

ismétlő összefoglalás - recapitulation

összefoglalás - recapitulation

összegzés - recapitulation

csikorgós - creaky

nyikorgós - creaky

púpos - humped

evezős csónak - rowboat

csökönyös - restive

házsártos - rambunctious

veszekedős - rambunctious

zajosan rendetlen - rambunctious

hosszadalmas - circuitous

erősen fűszeres füstölt hús - pastrami

ostoba - witless

bőségesen megvendégel - regale

szájhős - swashbuckler

egészségre káros - unwholesome

káros - unwholesome

élősdi - wog

bosszantó - galling

erős - brawny

csömöszöl - tamp

összefércel - baste

összeölt - baste

közömbös - insensible

közönyös - insensible

még egyszer összehajt - redouble

ragasztószerrel bevont - gummed

rosszul irányított - mismanaged

rosszul vezetett - mismanaged

rosszul kezelt - mismanaged

aggályosság - solicitude

féltő gondosság - solicitude

szerető gondosság - solicitude

áhítatosan - reverently

összeerősít - clench

összeszegel - clench

összeszorít - clench

bűnös - felonious

gonosz - felonious

különös - quizzical

óvatos - circumspect

puncsos tál - punchbowl

csípős - acrimonious

harapós - acrimonious

rosszmájú - acrimonious

céltudatos - purposive

szándékos - purposive

rosszul égetett tégla - misfire

méltóságteljes - portly

pocakos - portly

rossz hangzás - jangle

elillósítás - volatilization

illósítás - volatilization

hősiesen - heroically

rosta - sifter

rostáló - sifter

alattomos - surreptitious

titkos - surreptitious

veszekedős - petulant

velős - laconic

összhang - consonance

csörgősipka - foolscap

deflációs - deflationary

harapós - cantankerous

házsártos - cantankerous

veszekedős - cantankerous

moslék - swill

hánytatószer - emetic

ellenállóság - fastness

erősség - fastness

szabadosság - fastness

színtartóság - fastness

szorosság - fastness

tartósság - fastness

valóságos - pukka

magasztosan - majestically

méltóságteljesen - majestically

birtokos - haver

hetet-havat összehord - haver

ostobaságokat beszél - haver

összevissza beszél - haver

rosszallás - reproof

államosítás - secularization

bentosz - benthos

feloszt - dismember

állandóság hiánya - impermanence

tartósság hiánya - impermanence

bizonyosság - certitude

bitang jószág - waif

azonosíthatatlan - unidentifiable

nyolcszoros - eightfold

nyolcszorosan - eightfold

lökdösődés - jostling

viharos - tempestuous

szélsőségesen - inordinately

túlságosan - inordinately

szirupos - syrupy

kigázosítás - degassing

erősen - stoutly

szívósan - stoutly

célzatos - insinuating

köpcös - dumpy

rosszkedvű - dumpy

biztos - unerring

kézre erősíthető ütőeszköz - mauler

foltossá tesz - blotch

honosított külföldi - denizen

lakos - denizen

meghonosodott állat - denizen

meghonosodott növény - denizen

meghonosodott szó - denizen

gyászos - elegiac

gyászos hangulatú - elegiac

átlagos - ornery

csökönyös - ornery

harapós természetű - ornery

érzéstelenítő orvos - anaesthetist

érzéstelenítő szakorvos - anaesthetist

forgófej csúszószánja - capstan

circulus vitiosus - circularity

körben forgó okoskodás - circularity

hálószövet - reticulation

gőgösen - arrogantly

bozótos terület Korzikán - maquis

dilinós - sicko

dilinyós - sicko

elmebajos - sicko

ösztökél - impel

elősegít - foment

ösztökél - foment

középső folyosó - gangway

összekuszál - entangle

összezavar - entangle

összehúz - constrict

összeszorít - constrict

mézesmázos - smarmy

ájtatosan - devoutly

bolyhosság - fuzziness

homályosság s - fuzziness

zavarosság - fuzziness

epével kapcsolatos - bilious

kócos - disheveled

karikás ostor - bullwhip

terelőostor - bullwhip

hosszú és fárasztó gyaloglás - trudge

alsóbb osztályba sorol - demote

fuvaros - conveyer

szállítószalag - conveyer

kézi elektromos megafon - bullhorn

csoportosít - pigeonhole

osztályoz - pigeonhole

összeprésel - extrude

pánikra hajlamos - panicky

életrevalóság - gumption

kagylósütés - clambake

bozótos - scrubby

rongyos - scrubby

megfosztás - dispossession

rossz - naff

borgőzös - sodden

lucskos - sodden

ragacsos - sodden

fölösleges - unavailing

leminősít - relegate

bodros - frizzy

meghonosítás - acclimatization

meghonosodás - acclimatization

bosszantó - irksome

tanulószoba - schoolroom

dallamosan énekel - lilt

hadi ösvény - warpath

ostoba fajankó - goop

füstös képű - swarthy

erős nemezelt szövet - durance

összetartó kapocs - linchpin

nagyokos - smartass

okostóni - smartass

öröklésre jogosult - inheritable

tapintatosan - tactfully

elolaszosodott - italianate

olaszos - italianate

elolaszosít - italianate

erős ágyútűz - strafe

erős ágyútűz alá vesz - strafe

ostoros - whipper

mindennapos - quotidian

mindennapos váltóláz - quotidian

bosszantó - invidious

adózástól megváltott jobbágytelek tulajdonosa - freeholder

földbirtok tulajdonosa - freeholder

örök tulajdonban levő földbirtok tulajdonosa - freeholder

rosszakarat - malevolence

űrhajózással kapcsolatos - astronautical

bűnös - trespasser

tilosban járó személy - trespasser

ráncos - crinkled

bosszantó - exasperating

súlyosan - grievously

vékony csíkos pamutszövet - seersucker

azonosító kártya - nametag

alázatos - obsequious

visszatartó láncos csúszda - retarder

komótos - unhurried

csökönyös - fractious

ijedős - fractious

könnyen megbokrosodó - fractious

morcos - fractious

sértődős - fractious

összeférő - conformable

egybevágóság hiánya - incongruity

össze nem egyezés - incongruity

össze nem illés - incongruity

összhang hiánya - incongruity

hősiesen - gallantly

iszákosság - intemperance

megfosztás - privation

bocsánatos - forgivable

nyűgös - peevish

ostoba - peevish

veszekedős - peevish

ájtatos manó - soothsayer

jós - soothsayer

összezavar - perturb

felületesen összeütött dolog - quicky

gyorsan összeütött dolog - quicky

összecsapott - quicky

összetákolt - quicky

sebtében összeütött mű - quicky

zajos tetszésnyilvánítás - plaudits

panaszos - demander

álokoskodó érveket fejt ki - sophisticate

álokoskodást folytat - sophisticate

alattomos - underhand

láng nélküli füstös égés - smouldering

érc összetörése - spall

ösztönösen - impulsively

vakmerőség - temerity

italoslány - barmaid

dugószagú - corked

fodros - fleecy

fösvény - miserly

gőgösen - contemptuously

osztag alacsony emberekből - bantams

porzószál - stamen

önállóság - separateness

összegződés - additivity

homályos - abstruse

tejfölösszájú - stripling

megerősítés - succour

összefüggés - contiguity

szomszédosság - contiguity

csalitos - spinney

utólagosan - posteriorly

állhatatosság - steadfastness

baljóslatú - baleful

káros - baleful

csípősség - acrimony

bánatosan - ruefully

ostobaság - tomfoolery

erős rózsaszín - pompadour

vöröses rózsaszín - pompadour

elektrosokk - electroshock

foszforeszkáló - phosphorescent

habos - scummy

tajtékos - scummy

fokozatos megszüntetés - phaseout

tokos kemence - muffle

megszeplősödik - freckle

szeplőssé tesz - freckle

rossz irányú erkölcsi hajlam - proclivity

tökös - ballsy

mikroszkopikus - microscopical

püspöki méltóság - bishopric

összegyűr - crumple

összegyűrődik - crumple

válogatós - choosy

humuszos - mouldy

pontosan ugyanaz - selfsame

összerázás - jigging

rostálás - jigging

bütykös - knobby

dudoros - knobby

büdös - fetid

rossz szagú - fetid

lapos dugóhúzó - tailspin

lompos - inelegant

nem választékos - inelegant

ködfoltos - nebular

csípős - nippy

erős - nippy

rosszmodorú - boorish

átejthetőség - gullibility

rászedhetőség - gullibility

csípős - mordant

gúnyos - mordant

pácolószer - mordant

lejtősség - declension

valószínűségen alapuló - conjectural

ötszörös - quintuple

ötszöröse vminek - quintuple

dagályos - effusive

effúziós - effusive

érzelmeit túlságosan kimutató - effusive

kifolyásos - effusive

kitódulásos - effusive

állásához görcsösen ragaszkodó hivatalnok - limpet

tilosban jár - poach

gombostű - preen

fényerősség - brilliancy

világosság - brilliancy

őszinteség - candour

előnyös - remunerative

hasznos - remunerative

bunkósbot - bludgeon

erősen megver - bludgeon

köpcös - stodgy

vaskos - stodgy

haragos - wrathful

őszinte - wholehearted

őszinte buzgalomról tanúskodó - wholehearted

görcsös - fitful

vészjóslóan - menacingly

nem hajlamos - disinclined

rosszul eltöltött - misspent

rosszul elköltött - misspent

arcpirosító - blusher

füstölőszer - fumigant

gázalakú növényvédőszer - fumigant

nyomorúságos - pitiable

sajnálatos - pitiable

csappal összeköt - mortice

összeilleszt - mortice

tudálékosság - pedantry

újra gyarmatosít - resettle

közömbös - neglectful

mézesmázos - honeyed

felbosszant - infuriate

felbőszít - infuriate

feldühösít - infuriate

hajóstárs - shipmate

illatos - redolent

fontoskodik - priss

választékosan öltözködik - priss

gúnyos - derisive

várostól távol eső - upcountry

hallucinációs - hallucinatory

bűnös egyetértés - connivance

hallgatólagos beleegyezés - connivance

hallgatólagos hozzájárulás - connivance

hallgatólagos támogatás - connivance

összejátszás - connivance

bűnös - miscreant

gonosztevő - miscreant

gyalázatos - ignominious

tengerbiztos - seaworthy

illatos - odorous

illatosított - odorous

szagos - odorous

lőszerszekrény - caisson

süllyesztőszekrény - caisson

gúnyos - ironical

hivatalos személy - functionary

elektromos robbantó szerkezet - exploder

elektromos szikragyújtó gép - exploder

rossz hírbe hozás - denigration

méltóságához nem illő - undignified

mostohatestvér - stepsister

gyalázatos fickó - rotter

gyalázatos alak - rotter

kócos - rumpled

dilinós - lightheaded

émelyítően érzelgős - slushy

érzelgős - slushy

hajószakács - slushy

hólétől latyakos - slushy

latyakos - slushy

sáros - slushy

tocsakos - slushy

álarcos - masker

bunkósbot - cudgel

fütykös - cudgel

higroszkópos - hygroscopic

változatos - multifarious

összetörés - wrack

modorosság - mannerism

sajátos modor - mannerism

lószőrszita - crinoline

lószőrszita vászon - crinoline

püspöki méltóság - episcopate

légiós - legionary

gyarmatosítás híve - colonialist

kiközösítés - ostracism

páros rímű fűzfavers - doggerel

hazudozásra való hajlamosság - mendacity

hazugságra való hajlamosság - mendacity

fontoskodás - buckram

alsónál hosszabb felső állkapcsú (vadászkutya) - overshot

titkosírás - ciphering

felbőszült - enrage

felbőszít - enrage

mocskos - snuffy

kontúros rajz - monographic

kockázatosság - riskiness

elősegítés - subservience

hasznosság - subservience

csinos - crackerjack

eloson - decamp

ősfejlődés - abiogenesis

magas méltóság - dignitary

méltóság - dignitary

csípősen - shrewdly

erősen - shrewdly

okosan - shrewdly

fedélzettartó támoszlop - stanchion

oszlop - stanchion

szerkezeti vasoszlop - stanchion

erős ütés - clunk

ostoba alak - clunk

beoszt - economize

beosztással él - economize

jól beoszt vmit - economize

takarékosan bánik vmivel - economize

takarékoskodik - economize

jósnő - prophetess

gyászos - funereal

ősi birtok - demesne

sós - briny

óvatos - cagey

lovaglóostor - flogger

lapos fenekű teherhajó - scow

lapos fenekű dereglye - scow

lapos vitorláskomp - scow

kifosztás - depredation

fickós - rooty

kanos - rooty

csökönyösen - obstinately

őszinteség - straightness

állandóság nélküli - impermanent

nem tartós - impermanent

rongyos ember - ragamuffin

életerős - ebullient

apróság - fillip

enyhe izgatószer - fillip

hiábavalóság - fillip

ösztönzés - fillip

iszákos - intemperate

barátságos modorú - clubby

sikamlós - clubby

nagyfokú szőrösség - hirsutism

kiközösít - blackball

fokos létra - stepladder

erősen bombáz - prang

csíkos - stripy

ostobán önelégült - fatuous

bizonyos alkalomra készült - extemporaneous

erkölcsösen élő ember - moralist

érthetőség - distinctness

különbözőség - distinctness

világosság - distinctness

viszketős - crawly

madártudós - ornithologist

kószál - maunder

összevissza fecseg - maunder

használhatóság - practicability

járhatóság - practicability

megvalósíthatóság - practicability

szélhámos - swindler

hajszálpontosság - exactitude

pontosság - exactitude

zárópecekkel biztosít - pawl

gőgös - lordly

méltóságteljes - lordly

új szóösszetételek képzése - neologism

baljós - portentous

baljóslatú - portentous

csodálatos - portentous

vészjósló - portentous

viaszosvászon - oilcloth

hosszadalmas - wearisome

osztályozás - docketing

bájosan - prettily

csinosan - prettily

szószátyár - gassy

bodros haj - frizzle

ropogósra pirít - frizzle

ropogósra sül - frizzle

ropogósra süt - frizzle

fenőszíj - strop

kigázosodás - outgassing

homokos - buggered

kócos - dishevelled

mocskos - scurrilous

közömbös - impassive

nem gazdaságos - uneconomical

nem takarékos - uneconomical

kilencven fokos ékelés - quartering

kilencven fokos felékelés - quartering

négy részre osztás - quartering

négyfelé osztás - quartering

dagályos szónoklat - harangue

dagályos szónoklatot tart - harangue

szabad kisbirtokosság - yeomanry

időszerűtlen - inopportune

nem időszerű - inopportune

titkosrendőr - gumshoe

gyenge minőség - cheapness

olcsóság - cheapness

őszinteség - naivety

affektáltan érzelgős - lackadaisical

nyafkán ábrándos - lackadaisical

panaszosan mélázó - lackadaisical

összecsukható - foldaway

fontoskodó - officious

gyalogos - wayfaring

rosszallás - disfavor

mosónő - laundress

mos vkire - laundress

kötélzettel összeköt - frap

összeköt - frap

fösvény - avaricious

foszlány - waft

illatfoszlány - waft

vízkórosság - dropsy

bosszant - displease

csinos talpraesett lány - cutey

lökdös - jostle

lökdösődik - jostle

összeütközik - jostle

bűnös - wrongdoer

foltos - blotchy

világváros - cosmopolis

műbútorasztalos - cabinetmaker

gúnyos kiáltás - jeer

összesüt - sinter

összesül - sinter

házsártos - pugnacious

összeférhetetlen - pugnacious

akadékoskodó - niggling

akadékoskodás - niggling

aprólékosan kidolgozott - niggling

aprólékoskodó - niggling

aprólékosság - niggling

közösülés - niggling

nem fontos - niggling

kószálás - saunter

kószál - saunter

fagyos - wintery

szöszke - flaxen

hivatalos - hierarchic

kétárbocos kis vitorlás - yawl

szabados - licentious

erőszakos - bounder

rostál - winnow

lámpaoszlop - lamppost

össze nem illő - incongruent

rosszul bánik - mistreat

rosszul kezel - mistreat

hátralékos - residuary

gyászosan - mournfully

szabályosság - orderliness

nyúlós - glutinous

ragadós - glutinous

beosztott - underling

kötőjellel összeköt - hyphenate

kóstoló - titbit

porcogós vázú - cartilaginous

porcos - cartilaginous

megfejthetőség - solvability

megoldhatóság - solvability

oldhatóság - solvability

bőségesen - copiously

kiadósan - copiously

gúnyosan - scornfully

mohóság - avidity

gonoszság - viciousness

rosszakarat - viciousness

rosszakaratúság - viciousness

rosszindulat - viciousness

rossz természet - viciousness

házsártos - quarrelsome

veszekedős - quarrelsome

gyalázatos - damnable

kárhozatos - damnable

brontosaurus - brontosaurus

megráncosodik - shrivel

megráncosít - shrivel

összeaszik - shrivel

összegyűrődik - shrivel

összegyűr - shrivel

összeszárad - shrivel

összezsugorodik - shrivel

összezsugorít - shrivel

összefonnyad - shrivel

összetöpörödik - shrivel

bizonyos pontig - partway

bizonyos mértékig - partway

bizonyos mértékben - partway

bizonyos fokig - partway

röviden összefoglal - recapitulate

röviden összegez - recapitulate

óvatosság - wariness

élősködő - scrounge

kizárólagosan foglalkoztat - preoccupy

háromszorosan - triply

szakaszosan - fractionally

nyűgösködik - grizzle

huzatos - drafty

léghuzatos - drafty

világos - limpid

gonosz - maleficent

káros - maleficent

rossz - maleficent

szabályosság - evenness

összefüggéstelenül - incoherently

zavarosan - incoherently

nappali és hálószoba - bedsit

összegyűjtött adomány - offertory

koszos - mangy

lompos - mangy

rostálás - winnowing

áhítatos - reverential

befolyásos ember - biggy

szenzációs hírek terjesztője - sensationalist

maga jószántából való - unbidden

kőszívűség - callousness

ferde támoszlop - raker

iparos - artificer

elvárosiasodott peremtelepülés - conurbation

városhalmaz - conurbation

őszinte - ingenuous

kormos - smutty

piszkos - smutty

üszkös - smutty

dagályos - rotund

fellengzős - rotund

hangzatos - rotund

öblös - rotund

ostromol - besiege

elektromossá válik - electrify

villamossággal feltölt - electrify

villamosít - electrify

villamos töltéssel ellát - electrify

torkos - gluttonous

gúnyosan - mockingly

összefoglal - epitomize

őskori szárnyas gyík - pterodactyl

csíkos - striate

fösvény - pelting

nyomorúságos - pelting

rongyos - pelting

esendőség - fallibility

gyarlóság - fallibility

téves voltának lehetősége vminek - fallibility

utálatos - execrable

közönyös - stolid

szentjánosbogár - firebug

rossz ízű - unsavoury

előkelőség - notability

jelentőség - notability

gonosztevő - baddie

rossz fiú - baddie

felhőszakadás - cloudburst

fosztogató - looter

aranygallérosok - brasses

rézfúvósok - brasses

szemellenzős - blinkered

manikűrös - manicurist

erős - sinewy

izmos - sinewy

zajos - uproarious

bemos - slosh

vékony lapos tésztaféle - fettucine

megfoszt képességtől - incapacitate

megfoszt erőtől - incapacitate

megfoszt cselekvőképességtől - incapacitate

megfoszt jogképességtől - incapacitate

feltornyosul - billow

összecementeződés - cementation

világosan - lucidly

alattomosan - insidiously

ármányosan - insidiously

tetszetős közhely - claptrap

tetszetős közhelyek - claptrap

elektromotoros - electromotive

keréknyomos - rutted

egyszótagos - monosyllabic

lompos - slovenly

slampos - slovenly

szurtos - slovenly

függönyös - curtained

kétbázisos - dibasic

ostobaság - inanity

hivatalos nyelvezet - gobbledygook

mással meg nem osztott - unshared

meg nem osztott - unshared

osztályoz - assort

magasztosan - sublimely

okosan - astutely

jóslat - prognostication

jóslás - prognostication

kórjóslat - prognostication

állandóság - immutability

dölyfös - prideful

gőgös - prideful

ijedős - timorous

bolondos - cockeyed

morcosan - sullenly

rosszkedvűen - sullenly

rosszindulatúan - sullenly

rosszul - evilly

furfangos - ikey

gőgös - ikey

összeegyeztet - conciliate

hálószoba - bedchamber

kárpitos - upholsterer

hálóköntös - negligee

bőségesen - redundantly

dagályosan - redundantly

terjengősen - redundantly

bánatos - rueful

nyirkos hideg - rawness

örökös - inheritor

előszoba - antechamber

várószoba - antechamber

előszobázik - antechamber

rossz - dipshit

gyászos - doleful

posztó - baize

okosság - shrewdness

bűzös borz - polecat

kezelhetőség - tractability

rosszul felfogott - misconceived

rosszul értelmezett - misconceived

barátságos - neighbourly

jószomszédi - neighbourly

polarizálhatóság - polarizability

sarkíthatóság - polarizability

kószál - loll

cölöpverőkos - piledriver

erős rúgás - piledriver

erősen bukdácsoló hajó - piledriver

ejtőernyős - parachutist

kis ablakos torony - clerestory

kavicsos - pebbly

ős - forefather

ősapa - forefather

nyilvánosságra nem hozott - unrevealed

jóslatszerű - oracular

nadrágkosztüm - pantsuit

erősítő - corroborative

erősítő szer - corroborative

erősítő orvosság - corroborative

megerősítő - corroborative

mikroszkopikus redőzöttség - puckering

összehúzás - puckering

rossz ráncvetés - puckering

foltos - blobby

napszámos - roustabout

darabos válogatás - spalling

erőszakos ember - bucko

őszintén - forthrightly

rossz útra térít - disorient

vagyonos osztály - plutocracy

gúnyosan - derisively

összehúzódik - scrunch

foszforeszkálás - phosphorescence

szertartásos - ritualized

kötvénytulajdonos - bondholder

autóstoppal utazik - hitchhike

életerős - beany

összecsap - hurtle

összeütközik - hurtle

rossz - gimpy

összezsugorodott - wizened

ráncos - wizened

utálatos - grotty

bűntudatosan - guiltily

divatos jelszó - catchword

államosít - nationalize

honosít - nationalize

tüdőshal - lungfish

görcsösen - fitfully

kockázatos - chancy

vörösfenyőből készült farúd - caber

vörösfenyő fatörzs - caber

akadékoskodás - demur

aggályoskodik - demur

akadékoskodik - demur

gyalázatosan - monstrously

irtózatosan - monstrously

őszinte - undisguised

piszkos lakás - shithole

diós csók - macaroon

mogyorós csók - macaroon

élősködés - sponging

bocsánatos - venial

szófosó - windbag

szószátyár - windbag

kőszívűen - callously

visszaeső bűnös - recidivist

csoszog - dodder

rosszul alkalmazkodó - maladjusted

összehúzó - constrictive

összeszorító - constrictive

csöpögő érzelgősség - slobber

érzelgős beszéd - slobber

érzelgős csók - slobber

könnyes érzelgősség - slobber

összecsap - slobber

összenyálaz - slobber

összetákol - slobber

irányíthatóság - manoeuvrability

kormányozhatóság - manoeuvrability

közösülési - coital

földbirtokos - landholder

fontoskodó személy - busybody

fösvény módon - begrudgingly

rosszul idéz - misquote

összefügg - cohere

összetapad - cohere

összetartozik - cohere

összezavar - unsettle

előkelőség - gentility

felső középosztály - gentility

középosztály - gentility

dölyfösen - haughtily

gőgösen - haughtily

barátságosan - amiably

mézes-mázos - fulsome

határvidéki lakos - marcher

győzelemtől mámoros - exultant

mostani helyzet - actualities

mostani körülmények - actualities

mostani viszonyok - actualities

szokásos - wonted

kifoszt - ransack

dagályosság - pomposity

feloszlás - putrefaction

sokszorosítógép - mimeograph

stenciles sokszorosítógép - mimeograph

sokszorosít - mimeograph

stenciles géppel sokszorosít - mimeograph

túl hosszúra nyújtja időzését - overstay

bosszúállás - vindictiveness

bosszúszomj - vindictiveness

sokszorosított - mimeographed

meddőség - barrenness

rossz emésztésű - dyspeptic

szégyenlős - diffident

honosít - naturalize

meghonosít - naturalize

ostobaságok - havers

összevissza beszéd - havers

magabiztosan - assertively

öntudatosan - assertively

bosszús - fretful

nyűgös - fretful

óvatosság - circumspection

káni méltóság - khanate

dölyfös - supercilious

gőgös - supercilious

hangoskodó - clamorous

hangos - clamorous

zajos - clamorous

mosogató - scullery

mosogatóhelyiség - scullery

szotyakos - pulpy

aprólékoskodik - niggle

mostohatestvér - stepbrother

kotlós - broody

kotlóstyúk - broody

tobzoska - pangolin

közösülés - crumpet

csinos - seemly

igazságos - evenhanded

méltányos - evenhanded

válogatósság - fastidiousness

szabályos körökre beoszt - spal

szabályos bordaközökre beoszt - spal

vörös agyag - laterite

nem álmos - wakeful

barátságosság - coziness

bohóság - buffoonery

bőségben él - luxuriate

állandóság - consistence

összetétel - consistence

kormozó rossz szén - swad

gonosz - iniquitous

hangosan sír - blub

hangoskodó - blustering

gyalázatos - dishonourable

lószar - horseshit

gutaütésre hajlamos - apoplectic

olajos - unctuous

zsíros - unctuous

egyéni sajátosság - idiosyncrasy

idioszinkrázia - idiosyncrasy

jellemző sajátosság - idiosyncrasy

nyomorúságos - poky

piszkos - poky

kevéssé hajlamos - indisposed

aggályoskodó ember - worrier

összekötés - trussing

rácsos tartószerkezet - trussing

összehordó munkás - collator

ostoba volta vminek - imbecility

ostoba cselekedet - imbecility

ostobaság - imbecility

bőséges - bounteous

alázatosság - humbleness

hajlamosság - proneness

lejtősség - proneness

szopós malac - squealer

örvös - whorled

rosszindulatúan - unkindly

bámulatosan - wondrously

csodálatosan - wondrously

előszoba - anteroom

várószoba - anteroom

bánatos - trist

búbánatos - trist

kampósbot - filch

lopott jószág - filch

mocskosság - messiness

piszkosság - messiness

kőmosott - stonewashed

bütykös - scraggly

bosszant - roil

zavarossá tesz - roil

pedikűrös - chiropodist

panaszosan - plaintively

őszinteség - bluntness

csoszogó - shambling

erősség - acuteness

összevissza beszél - gibber

bosszúság - discomfiture

óvatos - chary

takarékos - chary

válogatós - chary

összekötött - copulate

párosodik - copulate

bosszantás kedvéért - contrariwise

rosszindulatúan - contrariwise

elhomályosít - efface

kalapos - hatted

győzelemtől mámoros - exulting

bosszúság - miff

összekoccanás - miff

összezördülés - miff

rosszkedv - miff

összekoccan - miff

összezördül - miff

földrengéstudós - seismologist

szertartásosan - ceremoniously

hangzatosság - sonority

velősen - tersely

cseppfolyósít - liquefy

cseppfolyóssá válik - liquefy

elfolyósít - liquefy

vékony lapos tésztaféle - fettucini

pontosság - nicety

ragasztószer - mucilage

ostobán - crassly

vaskosan - crassly

vérbajos - syphilitic

lerovatlan (adósság) - uncleared

gyászos - lugubrious

panaszos - lugubrious

közömbösen - listlessly

forradásos - seamy

varratos - seamy

varrásos - seamy

válogatósan - daintily

összfegyvernemi - interservice

fali mosdókagyló - washstand

mosdóállvány - washstand

mosdókagyló - washstand

gyarmatosító - colonizer

táncos járású ló - spanker

táncos léptű ló - spanker

hálószerűen bevon - reticulate

jégesőszem - hailstone

bámulatosan - prodigiously

csodálatosan - prodigiously

őszinte vidámság - conviviality

egy rövid "köszönöm" - a bare "thank you"

egy száraz "köszönöm" - a bare "thank you"

rossz hírű leányzó - a bit of muslin

bizonyos emberek - a certain number of persons

bizonyos számú emberek - a certain number of persons

kőszilánk - a chip of stone

össze sem hasonlítható vmivel - a far cry from sg

cicamosdás - a lick and a promise

számos - a number of

nem nagy boszorkányság - a short horse is soon curried

mosoly játszadozott az ajkai körül - a smile hovered over her lips

a szája szöglete körül mosoly bujkált - a smile lingered about the corners of his mouth

a szája sarka körül mosoly bujkált - a smile lingered about the corners of his mouth

nem megfelelő beosztású ember - a square peg in a round hole

egy szóból is ért az okos - a word the wise is sufficient

kevés szóból is ért az okos - a word the wise is sufficient

kevésből is sokat ért az okos - a word the wise is sufficient

pontosan egy évre - a year the day

ősfejlődés elvének megfelelő - abiogenetic

ősfejlődés tanával kapcsolatos - abiogenetic

ősfejlődés útján létrejött - abiogenous

ősfejlődés - abiogeny

alávalóság - abjection

nyomorúságosan - abjectly

alávalóság - abjectness

izmos - able-bodied

utálatosan - abominably

őszinte - aboveboard

őszintén - aboveboard

köszörülőanyag - abrader

rámenősség - abrasiveness

hangsúlyos szótag - accentuated syllable

biztosítási bélyeg - accident-ticket

utasbiztosítás - accident-ticket

meghonosít - acclimatize

hagyományosan - according precedent

folyószámla - account current

számlabirtokos - account holder

eladószámla - account sales

felelős vmiért - accountable for sg

könyvelési osztály - accounting department

állami főszámvevő - accounting general

díszes lószerszám - accoutrement

összenő - accrete

milliméter pontosságú - accurate a millimeter

csípősség - acerbity

ostábla változat - acey-deucey

beszerzési osztály - acquisition department

csípősség - acridity

csípősség - acrimoniousness

rosszmájúság - acrimoniousness

titkári minőségben jár el - act as secretary

működik vmilyen minőségben - act the part of sg

játékosan viselkedik - act up

hivatalos hatalom átruházása - acting-order

súlyos helyzet - acute crisis

válságos helyzet - acute crisis

válságosra fordult helyzet - acute crisis

összead - add together

összead - add up

kitesz (összeget) - add up sg

világosan mutat vmit - add up sg

világosan eredményez vmit - add up sg

sajátos színt ad vminek - add zest sg

összekever - addle

összezavar - addle

prosperál - addle

zavaros elméjű - addle-brained

zavaros elméjű - addlepated

zavaros fejű - addlepated

kohéziós erő - adhesive attraction

adhéziós abroncs - adhesive tyre

bűnösnek mond ki vkit - adjudge sy guilty

kúpos csigafajta - admiral-shell

tengernagyi méltóság - admiralship

összekever - admix

adszorpciós sávok - adsorption bands

árnyékos - adumbral

elhomályosít - adumbrate

homályosít - adumbrate

elhomályosítás - adumbration

ködösítés - adumbration

elhomályosító - adumbrative

homályosító - adumbrative

vázlatos - adumbrative

biztosító járőr - advance party

hirdetési iroda tulajdonosa - advertising agent

hirdetőoszlop - advertising pillar

a dolog alapos ismeretében - advisedly

alapos megfontolás alapján - advisedly

alapos latolgatás alapján - advisedly

céltudatosan - advisedly

szándékosan - advisedly

javallhatóság - advisedness

dór oszlopfő abakusz alatti része - aechinus

lösz - aeolian soil

álpátosz - affected pathos

ráerősítés - affixture

beerdősít - afforest

erdősít - afforest

összetűzés - affray

nagy büdöske - African marigold

egy bizonyos fokig - after a manner

elég rosszul - after a manner

különösen is - after all

hosszas megfontolás után - after much thought

pohárköszöntő - after-dinner speech

számos alkalommal - again and again

azonkívül nem is vagyok biztos abban, hogy - again I am not sure that

ősrégi - age-old

összehordott - agglomerate

összesült - agglomerate

összeállt - agglomerate

összeragasztott - agglomerate

összehalmoz - agglomerate

összerak - agglomerate

összeprésel - agglomerate

összehord - agglomerate

összehalmozódik - agglomerate

összepréselődik - agglomerate

összegyűjtő - agglomerative

összehalmozó - agglomerative

összehalmozódó - agglomerative

minősített lopás - aggravated larceny

kétségbeejtően rossz gyermek - aggravating child

súlyosbító körülmények - aggravating circumstances

bosszantóan - aggravatingly

súlyosbítóan - aggravatingly

súlyosbító - aggravative

súlyosbító körülmény - aggravative

bosszant - aggrieve

légifolyosó - air bridge

légáramlásos osztályozó - air classifier

légi biztosítás - air cover

légi biztosító repülőgépek - air cover

repülőszerencsétlenség - air crash

légipostai kiadás - air edition

légipostai levél - air letter

önborítékoló légipostai levél - air letter

légiposta - air mail

légiposta-levél - air mail letter

biztos fellépés - air of assurance

magabiztos fellépés - air of assurance

légtömlős csónak - air raft

légtömlős tutaj - air raft

légzősejt - air sac

atmoszferikus zápor - air shower

városi iroda (légitársaságé) - air terminal

légi biztosítás - air umbrella

légi biztosító repülőgépek - air umbrella

ejtőernyős alakulatok - airborne troops

légiposta-boríték - airletter

légiposta-levél - airletter

fojtószelep - air-shutter

levegőszabályozó tolattyú - air-shutter

oldalhajós - aisled

orosz hermelinnyúl - albino rabbit

városi főtisztviselő - alderman, aldermen

városatya - alderman, aldermen

városi tanácstestület - aldermanate

városatyaság - aldermanate

városatyai - aldermanic

városi tanácstestület - aldermanity

városatyaság - aldermanity

városi kerület - aldermanry

városi tanácstestület - aldermanry

városatyaság - aldermanry

moszat - alga, algae

elmeorvos - alienist

alizarinvörös - alizarin red

alizarinvörös - alizarine red

hosszában - all along

összes költségek levonása után - all charges borne

dupla ötös - all five

minden ember a beosztási helyére! - all hands quarters!

összesen - all in all

összesítve - all in one

széltében-hosszában - all over

legnagyobb összevisszaságban - all over the shop

összevissza hányva - all over the shop

összevissza dobálva - all over the shop

körös-körül - all round

sorozatosan - all the way up the line

mindent összevéve - all things considered

rosszul ment minden - all went amiss

országos - all-Hungarian

mindennél fontosabb - all-important

mindenre kiterjedő biztosítás - all-in insurance policy

minden anyagi és szellemi erőt mozgósító - all-out

bizonyos mozgási lehetőséget ad vkinek - allow sy some margin

bizonyos mozgási szabadságot ad vkinek - allow sy some margin

bizonyos mozgási lehetőséget engedélyez vkinek - allow sy some margin

bizonyos mozgási szabadságot engedélyez vkinek - allow sy some margin

sztár-szereposztás - all-star cast

timsógyáros - alum manufacturer

timsós cserzés - alum-hardening

mentős - ambulance driver

mentős - ambulance man

viaszosvászon - American leather

szeretetreméltóság - amiability

barátságos természet - amicability

barátságosság - amicability

barátságos viszony - amicability

összhang - amicability

barátságos számok - amicable numbers

lőszerszállító részleg - ammunition detail

lankás hegyek koszorúja - amphitheatre of hills

zűrzavaros - anarchical

ez nem is rossz! - and a good job too!

oszlop nélküli mennyezetes ágy - angel bed

szalonnás osztriga - angels on horseback

dühös pillantás - angry look

dühös szóváltás - angry passages

animációs film - animated cartoon

fordulatos társalgás - animated conversation

előszoba - ante-room

várószoba - ante-room

rosszindulatú kelés - anthrax, anthraces

antimonos - antimonial

antimonos - antimonious

páncéltörős részleg - antitank section

különbözőség - antithesis, antitheses

hagyományos vietnami női ruha - ao dai

közönyösen - apathetically

apostoli hivatás - apostleship

apostoli küldetés - apostleship

apostolkodás - apostleship

bíróság elé áll - appear at the bar

erőszakot alkalmaz - apply the screw

összeget feloszt több személy között - apportion a sum among several people

összeget szétoszt több személy között - apportion a sum among several people

feloszt - apportion out

szétoszt - apportion out

összeget feloszt több személy között - apportion out a sum among several people

összeget szétoszt több személy között - apportion out a sum among several people

összekötő árok - approach trench

főesperesi méltóság - archdeaconate

főesperesi méltóság - archdeaconry

főesperesi méltóság - archdeaconship

pajkosan - archly

pajkosság - archness

családos ember ön? - are you a parent?

homokos mészkő - arenaceous limestone

okoskodó kedv - argumentativeness

okoskodó hajlam - argumentativeness

örvös állat - armadillo, armadillos

gyújtószerkezet élesítése - arming of a fuse

katonai repülőszolgálat - army air service

tört hangzatos - arpeggiated

bíróság elé állít - arraign

hátralékos kamatok - arrears of interest

illusztrációs anyag - art work

világos, mint a nap - as clear as crystal

világos mint a nap - as clear as day

világos, mint a nap - as clear as day

világos, mint a nap - as clear as daylight

világos, mint a vakablak - as clear as mud

összehasonlítva - as compared to

összehasonlítva - as compared with

világos, mint a vakablak - as easy as falling off a log

lehetőség szerint - as far as possible

lehetőség határáig - as far as possible

acélos izmú - as hard as nails

nagyon szívós - as hard as nails

ahogy igazságos - as is only fair

ahogy méltányos - as is only fair

igazságosan - as is only just

változatlanul magabiztos - as large as life

meglehetős gyakran - as often as not

tudósítás szerint - as per advice

sikamlós mint az angolna - as slippery as an eel

erős mint a bivaly - as strong as an ox

csökönyös, mint egy szamár - as stubborn as a donkey

csökönyös, mint egy szamár - as stubborn as a mule

holtbiztos - as sure as fate

holtbiztos - as sure as rates

igazságosan - as was only just

mostanáig - as yet

kérdezősködik - ask about

kérdezősködik - ask after

lejtős - aslope

lejtősen - aslope

rézsútosan - aslope

ostobaságokat követ el - ass about

hatósági közeg elleni erőszak - assault on officers of the law

összegyűlik - assemble together

embereket fegyvernemhez beoszt - assign men an arm

magánhangzós rím - assonance

összehangzás - assonance

összefér vmivel - assort with

elvállalható felelősség - assumable responsibility

magabiztos - assured of the future

biztos siker - assured success

okosság - astuteness

aszimmetrikus eloszlás - asymmetric distribution

ferde eloszlás - asymmetric distribution

hátrányos helyzetben - at a disadvantage

jutányosan - at a small expense

rosszkor - at an awkward moment

komótosan - at an easy pace

bíróság előtt - at bar

először - at first

pajkos kedvben - at high jinks

pajkosan - at high jinks

hosszadalmasan - at large

hosszasan - at large

össze-vissza - at large

terjengősen - at large

végül megvilágosodott számomra, hogy - at length it down on me that

mikor az ember már ennyi idős - at my time of day

mikor az ember már ennyi idős - at my time of life

most - at present

elég hosszasan - at some length

amint arra lehetőség kínálkozik - at the first opportunity

oszlop élén - at the head of a column

percnyi pontossággal - at the minute

hat százalékos kamatra - at the rate of six per cent

legrosszabb esetben - at the worst

legrosszabb esetben - at worst

atmoszférikus - atmogenic

atom aláosztó - atom scaler

négyszögletes oszlopcsarnokos udvar - atrium, atria

minősíthetetlen viselkedés - atrocious behaviour

minősíthetetlen viselkedés - atrocious manners

gyalázatosan - atrociously

öngyilkossági kísérlet - attempted suicide

összejövetelen részt vesz - attend a meeting

biztosításról gondoskodik - attend the insurance

foglalatoskodik vmivel - attend sg

gondoskodik vmiről - attend sg

foglalatoskodik vkivel - attend sy

vakmerőség - audaciousness

számvevőszék - audit office

fülorvos - aural surgeon

krómvörös - Australian cinnabar

osztrák-magyar - Austro-Hungarian

Osztrák-Magyar Birodalom - Austro-Hungarian Empire

Osztrák-Magyar Monarchia - Austro-Hungary

járulékos ásványok - auxiliary accessories

járulékos terhelés - auxiliary load

segédmotoros szlúp vitorlás - auxiliary sloop

bosszút áll vkin - avenge oneself on sy

repülőforgalommal kapcsolatos biztosítás - aviation underwriting

bebizonyosodását várja vminek - await proof of sg

megerősítését várja vminek - await proof of sg

kínos csend - awkward silence

elangolosodott hindu - baboo

mózeskosár - baby carrier

ostábla - backgammon board

titkos kutatómunkát végző személy - backroom boy

visszaeső bűnös - backslider

szorosan egymás után - back-to-back

őserdőben élő telepes - backwoodsman, backwoodsmen

őserdőben élő gyarmatos - backwoodsman, backwoodsmen

városban ritkán járó ember - backwoodsman, backwoodsmen

súlyos baleset - bad accident

rossz járású - bad goer

súlyosan sebesült - badly wounded

súlyosan sérült - badly wounded

bemószerol - bad-mouth

mószerol - bad-mouth

fehérfoltos fejű ló - bald horse

baljóslatúan - balefully

csökönyösen - balkily

csökönyösség - balkiness

csökönyös - balky

golyós csapágy - ball bearing

golyóstoll - ball pen

golyós sarkcsap - ball pivot

golyóstoll - ball point pen

összezavar - ball up

összekever - ball up

golyós csapágy - ball-bearing

balett-táncos - ballet-dancer

balett-táncosnő - ballet-dancer

balett-táncosnő - ballet-girl

buggyos ballerinanadrág - ballet-skirt

léghajós - balloonist

golyóstoll - ball-pen

golyóstoll - ball-point pen

golyóstoll - ballpoint pen

erőszakos reklám - ballyho

hangos reklám - ballyho

csoportosul - band together

összeverődik - band together

sávos színkép - bands of the spectrum

hálóköntös - banian

bankfolyószámla - bank account

bankpénztáros - bank cashier

számolószerkezet csoport - bank of counters

bankpénztáros - bank teller

biztosan számít vmire - bank upon sg

folyószámla - banking account

lelkiismeret ítélőszéke - bar of conscience

jogosultságának végére ért meghatalmazott - bare trustee

uszálykormányos - bargee

rossz helyen kereskedik - bark up the wrong tree

na most pihenünk egyet! - barley!

erős árpasör - barley-beer

kompenzációs üzlet - barter transaction

ágyszekrény oldalán körbefutó rojtos függöny - base valance

belső játékos (baseballban) - baseman, basemen

összever vkit - bash sy about

oszlopfej levélkoszorúja - basket of a capital

kosárfonás - basketwork

kosáráru - basketwork

összecsap - bat out

fürdőszobaszőnyeg - bath mat

fürdősapka - bathing cap

fürdőszobaszőnyeg - bath-mat

álpátosz - bathos

lapos stílus - bathos

fürdőszobaszekrény - bathroom cabinet

ütőjátékos - batsman, batsmen

élősködik vkin - batten on sy

faltörő kos - battering ram

faltörő kos - battering-ram

ostromtüzérség - battering-train

tengeri betegségre hajlamos - be a bad sailor

csúfosan megbukik - be a dud

állandóan köszvény gyötri - be a martyr gout

köszvény gyötri - be a martyr gout

köszvénytől szenved - be a martyr gout

mocskos szája van - be a retailer of filth

ne akadékoskodj! - be a sport!

valóságos mestere vminek - be a whale at sg

alapos szaktudással rendelkezik vmit illetően - be adept at doing sg

járatos vmiben - be adept at doing sg

alapos szaktudással rendelkezik vmit illetően - be adept in sg

járatos vmiben - be adept in sg

rosszul van - be airsick

légy óvatos! - be alert!

fülig sáros - be all in a muck

nyakig sáros - be all in a muck

összeillik vmivel - be all of a piece with sg

összhangban van vmivel - be all of a piece with sg

tetőtől talpig poros - be all over dust

csupa mosoly - be all smiles

jóindulatúan mosolyog - be all smiles

folytonosan szalad - be always on the run

folytonosan rohan - be always on the run

erős dohányos - be an excessive smoker

szertelen dohányos - be an excessive smoker

hajlamos vmit megtenni - be apt do sg

harapós kedvében van - be as cross as a bear with a sore head

harapós kedvében van - be as cross as two sticks

acélos izmú - be as hard as nails

nagyon szívós - be as hard as nails

jövője biztosítva van - be assured of the future

hamarosan esedékes - be at hand

otthonos vmiben - be at home in sg

otthonos vmiben - be at home on sg

otthonos vmiben - be at home with sg

felelős vmiért - be at the bottom of sg

vmiért felelős - be at the bottom of sg

rossz anyagi helyzetben van - be badly off

rosszul áll - be badly off

rosszul áll anyagilag - be badly off

erősen megrendítette vmi - be badly shaken by sg

állapotos - be bearing a child

viselős - be bearing a child

rosszban töri a fejét - be bent on mischief

halálosan unatkozik - be bored death

bíróság elé kerül - be brought a legal trial

bíróság elé állítják - be brought a legal trial

ide-oda lökdösődik a tömegben - be buffeted by the crowd

ide-oda lökdösi a tömeg - be buffeted by the crowd

kószálók kezére kerül - be bushwhacked

totálkáros - be bust

totálkáros - be busted

légy óvatos! - be careful!

összpontosul vmire - be centred upon sg

vmire összpontosul - be centred upon sg

biztos vmiben - be certain of sg

bosszankodik vmi miatt - be chagrined at sg

bosszús - be choked

dühös - be choked

bizonyos vmi felől - be clear about sg

biztos vmiben - be clear about sg

napnál is világosabb - be clear as noonday

bizonyos vmi felől - be clear as sg

biztos vmiben - be clear as sg

holtbiztos vmi felől - be cock-sure about sg

holtbiztos vmi felől - be cock-sure of sg

rossz idő miatt arra kényszerül, hogy - be compelled by stress of weather to

elősegít vmit - be conducive sg

hadbíróság elé állítják - be court-martialed

hadbíróság elé állítják - be court-martialled

biztosítva van vmi ellen - be covered against sg

bolondos - be cracked

hóbortos - be cracked

szorosan áll - be cramped for room

szorosan ül - be cramped for room

harapós kedvében van - be cross as a bear

rosszul van - be crummy

különösen alkalmas vmire - be cut out for sg

másodpercre pontos - be dead on time

percre pontos - be dead on time

halálosan szerelmes vkibe - be desperate fond of sy

halálosan szerelmes - be desperately in love

bosszantja vmi - be displeased at

hajlamos vmire - be disposed sg

rosszul megy - be doing badly

rosszul megy neki - be doing badly

félretaposott cipőt hord - be down at heels

félretaposott cipőt visel - be down at heels

depressziós - be down in the dumps

erős vágyat érez, hogy megszerezzen vmit - be eager about sg

erős vágyat érez, hogy megszerezzen vmit - be eager for sg

halálos áramütést szenved - be electrocuted

villamosszékben kivégzik - be electrocuted

összefüggésben van - be en rapport with

jogosult vmi megtételére - be entitled do sg

örökségre jogosult - be entitled inherit

jogosan mondja hogy - be entitled say that

jogosult vmire - be entitled sg

bosszút áll vkin - be even with sy

hajszálra pontos - be exact a hair

hajszálnyira pontos - be exact a hair

hajszálpontos - be exact a hair

otthonos vmiben - be familiar with sg

sokkos - be freaked out

rossz - be fucked up

nagyon magabiztos - be full of confidence

tetterős - be full of go

fejébe szállt a dicsőség - be giddy with success

összezavarodott - be gimped up

dühös - be hacked off

zabos - be hacked off

erős, egészséges és vidám - be hale and hearty

rosszul áll anyagilag - be hard pushed

rosszul áll anyagilag - be hard up for money

kapatos - be hot

sáros - be hot

másnapos - be hung over

rosszul érzi magát - be ill

kínosan érzi magát - be ill at ease

várandós - be in a delicate condition

várandós - be in a delicate state of health

bosszankodik - be in a fret

rosszkedve van - be in a miff

dühös - be in a paddy

dühös - be in a pet

morcos - be in a pet

fuldoklik a hőségtől - be in a swelter

irtó zabos - be in an awful bate

rossz híre van - be in bad odour

rossz egészségi állapotban van - be in bad shape

rossz bőrben van - be in bad shape

összejátszik vkivel - be in cahoots with sy

felelős vmiért - be in charge of sg

szoros kapcsolatban állnak - be in close communication with one another

ura a hegyszorosnak - be in command of a pass

védi a hegyszorost - be in command of a pass

hosszú ideig nehéz munkát végez - be in for a long spell of hard work

összhangban van vmivel - be in keeping with sg

rosszkedvű - be in low spirits

szűkös körülmények között van - be in necessity

rossz egészségi állapotban van - be in poor shape

rossz bőrben van - be in poor shape

rosszkedvű - be in poor spirits

járatos vmiben - be in practice

kínos pénzzavarban van - be in queer street

összefüggésben van - be in rapport with

kapós - be in request

jogosan cselekszik - be in right

rosszkedvű - be in the blues

sokat szerepel a nyilvánosság előtt - be in the limelight

rosszul megy neki - be in the red

jogosan cselekszik - be in the right

benne van a szószban - be in the soup

haladás élharcosa - be in the van of progress

haladás előharcosa - be in the van of progress

haladás gondolatának élharcosa - be in the van of progress

összeköttetésben van vkivel - be in touch with sy

boltos - be in trade

összhangban van vmivel - be in tune with sg

használatos - be in use

nagy összeggel tartozik - be indebted a large sum

közömbös vmi iránt - be indifferent sg

dühös vmi miatt - be indignant at sg

dühös vmire - be indignant at sg

rosszul érzi magát - be indisposed

hűvösön van - be inside

jelentős szerepe van vmiben - be instrumental in sg

akadékoskodó - be interfering

elektromos ütést kap - be juiced

villamosszékben kivégzik - be juiced

hősi halált hal - be killed in action

azonos magasságú vmivel - be level with sg

azonos színvonalú vmivel - be level with sg

összeházasodik - be made one

meghonosodik - be naturalized

csapnivaló orvos - be no end of a quack

rossz kuruzsló - be no end of a quack

komoly tudós - be no mean scholar

nincs benne sok lehetőség - be not much in it

nem valami nagy tudós - be not much of a scholar

inkább tudós, mint író - be not so much a writer as a scholar

nem is annyira író, mint amennyire tudós - be not so much a writer as a scholar

nincs benne sok lehetőség - be nothing much in it

flúgos - be nuts

fontos - be of moment

nem fontos - be of no consequence

hasznos vki számára - be of service sy

hitsorsos - be of the same communion

hasznos vmire - be of use for sg

rossz bőrben van - be off colour

soros munkán van - be on fatigue

sovány koszton tartják - be on short commons

igazgatóság tagja - be on the board

igazgatósági tag - be on the board

vezetőség tagja - be on the board

vezetőségi tag - be on the board

rossz - be on the fritz

dolgozik (prostituált) - be on the game

prostitúciót folytat - be on the game

előnyös helyzetben van - be on the inside track

most végzi el a munkát - be on the job

folytonosan rohan - be on the run

összelopkod - be on the scrounge

előnyös helyzetben van - be on the track inside

rossz nyomon jár - be on the wrong scent

rossz nyomon van - be on the wrong scent

rossz nyomon jár - be on the wrong track

rossz nyomon van - be on the wrong track

rossz irányban halad - be on the wrong track

rossz irányban kereskedik - be on the wrong track

bosszant - be on sy

bosszút igyekszik állni - be out for scalp

rossz - be out of kilter

rossz állapotban van - be out of kilter

rossz állapotban van - be out of order

rosszkedvű - be out of spirits

rosszkedvű - be out of trim

rosszkedvű - be out of tune

meghaladja a hallgatóság értelmi színvonalát - be over the heads of the audience

különösen kedvel vmit - be partial sg

különösen szeret vmit - be partial sg

sajátosan jellemző vkire - be peculiar sy

sajátságosan jellemez vkit - be peculiar sy

hajóra kap beosztást - be posted a ship

cinkos vmiben - be privy sg

hajlamos vmire - be prone sg

időszűkében van - be pushed for time

minősül vminek - be qualified as sg

nem marad adós a válasszal - be quick answer back

állapotos - be quick with child

várandós - be quick with child

őszintén szólva - be quite frank

egy kissé rosszul érzi magát - be rather out of sorts

felelős vmiért - be responsible for sg

bosszút áll vkin - be revenged on sy

mardossa a bűntudat - be seized with compunction

idősebb vkinél - be senior sy

kicsit hazudós - be sg of a liar

meg van fosztva vmitől - be shorn of sg

röviden és velősen! - be short and the point!

biztos helyzetben van - be sitting pretty

kábítószer hatása alatt van - be stoned

totálkáros - be stoned

kábítószer hatása alatt van - be stoned out

totálkáros - be stoned out

bizonyos vmiben - be sure about sg

biztos vmi felől - be sure about sg

magabiztos - be sure of oneself

biztos vmi felől - be sure of sg

biztos vmiben - be sure of sg

túl magabiztos - be too cock-sure oneself

kimondhatatlanul ostoba - be too silly for words

nincs rá szó, hogy milyen ostoba - be too silly for words

kínos helyzetbe került - be treed

hadbíróság elé állítják - be tried by court-martial

rosszul érzi magát - be uncomfortable

rossz szemmel nézik - be under a cloud

rosszul érzi magát - be under the weather

túlságosan kicsi a személyzete - be under-stuffed

rossz formában van - be unfit

rossz kondícióban van - be unfit

rossz bőrben van - be unfit

rossz egészségben van - be unfit

rosszban töri a fejét - be up no good

rosszra készül - be up no good

nem kóser dolgot tervel ki - be up some hanky-panky

rosszban sántikál - be up some hanky-panky

sokat szerepel a nyilvánosság előtt - be very much in the public eye

erős hányás vesz erőt rajta - be violently ill

totálkáros - be way-out

legyen biztos abban, hogy - be well assured that

pityókos - be well primed

alaposan beevett - be well primed with a hearty meal

alaposan ismer vmit - be well up in sg

állapotos - be with child

halálosan kimerült - be worn out

összetörik (jármű) - be wrecked

hajóroncsok fosztogatója - beach-comber

tarajos hullám - beach-comber

csőrös főzőüveg - beaker-flask

összefüggésben van vmivel - bear a relation sg

súlyos terhet jelent vkinek - bear hard on sy

rosszakarója vkinek - bear malice sy

megerősít - bear out

rosszindulattal viseltetik vkivel szemben - bear sy ill-will

rosszakarója vkinek - bear sy malice

felelős - bear the blame

viseli a felelősséget - bear the blame

oroszlánrészét vállalja vminek - bear the brunt of sg

oroszlánrészét végzi vminek - bear the brunt of sg

felelősséggel tartozik vmiért - bear the responsibility of sg

felelősséget vállal vmiért - bear the responsibility of sg

útlevél tulajdonosa - bearer of a passport

kérdéssel való összefüggés - bearing on a question

osonás! - beat it!

laposra ver vkit - beat sy all ends up

összever vkit - beat sy all ends up

alaposan megver vkit - beat sy hands down

fél kézzel laposra ver vkit - beat sy hands down

laposra ver vkit - beat sy hands down

laposra ver vkit - beat sy hollow

laposra ver vkit - beat sy pulp

laposra ver - beat a frazzle

összever vkit - beat up

kitaposott út - beaten path

kitaposott út - beaten track

divathős - beau, beaux

piperkőcös - beauish

összekuszálódik - become ensnared

összekuszálódik - become ensnarled

őszinte lesz - become expansive

szétfoszlik - become frayed

megráncosodik - become lined

ráncosodik - become lined

összeházasodik - become one

nyilvánossá válik - become public

osztrigatelep - bed of oysters

poloska - bedbug

nappali és hálószoba - bedsitter

nappali és hálószoba - bedsitting room

élő jószág - beef on the hoof

söröskorsó - beer mug

bozontos szemöldök - beetle brows

hamarosan - before long

időszámításunk előtt - before our era

összezavar - befuddle

rosszul fog neki vminek - begin at the wrong end

rosszul lát hozzá vmihez - begin at the wrong end

rosszul kezd vmit - begin at the wrong end

először is - begin with

koszos - begrimed

maszatos - begrimed

mocskos - begrimed

szűkösen kimér vmit vkinek - begrudge sy sg

ostromol - beleaguer

bosszúságok közepette - beleaguered with annoyances

ostromló - beleaguerer

bemegy az oroszlán barlangjába - bell the cat

bőséges étkezés - bellyful

hitsorsos - belong the same communion

kőszénsáv - belt of coal

hegykoszorú - belt of hills

elhomályosít - bemuse

elködösít - bemuse

odaerősít - bend, bent

összeköt - bend, bent

összehajlít - bend double

jóságos - benignant

megfoszt - bereave

megfoszt - bereave, bereft

mértékszabóság - bespoke tailor

bizonyos időn túl - beyond a certain date

bizonyos időponton túl - beyond a certain date

túlmegy a lehetőségeken - beyond possibility

kifolyószelep - bib valve

fellengzős stílus - big bow-wow style

kettős házasságban élő - bigamist

kettős házasságban élő - bigamous

összeköt - bind, bound

szorosabbra fűz - bind closer

jószerencse - bit of fat

rosszindulat - bitchiness

erősen fog - bite hard

erősen szorít - bite hard

hosszúlángú szén - bituminous coal

zsírosszén - bituminous coal

kétkagylós - bivalved

kétteknős - bivalved

gonosz - black bogy

virgácsos ember - black bogy

külvárosi négernegyed - black bottom

fekete sapka (halálos ítéletet hirdető bíróé) - black cap

véraláfutásos szem - black eye

domonkosrendi szerzetes - black friar

fűtőtér kezelőszemélyzete - black gang

ördöngösség - black magic

elégtelen osztályzat - black mark

közösség szégyene - black sheep

összeköttetés megszűnése - black-out

francos - blankety-blank

fúvószél - blast air

elpufogtat (lőszert) - blaze away

fagyos mosoly - bleak smile

halvány mosoly - bleak smile

homályos látású - blear-eyed

leoszt (feszültséget) - bleed, bled

ostoba fecsegés - blether

összevissza fecseg - blether

hiányosan címzett levél - blind letter

vak játékos (sakkban) - blindfold player

igen erős fejfájás - blinding headache

dülledt szemű vörös püffedt arc - bloated face

füstölt sós hering - bloater

vázlatosan berajzol - block in

vázlatosan kitervel - block out

ostoba - blockish

ostobán - blockishly

halálos ellenségeskedés - blood feud

vérbosszú - blood feud

biztosítékot kiéget - blow a fuse

biztosítékot kivág - blow a fuse

biztosítékot kicsap - blow a fuse

biztosítékot kiolvaszt - blow a fuse

kicsap (biztosíték) - blow, blew, blown

kiolvad (biztosíték) - blow, blew, blown

szól (fúvós hangszer) - blow, blew, blown

erősen fúj - blow high

ködösít - blow smoke

kikosaraz vkit - blow sy a raspberry

kosarat ad vkinek - blow sy a raspberry

levegőszelep - blowgun

kiégés (biztosítéké) - blow-out

zajos dáridó - blow-out

orvosi szonda - blow-pipe

huzatos - blowy

viharos - blowy

kócosság - blowziness

kócos - blowzy

piros arcú - blowzy

zsíros - blubbery

biztos papírok - blue chips

biztos befektetés - blue chips

kormos nyársorrú hal - blue marlin

tompa öblösorrú - bluff bow

elmosódottan - blurrily

elvörösödik - blush red

igazgatósági ülés - board meeting

igazgatóság - board of directors

városi szegénygondozó hivatal - board of guardians

építésügyi hatóság - board of housing

ügyvezető igazgatóság - board of managers

ügyvezetőség - board of managers

tiszti becsületbíróság - board of officers

igazgatóság - board of trustees

ügyintézőség - board of trustees

kosztba ad - board out

nyolcevezős csónak - boat that pulls eight oars

hárompárevezős csónak - boat that rows six oars

háton úszó vízipoloska - boat-fly

hajós - boatman, boatmen

folyami hajós - boatman, boatmen

háton úszó vízipoloska - boatman, boatmen

rosszat jelent - bode ill

baljós - bodeful

baljóslatú - bodeful

súlyos csapás - body blow

karosszérialakatos - body ironer

kocsiszekrény-lakatos - body ironer

lemezlakatos - body ironer

hosszmetszet-szelvény - body plan

népközösség - body politic

gonosz - bogy man

virgácsos ember - bogy man

röviden összefoglal - boil down

tömören összefoglal - boil down

választékos nyelv - bolted language

választékos beszéd - bolted language

választékos beszédmód - bolted language

szűrőszövet - bolting-cloth

malomrosta - bolting-machine

rázószekrény - bolting-machine

rázószita - bolting-machine

malomrosta - bolting-mill

rázószekrény - bolting-mill

rázószita - bolting-mill

rázószita - bolting-reel

bombabiztos - bomb-proof

csontosan - bonily

csontos kinövés - bony growth

zsákos ember - boogey

zsákos ember - boogey man

jegypénztáros - booking clerk

az olvasóteremből könyveket kivinni tilos - books must not be taken out of the reading room

parasztosan - boorishly

erősítő elem - booster battery

erősítő pótdinamó - booster engine

erősítő pótmotor - booster engine

cipőgyáros - boot and shoe manufacturer

bunyós galeri - bopping club

bunyós galeri - bopping gang

határos vmivel - border on sg

határvidéki lakos - borderer

borneói lakos - Bornean

kardos asszony - bossy woman

kardos menyecske - bossy woman

összeeszkábál - botch up

összetákol - botch up

bosszúság - botheration

osztó barázda - boundary furrow

határoszlop - boundary pole

hosszú nyelű lovagi lándzsa - bourdonasee

precíziós körző - bow divider

rugós osztókörző - bow divider

vonószőr - bow hair

vonós hangszer - bow instrument

mély tisztelettel elköszön - bow oneself out

leköszön - bow out

megadja magát az erőszaknak - bow necessity

odaköszön vkinek - bow sy

futólagos ismeretség - bowing acquaintance

alázatoskodás - bowing and scraping

csészealakú oszlopfő - bowl capital

serlegalakú oszlopfő - bowl capital

fellengzős stílus - bow-wow style

összezsúfol - box up

összeszedi magát - brace oneself up

összeszedi magát vmi megtételére - brace oneself up do sg

megerősít vkit - brace sy up

összeszedi magát vmi megtételére - brace up do sg

háryjánoskodás - braggadocio

agytröszt - brain trust

tudóscsábítás - brain-drain

kutatószoba - brains room

agytröszt - brains trust

szenzációs ötlet - brain-storm

agymosás - brain-washing

szenzációs ötlet - brain-wave

fúvószenekar - brass and reed band

fúvósok - brass and reed band

rézfúvós zenekar - brass band

aranygallérosok - brass hat

rézfúvósok - brass winds

gyanú alatt dacosan viselkedik - brave it out

lyukacsos homokkő - bray-stone

magabiztosan csinál - brazen out

nagy mosakodó ércedény - brazen sea

szószegés - breach of promise

hivatalos hatalommal való visszaélés - breach of trust

zsíros kenyér - bread and dripping

sósrúd - bread sticks

oszolj! - break away!

összeveszés két barát között - break between two friends

összetör - break, broke, broken

összeomlik - break down

összetör - break inshivers

összetörik - break inshivers

folytonossági hiány - break of continuity

folytonosság megszakadása - break of continuity

folytonosság megszakítása - break of continuity

összetör vkit - break sy

hírt tapintatosan közöl - break the news gently

feloszlat - break up

feloszlik - break up

szétoszlik - break up

autómentő osztag - break-down gang

párzási időszak - breeding season

rosszat forral - brew mischief

pontonos egység - bridging detachment

gőgösen viselkedik - bridle up

dolgok előnyös oldala - bright side of things

csíkos - brindled

bíróság elé visz egy ügyet - bring a question before a court

viharos tapsot kap - bring down the house

áthoz (összeget) - bring forward

átvisz (összeget) - bring forward

megvalósít - bring ineffect

világosan kifejez - bring out

erősen kiemel vmit - bring sg out in bold relief

erősen kidomborít vmit - bring sg out in bold relief

erősen hangsúlyoz vmit - bring sg out in bold relief

erősen kidomborít vmit - bring sg out in strong relief

erősen kiemel vmit - bring sg out in strong relief

erősen hangsúlyoz vmit - bring sg out in strong relief

bűnösnek talál vkit - bring sy in guilty

megvalósít - bring effect

megvalósít - bring fruition

bíróság elé állít - bring justice

csoportba beoszt - bring under

parasztos beszéd - broad accent

sikamlós történet - broad story

hörghurutos - bronchitic

bronzvörös - bronze red

bosszúterveket forral - brood over scheemes of vengeance

kotlós - brooder

kotlóstyúk - broody hen

erőszakoskodik vkivel - browbeat, -beat, -beaten

erőszakoskodik vkivel - browbeat, browbeat, browbeaten

erőszakos - browbeating

erőszakoskodó - browbeating

erőszakoskodás - browbeating

vöröskorhadás - brown rot

hívságos hírnév - bubble reputation

piszkos vállalkozás - bubble scheme

összeszedi magát - buck up

szedd össze magad! - buck up!

összeroskad - buckle up

öcskös! - buddy!

análisan közösül - bug sy

rossz költő - builder of rhymes

sarokoszlopos épület - building cornered with pillars

fontos szerepet játszik - bulk large

kettős gömbfejű sín - bullhead rail

csökönyös - bull-headed

kézi hangerősítő - bull-horn

ökrösszekér - bullock cart

erőszakkal kényszerít - bully sy indoing sg

bírósági végrehajtó - bumbailiff

poszméh - bumble-bee

összeszalad vkivel - bump insy

összeakad vkivel - bump insy

fontoskodó - bumptious

hangoskodó - bumptious

begyömöszöl - bundle into

összekötöz - bundle up

ostobaság - bunkum

fiókos szekrény - bureau, bureaux

tükrös fiókos szekrény - bureau, bureaux

kifoszt - burglarize

burmai lakos - Burmese, Burmese

pirospozsgás - bursting with health

őserdei lakos - bushman, bushmen

ősvadonban jól tájékozódni tudó ember - bushman, bushmen

ostobaság - bushwa

bozótban kószál - bushwhack

vadonban kószál - bushwhack

bozótban kószáló - bushwhacker

fosztogató katonaszökevény - bushwhacker

gerilla-harcos - bushwhacker

mellbőség - bust measurement

mellbőség - bust size

vajas pirítós - buttered toast

gombos cipő - button boots

gombos cipő - buttoned boots

nagy összeget fizet vmiért - buy at high rate

fokozatosan - by degrees

szándékosan - by design

erőszakkal - by force

hallgatólagosan - by implication

rohamosan - by leaps and bounds

hatósági engedéllyel - by leave of the authority

szabályosan - by line and level

most már - by now

mostanra - by now

mostanáig - by now

mostanára - by now

postafordultával - by return

jogosan - by right

jogosan - by rights

nyers erőszakkal - by sheer force

most már - by this time

mostanra - by this time

mostanáig - by this time

élőszóval - by word of mouth

helyhatósági rendelet - bye-law

helyhatósági szabályrendelet - bye-law

igazgatósági rendelet - bye-law

igazgatósági szabályzat - bye-law

helyhatósági rendelet - by-law

helyhatósági szabályrendelet - by-law

igazgatósági rendelet - by-law

igazgatósági szabályzat - by-law

összekötő út - by-pass

párhuzamos áramkör - by-pass

káposztaföld - cabbage patch

hajósinas - cabin boy

kajütös túramotorcsónak - cabin cruiser

kajütös motorjacht - cabin cruiser

motoros hajó - cabin cruiser

gonosz szellem - cacodaemon

ördöngös - cacodaemon

rossz szellem - cacodaemon

gonosz szellem - cacodemon

ördöngös - cacodemon

rossz szellem - cacodemon

ritmusos - cadent

Merkúr kígyós botja - caduceus, caducei

esendőség - caducity

gyarlóság - caducity

múlandóság - caducity

roskatagság - caducity

kis bozontos skót terrier - cairn terrier

összesülő szén - caking coal

orvost hív - call a doctor

felelősségre von vkit - call sy account

felelősségre von vkit vmiért - call sy account for doing sg

felelősségre von vkit vmiért - call sy account for sg

hangzatos nagy szavakkal illeti a dolgokat - call things by fine names

világoskék - Cambridge blue

homoszexuális módon viselkedik - camp it up

rá tudod erősíteni a tetejét? - can you fit the lid on?

laposszárú perje - Canada bluegrass

Kanadában szokásos kifejezés - canadianism

postabélyegző - cancellation stamp

rákos képződmény - cancerous growth

élénk csíkos - candy-striped

kantinos - canteen keeper

konzolos tartógerenda - cantilever beam

konzolos híd - cantilever bridge

konzolos rugó - cantilever spring

szurdokos - canyoned

csörgősipka - cap and bells

köriratos szalag - cap ribbon

csörgősipka - cap with bells

osztalékon kívüli juttatás - capital bonus

osztalékon kívüli különtérítés - capital bonus

főváros - capital city

súlyos műtét - capital operation

osztalékadó - capital return tax

halálos ítélet - capital sentence

főváros - capital town

kolosszális! - capital!

szolgálatos százados - captain in charge

ügyeletes százados - captain in charge

gyáros - captain of industry

századosi rang - captainship

századosi rendfokozat - captainship

autószerelő - car mechanic

autómosó - car wash

rugóshorog - carabine-swivel

karabélyos - carabinieer

karabélyos - carabinier

karabélyos - carbineer

karbolos - carbolated

karbolos steril géz - carbolated gauze

karbolsavval kimos - carbolize

karbolsavval lemos - carbolize

bikromátos másolóeljárás - carbon printing

bikromátos másolóeljárás - carbon process

kokszosítás - carbonization

autószállító - car-carrier

tőszám - cardinal number

keresztül-kasul futkos - career about

hivatásos diplomata - career diplomat

hivatásos állami alkalmazott - career man

keresztül-kasul futkos - career over

hombár hosszpántok - cargo battens

nemi közösülés - carnal knowledge

összeütközik vkivel - carom insg

beveszi a várost - carry a town

foganatosít - carry ineffect

rossz a tartása - carry oneself badly

rosszul viselkedik - carry oneself badly

megvalósít vmit - carry sg inexecution

viseli a felelősséget - carry the can

viseli a felelősséget - carry the can back

mózeskosár - carrycot

foganatosítás - carrying ineffect

megvalósítás - carrying ineffect

autószállító - car-transporter

kölcsönös engedmény - case of give and take

kölcsönös engedmények - case of give and take

elsajtosodás - caseous necrosis

bűbájossá tesz - cast a glamour over sy

rossz kedvre hangol vkit - cast a gloom over sy

kioszt (szerepet) - cast, cast

horoszkópot készít - cast the horoscope

összead - cast up

hígfolyósság - castability

önthetőség - castability

horoszkópkészítő - caster of horoscopes

rossz orvos - castor-oil merchant

baleseti osztály - casualty department

baleseti osztály - casualty ward

halálos sebet kap - catch a packet

rossz helyzetben talál vkit - catch sy bending

rossz állapotban talál vkit - catch sy bending

illatos macskamenta - catmint

okhatározói kötőszó - causal conjunction

rossz előérzeteket támaszt - cause misgivings

ösztönember - caveman, cavemen

karsztos mészkő - cavernous limestone

sejtosztódás - cell division

rosszmájú - censorious

rosszindulatú - censorious

rosszakarat - censoriousness

rosszindulat - censoriousness

rosszmájúság - censoriousness

központi sávelosztó - central reservation

kereket pontosan középre beállít - centre a wheel dead true

szertartásos - ceremonious

bizonyos emberek - certain number of persons

bizonyos számú emberek - certain number of persons

elmebajosnak nyilvánít vkit - certify a lunatic

biztosít vkit vmi felől - certify sy of sg

hivatalosan értesít vkit vmi felől - certify sy of sg

láncdohányos - chain-smoker

világos drapp - chamois, chamois

folyószámla - charge account

ne add az ostobát! - chase yourself!

olcsójános - cheap-jack

becsempészi a lompost - check the oil

közösül - check the oil

ruhatáros - checkroom attendant

szorosan egymás mellett - cheek by jowl

ragadós vidámság - cheeriness

proszit! - cheers!

túrós lepény - cheese-cake

elsajtosodás - cheesy necrosis

össze nem sülő fekete szén - cherry coal

cseresznyepiros - cherry red

meggyvörös - cherry red

meggypiros - cherry red

cseresznyepiros - cherry-red

sakkjátékos - chess player

fiókos szekrény - chest of drawers

hosszasan elbeszélget - chew the fat

hosszasan eltársalog - chew the fat

hosszasan elbeszélget - chew the rag

hosszasan eltársalog - chew the rag

rágó orvosság - chewing-gum

felsőbb bíróság elnöke - chief justice

magas fiókos szekrény - chiffonier

magas fiókos fehérnemű-szekrény - chiffonier

viselős - childing

gyermeki mosoly - childlike smile

gyermeki ártatlan mosoly - childlike smile

összhangban van - chime in with

összhangban van - chime together

rósejbni - chipped potatoes

szélhámos - chiseler

szószátyárság - chit-chat

sósav - chlorhydric acid

összepréselve - chock-a-block

összepréselve - chockablock

szorosan egymás mellett - chock-a-block

szorosan egymás mellett - chockablock

indukciós tekercs - choking-coil

önindukciós tekercs - choking-coil

válogatós - choosey

kardalos - choralist

általános dicsőítés - chorus of praise

kardalosnő - chorus-girl

táncosnő - chorus-girl

kardalos - chorus-singer

kardalosnő - chorus-singer

bélpoklos - chow hound

húsos pofa - chuff

nyűgös ember - chuff

összebarátkozik vkivel - chum up with sy

forradásos - cicatricose

láncdohányos - cigar-eating

salakos - cindery

salakos - cindrous

összeget kiszámít - cipher a sum

összeget kiszámít - cipher out a sum

rostély - ciphering grid

rostély - ciphering square

rostély - cipher-stencil

vidéki tárgyalásra kiszálló bíróság - circuit court

hosszadalmasan - circuitously

szószaporítás - circumlocution

óvatosan - circumspectly

fodros felhő - cirrus, cirri

elvárosiasodott - citified

lakossági ellenállás - citizen opposition

belváros - city center

belváros - city centre

városépítészet - civic design

általános mérnök - civil engineer

általános mérnöki tanulmány - civil engineering

általános mérnöki tanulmányok - civil engineering

általános mérnöki szak - civil engineering

általános mérnöki munka - civil engineering

vki ismerősének mondja magát - claim acquaintance with sy

igényt tart a győztesnek járó dicsőségre - claim the victory

nyirkos bőr - clammy skin

biztosítószorító - clamp terminal

biztosítóaljzat - clamp terminal

fegyveres összecsapás - clash of arms

össze nem illő színek - clashing colours

elsőosztályú minőségű játékfilm - class a picture

másodosztályú minőségű játékfilm - class b picture

osztályhelyzet - class background

osztályháttér - class background

osztályellentét - class conflict

osztálytartalom - class content

osztályellenség - class enemy

össztűz - class firing

osztályérdek - class interest

osztályjelentés - class meaning

hajó biztosítási osztálya - class of a ship

hajó biztosítási kategóriája - class of a ship

osztálygőg - class prejudice

osztályelőítélet - class prejudice

általános tanulmányi előmenetel - class standing

magaviselet és általános előmenetel - class standing

osztályhelyzet - class standing

osztályharc - class struggle

elsőosztályú teniszjátékos - class tennis player

rangsorolt teniszjátékos - class tennis player

osztályharc - class war

vagyonosok és nincstelenek - classes and masses

állatosztály - classes of a kingdom

állatvilág osztálya - classes of a kingdom

ásványvilág osztálya - classes of a kingdom

növényvilág osztálya - classes of a kingdom

kolostori - claustral

világos - clean-cut

tisztítószerek - cleaning supplies

arclemosó - cleansing cream

biztos jel - clear indication

világos - clear-out

hivatalnokoskodik vkinél - clerk for sy

tudós - clerkly

kirendelik soros munkára - click sy for a fatigue

soros munkát végez - click sy for a fatigue

összesülés - clinkering

ruhatáros - cloakroom attendant

összecsomósodik - clog together

összeáll - clog together

facipős tánc - clog-dance

kopogós - clog-dance

zajosan megy - clomp

szoros kötelék - close bond

szoros kapcsolat - close connection

szoros összefüggés - close connection

szoros küzdelem - close contest

szoros együttműködés - close co-operation

szoros csatolás - close coupling

szoros küzdelem - close fight

szoros barátság - close friendship

szoros kötelék - close links

szűkös elhelyezés - close quarters

szoros kötelék - close ties

szoros kapcsolatban vmivel - close ties with sg

összevon - close up

összehúz - close up

összeszorul - close up

összezsúfolódik - close up

összepréselődik - close up

szoros választási eredmény - close vote

összecsap - close with

szorosan kapcsolt - close-knit

szorosan összefüggő - close-knit

alaposan és logikusan indokolt - closely reasoned

mosógép - clothes washer

felhősödik - cloud over

felhősödik - cloud up

felhőszakadás - cloud-burst

túlságosan jóllakat - cloy

túlságosan eltölt - cloy

túlságosan megtölt - cloy

összeáll - club together

barátságos modorú - clubbable

költségek közös viselése - clubbing of resources

pénz összeadása közös célra - clubbing of resources

pénz összegyűjtése közös célra - clubbing of resources

itt az erősebb az úr - clubs are trump

felokosít - clue sy in

felvilágosít - clue sy in

kiokosít - clue sy in

felokosít - clue sy up

felvilágosít - clue sy up

kiokosít - clue sy up

kőszénmedence - coal-field

koalíciós kormány - coalition government

kosztüm - coat and skirt

főkolompos - cock of the school

főkolompos - cock of the walk

fontoskodás - cockiness

londoni külvárosi negyed - cockneydom

londoni külvárosi kerület - cockneydom

londoni külvárosiak társasága - cockneydom

londoni külvárosias - cockneyish

londoni külvárosi kiejtés - cockneyism

londoni külvárosi kifejezés - cockneyism

londoni külvárosi szólás - cockneyism

holtbiztos - cock-sure

magabiztos - cock-sure

magabiztosság - cock-sureness

italoslány - cocktail waitress

diáklány koedukációs iskolában - co-ed

hathatósság - cogency

rosszban töri a fejét - cogitate mischief

kohéziós erő - cohesive force

kohéziós kapcsolás - cohesive hold

kohéziósan - cohesively

előnyös helyzet - coign of vantage

közösülés - coition

kokós - coke fiend

kokós - coke freak

kokós - cokehead

biztos áldozat - cold turkey

biztos vesztes - cold turkey

kőszívű - coldhearted

káposztasaláta - cole-slaw

összecsukható antenna - collapsible areal

igavánkos - collar pad

nyakhám vánkosa - collar pad

kölcsönbiztosíték céljait szolgáló biztosítás - collateral assurance

közös magatartás - collateral behaviour

kölcsönbiztosíték céljait szolgáló biztosítás - collateral insurance

kölcsön biztosítéka - collateral security

kölcsönös biztonság - collateral security

összeszedi magát - collect oneself

összegyűjt - collect together

összegyűlik - collect together

termelőszövetkezet - collective farm

közös tulajdon - collective ownership

közös tulajdonjog - collective ownership

hallgatóság - college population

összeütközik vmivel - collide with sg

hosszú szőrű skót juhászkutya - collie-dog

baleseti törésbiztosítás - collision insurance

kromoszféra - colour sphere

összeillő színek - colours match

oszlopköpeny - column shell

különböző fegyvernemekből összeállított alakulat - combat team

hosszú utat tesz meg - come a long way

rosszkor jön - come at the wrong time

összerogy - come down

összpontosul - come down

súlyos terhet jelent vkinek - come hard on sy

világossá lesz vki előtt vmi - come home sy

rosszul jár - come off badly

bíróság elé kerül - come on for trial

tárgyalja a bíróság - come on for trial

először lép fel - come out

kezdi magát rosszul érezni - come over funny

kezdi magát rosszul érezni - come over queer

kitesz (összeget) - come to

gyászos vége lesz - come a bad end

gyászos véget ér - come a bad end

rossz vége lesz - come a bad end

rossz véget ér - come a bad end

válságossá válik - come a head

gyászos vége van - come a sticky end

megvalósul - come fruition

összeverekszik - come grips

összeütközésbe kerül - come grips

összegyűlik - come together

megvalósul - come true

összeütközésbe kerül vkivel - come up against sy

megjelenik a bíróság előtt - come up before the court

feljön a városba - come up town

összeakad - come upon

nyilvános illemhely - comfort station

rádióirányításos lövedék - command missile

arányos - commensurable

összemérhető - commensurable

arányos vmivel - commensurable sg

összemérhető vmivel - commensurable sg

összemérhető vmivel - commensurable with sg

összemérhető vmivel - commensurate with sg

összevegyít - commingle

összevegyül - commingle

összekeveredik - commingle

szilánkos törés - comminution

együttérzéséről biztosít vkit - commiserate with sy

részvétéről biztosít vkit - commiserate with sy

hivatásos tiszt - commissioned officer

hivatásos tiszt - commissioned officier

összever vkit - commit a mayhem on sy

gyilkosságot követ el - commit murder

szemét lerakás tilos! - commit no nuisance!

vizelés tilos! - commit no nuisance!

öngyilkosságot követ el - commit suicide

öngyilkos lesz - commit suicide

felsőbb bíróság elé állít vkit - commit sy for trial

városi tanács - common council

nyilvános kikiáltó - common crier

közös vámterület - common customs area

közös nevező - common denomination

közös osztó - common divisor

közös érdek - common interest

országos szokásjog - common law

darabos modor - common manners

közös piac - common market

közös többszörös - common multiple

vértanúk közös miseszövetsége - common of martyrs

közös ima - common prayer

közös tulajdon - common property

hivatásos kéjnő - common prostitute

prostituált - common prostitute

általános iskola - common school

közös asztal - common table

hivatásos kéjnő - common woman

prostituált - common woman

közös birtoklás - communal tenure

közös haszonélvezet - communal tenure

összekötő árok - communication trench

hivatalos közlemény - communiqué

módosítható - commutable

barátságos - companionable

beosztott tiszt - company officer

összehasonlítva - compared to

összehasonlítva vmivel - compared sg

összehasonlítva - compared with

alosztályokra tagol - compartmentalize

csoportokra oszt - compartmentalize

velős - compendious

összetett mondat - complex sentence

összeszedi magát - compose oneself

összetett vulkáni kúp - composite cone

összetett szám - composite number

vasbordás és fapalánkos hajó - composite ship

vasvázas és fapalánkos hajó - composite ship

összetett felvétel - composite shot

tőke összetétele - composition of capital

adósságot konszolidál - compound a debt

orvosságot készít - compound a medicine

többszörös kábel - compound cable

összetett címszó - compound catchword

összetett áramkör - compound circuit

összetett szem - compound eye

kettős szövet - compound fabric

többszörös szövet - compound fabric

összetett tört - compound fractions

kamatos kamat - compound interest

minősített lopás - compound larceny

összetett levél - compound leaf

mellérendelt összetett mondat - compound sentence

összetett alany - compound subject

összetett szó - compound word

általános középiskola - comprehensive school

csinos - compt

biztosításra kötelezett - compulsory insurable

szélhámos - con man

koncentrációs tábor - concentration camp

azonos központú - concentrical

körkörös - concentrical

közös központú - concentrical

körkörösség - concentricity

összevágás - concision

velősség - concision

kívánatos - concupisible

vibrációs masszírozó készülék - concussor

elősegít vmit - conduce sg

elősegít vmit - conducive sg

hasznosság - conduciveness

használhatóság - conduciveness

kúpos tengelykapcsoló - cone coupling

ekhós szekér - conestoga wagon

értekezlettel összefüggő - conferential

tanácskozással összefüggő - conferential

szélhámos - confidence crook

szélhámosság - confidence game

szélhámos - confidence man

szélhámosság - confidence trick

pontosan tartja magát az utasításokhoz - confine oneself instructions

határos vmivel - confine with sg

dohos levegő - confined air

összeáll - congeal

összefagyás - congelation

párhuzamosan kapcsolt - connected in quantity

összejátszik vkivel - connive

cinkostárs - connive at a crime

hallgatólagosan eltűr vmit - connive at sg

hallgatólagosan elnéz vmit - connive at sg

hallgatólagosan támogat vmit - connive at sg

összehajló - connivent

erdészeti felügyelőség - conservancy of forests

összhang - consonancy

összeillik - consort with

feltűnőség - conspicuousness

kiválóság - conspicuousness

láthatóság - conspicuousness

nyilvánvalóság - conspicuousness

összesküvő módon - conspiratorially

alkotmányos jog - constitutional right

kizáródásos sérv - constricted hernia

száz százalékosnak tekintett kár - constructive total loss

száz százalékosnak minősülő kár - constructive total loss

teljesnek minősülő kár - constructive total loss

teljesnek minősülő káreset - constructive total loss

járványos betegség - contagious disease

bíróság megsértése - contempt of court

meg nem jelenés bíróság előtt - contempt of court

veszekedősség - contentiousness

tartózkodás meghosszabbítása vmilyen helyen - continuance in a place

végtelen szállítószalag - continuous belt

állandóan erősödő - continuously growing

állandóan erősödő - continuously intensifying

folytonosság - continuum, continua

adósságcsinálás - contraction of debts

bosszantás kedvéért - contrariously

rosszindulatúan - contrariously

tudományos eredmény - contribution knowledge

összezúz - contuse

szokásos eljárás - conventional measures

szokásos kezelésmód - conventional measures

konvencionális illendőség - conventional propriety

összetartási szög - convergent angle

összetartó sor - convergent series

összetartó sorozat - convergent series

összpontosított támadás - converging attack

alaposan ismer - conversant with

borsos történet - conversation full of salt

futószalag - conveyer belt

szállítószalag - conveyer-belt

futószalag - conveyor belt

összehív - convoke

ropogós - cooked a crisp

ropogósra sült - cooked a crisp

mosómedveprém - coonskin

elősegít - co-operate

közösen jár el vmilyen eredmény érdekében - co-operate in attaining an end

közösen jár el vmilyen cél érdekében - co-operate in attaining an end

azonos osztályba tartozó - co-ordinate

azonos csoportba tartozó - co-ordinate

összhangba hoz - co-ordinate

bőség - copiousness

terjengősség - copiousness

borvirágos orr - copper nose

vörösrézdrót - copper wire

vörösrézsodrony - copper wire

rézvörös - copper-coloured

kapcsolószó - copula, copulae

összekötő - copulative

összekapcsolás - copulative

párosodó - copulative

párosodó - copulatory

te jószagú! - cor blimey!

korinthuszi oszloprend - Corinthian order

kerek parafadarab söröskupakban - cork penny

kalászos gabona - corn in the ear

mindent összevásárol a verseny kizárására - corner the market

fát rézsútosan vág - corner timber

szívkoszorúér elzáródás - coronary occlusion

híradós alakulat - corps of signals

híradós fegyvernem - corps of signals

híradósok - corps of signals

kiütős hibajavító - correcting paper

kiütős hibajavító - correction paper

összefüggésben van vmivel - correlate sg

összefüggésben van vmivel - correlate with sg

összefüggésbe hoz vmivel - correlate with sg

összhangban van vmivel - correspond with sg

végig-folyosós vonat - corridor train

erősítő szer - corroborant

erősítő orvosság - corroborant

megerősítő - corroborant

megerősítő - corroboratory

hullámosít - corrugate

megvesztegethetőség - corruptness

csípőszorító - corset belt

barátságosság - cosiness

pamutszegőszalag - cotton tape

vászonszegőszalag - cotton tape

erősen köhög - cough hackingly

köhögés elleni orvosság - cough mixture

alaposan elővette a köhögés - cough that seemed rack his whole body

egész testét valósággal rázta a köhögés - cough that seemed rack his whole body

kérdést a szavazatok összeszámolásával dönt el - count noses

postatisztviselő - counter assistant

boltossegéd - counter-jumper

ellenintézkedést foganatosít - counter-move

terelősín - counter-rail

vezetősín - counter-rail

ellensúlyos húzóablak - counterweighted window

ellensúlyos tolóablak - counterweighted window

fontos esemény - coup de théátre

szenzációs esemény - coup de théátre

szenzációs meglepetés - coup de théátre

párhuzamos kapcsolás - coupling in parallel

alsó fokú bíróság - court below

alsó bíróság - court below

bíróság - court of law

hadbíróság - courtmartial

hadbíróság - court-martial

legfelső hadbíróság - courtmartial

legfelső hadbíróság - court-martial

hadbíróság elé állít - court-martial

unokatestvérek összessége - cousinhood

fedőszerv - cover organization

biztosításról gondoskodik - cover the insurance

ekhós szekér - covered waggon

ekhós szekér - covered wagon

azonmód porosan - covered with dust as he was

olyan porosan ahogy volt - covered with dust as he was

kívánatos - covetable

nőstény bálna - cow whale

fejősök - cows in milk

csörlős bányamozdony - crab locomotive

elsőrendű játékos - crack player

nagyszerű játékos - crack player

összeroppant - crack sy up

összeomlik - crack up

összeroppan - crack up

összetörik - crack up

összezúzódik - crack up

csinos - crackajack

idegösszeomlás - crackup

repülőszerencsétlenség - crackup

fortélyosan - craftily

iparos - craftsman, craftsmen

leerősít - cramp down

megerősít - cramp down

görcsös kézírás - cramped handwriting

görcsös helyzet - cramped position

görcsös testtartás - cramped position

görcsösség - crampedness

összeüt vmit - crank sg out

felhangosít - crank up

könyökösre hajlít - crank up

összecsinálja magát - crap oneself

összeszarja magát - crap oneself

hirtelen összeomlik - crash down

összeomlik - crash down

bukósisak - crash helmet

összeütközik - crash insg

összedől - crash over

erőszakosan behatol vhova - crash the gates

bukósisak - crash-helmet

hajmeresztő ostobaság - crass stupidity

szörnyű ostobaság - crass stupidity

vaskos ostobaság - crass stupidity

ostobaság - crassitude

vaskosság - crassitude

ostobaság - crassness

vaskosság - crassness

nyakkendős - cravatted

vicc legmulatságosabb része - cream of the joke

homokos - cream-puff

homokos - creampuff

homoszexuális férfi - cream-puff

homoszexuális férfi - creampuff

borostyán - creeping ivy

libabőrös - creepy-crawly

hullámos pengéjű maláji tőr - creese

erősödő zörej - crescendo murmur

fodros - crinkly

ráncos - crinkly

redős - crinkly

ósdi - crippled with age

cikcakkos - criss-cross

harapós - criss-cross

morcos - criss-cross

összevissza - criss-cross

összevisszaság - criss-cross

rossz tanácsok - crooked counsels

piszkos eszközök - crooked means

csavaros érvelés - crooked reasoning

csavaros okoskodás - crooked reasoning

ferde okoskodás - crooked reasoning

alattomosan - crookedly

csavarosan - crookedly

rosszul - crookedly

csavaros észjárás - crookedness

kanyargósság - crookedness

összevetés - cross-checks

összevetés - cross-checks on information

harántos fűrész - cross-cut saw

morcosság - crossness

rosszkedv - crossness

általános keresztrejtvény-láz van - cross-word puzzles are all the craze

hangosan kiabál - crow, crew

felvonja az összes vitorlát - crowd on sail

fonatos sütemény - cruller

összezsugorodás - crumpling

összegyűrődés - crumpling

összegyűrés - crumpling

összenyom - crush up

összeszorul - crush up

összetör - crush up

összezúz - crush up

mankós emelő - crutch handle

mankós fogantyú - crutch handle

mankós emelő - crutch type handle

mankós fogantyú - crutch type handle

sírós gyerek - cry-baby

világos mint a nap - crystal clear

világos, mint a nap - crystal clear

nyomás okozta elektromosság - crystal-electricity

piezoelektromosság - crystal-electricity

kristálygömbből jósló - crystal-gazer

kristályosodó - crystallizable

kristályosítható - crystallizable

detektoros készülék - crystal-set

kristályos készülék - crystal-set

bűnösség - culpableness

büntethetőség - culpableness

bűnös módon - culpably

plébános - curate-in-charge

összegömbölyödik - curl up

összekuporodik - curl up

összesik - curl up

kacskaringós - curlicued

folyószámla - current account

megfoszt vmitől - curtail of sg

rosszindulatú makacsság - cussedness

mértékszabóság - custom tailors

kettéoszt - cut in half

kettéoszt - cut in two

elzárószelep - cut-off valve

expanziós tolattyú - cut-off valve

gyilkos harc - cutthroat competition

gyilkos verseny - cutthroat competition

gyilkos konkurencia - cutthroat competition

gyilkos konkurencia - cut-throat competition

vágás és összeállítás - cutting and editing

szúrós tekintet - cutting glance

csípős megjegyzés - cutting remark

kikapós nőszemély - cutty sark

forgószél - cyclonic storm

gondosság - daintiness

pontosság - daintiness

elsőrendű táncos - dancer of the first rank

modoros - dandified

kettőskanyar - dangerous bend

sötétpiros - dark cherry

sötétvörös - dark cherry

napszámos - dataller

összehasonlító vízszint - datum level

napköziotthonos - day care

napköziotthonos felügyelet - day care

napköziotthonos gondoskodás - day care

olvasószoba - dayroom

élősködő ember - dead beat

holtbiztos dolog - dead cert

kihalt város - dead city

biztos lövész - dead eye

halálos ájulás - dead faint

elosztható szedés - dead matter

halálpontosan - dead on

pontosan - dead on

erőszakos támadás vki ellen - dead set

káros tér - dead space

pontos négyzet - dead square

érzéketlen a dicsőség iránt - dead honour

nem érdekli a dicsőség - dead honour

nem hallgat az okos szóra - dead reason

feltétlenül pontos - dead true

feltétlen pontos - dead true

halálosan pontos - dead true

halálos fáradtság - dead-beatness

összetörtség - dead-beatness

halálos ellenségeskedés - deadly feud

oszt (kártyát) - deal, dealt

kioszt - deal out

halálos ellenségeskedés - death feud

gyilkos galóca - death-cup

megfoszt vkit vmilyen jogától - debar sy a right

megfoszt vkit vmitől - debar sy from sg

adóslevél - debenture-bond

záloglevél-tartozás összege - debenture-capital

kötvénytulajdonos - debenture-holder

záloglevél-tulajdonos - debenture-holder

régi keletű adósság - debt of old standing

adósság-átütemezés - debt rescheduling

letartóztatott adós - debtor attached

végrehajtást szenvedő adós - debtor attached

jelentős különbség - decided difference

hőstett - deed of valour

hőstettek - deeds of derring-do

mély vörös - deep red

sötétvörös - deep red

nyílttengeri kormányos - deep-sea pilot

erős agancságú szarvas - deer of the first head

szószegő - defaulter

hatósági közeg megsértése - defiance of lawful authority

szépségétől megfoszt - deflower

legázosítás - degasification

legázosító - degasser

mos - degrease

tudatos szemtelenség - deliberate insolence

panaszos - demandant

bizonyíthatóság - demonstrability

kimutathatóság - demonstrability

összesűrít - densify

nyomozó osztály - department of investigation

megfoszt vkit vmitől - deprive sy of sg

gúnyos - derisory

vakmerőség - derring-do

súlyos bajokra drasztikus orvoslás kell - desperate cases require desperate remedies

drasztikus orvosság - desperate remedy

halálos seb - desperate wound

súlyosan beteg - desperately ill

kifoszt - despoil

megfoszt - despoil

kifosztás - despoliation

megfosztás - despoliation

roncsolásos anyagvizsgálat - destruction test

közönyösen - detachedly

tárgyilagosan - detachedly

mosószer - detergent agent

káros - deteriorative

rosszabbodó - deteriorative

átkozottul rossz - deuced bad

pokoli rossz - deuced bad

pokolian rossz - deuced bad

testet öltött gonoszság - devil incarnate

gonoszkodás - devilment

ördöngösség - devilment

gonoszkodás - devilry

ördöngösség - devilry

pajkoskodás - devilry

ördöngösség - deviltry

pajkoskodás - deviltry

rosszul tárcsáz - dial the wrong number

kétbázisos sav - dibasic acid

hallottál valaha ennél erősebbet? - did you ever hear the beat of that?

erőszakos halált hal - die by violence

szívós - die hard

dielektromos állandó - dielectric constant

emésztőszervek - digestive tract

hosszú lére ereszt vmit - dilate upon sg

ködös elképzelés - dim idea

zavaros elgondolás - dim idea

fodros - dimply

közös étkezőben ebédel - dine in hall

közös étkezőben rövid időre megjelenik - dine in hall

közös étkezőben rövid időre megmutatja magát - dine in hall

közös étkezőben rövid időre megmutatkozik - dine in hall

kétevezős csónak - dingey

közös ebédlő - dining hall

közös étkezde - dining hall

lapostányér - dinner plate

birkát füröszt - dip the sheep

rádiószögmérő - direction finder

irtózatos - direful

piszkos ügy - dirty business

mocskos képzelet - dirty mind

piszkos képzelet - dirty mind

piszkos munka - dirty work

rosszallás - disapprobation

rosszalló - disapprobative

rosszallóan - disapprovingly

lefegyverző mosoly - disarming grin

összefüggés nélkül - discursively

folytonos kitérések - discursiveness

összefüggéstelenség - discursiveness

diszkoszvetés - discus throw

diszkoszvetés - discus-throwing

rosszallás - disfavour

mosogatórongy - dish mop

moslék - dishwater

mosogatólé - dishwater

mosogatóvíz - dishwater

rossz kifogások - disingenuous excuses

rossz mentegetődzés - disingenuous excuses

alattomosan - disingenuously

nem őszintén - disingenuously

alattomosság - disingenuousness

őszintétlenség - disingenuousness

őszinteség hiánya - disingenuousness

foszlató gép - disintegrator

oszolj! - dismiss!

rossz útra térít - disorientate

bosszankodva - displeasedly

haragosan - displeasedly

egyszer használatos tű - disposable needle

megfoszt - dispossess

bakafántoskodó - disputatious

alakoskodó - dissembler

disszimilációs - dissimilatory

eloszlik mint a buborék - dissolve inthin air

utálatosság - distastefulness

eloszlási koefficiens - distribution coefficient

megfoszt vkit vmitől - divest sy of sg

oszd meg és uralkodj - divide and conquer

beoszt - divide up

feloszt - divide up

osztalék - divident

osztandó - divident

kiadásokat közösen viselve - dividing the expenses

kiadásokat megosztva - dividing the expenses

osztójel - division mark

munkamegosztás - division of labour

osztásjel - division sign

osztójel - division sign

maradék nélküli osztás - division with no remainder

hadosztályparancsnok - divisional commander

hadosztály - divvy

osztalék - divvy

eloszt - divvy

feloszt - divvy

szétoszt - divvy

rosszat tesz vkivel - do badly by sy

gondoskodik vkiről - do for

gondoskodik vmiről - do for

gonoszat cselekszik - do ill

rosszat cselekszik - do ill

öngyilkos lesz - do sg desperate

szándékosan tesz vmit - do sg with intent

aprólékos pontossággal végez vmit - do sg with minute detail

rossz szolgálatot tesz vkinek - do sy an ill turn

rosszat tesz vkinek - do sy an ill turn

összecsomagol - do up

rosszat tesz - do wrong

dokumentációs központ - documentary centre

menesztős hajtás - dog movement

menesztős mechanizmus - dog movement

nagy hőség - dog-days

mutatós - doggish

ételmaradékos zacskó kutyáknak - doggy bag

kioszt - dole out

szétoszt - dole out

gyászosan - dolefully

karsztos - dolomitic

ostoba - doltish

ostobaság - doltishness

pusztulásra szánt város - doomed town

ajtószeg - doornail

kábítószeres - dope fiend

kábítószert szed - dope oneself

kábítószerrel él - dope oneself

kábítószerrel átitatott cigaretta - dope stick

kábítószer rabja - dope-addict

kábítószer-élvező - dope-addict

kábítószer rabja - doper

kábítószer-élvező - doper

kábítószert beadó - doper

kiváló minőségű erős angol sör - double ale

kétszer olyan hosszú ideig, mint - double as long as

kétszer olyan hosszú, mint - double as long as

kettős ütemvonal - double bar

kettős taktusvonal - double bar

zenedarab végét jelző kettős vonal - double bar

ikerágyas hálószoba - double bedroom

kétágyas hálószoba - double bedroom

kettős görbület - double bend

kettős hajlás - double bend

kettős hajlítás - double bend

kettős könyök - double bend

kettős útkanyarulat - double bend

telt kettős virág - double blossom

kettős fenék - double bottom

kettős oszlopfő - double capital

közös oszlopfő - double capital

oszlopok közös oszlopfeje - double capital

kettős szövet - double cloth

kettős kézelő - double cuff

kettős esemény - double event

kettős családi esemény - double event

kettős hiba - double fault

kettős ünnep - double feast

kettős ünnepnap - double feast

kétkulacsos politika - double game

kettős oszlop - double pole

kettős sugártörés - double refraction

kettős só - double salt

kétpárevezős - double scull

kétpárevezős csónak - double scull

dupla hatos - double six

kettős pénzalap - double standard

nyári időszámítás két órával előreigazítva - double summer time

kettős vágány - double track

kettős vágányú vasútvonal - double track

összehajt - double up

összekuporodik - double up

megoszt vkivel - double up with sy

kettős látás - double vision

kettős könyvelés - double-entry bookkeeping

kettős könyvvitel - double-entry bookkeeping

kettős törésű - double-refracting

kettéosztható objektív - doublet lens

morcosan - dourly

két tervet összekapcsol - dovetail two schemes ineach other

két tervet összekapcsol - dovetail two schemes together

összekapcsolás - dovetailing

összehozás - dovetailing

félretaposott cipő - down at heels

félretaposott sarkú cipő - down at heels

a városban - down town

benn a városban - down town

árkos besüllyedés - downcast fault

felváltó osztag - draft of reliefs

loncsos - draggled

lucskos - draggled

fekete posztóval bevont - draped in black

huzatos - draughty

léghuzatos - draughty

párhuzamost von - draw a parallel

összehúz - draw across

takarékoskodik - draw in

összehúzza a függönyöket - draw the curtains

hárijánoskodik - draw the long bow

szorosabbra fűz - draw tighter

bosszút hív ki maga ellen - draw vengeance on oneself

folyószámla - drawing account

szálhúzásos kézimunka - drawn work

halálosan unalmas dolog - dreadful bore

halálosan unalmas alak - dreadful bore

irtózatos fájdalom - dreadful pain

felhőszakadás - drencher

hosszított derekú ruha - dress with a long waist

köntös - dressing gown

köntös - dressing-gown

kis összeg - dribblet

kis pénzösszeg - dribblet

kis összeg - driblet

kis pénzösszeg - driblet

munkaerő-áramlás a városokba - drift of labour inthe towns

munkaerő-özönlés a városokba - drift of labour inthe towns

csoportos kiképzés - drill in a body

itallal felköszönt vkit - drink sy

csepegtetős kávéfőző - drip coffee-pot

ösztönöz - drive, drove, driven

halálra bosszant vkit - drive sy round the bend

kierőszakolja az ügy sikerét - drive the matter home

jogosítvány - driving licence

felhőszakadás - driving rain

autósiskola - driving school

ostobán elszólja magát - drop a brick

holtan összerogy - drop down dead

holtan összeesik - drop down dead

összeesik a fáradtságtól - drop with fatigue

összeesik a kimerültségtől - drop with fatigue

mocskos - drossy

salakos - drossy

tajtékos - drossy

elálmosít - drowse

kábítószer-kereskedő - drug-pusher

rögtönzött hadbíróság - drum-head court-martial

ostoba ember - dry brain

rojtos seprű - dry mop

fanyar mosoly - dry smile

száraz pirítós - dry toast

hegyi vízmosás száraz medre - dry wash

szobatudós - dryasdust

csőrös emlős - duck-bill

szigetelőszalag - duct tape

rosszul sikerült spekuláció - dud speculation

ostoba - dumbshit

bemószerol vkit - dump all over sy

bemószerol vkit - dump on sy

koloncos gyapjú - dung bits

kétlakásos ház - duplex house

sivatagosodó terület - dustbowl

vízszintesen kettéosztott ajtó - Dutch door

hosszan fejteget vmit - dwell long upon sg

hosszan időzik vminél - dwell long upon sg

egyenként és összesen - each and all

csípős levegő - eager air

szívós hajsza - eager pursuit

biztosíték a továbbiakra - earnest of more come

biztosíték az eljövendőre - earnest of more come

előszele annak, ami reánk vár - earnest of more come

kóstoló abból, amit a jövő tartogat számunkra - earnest of more come

karosszék - easy chair

ebül szerzett jószág ebül vész el - easy come easy go

csinos - easy on the eye

könnyű beindíthatóság - easy starting

könnyen megerősíthető - easy fix

csinos - easy look at

óvatosan bánik vmivel - easy with sg

óvatosan! - easy!

elmos - eat away

megosztja a kenyerét vkivel - eat salt with sy

jó koszton él - eat well

ebullioszkóp - ebullioscope

körhagyós szorító - eccentric clamp

külpontos terhelés - eccentric load

körhagyós rúd - eccentric rod

turistaosztály - economy class

noszogat - edge on

ösztökél - edge on

ehetőség - edibility

szerkesztőség - editorial room

hátborzongatóság - eeriness

toszogat - eff about with sg

toszogat - eff around with sg

erőszakkal behatol - effect an entrance

biztosítást köt - effect an insurance

izzadmányos mellhártyagyulladás - effusive pleurisy

terjengősen - effusively

ömlengősség - effusiveness

noszogat - egg on

ösztökél - egg on

noszogat vkit vmire - egg sy on do sg

ösztökél vkit vmire - egg sy on do sg

ösztönöz vkit vmire - egg sy on do sg

noszogat vkit vmire - egg sy do sg

ösztökél vkit vmire - egg sy do sg

ösztönöz vkit vmire - egg sy do sg

cúgos cipő gumis része - elastic gores

cúgos cipő - elastic-sided boots

mámoros az örömtől - elated with joy

mozgási lehetőség - elbowroom

legidősebb gyerek - eldest of the family

választók összessége - electoral body

villamosszék - electric chair

elektromos áram - electric current

elektromos angolna - electric eel

villamos jelzőharang - electric gong

villamos jelzőcsengő - electric gong

villamos potenciál - electric potential

villanyoszlop - electric pylon

hátramaradt elektromosság - electric residuum

maradék elektromosság - electric residuum

villamos eredményjelző tábla - electric score indicator

villamos indítómotor - electric starter

villamos indítókészülék - electric starter

villamos önindító - electric starter

villamos örvény - electric whirl

villamos hajtású - electricity driven

villamosenergia-szolgáltatás - electricity supply

villamosenergia-ellátás - electricity supply

elektromos művek - electricity works

villamosszékben kivégez - electrocute

elektromos kinyerés - electrowinning

általános iskola - elementary school

játékos tündér - elf, elves

pajkos tündér - elf, elves

pajkos gyerek - elf, elves

gonoszkodó - elfish

manószerű - elfish

pajkos - elfish

könyökös illesztés - ell union

lépcsős zsávoly - elongated twill

üledéket mos - elutriate

kimosás - elutriation

üledékmosás - elutriation

erejétől megfoszt - emasculate

balzsamos illatokkal telít - embalm

illatos kenetekkel beken - embalm

illatossá tesz - embalm

illatosít - embalm

illatos kenetekkel bedörzsöl - embalm

testet öltött jóság - embodiment of kindness

összezavar - embroil

embrióval kapcsolatos - embryonary

méhmagzattal kapcsolatos - embryonary

szakképzett mentős - emergency medical technician

tüdőtágulásos - emphysematous

varázslatosan - enchantingly

tilosban járó jószág - encroaching cattle

jelzálogos hitelező - encumbrancer

hosszirányú holtjáték - end play

szorosan egymás mögött - end end

szorosan egymás mellett - end end

futószalag - endless band

végtelen szállítószalag - endless belt

forgatmányos - endorsee

biztosítás megélés esetére - endowment insurance

határidős életbiztosítás - endowment insurance

határidős életbiztosítás - endowment policy

ellenállóság-vizsgálat - endurance test

megbízhatósági verseny - endurance test

tartóssági próba - endurance test

törvény alkalmazhatósága - enforceability of law

géplakatos - engine fitter

angolvörös - English red

vörös vasoxid - English red

vörösokker - English red

vértolulásos - engorged with blood

összevásárol - engross

vaskossá tesz - engross

összevásárló - engrosser

titokzatos - enigmatical

titokzatosan - enigmatically

tengerészzászlósi rang - ensigncy

zászlósi rang - ensigncy

zászlósi rendfokozat - ensigncy

összekuszál - ensnarl

összegabalyít - ensnarl

összezavar - ensnarl

lépcsős oszlopbefedés - entablement

lépcsős oszloptörzs-befedés - entablement

oszloptalapzat alsó része - entablement

osztozik - enter into

reprezentációs költségtérítés - entertainment allowance

reprezentációs költség - entertainment allowance

koszorúz - enwreathe

koszorúval övez - enwreathe

közös nemű - epicene

gégefedővel összefüggő - epiglottic

gégefedővel kapcsolatos - epiglottic

egyenlőségjel - equal sign

azonos - equal to

egyenlőségjel - equals sign

kötéltáncos - equilibrist

kettős értelem - equivocality

hamarosan - ere long

futószalag - erecting track

lejtősen épít - escarp

lejtősen rak - escarp

titkos értelmű - esoterical

összetartás - esprit de corps

szorosabbra fűzi a kapcsolatokat - establish still closer links

hatósági ár - established price

örökös nélküli birtok - estate in abeyance

maratószer - etchant

dallamos - euphonious

dallamossá tesz - euphonize

arányosság - eurhythmy

művészi arányosság - eurhythmy

eutektoidos - eutectoidal

méltányos alku - even bargain

páros játékállás - even game

még most is - even now

még most sem - even now

pont most - even now

páros szám - even number

igazságos - even-handed

méltányos - even-handed

parancskiosztás - evening quarters

egyforma arányban szétosztott osztalék - evenly proportioned share

egyforma arányban szétosztott részesedés - evenly proportioned share

nagy jelentőségű esemény - event of great significance

sokszorosan jobb - ever so much better

mindenkire rámosolyog a szerencse előbb-utóbb - every dog has his day

minden apró részlet összevágott - every little detail dovetailed

ki-ki gondoskodjék magáról! - every man for himself!

mindennapos esemény - everyday occurrence

mindennapos eset - everyday occurrence

elhomályosult szemem előtt a világ - everything swam before my eyes

minden összefolyt a szemem előtt - everything swam before my eyes

elejétől fogva minden összevissza ment - everything went criss-cross from the start

huncut aki rosszra gondol - evil be him who evil thinks

gonosz tekintet - evil eye

káros befolyás - evil eye

rossz tekintet - evil eye

rossz befolyás - evil eye

csípős nyelv - evil tongue

gonosz nyelv - evil tongue

gonosztevő - evildoer

gonoszság - evil-doing

rossz hírű környék - evilly reputed spot

rossz hírű hely - evilly reputed spot

mosolyt kelt - evoke a smile

nősténybárány - ewe lamb

megkövetelt pontos mérettűrések - exacting limits

mérések feltételezett pontossága - exactitude of measurements agreed to

szélsőségesen - exaggeratedly

felbőszít - exasperate

paritásos pénzbeváltás - exchange at par

új beosztást kap - exchange ina new post

kölcsönös udvariaskodások - exchange of courtesies

beosztást cserél vkivel - exchange posts with sy

kettős vágás - exchanged hit

kettős szúrás - exchanged hit

kiközösít - excommunicate

kár tényleges összegét meghaladó kártérítés - exemplary damages

idegösszeomlás - exhaustion psychosis

kihajtósáv - exit lane

lehajtósáv - exit lane

expanziós erő - expansive force

őszinte természet - expansiveness

ajánlatosság - expedience

hasznosság - expedience

hasznosíthatóság - expedience

reprezentációs alap - expense account

pontos - expidite

világosabban fejti ki nézetét - explain oneself

robbanásbiztos - explosionproof

robbanásbiztos - explosion-proof

sürgős hívás - express call

sürgős telefonhívás - express call

sürgős küldemény - express delivery

sürgős kézbesítés - express delivery

sürgős levél - express letter

gyorsjáratú postahajó - express liner

motoros küldönc - express messenger

sürgős postai küldemények - express postal messages

sajátságosan amerikai kifejezések - expressions peculiar Americans

bizonyos alkalomra készült - extemporal

összeüt - extemporize

hosszabbító zsinór - extension cord

hosszabbító zsinór - extension lead

nem tulajdonít jelentőséget vminek - extenuate

tisztára mos - extenuate

írmagostól kipusztít - extirpate

magostól kiirt - extirpate

legnagyobb hajószélesség - extreme beam

szélsőséges eset - extreme case

szélsőséges nacionalizmus - extreme nationalism

a szélsőségek találkoznak - extremes meet

csősajtó - extruding machine

csősajtó - extruding press

bőség - exuberancy

terjengősség - exuberancy

terjengősen - exuberantly

gonosz pillantásokat vet vkire - eye sy evilly

tetszetős - eye-appealing

reggeli szíverősítő - eye-opener

mosolygó arc - face wreathed in smiles

felületen középpontos - face-centered

lapközpontos - face-centered

mosdókesztyű - facecloth

fokozatosan előtérbe hoz - fade in

fokozatosan kivilágosodik - fade in

míg az ellenkezője be nem bizonyosodott - failing proof the contrary

méltányos és igazságos - fair and square

méltányosan és igazságosan - fair and square

meglehetős sok - fair number

meglehetős sokan - fair number

igazságos - fair-minded

világos bőrű - fair-skinned

ájultan esik össze - fall down in a faint

összevész - fall foul of

súlyos bűnbe esik - fall from grace

feloszlik - fall into

eszméletlenül összeesik - fall ina swoon

halálos sebet kap - fall mortally wounded

halálosan megsebesül - fall mortally wounded

rossz sorba jut - fall on evil days

szűkös viszonyok közé kerül - fall on evil days

összeveszik vkivel - fall out with sy

oszolj! - fall out!

összeomlik - fall the ground

szertefoszlik - fall the ground

kettős fenék - false bottom

rosszul értelmezett büszkeség - false pride

lelke mélyéig alattomos - false the core

családi vérbosszú - family blood feud

házhoz szállító mészáros - family butcher

zálogosdi játék - family coach

háziorvos - family doctor

legyezőszerűen szétterjed - fan out

álarcosbál - fancy dress ball

álarcosbál - fancy-dress ball

ausztráliai legyezős galamb - fan-tail

legyezős galamb - fan-tail

gyalogos - fantassin

gyalogos katona - fantassin

széltében-hosszában - far and wide

össze sem hasonlítható vmivel - far cry from sg

távol a város zajától - far from the madding crowd

farádos - faradic

rosszul jár - fare ill

rosszul sikerül - fare ill

jól kosztol - fare well

zsíros szén - fat coal

erős szikra - fat spark

vaskos kötet - fat volume

após - father-in-law

napos - fatigue man

soros - fatigue man

soros munka - fatigue-duty

zsírosodik vmin - fatten on sg

zsíros beszűrődés - fatty infiltration

ostobaság - fatuity

legrosszabbtól tart - fear the worst

ostoba - featherbrained

sovány koszton él - fed low

sovány koszton él - feed low

otthonosan érzi magát - feel at home

otthonos vmiben - feel at home in sg

otthonosan érzi magát vkivel - feel at home with sy

rossz hangulatban van - feel blue

rosszkedvű - feel blue

szorosan áll - feel cramped for room

szorosan ül - feel cramped for room

rosszul van - feel crummy

rosszul van - feel faint

rosszul érzi magát - feel ill

dühös vmi miatt - feel indignant at sg

dühös vmire - feel indignant at sg

rosszul érzi magát - feel indisposed

olyan, mint egy mosogatórongy - feel like a boiled rag

úgy érzi magát, mint egy mosogatórongy - feel like a boiled rag

otthonosan viselkedik - feel oneself at home

rosszkedvű - feel out of sorts

rosszul érzi magát - feel uncomfortable

rosszul érzi magát - feel unfit

tetszetős stílus - felicity in writing

tetszetős írásmód - felicity in writing

emberi közösség - fellowship of men

jutalomként odaítélt ösztöndíj - fellowship prize

ösztöndíj - fellowship prize

gondoskodik vkiről - fend for sy

rosszindulatú - ferine

lapos vitorláskomp - ferry scow

büdösség - fetidity

bűzösség - fetidity

folytatásos regényrovat - fiction column

csapatot összeállít - field a team

dobó- és ugrószámok - field events

tűzpiros - fiery red

tűzvörös - fiery red

rostos - filamentary

dosszié - file folder

prostituált - fille de joie

füstszűrős - filter-tip

füstszűrős - filter-tipped

gáncsoskodik - find fault with

bűnösségét megállapítja - find sy guilty

bűnösnek talál vkit - find sy guilty

aprószén - fine coal

kiváló tudós - fine scholar

nagy tudós - fine scholar

esős idő - fine weather for the ducks

aprólékos munka - fine work

gondos munka - fine work

precíziós munka - fine work

válogatós - finical

válogatós - finicking

hosszú vonallal elszórt lőporral robbant - fire a train

tűzoltóság - fire department

tűzkár biztosítás - fire insurance

tűzoltóság - fire service

szájhős - fire-eater

gyújtós - firelighter

kivégzőosztag - firing party

kivégzőosztag - firing platoon

kivégzőosztag - firing squad

legelsősorban - first and foremost

mindent összegezve - first and last

vázlatos terv - first cast

első osztályú - first chop

elsőrendű minőség - first chop

első osztály - first class

levélpostai díjszabással továbbítható küldemény - first class matter

őskiadás - first edition

általános iskola első osztálya - first form

elemi iskola első osztálya - first form

első osztályos - first former

először is - first of all

elsősorban - first of all

elsőrendű minőség - first quality

legjobb minőség - first quality

rangidős szolgálatvezető tiszthelyettes - first sergeant

először is - first thing

elsősorban - first thing

elsősegély-készlet - first-aid outfit

elsősegély-doboz - first-aid outfit

elsőszülött - first-born

első osztályú - first-rate

zavarosban halászik - fish in troubled waters

összeilleszt - fit in

összeegyeztet - fit in

összhangban van vmivel - fit in with sg

rossz hangulat - fit of blues

rosszkedv - fit of blues

összeilleszti a részeket - fit parts

összeszereli a részeket - fit parts

összeilleszti a részeket - fit parts together

összeszereli a részeket - fit parts together

összeillik - fit together

padlószőnyeg - fitted carpet

pontosan öt font - five pounds just as it stands

ötfontos - five-pounder

felerősít - fix on

ráerősít - fix on

botrányos volta vminek - flagrancy

aknataposó harckocsi - flail tank

légelhárító tüzérség vonatosztaga - flak train

légvédelmi tüzérség vonatosztaga - flak train

villamos hegesztőív - flaming arc

lángvörös - flaming red

tűzvörös - flaming red

szomszédos vmivel - flank on sg

mutatós - flashly

lapos mint a palacsinta - flat as a pancake

dagályos - flatulent

dagályosan - flatulently

foltos - flawy

viharos - flawy

szőröstül-bőröstül - flesh and fell

húsos étrend - flesh diet

megvalósít - flesh out

lépcsősor - flight of steps

fittyet hány az illendőségnek - fling her cap over the windmills

csomósít - flocculate

összesereglik - flock together

összegyűlik - flock together

felmosórongy - floor cloth

vánkosfa - floor joist

felmosórongy - floor-cloth

leroskad - flop down

gubóselyem - floss silk

csinos fruska - flossy

fodros szoknya - flounced skirt

cseppfolyós test - fluid body

megfolyósodik - fluidize

megfolyósodás - fluidizing

kimos - flush out

elvörösödik - flush red

győzelemtől mámoros - flushed with victory

győzelemtől mámorosan - flushed with victory

szálldos - fly, flew, flown

lépcsősen repül - fly in echelon

óvatosan jár el - fly low

fontoskodó fráter - fly on the wheel

gyors csapatokból álló menetoszlop - flying column

rendőrségi motoros brigád - flying column

repülő hollandi osztály - flying dutchman

konzolos állványzat - flying scaffold

konzolos állványzat - flying scaffolding

repülőszázad - flying squadron

összecsuk - fold up

összehajtogat - fold up

összeomlik - fold up

csuklós ajtó - foldaway door

összecsukó ágy - folding bedstead

összecsukós ágy - folding bedstead

összecsukható ágy - folding bedstead

megvalósít vmit - follow out

megvalósít vmit - follow through

második prospektus - follow-up

utólagos - follow-up

elősegítés - fomentation

ösztönzés - fomentation

kószál - fool about

ostobaságokkal tölti az idejét - fool about

kószál - fool around

üzembiztos - fool-proof

összead - foot up

összegez - foot up

összesen kitesz - foot up

filmszalag hosszjelző - footage indicator

ostobaságokkal tölti az idejét - footle about

gyalogos - footsoldier

gyalogos katona - footsoldier

fájós lábú - footsore

lábfájós - footsore

változatosság kedvéért - for a change

hosszú ideig - for a long time

mindössze egy pennyért - for a mere penny

csodálatosképpen - for a wonder

minden erejét összeszedve - for all one is worth

összehasonlítás végett - for comparison

több óra hosszat - for hours and hours

órák hosszáig - for hours on end

órák hosszat - for hours together

hosszú ideig - for long

először - for the first time

most az utolsó héten - for the last week

két óra hosszáig - for two hours

erőszakkal hatol be egy házba - force an entrance ina house

beleerőszakol vmit vmibe - force sg insg

erőltetett mosoly - forced smile

erőszakos behatolás - forcible entry

hajó hosszában - fore and aft

teljes hosszában - fore and aft

előárboc-felsősudárvitorla - fore royal

elő-felsősudárvitorla - fore royal

elősudárvitorla - fore topgallant

hosszanti - fore-and-aft

hosszirányú - fore-and-aft

teljes hosszában - fore-and-aft

ős - forebear

megjósol - forebode

esküdtek szószólója - foreman of the jury

törvényszéki orvostan - forensic medicine

Keresztelő Szent János - forerunner of our lord

megjósol - foresee, foresaw, foreseen

erdősáv - forest belt

mezővédő erdősáv - forest belt

jósol - foretell, foretold

megjósol - foretoken

pontos véleményt alkot vmiről - form a correct estimate of sg

előírásos tejkeverék - formula, formulae

őszinteség - forthrightness

jós - fortune-teller

jósnő - fortune-teller

kősó - fossil salt

nevelőszülőkhöz adás - fosterage

nevelőszülő - fosterer

szoptatós dajka - foster-nurse

gonosztett - foul deed

összeakadt horgonylánc - foul hawse

összeakadt horgonykötél - foul hawse

rossz levonat - foul proof

rossz íz - foul taste

piszkosan - foully

mocskos szájú - foul-mouthed

mocskos szájú - foulmouthed

mosdatlan szájú - foulmouthed

alávalóság - foulness

erős szálú muszlin - foundation muslin

négy óra hosszat egyhuzamban - four hours at a spell

négy óra hosszat egyfolytában - four hours at a spell

négy óra hosszat megállás nélkül - four hours at a spell

tizennégy karátos arany - fourteen carat gold

sírós csecsemő - fractious baby

csökönyösség - fractiousness

morcosság - fractiousness

rossz kedv - fractiousness

ostorozás nélkül menő - frank the road

összebarátkozás - fraternization

kockázatos - fraught with risk

rojtos mandzsetták - frayed cuffs

kifoszlott szegély - frayings

kirojtosodott szegély - frayings

kirojtosodás - frazzle

kirongyosodás - frazzle

rojtosodás - frazzle

rongyosodás - frazzle

általános verekedés - free fight

szabados - freedman, freedmen

szabad zsoldos - free-lance

őszinte - free-spoken

erősen fagy - freeze hard

rósejbni - French fries

bosszankodik - fret oneself

bosszúsan - fretfully

nyűgösen - fretfully

tartós barátság - friendship of long standing

hajósmadár - frigate bird

hajósmadár - frigate petrel

járulékos szolgáltatás - fringe benefit

erdőszél - fringe of the forest

összezsugorodik - frizzle up

bolondos kedvű - frolicsome

pajkos - frolicsome

egyre rosszabb - from bad worse

mostantól kezdve - from now on

egyik szélsőségből a másikba - from one extreme the other

büdös - frowsty

mosdatlan - frowzy

takarékosan - frugally

gyümölcskosár - fruit basket

házsártos - frumpish

morcos - frumpish

rosszul öltözött - frumpish

slampos - frumpish

ostoba ember - fuckhead

begyöpösödött hapsi - fuddy-duddy

begyöpösödött pasas - fuddy-duddy

vízmosásos - full of ravines

rámenős - full of zip

bőséges - full-blood

életerős - full-blood

kiadós - full-blood

pirospozsgás - full-blood

életerős - full-blooded

pirospozsgás - full-blooded

kész orvos - full-blown doctor

elhomályosult összetétel - fully assimilated compound

teljeskörű biztosítás - fully comprehensive insurance

nyilvános kiátkozás - fulmination

bosszankodva - fumingly

gyászosan - funereally

szivacsos - fungous

mulatságosság - funniness

az a különös, hogy - funny enough

eloszlik - furl away

eloszlik - furl off

összegöngyölődik - furl up

összetekergőzik - furl up

felvilágosítással szolgál - furnish information sy

biztosítékszekrény - fuse-box

biztosítékdoboz - fuse-box

védőszelence - fuse-box

hosszúkás ruta - fusil

fúziós energia - fusion power

fúziós reaktor - fusion reactor

fontoskodik - fuss about

fontoskodik - fuss round

akadékoskodó személy - fuss-box

aprólékoskodó személy - fuss-box

fontoskodó személy - fuss-box

aprólékosság - fussiness

akadékoskodó személy - fusspot

aprólékoskodó személy - fusspot

fontoskodó személy - fusspot

dohos szag - fustiness

dohos - fusty

közösülés - futz

megerősödik - gain strength

édesvízi hajós - galoot

galvánosság - galvanism

galvanoszkóp - galvanoscope

zálogosdi - game of forfeits

többsoros fúrógép - gang driller

összebeszél - gang up

összeáll - gang up

hézagos - gappy

hiányos - gappy

elgazosodott kert - garden running weeds

feltűnőség - garishness

rikítóság - garishness

összegyűjt - garner in

összegyűjt - garner up

szószátyárság - garrulity

gyomormosás - gastric lavage

összeszedi a bátorságát - gather confidence

összeszedi magát - gather oneself together

válságossá válik - gather a head

összegyűlik - gather together

összegyűjt - gather together

összeszed vmit - gather up sg

puffos ujj - gauged sleeves

kettős kézelő - gauntlet cuff

arányosít vmihez - gear sg

legfőbb állami számvevőszék - general accounting office

összhatás - general effect

általános választás - general election

országos képviselőválasztás - general election

általános költségek - general expenses

összhatás - general impression

általános előőrs - general outpost

reggeli postakézbesítés - general post

főposta - general post office

általános statisztika - general statistics

általános használati szerszámok - general utility tools

túlságosan nagylelkű - generous a fault

túlságosan jószívű - generous a fault

barátságosság - geniality

barátságosan - genially

csak óvatosan! - gently does it!

viszi az osztályt - get a class on

ötöst kap - get a first

alaposan elverik - get a good beating

halálos sebet kap - get a packet

felbosszant vkit - get a rise out of sy

megnősül - get a wife

meghonosodik - get acclimatized

összeveszik vkivel - get across sy

összefér vkivel - get along with sy

összezavarodik - get balled up

összekeveredik - get confused

összezavarodik - get confused

bosszút áll vkin - get even with sy

felbőszül - get exasperated

összezavarodik - get flurried

összebarátkoznak - get friends

megőszül - get grey

őszül - get grey

alaposan lekapják - get hauled over the coals

alaposan leteremtik - get hauled over the coals

rossz szokást vesz fel - get ina bad habit

rossz társaságba keveredik - get inbad company

elkanászosodik - get inboorish habits

rossz útra téved - get inevil ways

halálos szerencsétlenség áldozata lesz - get killed

megnősül - get married

összebarátkozik vkivel - get matey with sy

alaposan megkapja a magáét - get more than sy bargained for

összezavarodik - get muddled up

összemelegszik vkivel - get off with sy

összefér vkivel - get on well with sy

összefér vkivel - get on with sy

elkanászosodik - get out of hand

rossz szokást levetkőz - get over a bad habit

nyilvánosságot kap - get publicity

a dühtől elvörösödik - get red with rage

elvörösödik a dühtől - get red with rage

belegyömöszöl vmit vmibe - get sg insg

pontosan megért vmit - get sg right

összeesküsznek - get spliced

összeköttetést létrehoz - get sy through

felbosszant vkit - get sy up on his ears

világos? - get the message?

világos? - get the picture?

kikosarazzák - get the raspberry

megkárosít vkit - get the windward of sy

összeköttetést kap vkivel - get through sy

összeállít - get up

sző (összeesküvést) - get up

költséget közösen visel - get up a subscription

rosszalkodik - get up mischief

összeszedi magát - get well

összehívás - getting together

összejövés - getting together

összeszedés - getting together

összeülés - getting together

kicsinosítás - getting up

alig észrevehető mosoly - ghost of a smile

mosoly árnyéka - ghost of a smile

lakatlan város - ghost town

púpos - gibbose

púposság - gibbosity

fejébe szállt a dicsőség - giddy with success

sietős - giddy-paced

kolosszális - gigantean

kolosszális - gigantesque

óriás vörös vérsejt - gigantoblast

szúrós szemek - gimlet eyes

vöröshajú - ginger-haired

vörösessárga - gingerish

vörösesszőke - gingerish

sátoros kocsi - gipsy van

előnyös képet fest vmiről - give a favourable account of sg

összerezzen - give a start

felköszönt vkit - give a toast

pohárköszöntőt mond - give a toast

kölcsönös engedmények - give and take

pontosabb adatokat közöl - give details

foganatosít vmit - give effect sg

alaposan lehord vkit - give it sy hot

cicamosdást csinál - give oneself a lick and a promise

macskamosdást csinál - give oneself a lick and a promise

kioszt - give out

alaposan kitakarít vmit - give sg a good turnout

megad vkinek egy lehetőséget - give sy a chance

alaposan lehord vkit - give sy a curry

jól összeszid vkit - give sy a curry

rosszallóan néz vkire - give sy a dirty look

megmossa vkinek a fejét - give sy a doing

lehetőséget ad vkinek - give sy a fair show

szándékosan nem vesz észre - give sy a miss

ösztökél vkit - give sy a prod

lehetőséget ad vkinek a nyerésre - give sy an edge

alaposan elintéz vkit - give sy beans

alaposan eldönget vkit - give sy beans

összeszid vkit - give sy beans

tág teret biztosít vkinek - give sy plenty of rope

tág teret biztosít vkinek - give sy rope

hűvösen kezel vkit - give sy the cold shoulder

libabőrös lesz vmitől - give sy the creeps

köszöntés nélkül elmegy vki mellett - give sy the cut direct

alaposan begyullaszt vkit - give sy the jitters

alaposan megdöbbent vkit - give sy the shock of his lifetime

háromszoros hurrá! - give three cheers!

háromszoros éljen! - give three cheers!

kölcsönös engedmények politikája - give-and-take policy

feltéve, hogy van közös céljuk - given that they have a common object

dákoska - gladiolus, gladioli

fátyolossá válik - glaze over

moslék - glop

magyar történelem dicsőséges lapja - glorious page in Hungarian history

dicsőség a magasságbeli istennek - glory be god on high

haragosan néz - glower

szentjánosbogár - glowworm

összeragaszt - glue together

ragacsos - gluey

rosszkedvűen - glumly

nyúlóssá tesz - glutinize

ragadóssá tesz - glutinize

nyúlósság - glutinosity

ragadósság - glutinosity

ősteknőc - glyptodon

kószál - go about loose

szívvel-lélekkel harcol vmi megvalósításáért - go all-out for sg

szívvel-lélekkel küzd vmi megvalósításáért - go all-out for sg

szívvel-lélekkel harcol vmi megvalósításáért - go all-out in sg

szívvel-lélekkel küzd vmi megvalósításáért - go all-out in sg

hívd az orvost! - go and get the doctor!

menj el orvosért! - go and get the doctor!

menj és csinosítsd ki magad! - go and make yourself smart!

rosszul megy - go awry

sürgősen megy - go express

elmegy kószálni - go for a tramp

megőszül - go grey

összezavarodik - go haywire

világossá lesz vki előtt vmi - go home sy

összeül vkivel - go ina huddle with sy

összedugja a fejét vkivel - go ina huddle with sy

biztosra megy - go nap on sg

ájultan esik össze - go off in a faint

eszméletlenül összeesik - go off in a swoon

erősen kirúg a hámból - go on a bender

kábítószert élvez - go on a trip

kábítószert szed - go on a trip

dolgozik (prostituált) - go on the game

kószál - go on the loose

rosszul cselekszik - go on wrong lines

elvörösödik - go red

piroslik - go red

vöröslik - go red

vörössé válik - go red

óvatosan bánik vmivel - go slow

megosztozik vkivel vmin - go snack with sy in sg

egész hosszában elvágódik - go sprawling

botrányosan él - go the pace

osztozik minden ember sorsában - go the way of all flesh

osztozik az emberiség közös sorsában - go the way of all flesh

közösül vkivel - go bed with sy

rosszul sül el - go the dogs

városba megy - go town

elgazosodik - go waste

bemegy a városba - go up town

városba megy - go up town

rosszul jár - go wrong

rosszul működik - go wrong

rosszul sikerül - go wrong

rossz útra lép - go wrong

rossz útra téved - go wrong

szükség ösztönző ereje - goad of necessity

noszogat vmire - goad on sg

ösztökél vmire - goad on sg

rámenős - go-ahead

rámenősség - go-ahead

ötös vonal - goal area

reakciós - goer backward

alacsony beosztású személy - gofer

ostya - gofer

recés ostya - gofer

erőszakos ember - go-getter

rámenős ember - go-getter

betegre előnyös hatású modor - good bedside manner

jó evezős - good boatman

lőszerkiméreten felüli ellátottság - good head of shells

jóságos ég! - good heavens!

jól rúgó játékos - good kicker

csinos arc - good looks

csinos külső - good looks

jóság - good quality

csinos - good-looking

hordós áru - goods in barrels

ostoba ember - goosey-gander

elgótosít - gothicize

hatósági könyvtár - government library

osztálykönyv - grade book

általános iskola - grade school

fokozatosan átmegy vmibe - graduate insg

bizonyítványosztó ünnepség - graduation ceremony

diplomaosztó ünnepség - graduation ceremony

teljes összeg - grand total

végösszeg - grand total

szőlőszedés - grape picking

gravitációs vonzás - gravitational pull

mártásoscsésze - gravy-boat

tizenkét grossz - great gross

16 pontos betűnagyság - great primer

görögös hajviselet - Grecian knot

mohóság - greediness

tartósítatlan nyersbőr - green hide

kenőszappan - green soap

nyirkosan és erjesztetlenül kiszárított tea - green tea

öblös torkú puska - grenade sleeve

kendermagos réce - grey duck

gyászos látvány - grim sight

zord mosoly - grim smile

köszörül - grind, ground

köszörülő műhely - grinding shop

porcogós - gristly

porcos - gristly

roskadozó asztal - groaning boards

utálatos - groaty

vaskos tévedés - gross error

grossz - gross, gross

összsúly - gross, gross

mocskos beszéd - gross language

összteher - gross load

össztermelés - gross output

főösszeg - gross sum

hosszú tonna - gross ton

pocakos - gross-bellied

homályos üveg - ground glass

elhomályosul - grow dim

elhomályosodik - grow dim

elmosódik - grow dim

munkában megőszül - grow grey in harness

összeszűkül - grow narrow

elvörösödik - grow red

piroslik - grow red

vöröslik - grow red

vörössé válik - grow red

erősödő fagy - growing frost

piszkosság - grubbiness

hajósinas - grummet

rosszkedvűen - grumpily

óvatosan - guardedly

kitalálós játék - guessing game

találós játék - guessing game

csoportos utazás - guided tour

rossz lelkiismeret - guilty conscience

bűnös vmiben - guilty of sg

gitáros - guitar player

vízmosásos - gullied

ragacsos piszok - gunge

áradozós - gushy

ömlengős - gushy

felhőszakadás - gust of rain

rőfös - haberdasher

lovon poroszkál az úton - hack along the road

poroszkál az úton - hack along the road

erős száraz köhögés - hacking cough

aranyosan villódzó haj - hair with glints of gold

szőrös szemölcs - hairy mole

szöszös bükköny - hairy vetch

belemenős - hairy-assed

erőszakos - hairy-assed

prosztó - hairy-heeled

szőröstalpú - hairy-heeled

mostohatestvér - halfbrother

mostohatestvér - halfsister

bokapántos szandál - halter sandal

kioszt - hand out

kardmarkolat kosara - hand-guard

konfekciós - hand-me-down

konfekciós ruha - hand-me-down

poros - hand-me-down

gondosan válogatott - hand-picked

gondosan kiválogatott - hand-picked

gondosan megszűrt egyének összejövetele - hand-picked gathering

gondosan kiválogatott egyének összejövetele - hand-picked gathering

zártkörű összejövetel - hand-picked gathering

csoportosul - hang about

kószál - hang about

csoportosul - hang around

kószál - hang around

összefügg - hang together

összhangban van - hang together

alattomos - hang-dog

akasztós szekrény - hanging cupboard

bosszantó akadály - hang-up

véletlenül összeakad vkivel - happen in with sy

véletlenül összeakad vkivel - happen on sy

öngyilkosság - happy dispatch

rossz vásár - hard bargain

kőszén - hard coal

salakos teniszpálya - hard court

erős szesz - hard drink

erős kábítószerek - hard drugs

rideg valóság - hard fact

rossz koszt - hard food

erős fagy - hard frost

erős szesz - hard liquor

gubóselyem - hard silk

karcos bor - hard wine

haragos beszéd - hard words

nem érzelgős - hardheaded

alighanem rossz - hardly other than bad

dolgos - hard-working

bolondos - harebrained

bolondos - hare-brained

kótyagos - hare-brained

némajáték bohóc főszereplővel - harlequinade

színdarab bohóc főszereplővel - harlequinade

folyószabályozás - harnessing of a river

torkát köszörüli - harrumph

összevagdal - hash up

alázatosan - hat in hand

előszobafal - hat-and-coat rack

összeesküvést sző - hatch a plot

rossz tervet forral - hatch a plot

utálatosan - hatefully

megmossa vkinek a fejét - haul sy over the coals

fuvaros - haulier

erősen meghűlt - have a bad cold

katzenjammeros - have a bad head

másnapos - have a bad head

rossz hírneve van - have a bad record

rossz a szíve - have a dicky heart

fél attól, hogy a nyilvánosság előtt beszéljen - have a dread of being asked speak in public

irtózik attól, hogy a nyilvánosság előtt beszéljen - have a dread of being asked speak in public

gyászos képet vág - have a face as long as a fiddle

rosszkedvű - have a fit of blues

alaposan összekap vkivel - have a flaming row with sy

gúnyos megjegyzésekkel szurkál vkit - have a fling at sy

gúnyos megjegyzésekkel csipdes vkit - have a fling at sy

mutatós - have a good effect

alaposan ismer egy kérdést - have a good grip of a subject

alaposan ismer egy tárgyat - have a good grip of a subject

alaposan ismer egy témát - have a good grip of a subject

magával ragadja a hallgatóságot - have a grip on the audience

katzenjammeros - have a head

másnapos - have a head

kőszívű - have a heart of flint

gúnyos megjegyzést tesz vkire - have a hit at sy

púpos - have a hump

hosszú ideje fut - have a long run

hosszú ideje megy - have a long run

hosszú ideje játsszák - have a long run

hosszú ideje tart - have a long run

hosszú ideig fut - have a long run

hosszú ideig tart - have a long run

hosszú ideig van hatalmon - have a long run

hosszú ideig adják - have a long run

hosszú ideig tart - have a long run

mocskos szája van - have a mouth

rossz a szája íze - have a mouth

pocakos - have a pot belly

összeköttetése van vkinél - have a pull with sy

összerúgja a patkót vkivel - have a rumpus with sy

összekap vkivel - have a rumpus with sy

összerúg vkivel - have a rumpus with sy

összeverekszik - have a set-to

velekóstolt vmibe - have a smattering of sg

erős ellenszenvvel viseltetik vmi iránt - have a strong dislike for sg

erős ellenszenvvel viseltetik iránta - have a strong dislike of sg

erős marka van - have a strong grip

erős kézszorítása van - have a strong grip

erősen fog kezet - have a strong grip

motoszkál a fejében vmi - have a subject on the brain

hajlamos megtenni vmit - have a tendency do sg

összevész vkivel - have a tiff with sy

összezördül vkivel - have a tiff with sy

összetűz vkivel - have a tiff with sy

megmosakszik - have a wash

megmosdik - have a wash

megmosakodik - have a wash

mosakszik - have a wash

bíróság elé idéz vkit - have a writ issued against sy

bejáratos vkihez - have admittance sy

rosszul van - have airsickness

eszelős - have bats in the belfry

hóbortos - have bats in the belfry

kótyagos - have bats in the belfry

összefüggésben van vmivel - have bearing on sg

italos - have been in the sun

rossz előérzete van - have evil forebodings

bejáratos vhova - have free entrance to

teljesen bizonyos a sikerben - have great confidence of success

teljesen biztos a sikerben - have great confidence of success

rámenős - have guts

másnapos - have hot coppers

laposakat pislant - have lids as heavy as lead

rossz előérzete van - have misgivings

semmi hajlandósága sincs vmihez - have no stomach for sg

izmos - have plenty of beef

tetterős - have plenty of go

erőszakhoz folyamodik - have recourse force

erőszakot használ - have recourse force

erőszakot vesz igénybe - have recourse force

közösül - have sex

közös vonásuk van - have sg in common with

közös jellegzetességük van - have sg in common with

közösek vmiben - have sg in common with

motoszkál vmi a fejében - have sg on the brain

összeméri az eszét vki máséval - have the battle of wits

legelőnyösebb helyzetben van - have the best of the running

rosszkedvű - have the blues

eszelős rémület fogja el - have the horrors

súlyos lehangoltság vesz erőt rajta - have the horrors

súlyos depresszió vesz erőt rajta - have the horrors

előnyösebb helyzetben van - have the inside track

rossz hangulatban van - have the mumps

rosszkedvű - have the mumps

szorosan a kötél mellett fut - have the pole

bosszút áll vkin - have the scalp of sy

rosszkedvű - have the sullens

biztos rév - haven of refuge

a város elhagyása után - having left the town

homályosság - haziness

ködösség - haziness

sokért felelős - he always has a good deal on his shoulders

gavallérosan fizetett - he came down handsomely

rosszul járt - he came off badly

sose fog megváltozni - he cannot change his skin

botrányosan viselkedett! - he carried out something shocking!

csattanós csókot nyomott a leány ajkára - he gave the girl a good smack on the lips

cuppanós csókot nyomott a leány ajkára - he gave the girl a good smack on the lips

okos embernek tartják - he goes for a clever man

most megfogott - he got you this time

most jól kifogott rajtad - he got you this time

nagy hajós volt - he had been a great seafaring

csodálatos képzelőtehetsége van - he has a wonderful reach of imagination

csodálatos fantáziája van - he has a wonderful reach of imagination

rosszul fizetett állása van - he has an ill-paid billet

alaposan bezabált - he has had a bellyful

alaposan belakott - he has had a bellyful

alaposan kivette a részét - he has had his bellyful of

éppen most beszélt telefonon - he has just been on the line

jó krikettjátékos - he is a good bat

folyton akadékoskodik - he is always finding faults

kétszer annyi idős, mint Bözsi - he is as old again as Bessy is

bolondos - he is bats

egész biztos, hogy eljön - he is coming right enough

hajlamos a hízásra - he is disposed obesity

hajlamos az elhízásra - he is disposed obesity

szélsőséges nézeteket vall - he is extreme in his views

most matematikát tanul - he is getting mathematics now

meglehetősen testesedik - he is getting something stout

meglehetősen hízik - he is getting something stout

őszbe csavarodik - he is going white

őszül - he is going white

őszülni kezd - he is going white

összecsaptak feje fölött a hullámok - he is in low water

teljesen őszinte - he is in real earnest

rossz lövő - he is no shot

nem olyan rossz, mint amilyennek látszik - he is not so black as he is painted

nem olyan rossz, mint amilyennek lefestették - he is not so black as he is painted

ő a csapat oszlopa - he is the pivot of the team

pontosan ő az - he is the very man

alkalmat ad arra hogy belekössenek - he is trailing his coat

egymilliós vagyona van - he is worth a million

milliomos - he is worth a million

nem tartja magát okosnak - he makes no pretence wit

biztos lekéste a vonatot - he must have missed the train

sosem mulaszt el egy előadást sem - he never fails attend a lecture

több, mint egy óra hosszat beszélt - he spoke for over an hour

hetet-havat összehord - he talks bilge

ostobaságokat beszél - he talks bilge

összevissza beszél - he talks bilge

fontos személyiségnek tartja magát - he thinks himself somebody

nagyon zabos volt! - he was in a fine old temper!

inkább meglepődött, mint bosszankodott - he was more surprised than annoyed

sohasem volt eléggé rámenős - he was never able assert himself sufficiently

elment és még csak el sem köszönt - he went away without so much as saying good-bye

főszakács - head cook

osztályvezető - head of department

főposta - head post office

főszolga - head-boy

betegségi biztosítás - health insurance

kőszív - heart of adamant

kandallószőnyeg - hearthrug

bőséges étkezés - hearty meal

hősugárzás - heat emission

hősugárzás - heat radiation

csarabos - heath community

harasztos vidék - heather country

fűtőszál - heating wire

erős ütés - heavy blow

súlyos csapás - heavy blow

viharos tenger - heavy sea

erős testalkatú - heavyset

szájhősködő - hectoring

gondos - heedful

óvatos - heedful

törvényes örökös - heir apparent

trón várományosa - heir apparent the throne

trónörökös - heir apparent the throne

feltételezett örökös - heir presumptive

feltételezett trónörökös - heir presumptive

örököse vkinek - heir sy

örökösök és jogutódok - heirs and assigns

piszkos hely - hell-hole

kormányos - helmsman, helmsmen

összevissza - helter-skelter

csatlós - henchman, henchmen

a könnyek elhomályosították a szemét - her eyes filled with blinding tears

hercegné őfőméltósága - her grace

vörösbe játszik a haja - her hair is inclined be red

őméltósága - her ladyship

nos hát! - here goes!

kettős ivarúság - hermaphrodism

kettős ivarúság - hermaphroditism

hősi eposz - heroic poem

hősi - heroical

hősies - heroical

elöl felnyúló szárú ráncos csizma - hessian boots

elöl felnyúló szárú ráncos csizma - hessians

sose halunk meg! - hey-day!

kisváros - hick town

rangsorba oszt - hierarchize

összevissza - higgledy-piggledy

dölyfös - high and mighty

gőgös - high and mighty

hadvezetőség - high command

főbiztos - high commissioner

világos nappal - high day

erős táplálkozás - high diet

erős hígítás - high dilution

nagy erejű robbanószer - high explosive

nagy feszítőerejű robbanószer - high explosive

erős táplálkozás - high feeding

világos folt - high lights

város kiválóságai - high lights of the town

elsősorban kielégítendő - high of priority

elsősorban rangsorolandó - high of priority

nagy fontosságú - high of priority

rend nagy méltósága - high officer of an order

angol admiralitás joghatósága alá eső tengerrész - high seas

előkelőségek asztala - high table

haragos beszéd - high words

indulatos szavak - high words

osztályon felüli - high-class

magasabb társadalmi osztályok - higher classes

hadvezetőség - higher command

felsőfokú iskolai osztályok - higher forms

felsőfokú osztályok - higher forms

erősen fűszerezett - highly seasoned

sikamlós - highly seasoned

gangos járású személy - high-stepper

táncos lábú ló - high-stepper

táncos lábú - high-stepping

erőddel koszorúzott domb - hill coped with a fortress

lapos üveg - hip flask

csípőbőség - hip measurement

csípőbőség - hip size

lapos pálinkásüveg - hip-flask

rosszul áll pénzügyileg - his finances are low

dicsősége hamar elmúlt - his glory had a short life

dicsősége lehanyatlóban van - his glory is waning

minden ingósága - his goods and chattels

őfőméltósága - his grace

az ő erőssége - his greatest asset

őszentsége - his holiness

betegsége súlyosra fordult - his illness assumed a very grave character

csalhatatlan ösztöne van - his instinct is never at fault

alaposan felsült - his jig is over

alaposan leégett - his jig is over

alaposan felsült - his jig is up

alaposan leégett - his jig is up

erős válla van - his shoulders are broad enough

erős háta van - his shoulders are broad enough

rossz írása van - his writing is bad

spanyolos szólás - hispanicism

spanyolos kifejezés - hispanicism

erősen üt - hit hard

jól eltalál hasonlatosságot - hit off a likeness

találati valószínűség - hit probability

dühös lesz - hit the ceiling

dühös lesz - hit the roof

cserbenhagyásos baleset - hit-and-run accident

autóstoppal utazik - hitch a ride

összefognak - hitch horses

felerősít - hitch up

ráerősít - hitch up

stoppos - hitch-hiker

csoportosan kivándorol - hive off

összehord - hoard up

összevisszaság - hodge-podge

túl erős rádióadóval zavarja az adásokat - hog the ether

szélsőséges nézeteket vall - hold extreme opinions

erősen fog - hold fast

erősen tart - hold fast

szorosan fog - hold fast

szorosan tart - hold fast

erősen tart - hold firm

erősen fog - hold firm

tartósnak bizonyul - hold, held

magas beosztásban van - hold high post

bűnösnek tart vkit - hold sy culpable

igazságosan ítél - hold the scales even

igazságosan bíráskodik - hold the scales even

erősen tart - hold tight

erősen fog - hold tight

összetart - hold together

tartós (időjárás) - hold up

hitellevelünk birtokosa - holder of our letter of credit

tartószerkezet - holding device

vakációs telep - holiday camp

szülőváros - home town

homéroszi kacaj - Homeric laughter

homéroszi dalnok - homerid

likacsos - honeycombed

fenőszíj - honing strap

dicsőséges sebhelyek - honourable wounds

iszákos - hooch head

iszákos - hoocher

zajos vita - hoo-ha

kampós tűzoltólétra - hooker-ladder

összeköttetés - hook-up

összeköttetés létesítése - hook-up

erős ital - hootch

bőségszaru - horn of plenty

tizenöt markos ló - horse fifteen hands high

természetes ösztön - horse sense

lemos - hose down

tömlővel lemos - hose down

műtőszolga - hospital orderly

kórházi osztály - hospital ward

fűtőszál - hot electrode

összevisszaság - hotchpotch

indulatos - hot-tempered

hivatalos órák - hours of attendance

órák hosszat - hours on end

gyűjtőkocsi-szolgálat elosztó szerve - house of call

rossz hírű ház - house of evil repute

ingóságok - household stuff

hajóroncs-fosztogató - hoveller

két lehetőség között ingadozik - hover between two courses

két lehetőség között habozik - hover between two courses

mennyi idős vagy? - how old are you?

hogy összejönnek a dolgok! - how things happen!

összehúzódik - huddle oneself up

összehúzza magát - huddle oneself up

összekuporodik - huddle oneself up

hevenyészve összeüt - huddle over a piece of work

összecsap - huddle over a piece of work

összedobál vmit - huddle sg up

összezsúfol vmit - huddle sg up

összecsap vmit - huddle sg up

összehány - huddle things

összezsúfol - huddle things

összehalmoz - huddle things

összehord - huddle things

összezagyvál - huddle things

összedobál - huddle things

összecsap - huddle things

összehány - huddle things together

összezsúfol - huddle things together

összehalmoz - huddle things together

összehord - huddle things together

összezagyvál - huddle things together

összedobál - huddle things together

összecsap - huddle things together

összehány - huddle things up

összezsúfol - huddle things up

összehalmoz - huddle things up

összehord - huddle things up

összezagyvál - huddle things up

összedobál - huddle things up

összecsap - huddle things up

hevenyészve összeüt - huddle through a piece of work

összecsap - huddle through a piece of work

összezsúfol - huddle together

összezsúfolódik - huddle together

összeprésel - huddle together

összepréselődik - huddle together

összebújik - huddle together

összehúzódik - huddle together

összedobál vmit - huddle together sg

összezsúfol vmit - huddle together sg

összecsap vmit - huddle together sg

összehúzódik - huddle up

összehúzza magát - huddle up

összekuporodik - huddle up

rosszkedvűen - huffily

összevissza - hugger-mugger

titkos - hugger-mugger

titokzatosság - hugger-mugger

zavaros - hugger-mugger

zavarosan - hugger-mugger

humuszos - humous

púpos - humpbacked

púpos zebu - humped ox

púpos - hunchbacked

fűzős vadászcsizma - hunting boot

fölös fog - hunting cog

káros volta vminek - hurtfulness

összeütközik vmivel - hurtle insg

kukoricafosztás - husking bee

hidraulikus kos - hydraulic ram

sósav - hydrochloric acid

háryjános - hyperbolist

összekeverve spontán gyulladó - hypergolic

kötőjeles összetétel - hyphened compound

kötőjellel írt összetétel - hyphened compound

jelzálogos - hypothecary

elzálogosít - hypothecate

kétszer olyan idős vagyok, mint te - I am double your age

még egyszer olyan idős vagyok, mint te - I am double your age

köszönöm, jóllaktam! - I am fine, thanks!

öt dollárral vagyok adós - I am five dollars the bad

egészen őszintén fogok beszélni veled - I am going be quite frank with you

nem vagyok valami nagy tudós - I am no great clerk

ettől nem lettem okosabb - I am none the wiser for it

nem vagyok valami jó táncos - I am not much of a dancer

ebben nem vagyok biztos - I am not sure about it

biztos vagyok benne - I am positive

sajnos - I am sorry

nem vagyok idevalósi - I am stranger here

biztos vagyok benne, hogy - I am sure that

véletlenül összetalálkoztam vele az utcán - I bumped inhim in the street

alapos okom van gyanítani hogy - I can make a shrewd guess as to

ebből nem tudok kiokosodni - I can make neither head nor tail of this

nem tudom pontosan megmondani - I cannot rightly say

nagyon is valószínű - I dare say

úgy éreztem, hogy most itt a vég - I felt that this was the end of all things

már nem reméltem hogy eljössz! - I had given you up!

nem fogtam fel szavainak jelentőségét - I had not understood the bearing of his words

van egy fölösleges kártyám - I have a card over

alapos okom van - I have my own peculiar reasons

különös okom van - I have my own peculiar reasons

ismerem én Homéroszt elejétől végéig - I know my Homer from beginning the end

minden zugát ismerem ennek a városnak - I know this town inside out

hat órára valószínűleg szabad leszek - I ought be free by six

nos öregem - I say old egg

ki kell kérnem az igazgatóság véleményét - I shall have refer the board

most más tárgyra térek át - I shall now advert another matter

valószínűnek tartom - I think so

mosom kezeimet - I wash my hands of it

bár sose láttalak volna meg - I wish I had never seen you

bár sose ismertelek volna meg - I wish I had never seen you

fagylaltos - ice-cream man

ichthyosaurus - ichthyosaurus

azonosítja magát vmivel - identify oneself with sg

azonosságot vállal vmivel - identify oneself with sg

nyelv sajátos kifejezésmódjával megegyező - idiomatical

nyelv sajátos kifejezésmódjával összhangban levő - idiomatical

ostobán - idiotically

hosszasan elidőzik vmivel - idle over sg

fölösleges beszéd - idle words

elosztófej - ignition tower

gyalázatosan - ignominiously

rossz vér - ill blood

rossz modor - ill breeding

rossz cselekedet - ill dead

káros befolyás - ill effect

rossz hatás - ill effect

gonosz természet - ill nature

rossz természet - ill nature

rosszul megjutalmazott - ill requited

rossz íz - ill taste

összeférhetetlen természet - ill temper

rossz természet - ill temper

rossz kedv - ill temper

rossz hangulat - ill temper

rossz pénz nem vész el - ill weeds grow apace

rosszakarat - ill will

rosszindulat - ill will

rosszul értesült - ill-advised

rosszul kitervelt - ill-conceived

rosszindulatú - ill-disposed

rosszul felszerelt - ill-equipped

ebül szerzett jószág - ill-gotten gains

ebül szerzett jószág ebül vész el - ill-gotten gains seldom prosper

rosszkedvű - ill-humored

rosszkedvű - ill-humoured

rossz modorú - ill-mannered

nem időszerű - ill-timed

rosszkor alkalmazott - ill-timed

ejtőernyős világító lövedék - illuminating shell

tanulságos beszélgetés - illuminating talk

rosszakarat - ill-will

rosszindulat - ill-will

rossz szándék - ill-will

rendkívül mulatságos - immensely amusing

közömbösen - impassively

közömbösség - impassivity

indulatosság - impetuosity

összeütközik - impinge on

valószínűtlenség - implausibility

valószínűtlenül - implausibly

nem okosan - impoliticly

sürgős - importunate

erőszakosan könyörög - importune

folyószabályozás - improvement of a river

javulás számos viszonylatban - improvements in many directions

előre nem gondoskodó - improvident

kétségbe vonja egy tanú szavahihetőségét - impugn the character of a witness

vitatja egy tanú szavahihetőségét - impugn the character of a witness

rossz bőrben - in a bad way

egészen kiváló minőségű - in a class by itself

röviden összefoglalva - in a few words

hamarosan - in a little while

szó szoros értelmében - in a proper sense

egy bizonyos értelemben - in a sense

hamarosan - in a short time

bizonyos fokig - in a sort

bizonyos mértékben - in a sort

bizonyos tekintetben - in a way

bizonyos fokig - in a way

összhangban vmivel - in accord with sg

hogy méltányosak legyünk vele - in all fairness him

egészen őszintén - in all sincerity

halálos komolyan - in all sincerity

alázatosan - in all submissiveness

azonos állásponton vkivel - in common with sy

azonos helyzetben vkivel - in common with sy

közösen vkivel - in common with sy

összhangban vmivel - in consonance with sg

szomszédos - in contiguity

halálosan komoly - in dead earnest

halálosan komolyan gondolja - in dead earnest

valóságban - in deed

örökösök hiányában - in default of heirs

örökösök nemlétében - in default of heirs

kapós - in demand

nagy alapossággal - in depth

valóságban - in effect

jóban-rosszban - in fair weather or in foul

rendkívül dühösen - in high dudgeon

adósságban - in hock

hogy igazságosak legyünk - in justice sy

összhangban vmivel - in line with sg

párhuzamosan vmivel - in line with sg

semmivel sem rosszabb vminél - in no way inferior sg

párosával - in pairs

párhuzamosan kapcsolt - in parallel

különösen - in particular

bőségesen - in plenty

bőséggel - in plenty

nyilvánosan - in public

nyilvánosság előtt - in public

akár jó, akár rossz az idő - in rain or fine

jó vagy rossz időben - in rain or fine

felelős helyen - in responsible quarters

felelős körökben - in responsible quarters

sós - in salt

összefoglalva - in short

egysoros oszlopban - in single file

egysoros oszlopban - in single rank

bizonyos fokig - in some degree

bizonyos mértékben - in some measure

bizonyos fokig - in some measure

bizonyos fokig - in some sort

bizonyos mértékben - in some sort

bizonyos tekintetben - in some ways

összesen - in the aggregate

elég pontos - in the ballpark

világosságban - in the clear

a válságos pillanatban - in the critical moment

válságos pillanatban - in the critical moment

kellős közepén vminek - in the depth of sg

amikor minden rosszul megy - in the dry tree

rossz időkben - in the dry tree

szó szoros értelmében - in the full sense of the word

szőrös - in the hair

kellős közepében vminek - in the heart of sg

a szó legszorosabb értelmében - in the highest sense of the word

szó szoros értelmében - in the literal sense

hosszú távon - in the long run

hosszú távra - in the long run

mindent összevetve - in the long run

mindezek kellős közepén - in the middle of it all

szó szoros értelmében - in the proper sense of the word

a szív titkos rejtekében - in the secret recesses of the heart

hamarosan - in the short run

szó szoros értelmében - in the strict sense of the word

szó szoros értelmében - in the strictest sense of the word

kellős közepén vminek - in the thick of sg

legrosszabb esetben - in the worst case

felvilágosult századunkban - in these enlightened days

felvilágosult korunkban - in these enlightened days

ebben az összefüggésben - in this context

pontosan azon a helyen - in this very place

pontosan ezen a helyen - in this very place

vmivel összhangban - in tune with sg

használatos - in use

valóságban - in very deed

valóságos tényállás szerint - in very deed

indulatosan - in warm blood

ostobán - inanely

fejlődéssel kapcsolatos - incidental growth

zárt porzószálak - included stamens

összefüggéstelenség - incoherency

zavarosság - incoherency

megoszthatatlan - incommunicable

hiányos volta vminek - incompletion

hiányosság - incompletion

egybevágóság hiánya - incongruence

össze nem egyezés - incongruence

össze nem illés - incongruence

összhang hiánya - incongruence

összefüggés hiánya - inconsequence

nem összefüggő - inconsequent

függvény differenciálhányadosa - increment of a function

százalékos növekedés - increment per cent

közömbös - incurious

biztosít vmi ellen - indemnify against sg

biztosít vmi ellen - indemnify from sg

jelzőszám - index, indices

mérőszám - index, indices

mutatószám - index, indices

jelzőszám - index number

mutatószám - index number

jelzőszám - index-number

mérőszám - index-number

mutatószám - index-number

beosztásos gyűrű - index-ring

beosztásos karima - index-ring

megosztott irányzású üteg - indirect-fire battery

kétségbe nem vonhatóság - indisputability

homályosan - indistinctly

indukciós tekercs - inductance coil

önindukciós tekercs - inductance coil

indukciós tekercs - induction coil

indukciós csatolás - induction coupling

indukciós ernyő - induction sheath

iszákos - inebriate

lomposság - inelegance

rossz külső - inelegance

rossz megjelenés - inelegance

lompos stílus - inelegancies of the style

lomposság - inelegancy

rossz megjelenés - inelegancy

rossz külső - inelegancy

közömbös gáz - inert gas

gyászos óra - inevitable hour

összetorkollás - infall

biztos hatású gyógyszer - infallible remedy

élősdi - infestant

élősködő - infestant

baseball-pálya legbelső játékosai - infieldsmen

krikettpálya legbelső játékosai - infieldsmen

infiltrációs érzéstelenítés - infiltration anaesthesia

inflexiós pont - inflexion point

súlyos veszteségeket okoz az ellenségnek - inflict heavy losses on the enemy

ráerőszakolja magát vkire - inflict oneself on sy

tudósít - inform sy

felvilágosítást nyújt - inform sy about sg

tudósít - inform sy of sg

felvilágosítást nyújt - inform sy on sg

átörökölhetőség - inheritableness

örökölhetőség - inheritableness

káros - injuroius

tintafoltos - inkstained

közömbös a költészet szépségei iránt - insensible of the beauties of poetry

közömbös a költészet szépségeivel szemben - insensible of the beauties of poetry

közönyös a költészet szépségei iránt - insensible of the beauties of poetry

balösszekötő - inside left

jobbösszekötő - inside right

előnyös helyzet - inside track

felügyelőség - inspectorship

általános emberi ösztönök - instincts proper mankind

emberi ösztönök - instincts proper mankind

tudományos intézmény - institution of higher learning

tudományos központ - institution of higher learning

szigetelőszalag - insulating tape

biztosítás minden kockázatra - insurance against all risks

biztosítás teljes elvesztés esetére - insurance against total loss

biztosítás változó díjjal - insurance at variable premium

biztosítás meghatározott útra - insurance home

biztosítás harmadik javára - insurance in favour of a third party

biztosítás meghatározott útra - insurance out

biztosító - insurant

tűz ellen biztosít - insure against fire

tűzkár ellen biztosít - insure against fire

egész számú többszörös - integral multiple

szélsőséges időjárás - intemperate weather

túlbuzgóság - intemperate zeal

összekapcsolt ellenőrző készülékek - interconnected controls

kölcsönösen átalakítható - interconvertible

kapcsolószerkezet - interlocking gear

kioldószerkezet - interlocking gear

mechanikai biztosítószerkezet - interlocking gear

időszakosság - intermittence

időszakos jelleg - intermittence

szakaszos üzemű - intermittent-duty

fényjátékos - intershot

habos - intershot

összefon - interweave, -wove, -woven

összefonódik - interweave, -wove, -woven

összecsavar - interwind, interwound

összefon - interwind, interwound

összegöngyöl - interwind, interwound

összesodor - interwind, interwound

összeteker - interwind, interwound

szoros kapcsolat - intimate connection

mámorossá tesz - intoxicate

természetből folyó fogyatékosság - intrinsic defect

tolószék - invalid chair

hosszas betegeskedés - invalidism

nyilvánosságra nem hozott - inventilated

ujjatlan nagygalléros köpeny - inverness cape

nyomozó osztály - investigation department

jón oszloprend - ionic order

ionizációs kamra - ionization chamber

bosszantó - irking

alaposan elveri ellenfelét - iron out an opponent

páncélos - iron-clad

páncélos hajó - iron-clad

hivatalos eskü - iron-clad oath

nem a tárgyhoz tartozóság - irrelevancy

nem odaillőség - irrelevancy

egyenlő irányban lejtősödő - isoclinal

azonos lejtésű - isoclinic

bíróság elé idéz vkit - issue a writ against sy

nem jósol semmi jót - it augurs no good

jó reményekre jogosít - it augurs well

összefut tőle a nyál a számban - it brings the water my mouth

rosszul van megszerkesztve - it does not construe

nem biztos, hogy - it does not necessarily follow that

jól összeegyeztethető a terveimmel - it fits in well with my plans

rosszul megy neki - it goes hard with him

úgy történt, ahogy megjósoltam - it happened as I told you

mindennapos dolog - it happens every other day

rosszul áll neked, hogy - it ill becomes you to

általános tapasztalat, hogy - it is a common experience that

sajnos - it is a pity that

erősen fúj a szél - it is blowing hard

világos, hogy - it is clear that

már világos nappal van - it is high day

ostobasággal határos - it is little short of folly

erősen esik - it is raining hard

sajnos - it is be regretted that

kívánatos, hogy - it is be wished that

kívánatos volna, hogy - it is be wished that

nem hangzik őszintén - it lacks an honest ring

vörös posztó a szemében - it makes him see red

összefut tőle az ember nyála - it makes the mouth water

ez még igen hasznos lehet - it may come in handy

ez az orvos lesz - it must be the doctor

ez biztosan az orvos - it must be the doctor

olvasmányos - it reads well

ónos eső esik - it sleets

ennek köszönhette szerencséjét - it was the making of him

rossz vége lesz - it will go ill with him

bőségesen megéri a fáradságot - it will more than pay the trouble

nem lesz tartós - it will not last

ajánlatos lenne, ha - it would be well advised to

tanácsos lenne, ha - it would be well advised to

méltóságán alulinak tartja, hogy válaszoljon - it would below him answer

olaszos fordulat - italianism

olaszosság - italianism

elolaszosodás - italianization

elolaszosítás - italianization

olaszosít - italianize

valamilyen Jóska - jack something or other

ösztökél - jack up

árbocra erősített vitorlavezeték - jackstay

olcsón és rosszul épít - jerry-build, jerry-built

rosszul épített ház - jerry-built house

divatos üdülőhelyeket látogató nagyvilágiak - jet set

kirakós játék - jigsaw puzzle

eloson - jink

őserdei faszállító kocsi - jinker

ballag a megszokott ösvényen - jog along

ballag a kitaposott ösvényen - jog along

megy a kitaposott ösvényen - jog along

toszik vkivel - jog with sy

összerak - join together

két fonalvéget összeilleszt - join two yarns end end

összeilleszt - join up

összeköt - join up

összefog - join with

közös üzlet - joint business

közös bizottság - joint committee

közös erőfeszítés - joint efforts

közös erőfeszítések - joint efforts

csuklós vég - joint end

vagyonközösség - joint estate

köszvény - joint gout

örököstárs - joint heir

örököstárs - joint heiress

közös hadműveletek - joint operations

résztulajdonos - joint owner

társtulajdonos - joint owner

tulajdonostárs - joint owner

közös tulajdon - joint ownership

osztatlan jószág - joint ownership

résztulajdonos - joint proprietor

társtulajdonos - joint proprietor

tulajdonostárs - joint proprietor

egyetemleges felelősség - joint responsibility

közösen birtokolt részvény - joint shares

közös vállalkozás - joint undertaking

rosszul ítél meg - judge amiss

életközösség megszüntetése - judicial separation

összezagyvál - jumble up

összekever - jumble up

egy- vagy kétosztályos főiskola - junior college

bemondó jobbján ülő játékos - junior hand

általános iskolások - junior school

rendkívüli bíróság hatásköre - jurisdiction of an exceptional court

jogtudományban járatos - jurisprudent

esküdtszék összeállítása - jury process

pontosan egy hete - just a week ago

igazságos és pártatlan ítélet - just and lawful decision

közvetlenül az összejövetelt megelőzően - just before the meeting

éppen most - just now

most jelent meg - just off press

éppen most jelent meg (könyv) - just out

most jelent meg (könyv) - just out

pontos kép - just picture

méltányos jutalom - just reward

pontosan így - just so

pontosan így! - just so!

pontosan ez! - just so!

pontosan tíz shilling - just ten shilling

épp most érkezett meg - just hand

igazságos volta vminek - justness

jogosság - justness

hosszúszálú jutafonal - jute-line

öngyilkos támadás - kamikaze attack

karsztosodás - karst development

karsztosodás - karst formation

karsztos - karstic

erős kézzel fog vkit - keep a tight hold on sy

szorosra fog vkit - keep a tight rein on sy

szorosra fog vkit - keep a tight rein over sy

közös háztartást visz vkivel - keep house together with sy

közös háztartást vezet vkivel - keep house together with sy

közös háztartása van vkivel - keep house together with sy

közös háztartásban él vkivel - keep house together with sy

oszoljanak! - keep moving!

fűre lépni tilos! - keep off the grass!

szűk kosztra fog vkit - keep on short rations

összetart vmit - keep sg together

mindig mosolyogj - keep smiling

bőségesen pénzel vkit - keep sy in money

folyamatosan tájékoztat vkit - keep sy informed

állandó készenlétre ösztönöz - keep sy on his toes

serénységre ösztönöz vkit - keep sy on his toes

adós marad vkinek - keep sy out of his money

erősen kézben tart vkit - keep sy well in hand

erősen figyel - keep the eyes peeled

berugdos - kick in

egy kis szíverősítő - kick in the wrist

fontoskodik - kick up a fuss

hangos jelenetet rendez - kick up a row

fontoskodik - kick up fuss

hősi halált halt - killed in action

barátságosság - kindliness

jóság - kindliness

gyújtós - kindlings

testet öltött jóság - kindness itself

elektromos autókürt - klaxon-horn

összefűz - knit, knit

összehúz - knit, knit

összefűződik - knit, knit

összehúzódik - knit, knit

szorosan egyesít - knit, knit

szorosan egyesül - knit, knit

összevonja a szemöldökét - knit the brows

összevont szemöldök - knitted eyebrows

bunkósbot - knobkerrie

bunkósbot - knobkerry

bütykös - knobly

göcsös - knobly

összever - knock about

fél óra hosszat csatangol - knock about for half an hour

fél óra hosszat csavarog - knock about for half an hour

fél óra hosszat kószál - knock about for half an hour

összetalálkozik - knock against

összecsap - knock off

félóra alatt összeüt egy cikket - knock off an article in half an hour

alaposan elpáhol vkit - knock spots off sy

alaposan megver vkit - knock spots off sy

összeüt - knock together

összecsap - knock together

összetákol - knock together

összeütődik - knock together

összeverődik - knock together

összecsap - knock up

összetákol - knock up

összeüt - knock up

pontosan tud vmit - know sg off pat

ismerős a viszonyokkal - know the ropes

alaposan nekilát vminek - knuckle down sg

alaposan nekilát vminek - knuckle sg

csuklós kapcsolás - knuckle-joint

munkaerő-összeírás - labour conscription

szülőszoba - labour room

fűzős cipő - lace boots

rumos feketekávé - laced coffee

homályos - lack-lustre

velős mondás - laconism

hölgyeké az elsőség - ladies before gentlemen

alaposan elver - lambaste

lámpaoszlop - lamp post

telekadósság - land charge

szárazföldi biztosítás - land insurance

földbirtokos köznemesség - landed gentry

ábrándos - languorous

ablakos kupola - lantern-light

ablakos tornyocska - lantern-light

csapkoszorús kerék - lantern-pinion

csapkoszorús kerék - lantern-wheel

lopós - larcenous

bőséges étkezés - large meal

nagyiparos - large producer

nagyváros - large town

összetákolt - lashed-together

összecsapott - lashed-together

nagy bőség vmiből - lashing of sg

gyorsan összetákolt dolog - lash-up

gyorsan összeütött dolog - lash-up

sebtében összetákolt dolog - lash-up

sebtében összeütött dolog - lash-up

az utolsó, de nem a legkevésbé fontos - last but not least

végül de nem utolsósorban - last but not least

végül, de nem utolsósorban - last but not least

kulcsos gyerek - latchkey child

azelőtt londoni lakos - late of London

régebben londoni lakos - late of London

utoljára londoni lakos - late of London

késői időszakban festett üveg - late stained glass

rejtett hiányosság - latent defect

inkubációs időszak - latent period

lappangási időszak - latent period

főfasorral párhuzamos oldalfasor - lateral avenue

kiöblösödés - lateral deflection

szappanhabos - lathery

rosszkor nevet - laugh in the wrong place

szennyeskosár - laundry basket

koszorús költővé koronázás - laureation

mosdófülkés kocsi - lavatory carriage

mosdófülkés vasúti kocsi - lavatory carriage

bőség - lavishness

bőségesség - lavishness

bíróság - law court

tartósít - lay down

elködösít - lay down a smokescreen

általános szabályokat megállapít - lay down general rules

általános szabályokat lefektet - lay down general rules

különös súlyt helyez vmire - lay emphasis on sg

erőszakosan megfog - lay hands on sg

erőszakot alkalmaz - lay hands on sg

ostort használ - lay it on the lash

ostort alkalmaz - lay it on the lash

erősen túloz - lay it on thick

erősen túloz - lay it on with a trowel

viszontbiztosítást köt - lay off a risk

fontosságot tulajdonít vminek - lay store by sg

összedugják a fejüket - lay their heads together

öngyilkossági kísérletet tesz - lay violent hands on oneself

öngyilkos lesz - lay violent hands on oneself

megtakarított összeg - lay-by

bélpoklos kórház - lazaret

bélpoklos kórház - lazaretto

kolostori életet él - lead a cloistered life

kettős életet él - lead a double life

szabados életmódot folytat - lead a loose life

mulatós életet folytat - lead a rollicking life

mulatós életet él - lead a rollicking life

zajos életet folytat - lead a rollicking life

zajos életet él - lead a rollicking life

magányos életet él - lead a single life

alaposan megtáncoltat vkit - lead sy a fine dance

éloszlop - leading column

hősnő - leading lady

női főszereplő - leading lady

első osztályú matróz - leading man

férfi főszereplő - leading man

hősszerelmes - leading man

kiválóság - leading man

főszerep - leading part

célzatos kérdés - leading question

bika orrkarikájába erősített rudacska - leading staff

járószalag - leading-strings

szűkös esztendők - lean years

tudományos intézmény - learned body

tudós társaság - learned body

tudományos folyóirat - learned journal

tudományos szakfolyóirat - learned journal

tudós pálya - learned profession

minden lehetőséget számításba vesz - leave nothing chance

a város elhagyása után - leaving the town

jogtanácsos - legal adviser

jogos követelés - legal claim

jogos igény - legal claim

jogügyi osztály - legal department

jogtudós - legal expert

törvénytudós - legal expert

bírák és ügyvédek összessége - legal fraternity

hivatalos munkaszüneti nap - legal holiday

törvényszéki orvostan - legal medicine

jogorvoslat - legal redress

jogorvoslat - legal remedy

életközösség megszüntetése - legal separation

hagyományos - legatee

végrendeleti örökös - legatee

törvényes osztályrész - legitime

nagy összeget kölcsönöz vkinek az induláshoz - lend sy a large sum as starter

nagy összeget kölcsönöz vkinek az induláshoz - lend sy a large sum for starter

teljes hossz - length over all

nos hát! - let me see!

ne keltsd fel az alvó oroszlánt - let sleeping dogs lie

ezt most ne firtassuk - let us leave it at that

postaláda - letter-box

felelős vmiért - liable for

felelős vmiért - liable for sg

fertőzésre hajlamos - liable infection

hajlamos vmire - liable sg

összekötő tiszt - liaison officer

tőkét mozgósít - liberate capital

sajtószabadság - liberty of the press

alkohol kimérésére jogosított vendéglős - licensed victualler

cicamosdás - lick and a promise

helyettesi méltóság - lieutenancy

helytartói méltóság - lieutenancy

helytartóság - lieutenancy

biztosítás halál esetére - life insurance

biztosítókötél - life-line

létfontosságú utánpótlás - life-line

szalagos - ligamental

szalagos - ligamentary

szalagos - ligamentous

világos pej - light bay

világoskék ruha - light blue dress

fényállóság - light fastness

golyószóró - light machine-gun

nappali világosság - light of day

kivilágosodik - light up

erősen - like a lion

oroszlánként - like a lion

igen valószínű - like enough

igen valószínűen - like enough

alaposan - like old boots

ruganyossá válik - limber up

korlátolt felelősségű társaság - limited liability company

alkotmányos királyság - limited monarchy

világosság - limpidity

demarkációs vonal - line of demarcation

hosszúsági kör - line of longitude

látósugár - line of sight

vezetékoszlop - line pole

vezetékoszlop - line post

közös állásponton van vkivel - line up with sy

lineáris erősítő - linear amplifier

szalagváros - linear city

hosszúsági méret - linear dimension

hosszméret - linear dimension

hosszanti kiterjedés - linear dimension

keskeny hosszú levél - linear leaf

hosszmértékek - linear measures

futball védőjátékos - line-backer

szennyeskosár - linen basket

pamutszegőszalag - linen tape

vászonszegőszalag - linen tape

összeállítás sorrendjének jele - line-up mark

összeillesztés helyét jelző jel - line-up mark

összekapcsolás helyét jelző jel - line-up mark

kocsi-előszólító - linkman, linkmen

széles lapos párkány - lintel course

tartókoszorú - lintel girder

nap hőse - lion of the day

nem őszinte tiszteletadás - lip-service

cseppfolyósító - liquefactive

likőröspohár - liqueur glass

cseppfolyós levegő - liquid air

cseppfolyós test - liquid body

közömbösség - listlessness

szemétkosár - litter basket

szemétkosár - litter bin

bőségben él - live at rack and manger

kiköszörüli a csorbát - live down

bűnös életmódot folytat - live evilly

bűnös életet él - live in vice

garasosan él - live near

bőségben él - live on the fat of the land

etető-görgős járat - live roller

hosszadalmas - livelong

béristálló tulajdonosa - liveryman

istállószolga - liveryman

halálnál is rosszabb élet - living death

ólmos végű bot - loaded cane

ólmosbot - loaded stick

sajátos helyi jellegzetesség - local colour

sajátos helyi színezet - local colour

körzeti orvos - local doctor

leállító kampósszeg - locking stud

pontos fekvés - locus, loci

szentjánoskenyér - locust-beam

szentjánoskenyérfa - locust-tree

állandósult szókapcsolat - locution

gőgösen - loftily

magasztosan - loftily

magasztos volta vminek - loftiness

hosszasan csinál vmit - loiter over sg

hosszasan piszmogva csinál vmit - loiter over sg

kószál - lollop

valószínűtlen esély - long chance

borsos ár - long figure

hosszú lejáratú bérleti szerződés - long lease

hosszmérték - long measure

hosszú csőrű fogó - long nose pliers

hosszú haj rövid ész - long on hair short on brain

hosszan játszó hangszalag - long playing tape

10 pontos betűnagyság - long primer

hosszú hivatalviselés - long run of office

hosszú szolgálat - long run of office

hosszan tartó hideg idő - long spell of cold weather

hosszú szín - long suit

hosszan játszó hangszalag - long tape

hosszúhullám - long wave

három hüvelykkel hosszabb - longer by three inches

hosszgerenda - longitudinal beam

hossztartó - longitudinal beam

hosszmetszet - longitudinal section

hosszú gatya - longjohn

hosszútávú - long-term

hosszú lejáratú - long-term

hosszadalmas - long-winded

szószátyár - long-winded

gondoskodik - look after

gondold meg először a dolgot - look before you leap

fontoskodik - look big

haragosan néz - look black

morcos képet vág - look black

haragosan néz - look black as thunder

morcos képet vág - look black as thunder

rosszkedvűnek látszik - look blue

gyilkos pillantást vet vkire - look daggers at sy

vészjóslóan néz vkit - look darkly at sy

morcos képet vág - look glum

rossz színben van - look green about the gills

rossz színben van - look ill

jelentőségteljes tekintet - look of deep significance

krajcároskodik - look twice at every penny

csomós paszományáru - looped braid

slejmos köhögés - loose cough

porhanyós föld - loose earth

meg nem erősített vége vminek - loose end

laza felerősítésű csiga - loose pulley

porhanyós talaj - loose soil

szöveghez nem túlságosan ragaszkodó fordítás - loose translation

laza felerősítésű kerék - loose wheel

csoszog - lop about

ide-oda csoszog - lop about

egyik oldalon túlsúlyos hajó - lopsided ship

szószátyárság - loquacity

királyi főbiztos - lord high commissioner

minőséget veszt - lose the exchange

rossz befektetés - losing bargain

rossz befektetés - losing proposition

hangos helyeslés - loud cheers

kézi hangerősítő - loudhailer

hangoskodó - loud-mouth

hangoskodó - loud-mouthed

összevonja szemöldökét - lour

összeráncolja szemöldökét - lour

tornyosul - lour

ábrándosság - love of romance

bujdosó pohár - loving-cup

rossz társaság - low company

bizalmas felvilágosítás - low-down

rossz életű - low-lived

rossz életű - low-living

darabos - lumpish

kerek összeg - lump-sum

abszurd módon szélsőségesek - lunatic fringe

város parkjai és terei - lungs of a city

orvosi tüdőfű - lungs of oak

orvosi tüdőfű - lungwort

füstös felcsapó lángok - lurid flames

élénkvörösség - luridity

titkos - lurky

forgácsolhatóság - machinability

erős szél - mackerel-breeze

bárányfelhős ég - mackerel-sky

bárányfelhős égbolt - mackerel-sky

elmebajos - madman, madmen

kukacos - maggoty

magnószalag - magnetic tape

dagályosság - magniloquence

fellengzősség - magniloquence

dagályos - magniloquent

fellengzős - magniloquent

nyoszolyólány - maid of honor

nyoszolyólány - maid of honour

postazsák - mail bag

postás - mailman, mailmen

főárboc-felsősudárvitorla - main royal

fő-felsősudárvitorla - main royal

fenntartja a külsőséget - maintain the respectabilities

magasztos - majestical

méltóságteljes - majestical

szakosodik - major in sg

őszintén bevall - make a clean breast of sg

visszaél vki jóságával - make a convenience of sy

fontoskodik - make a fuss

összekavar vmit - make a hash of sg

hosszú orrot mutat vkinek - make a long nose at sy

összemaszatol - make a mess of sg

összezavar vmit - make a muddle of sg

összegabalyít vmit - make a muddle of sg

végigfosztogat egy országot - make a raid ina country

végigfosztogat egy országot - make a raid upon a country

hangos jelenetet rendez - make a row

szenzációs híranyagot talál - make a scoop

ostobaságot követ el - make an ass of oneself

szedd össze magad! - make an effort!

rossz ideje van - make bad weather

rossz útja van - make bad weather

rossz időben teszi meg az utat - make bad weather

széleskörűen hasznosít vmit - make extensive use of sg

jó képet vág a rossz játékhoz - make fair weather

összebarátkozik vkivel - make friends with sy

fontoskodik - make fuss

orvosol - make good

erősen igénybe vesz vmit - make great demands on sg

közösül - make it

nagy fontosságot tulajdonít vminek - make much account of sg

otthonosan viselkedik - make oneself at home

nyilvánosságra hoz - make public

valószínűsít - make sg likely

valószínűsít - make sg probable

valószínűsít - make sg verisimilar

megbizonyosodik vmiről - make sure of sg

biztosít vkit vmiről - make sy sure of sg

kihasznál vmilyen lehetőséget - make the best of sg

bejárja a várost - make the circuit of the town

túlozza vminek a jelentőségét - make too much of sg

túlozza vminek a fontosságát - make too much of sg

túlságosan nagy dolgot csinál vmiből - make too much of sg

összecsomagol - make up

összeállít - make up

zajosan mulat - make whoopee

jóra fordítja a rosszat - make wrong right

jóváteszi a rosszat - make wrong right

szépítőszerek - make-up

összhangtalanság - maladjustment

rossz viszonyulás - maladjustment

rossz megoldás - maladjustment

helytelen elosztás - maldistribution

rosszindulatú daganat - malignant growth

rosszakarat - malignity

rosszindulat - malignity

rosszindulatúság - malignity

lógós - malingerer

büdös - malodorous

rossz szagú - malodorous

rosszul bánik vkivel - maltreat

játékos - man, men

okos ember - man of brains

okos ember - man of insight

szószátyár ember - man of many words

vagyonos ember - man of means

erős ember - man of nerves

vagyonos ember - man of property

rámenős ember - man of push and go

vagyonos ember - man of substance

nap hőse - man of the day

okos ember - man of understanding

összeszedi bátorságát - man oneself

összeszedi erejét - man oneself

megerősít - man up

rosszarcú ember - man with an evil air

irányíthatóság - manageableness

kezelhetőség - manageableness

megvalósíthatóság - manageableness

mangános réz - manganese copper

mániás-depressziós - maniacal depressive

sok régi tudományos tanítás helytelen volt - many of the old scientific teachings were wrong

sok régi tudományos tanítás téves volt - many of the old scientific teachings were wrong

beoszt (időt) - map out

fosztogat - maraud

határos vmivel - march on sg

kettős sorokban menetel - march two abreast

sorhosszabbító - margin release

külső osztású körablak - marigold window

hajóbiztosítás - marine insurance

hajókár-biztosítás - marine insurance

szerelemből nősül - marry for love

gazdagon nősül - marry money

akadékoskodó - martinetish

akadékoskodó - martinettish

egyszótagos rím - masculine rhyme

álarcosbál - masked ball

álarcos - masquerader

álarcos mulatság résztvevője - masquerader

álarcos menet résztvevője - masquerader

tömegkommunikációs eszközök - mass media

tömeggyilkos - mass murderer

súlyosság - massiveness

legidősebb tiszthelyettes - master sergeant

zsarnokoskodás - masterfulness

összeillő öltözék - matched outfit

színben összeillő öltözék - matched outfit

ízléses összeállítás - matched set

anyai gondoskodás - maternal care

szülészeti osztály - maternity ward

matrónák összessége - matronage

idősebb asszonyhoz illő - matronal

idősebb asszonyhoz méltó - matronal

idősebb asszonyhoz illő - matronly

idősebb asszonyhoz méltó - matronly

rendkívül fontos ügy - matter of the last importance

érzelgősen - maudlinly

összefüggéstelen beszéd - maunderings

zavaros beszéd - maunderings

zűrzavaros - mazy

mézesmázos - mealy-mouthed

nem akar rosszat - mean no harm

átlagos tengerszint - mean sea level

jelentősége van vki számára - mean sg sy

fösvény kutya - mean skunk

krajcároskodó alak - mean skunk

szűkösen - meanly

hatósági intézkedések - measures taken by the authorities

hatósági intézkedések - measures taken by the government

mészároshorog - meat-hook

orvosi ellátás - medical attendance

orvosi kezelés - medical attendance

orvosi karton - medical card

orvosi vizsgálat - medical examination

törvényszéki orvostan - medical jurisprudence

orvos - medical man

hatósági orvos - medical officer

katonaorvos - medical officer

tisztiorvos - medical officer

orvosi karton - medical record

orvosi egyetem - medical school

orvosi fakultás - medical school

orvosi kar - medical school

orvostanhallgató - medical student

orvosság - medicament

orvosszeres láda - medicine chest

vajákos - medicine-man, medicine-men

vajákos ember - medicine-man, medicine-men

törvényszéki orvostani - medico-legal

súlyos veszteségeket szenved - meet with heavy losses

dallamosan - melodiously

eloszlik, mint a buborék - melt inthin air

parlamenti párt befolyásos tagjai - members above the gangway

háborús hősök emléknapja - memorial day

elmebajos - mentally deranged

értelmi fogyatékos - mentally retarded

mentolos - mentholated

merő ostobaság - mere nonsense

összemosódik - merge inone another

felhajtósáv - merging lane

hadtápos őrmester - mess sergeant

összezavar - mess up

személyazonosságot igazoló faragott pálcika - message stick

kioszt - mete out

szétoszt - mete out

jutalmakat oszt szét - mete out rewards

jutalmakat oszt ki - mete out rewards

metánosítás - methanation

aggályoskodás - meticulosity

aprólékoskodás - meticulosity

aprólékosság - meticulosity

gyilkos pára - miasma, miasmata

mikroszkopikus metszet - microscopic section

középosztály - middle class

átlagos ízlésű - middle-brow

középosztálybeli - middle-class

középosztályszerűség - middle-classness

társadalmi középosztályszerűség - middle-classness

kellős közepén levő - middlemost

kellős közepén levő - midmost

az erősebb joga - might against right

mindig az erősnek van igaza - might is right

erősség - mightiness

erős - mighty limb

csodálatos tettek - mighty works

üszögös - mildewy

ingyen tejosztó intézmény - milk dispensary

fejőstehén - milking cow

fejőszék - milking stool

ijedős - milquetoastish

géppel sokszorosított - mimeographic

sokszorosított - mimeographic

légy óvatos! - mind your step!

ásványosít - mineralize

összekever - mingle-mangle

összezagyvál - mingle-mangle

garasos - mingy

poroszló - minions of the law

poroszlók - minions of the law

mentolos hideg puncs - mint julep

csodálatos volta vminek - miraculousness

rosszul használ - misapply

rosszul ért - misconceive

rosszul értelmez - misconceive

összeadási hiba - miscount

rossz számolás - miscount

rosszul számol - miscount

rosszul számol meg - miscount

rossz viselkedés - misdemeanour

rosszul irányít - misdirect

rosszul címez - misdirect

rosszul céloz - misdirect

rosszul használ ki vmit - misemploy sg

rossz előérzetű - misgiving

rossz előérzet - misgiving

rosszul bánik - mishandle

rosszul kezel - mishandle

rossz helyre tesz - mislay

rosszul vezet - mismanage

rosszul bánik - mismanage

rosszul gazdálkodik - mismanage

rosszul kezel - mismanage

rossz helyre tétel - misplacement

rosszul ejt ki - mispronounce

rossz kiejtés - mispronunciation

rosszul olvas - misread, misread

rosszul magyaráz - misread, misread

összetéveszt - mistake, mistook, mistaken

összetéveszt vmit vmivel - mistake sg for sg

fátyolosan - mistily

homályosan - mistily

ködösen - mistily

rosszul időzített - mistimed

összekever - mix up

összetéveszt - mix up

összezavar - mix up

vegyes páros - mixed double

vegyes páros - mixed doubles

fatányéros - mixed grill

össze nem illő hasonlat - mixed metaphor

koedukációs iskola - mixed school

fojtószelep - mixture throttle

hátsó-felsősudárvitorla - mizen royal

hátsóárboc-felsősudárvitorla - mizen royal

általános mozgósítás - mobilization orders

komikus eposz - mock-heroic

szatirikus eposz - mock-heroic

hamis teknősbékaleves - mock-turtle soup

hiányos fejlettség - moderate development

iskola természettudományos tagozata - modern side of a school

hosszú ujj - moggan

mohamedán időszámítás - Mohammedan era

eliszlámosít - mohammedanize

nyirkosság - moistness

nagy mosakodó ércedény - molten sea

egyatomos - monatomic

ostobaság - monkey business

folyószámla 30 napos hitellel - monthly charge account

hatalmas tudományos értékű mű - monument of scholarship

rosszkedvűen - moodily

szöszmötöl - moon about

szöszmötöl - moon along

elszöszmötöl két órát - moon away two hours

szöszmötöl két órát - moon away two hours

holdkóros járás - moonwalking

erkölcsössé tesz - moralize

kóros képződmény - morbid growth

rosszindulatú daganat - morbid growth

kóros állapot - morbidness

meglehetős gyakran - more often than not

meglehetősen - more or less

súlyosabb - more serious

macskajajos érzés - morning after the night before

másnaposság - morning after the night before

halálos ellenség - mortal enemy

aknavetős - mortarman, mortarmen

üszkösödik - mortify

csapos kötés - mortising

csapos egybeeresztés - mortising

főméltóságú - most eminent

anyós - mother-in-law

autószerelő - motor mechanic

motoros fűnyíró - motor mower

összeomlás - mouldering

vízmosás-kötés - mountain entrapment

szélhámos - mountebank

bajszos - moustached

bajuszos - moustached

kitaposott úton halad - move in a rut

kitaposott nyomon halad - move in a rut

összehasonlíthatatlanul a legjobb - much the best

felettébb kívánatos - much be desired

igen kívánatos - much be desired

nagyon kívánatos - much be desired

túlságosan sok - much too much

túlságosan is kicsi - much too small

ragadós - mucilaginous

ostobák szellemi tápláléka - muck for mugs

befolyásos ember - muck-a-muck

fontos ember - muck-a-muck

mocskosság - muckiness

összezavar - muddle up

összekever - muddle up

összezagyvál - muddle up

iszapos fenék - muddy bottom

homályos másolat - muddy print

többtokos - multicapsular

változatosság - multifariousness

többsávos - multilaned

többsávos - multi-laned

multimilliomos - multi-millionaire

többszörös milliomos - multi-millionaire

összevissza elmotyog - mumble-jumble

száraz üszkösödés - mummification necrosis

összeaszik - mummify

városi tisztviselő - municipal officer

lőszer - munition of war

lőszertáros - munitioner

lőszerkezelő - munitioner

lőszerfelügyelő - munitioner

lőszergyári munkás - munitioner

lőszergyár - munition-factory

lőszerellátás - munitionment

lőszer - munitions of war

lőszergyári munkás - munition-worker

gyilkos fegyver - murderous weapon

gyilkos volta vminek - murderousness

sósav - muriatic acid

homályosság - murkiness

izmosság - muscularity

összegyúr - mush together

összeszed - muster up

összegyűjt - muster up

dohosság - mustiness

lövedék kezdősebessége - muzzle velocity

főméltóságú herceg úr! - my lord duke!

az órám nem pontos - my watch is wrong

rosszul jár az órám - my watch is wrong

kötőszövet-rák - myxomatosis

rosszindulatúan bíráló nyelv - nagging tongue

köröm-lakklemosó - nail polish remover

őszinteség - naiveté

érzelgős - namby-pamby

érzelgős ember - namby-pamby

érzelgős írás - namby-pamby

modoros - namby-pamby

modoros ember - namby-pamby

érzelgős regény - namby-pamby novel

bűvös név - name conjure with

biztos tippet ad - nap a horse

bolyhosító gép - napping frame

kábítószer - narcotic drug

szűkös anyagi körülmények - narrow circumstances

tengerszoros - narrow sea

csinosan - nattily

takarosan - nattily

természettudós - natural philosopher

természetes hullámosság - natural wave

haditengerészeti repülőszolgálat - naval air service

neander-völgyi ősember - Neanderthal man

neander-völgyi ősember - Neanthertal man

nagy hasonlatosság - near resemblance

nagyfokú hasonlatosság - near resemblance

közel a városhoz - near the town

város közelében - near the town

város szomszédságában - near the town

város határában - near the town

nehezen sikerült kockázatos menekülés - near thing

pontos fordítás - near translation

csinos ruha - neat costume

csinos ruha - neat dress

homályosság - nebulosity

ködfoltosság - nebulosity

ködösség - nebulosity

feltétlen összhang - necessary conformity

szükséges rossz - necessary evil

szőröstül-bőröstül - neck and crop

elüszkösödik - necrose

üszkösödik - necrose

elüszkösödik - necrotize

üszkösödik - necrotize

jelentéktelen összeg - negligible amount

átruházhatóság - negotiability

értékesíthetőség - negotiability

forgalomba-hozhatóság - negotiability

járhatóság - negotiability

leküzdhetőség - negotiability

leszámítolhatóság - negotiability

barátságosság - neighbourliness

jószomszédság - neighbourliness

egyik pártnak sincs erős vezére - neither side has strong leaders

bosszúálló - nemesic

új szóösszetételek alkotása - neology

új szóösszetételek használata - neology

csecsemőhalandóság - neonatal mortality

összeszedi magát - nerve oneself

idegösszeroppanás - nervous break-down

lakkozott erős pamutszövet - nettle cloth

csípős - nettled

haragos - nettled

indulatos - nettled

bosszantó - nettlesome

idegeskedésre hajlamos - nettlesome

könnyen bosszankodó - nettlesome

nem fontos! - never mind!

kóros szövetképződmény - new growth

tudósító - newsman, newsmen

újságos - newspaper boy

csinos - nice-looking

tetszetős - nice-looking

arányos minta - nicely proportioned design

rovátkolt fogú marószerszám - nicked-tooth milling cutter

fösvény - niggard

disznóság - nigger in the woodpile

rossz írás - niggling handwriting

aprólékoskodó - niggly

boxos - nig-nog

boxosbence - nig-nog

okos - nimble-minded

okos - nimble-witted

ívösszeütő gép - nipping-press

belépés csak hivatalos ügyben - no admittance except on business

magánügyben tilos a bemenetel - no admittance except on business

gyenge minőségű - no class

behajtani tilos! - no entrance!

belépni tilos! - no entrance!

behajtani tilos - no entry

nem szabad rossznéven venni - no hard feelings!

házalás tilos - no hawkers

előzni tilos - no overtaking

várakozni tilos - no parking

jobbra kanyarodni tilos - no right turn

megállni tilos - no stopping

most vagy soha - no time like the present

futólagos ismeretség - nodding acquaintance

köszönő viszony - nodding acquaintance

zajosság - noisiness

rossz szagú - noisome

nem túl világos - none too clear

barátságos - non-hostile

nem rosszindulatú - non-hostile

szárazföldi biztosítás - non-marine insurance

tartós fogyasztási javak - non-perishable consumer goods

nem előírásos - nonregulation

nem szabványos - nonregulation

nem szabályos - nonregulation

torlószelep - non-return valve

erőszakmentesség - non-violence

erőszaktól tartózkodás - non-violence

nem erőszakos - non-violent

északi összetett számok - Nordic combined events

gauss-féle eloszlás - normal distribution

normális eloszlás - normal distribution

szabályos eloszlás - normal distribution

nosztalgiázva - nostalgically

meglehetős - not bad

nem is olyan rossz - not bad

rossz - not good

nem használatos - not in use

nem szokásos - not in use

semmi különös - not much look at

most nem - not now

nem különösen gazdag - not particularly rich

meglehetős - not so bad

nem is olyan rossz - not so bad

aránylag nem rossz - not so bad considering

nem is olyan rossz - not so bad considering

abszolúte semmi valószínűsége nincs - not the faintest chance

abszolúte semmi lehetősége nincs - not the faintest chance

két deszkát összeilleszt - notch two planks together

adóslevél - note of hand

semmi különös esemény nem adódott - nothing particular has happened

semmi különösebb - nothing make a song about

semmi különös - nothing write home about

most vagy soha - now if ever is the time

most van itt az ideje annak - now is the time to

most vagy soha - now or never

most hogy - now that

na már most! - now then!

na most rajta! - now then!

most aztán nekünk áll a világ - now we can take it easy

most jól élhetünk - now we can take it easy

most könnyen élhetünk - now we can take it easy

most aztán uccu neki! - now we must run for it!

most aztán fussunk! - now we must run for it!

most már egyedül kell boldogulnod - now you must cope with things alone

atombiztos - nuclear-proof

ostoba - numb-skull

ostoba - numskull

szopós gyermek - nurseling

szopós gyermek - nursling

szorosan vki mellett fekszik - nuzzle together with sy

szorosan vki mellett fekszik - nuzzle with sy

evezős - oarsman, oarsmen

homályos célzások - oblique words

zavarosság - obscureness

alázatosan - obsequiously

túlzott alázatosság - obsequiousness

túlzott alázatosság - obsequy

lidércnyomásos - obsessional

lidércnyomásos - obsessionist

csökönyös, mint egy szamár - obstinate as a mule

megakadályozza bírósági végrehajtó tevékenységét - obstruct process

fondorlatosan szerez meg vmit - obtain sg by false pretences

fondorlatosan szerez meg vmit - obtain sg on false pretences

fondorlatosan szerez meg vmit - obtain sg under false pretences

ráerőszakol - obtrude

erőszakoskodás - obtrusion

ráerőszakolás - obtrusion

elnyugatosít - occidentalize

titkosan - occultly

nyolcsoros versszak - octette

különös alak - odd fish

magányos ember - odd man out

nem közösségi ember - odd man out

különös - oddish

utálatosan - odiously

döntő fontosságú - of capital importance

nagy fontosságú - of capital importance

mindennapos - of common occurrence

rossz emlékű - of evil memory

rossz emlékezetű - of evil memory

baljós - of evil omen

baljóslatú - of evil omen

rosszat sejtető - of evil omen

vészjósló - of evil omen

ősrégi - of great antiquity

igen sürgős - of great urgency

fontos - of high account

jelentős - of high account

kiemelten fontos - of high priority

mostanában - of late

hatályos - of legal force

különösen érdekes - of peculiar interest

alapvető fontosságú - of prime importance

elsőrendű fontosságú - of prime importance

alapvető fontosságú - of prime necessity

elsőrendű fontosságú - of prime necessity

előírásos méretű - of regulation size

előírásos nagyságú - of regulation size

előírásos nagyságú - of size regulation

előírásos méretű - of size regulation

szabványos méretű - of size regulation

fontos - of some account

jelentős - of some account

hatósági - of the authorities

legrosszabb fajta - of the deepest dye

azonos tartalmú - of the same tenor

legrosszabb fajtájú - of the worst description

legrosszabb a maga nemében - of the worst description

elmebajos - of unsound mind

bizonytalan eshetőség - off chance

csekély valószínűség - off chance

tilos terület - off limits

rosszul - off the beam

nem hivatalosan - off the record

nem hivatalos - off the record

piszkosfehér - off white

csekély valószínűség - off-chance

napos tiszt - officer of the day

hatósági közeg - officer of the law

hatósági személy - officer of the law

biztos úr! - officer!

összekötő tiszt - officer-courier

vállalat igazgatóságának tagjai - officers of a society

hatósági bizonyítvány - official certificate

hatósági ár - official price

hatósági igénybevétel - official requisition

hivatalos közlemény - official statement

hivatalos nyilatkozat - official statement

hivatalos megállapítás - official statement

hatósági ténymegállapítás - official statement of facts

fontoskodva - officiously

piszkosfehér - off-white

ohmos feszültségesés - ohmic drop

vén bosszúálló - old avenger

magányos öreg vadkan - old boar

brit oroszlán - old British lion

öreg harcos - old campaigner

régi jó postakocsis világ - old coaching days

ósdi ember - old fogey

ósdi ember - old fogy

ósdi eszmék - old fogydom

ósdiság - old fogydom

tapasztalt őserdei munkás - old hand

tapasztalt őserdei lakó - old hand

ósdi - old hat

ős - old man

ószövetség - old testament

öregkori biztosítás - old-age insurance

öregkori biztosítás - old-age pension

vénkisasszonyos - old-maidenish

vénlányos - old-maidenish

vénkisasszonyos - old-maidenly

vénlányos - old-maidenly

vénkisasszonyos - old-maidish

vénlányos - old-maidish

pontosan egy szinten - on a dead level

öszvérháton - on a mule

öszvéren - on a mule

átlagosan - on a par

mindent összevéve - on balance

folyamatosan - on end

közös számlára - on joint account

szándékosan - on purpose

átlagosan - on the average

hosszirányra merőlegesen - on the beam

pontosan - on the beam

átlósan - on the bias

azon eshetőség alapján, hogy - on the chance that

város peremén - on the confines of the city

város szélén - on the confines of the city

város határában - on the confines of the city

fondorlatos módon - on the cross

hajszálpontosan - on the dot

pajkos kedvben - on the high jinks

pajkosan - on the high jinks

élősúlyban - on the hoof

meglehetősen nagy - on the large side

túlságosan nagy - on the large side

percnyi pontossággal - on the minute

pontosan - on the minute

abban a valószínűtlen esetben - on the off chance

most - on the present occasion

rézsútosan - on the skew

rézsútosan - on the slant

hajszálpontosan - on the tick

dühösen - on the warpath

összességében - on the whole

most - on this particular occasion

pontosan - on time

egységes tervezésű hajóosztály - one design class

az egyik éppen olyan rossz, mint a másik - one is as bad as the other

súlyosan - onerously

súlyosság - onerousness

vékony fényes papiros - onion-skin

iszapos - oozy

nyirkos - oozy

sáros - oozy

hatósági közeg elleni erőszak - open defiance of lawful authority

hatóság elleni erőszak - open defiance of lawful authority

lehetőséget ad vmire - open the door sg

ópiumos - opiated

gyalázatos - opprobrious

kiállít (játékost) - order off

napos tiszt - orderly officer

utcai szemétgyűjtő kosár - orderly-bin

általánosság - ordinariness

átlagosság - ordinariness

hosszú ideje megy - ordinary rg run

térképészeti hatóság szintjele - ordnance datum

hadianyagügyi osztály - ordnance department

ónos jász - orfe

tőke szerves összetétele - organic composition of capital

orgazmussal kapcsolatos - orgastic

ortopéd orvos - orthopaedist

oszcillográf - oscillograph

oszkuláló fajták - osculant species

oszkulációs - oscular

oszkuláló - oscular

azonos jellege van vmivel - osculate

azonos tulajdonsága van vmivel - osculate

összecsókolózik - osculate

vonalat oszkulál - osculate with a line

oszkuláció - osculation

oszkulálás - osculation

osculatorium - osculatory

oszkulatorium - osculatory

oszkuláló - osculatory

kiközösít - ostracize

azonos körülmények között - other things being equal

csapóajtós kútszerű várbörtön - oubliette

ősszüleink - our first parents

lőszerkészletünk állandóan fogy - our supply of ammunition steadily wanes

lőszerkészletünk állandóan csökken - our supply of ammunition steadily wanes

összehasonlíthatatlanul - out and away

rosszkedvű - out of humour

nincs összhangban vmivel - out of key with sg

időszerűtlen - out of place

rossz állapotban - out of repair

rossz karban - out of repair

bosszúból - out of revenge

szokásostól eltérő - out of the ordinary

hősiesen kiáll - outbrave

kasztjából kiközösített - outcaste

sportos életmód - outdoor life

erőszakos fellépéssel legyőz - outface

kigázosodik - outgas

gyalázatosság - outrageousness

elhomályosít - outshine, outshone

egész csekély valószínűség - outside chance

kinnlevőség - outstanding account

kinnlevőség - outstanding balance

kinnlevőségek - outstanding debts

hosszabb időre számítva - over the long pull

hosszabb távra számítva - over the long pull

elhomályosít - overcast, overcast

túlságosan kifejleszt - over-develop

túlságos kifejlesztés - over-development

túlságosan kiöltöztet - overdress

túlságosan kiöltözik - overdress oneself

túlságosan kihasznál - overdrive, overdrove, overdriven

túlságosan felizgat - over-excite

erős idegizgalom - over-excitement

túlságosan nagylelkű - over-generous

eltapos - overrun, overran, overrun

fölös személyzettel rendelkező - overstaffed

kereszthúros (zongora) - overstrung

gőgös - overweening

gőgösen - overweeningly

sóskasav - oxalic acid

összepakol - pack up

fogdos vmit - paddle about sg

fogdos vmit - paddle on sg

fogdos vmit - paddle with sg

ricsajjal felveri a várost - paint the town red

összeházasodik - pair off

összehaverkodik vkivel - pal up with sy

összebarátkozik vkivel - pal up with sy

ős- - palaeo-

ősembertan - palaeoanthropology

ősrégészet - palaeoarcheology

ősnövénytan - palaeobotany

ősföldrajz - palaeogeography

őskőkor - Palaeolithic age

őskőkor - Palaeolithic period

őskor szakértője - palaeologist

őslénytani - palaeonthological

őstalajtan - palaeopedology

ősszláv - palaeoslavonic

ősállattan - palaeozoology

világos sör - pale ale

világoskék - pale blue

világoskék szín - pale blue

tenyérjós - palmist

érzékelhetőség - palpability

kitapinthatóság - palpability

nyilvánvalóság - palpability

tapinthatóság - palpability

kimos (aranyat) - pan off

mos (aranyat) - pan off

kimos (aranyat) - pan out

mos (aranyat) - pan out

lapos egyrétegű tekercs - pancake coil

lapos spiráltekercs - pancake helix

cinkosa vkinek - pander sy

biztosított beteg - panel patient

körzeti orvos - panel-doctor

betétes ajtószárny - panelled door

fontoskodó ember - panjandrum

nagy látószögű fényképezőgép - panoramic camera

nagylátószögű fényképezőgép - panoramic camera

homoszexuális férfi - pansy boy

bosszúért liheg - pant for revenge

hosszú nadrág - pantaloon

paraffinos természet - paraffinicity

paraffinosság - paraffinicity

párhuzamos vonalak - parallel lines

élősködő - parasitical

ejtőernyős csapatok - paratroops

feloszt - parcel out

csomagposta - parcel post

plébános - parish priest

csípős - parky

hűvös - parky

méltóságának megfelelő szerep - part consonant with your dignity

parciális differenciálhányados - partial derivative

osztott vegyérték - partial valence

eloszlási koefficiens - partition coefficient

eloszlási tényező - partition coefficient

megoszlási hányados - partition coefficient

részidős - part-time

hegymászó csapat egy kötélhez erősítve - party of mountaineers on the rope

szétoszlik - pass away

tulajdonost cserél - pass into

elégséges osztályzat - pass mark

kioszt - pass out

másra tolja a felelősséget - pass the buck

másra hárítja a felelősséget - pass the buck

pasztőrözhetőség - pasteurizability

összerakja vminek a töredékeit - patch the fragments of sg

összerakja vminek a darabjait - patch the fragments of sg

összetákol - patch up

összecsap - patch up

összeüt - patch up

foltosság - patchiness

pátosszal beszél - pathosticate

pátosszal ír - pathosticate

apostoli kettős kereszt - patriarchal cross

védőszent - patron saint

pocakos - paunchy

potrohos - paunchy

körmös tengelykapcsoló - pawl coupling

elzálogosított részvények - pawned stock

bosszút áll - pay off

megbosszulja magát - pay off

bosszút áll - pay off a grudge

borsos árat fizet - pay through the nose

csúcsos - peaky

göthös - peaky

gyarlóság - peccadillo

bűnösség - peccancy

bűnös - peccant

kóros - peccant

lyukat vagdos vmin - peck a hole in sg

pedálos szeméttartó - pedal bin

homoszexuális - pederast

homoszexuális férfi - pederast

homoszexualitás - pederasty

fiókos íróasztal - pedestal desk

oldalt fiókos íróasztal - pedestal desk

gyalogos felüljáró - pedestrian bridge

kitartóan foglalatoskodik vmin - peg away at sg

összevissza - pell-mell

összevisszaság - pell-mell

írószerek - pen and ink

16-os vonal - penalty area

híres művek nyilvános felolvasása - penny readings

kosztkamat - pension rate

kosztpénz - pension rate

emberek általánosságban véve - people at large

London lakossága - people of London

lelkesítő összejövetel - pep meeting

lelkesítő célú összejövetel - pep meeting

erősen borsoz - pepper heavily

őszülő fekete haj - pepper-and-salt hair

névleges bérösszeg - peppercorn rent

zöldséges borsos tokány - pepperpot

zöldséges borsos ragu - pepperpot

észlelhetőség - perceptibility

észrevehetőség - perceptibility

felfoghatóság - perceptibility

megfigyelhetőség - perceptibility

ütős hangszer - percussion instrument

ostoba tökfilkó - perfect ass

valóságos istenverése - perfect nuisance

kosztümös darab - period piece

kosztümös színdarab - period piece

kosztümös darab - period play

kosztümös színdarab - period play

periódusos törvény - periodic law

periódusos rendszer - periodic table

tartós hullám - permanent wave

tartós hervadási százalék - permanent wilting percentage

folyamatos leltározás - perpetual stocktaking

lécsoros ablakredőny - Persian blinds

perzsa oszloprend - Persian order

állhatatos vmiben - persist in sg

előkelőség - person of high rank

előkelőség - person of rank

nemkívánatos személy - persona non grata

személyes ingóságok - personal assets

lakosság fogyasztása - personal consumption

ingóságok - personal effects

ingóság - personalty

ingóságok - personalty

testet öltött jóság - personification of kindness

áttekinthetőség - perspicuity

nyilvánvalóság - perspicuity

szabatosság - perspicuity

világosság - perspicuity

állhatatos - pertinacious

állhatatosság - pertinacity

veszekedős hangulat - perverse mood

átkos - pestilent

bosszantó - pestilent

kárhozatos - pestilent

petíciós kampány - petition campaign

megkeresi a bíróságot vmiért - petition the court for sg

bosszús - pettish

rosszkedvű - pettish

rosszkedvűen - pettishly

kis összegek - petty cash

poszáta - petty chap

kisbirtokos - petty farmer

porzószál - phalanx, phalanges

fokozatosan megszüntet - phase out

fácános - pheasant preserve

közönyös - phlegmatic

foszforsav - phosphoric acid

foszforossav - phosphorous acid

ortofoszforossav - phosphorous acid

rézfoszfid - phosphorus copper

foszforhidrogének - phosphorus hydrides

foszforos gyufa - phosphorus matches

foszfornerkózis - phosphorus nercosis

foszforos féregirtó - phosphorus paste

foszfor - phosphorus, phosphori

orvosol - physic, physicked

ügyeletes orvos - physician in attendance

összevész vkivel - pick a quarrel with sy

aprólékos gonddal válogat - pick and choose

aprólékos gonddal kiválogat - pick and choose

kubikos - pick and shovel man

összeszedi magát - pick oneself up

alaposan ráolvas vkire - pick sy up sharply

erősödik - pick up

összeismerkedik vkivel - pick up

összeszedi magát - pick up

összeszed - pick up

összemarkol - pick up

összeismerkedik vkivel - pick up with sy

kukoricacsőtörő- és fosztógép - picker husker

álkulcsos tolvaj - picker of locks

álkulcsos betörő - picker of locks

elektromos hangdoboz - pick-up

elektromos hangleszedő - pick-up

futó ismerős - pick-up

összeszedés - pick-up

televíziós felvevőcső - pick-up

szórakozóhely könnyű ismerkedési lehetőséggel - pickup joint

szórakozóhely könnyű ismerkedési lehetőséggel - pickup place

áruösszegyűjtő könnyű teherautó - pick-up truck

összerak - piece out

összeállít - piece together

összeilleszt - piece together

összerak - piece together

összetold - piece together

összetoldoz - piece together

valóságos istálló - piggery

csökönyös - pigheaded

falgyámoszlop - pilaster

összegyűjt - pile up

összegyűlik - pile up

fosztogat - pilfer

fosztogatás - pilferage

fosztogató - pilferer

postaláda - pillar-box

pattanásos - pimpled

pattanásos - pimply

hozzáerősít - pin on

összetűz - pin together

csíptetős szemüveg - pince-nez

szűkösen él - pinch and scrape

tokos toll - pinfeather

göcsörtös - pinny

csinos, jó alakú lány - pinup girl

harcos utász ezred - pioneer infantry regiment

szabályos ütközet - pitched battle

szabályos csata - pitched battle

bolondos - pixilated

hóbortos - pixilated

kótyagos - pixy-led

különös súlyt helyez vmire - place emphasis on sg

előnyös helyzet - place of vantage

világos, mint a vakablak - plain as pikestaff

világos - plain as pikestaff

házi koszt - plain cooking

titkosrendőr - plainclothes man

titkosrendőr - plain-clothes man

repülőszerencsétlenség - plane crash

légvédelmi figyelőosztag - plane-spotter unit

panaszos - plangent

nyakig sáros - plastered over with mud

nyakig sáros - plastered with mud

jó játékos - play a good game

rossz tréfát űz vkivel - play a joke on sy

senkivel sem közösködik - play a lone hand

biztosra megy - play a sure game

óvatosan játszik - play a sure game

fontos szerepet játszik - play an important part

boltost játszik - play at keeping shop

boltost játszik - play at shop

összejátszik vkivel - play booty

igen óvatos - play dead

óvatos duhaj - play dead

kettős játékot folytat vkivel - play fast and loose sy

kettős játékot folytat vkivel - play fast and loose with sy

főkolompos vmiben - play first fiddle

fortélyoskodik - play foxy

rossz színben tüntet fel - play off

igen óvatos - play possum

óvatos duhaj - play possum

biztosra megy - play safe

óvatos duhaj - play safe

másodlagos fontosságú - play second fiddle

bosszant vkit - play sy up

adja az ostobát - play the ass

megjátssza az ostobát - play the ass

ostoba tréfákat űz - play the fool

fellép nagyobb városokban - play the larger cities

összeszedi magát - play the man

szedd össze magad! - play the man!

zsarnokoskodik - play the tyrant

összejátszik vkivel - play up with sy

beismeri bűnösségét - plead guilty

elzálogosított vagyontárgyak - pledged assets

könnyen kezelhetőség - pliableness

könnyen irányíthatóság - pliableness

könnyen befolyásolhatóság - pliableness

könnyen kezelhetőség - pliancy

könnyen irányíthatóság - pliancy

könnyen befolyásolhatóság - pliancy

magányosan él - plough a lonely furrow

összeadásjel - plus sign

csőposta - pneumatic dispatch

csőposta - pneumatic mail

csőposta - pneumatic post

légtömlős abroncs - pneumatic tire

légtömlős gumikerék - pneumatic tire

csőposta - pneumatic tube

légtömlős abroncs - pneumatic tyre

légtömlős gumikerék - pneumatic tyre

légabroncsos - pneumatic-tired

pocakosság - podginess

köpcös - podgy

koszorús költő - poet laureate

előnyös helyzet - point of vantage

őszinte - point-blank

csípősség - pointedness

nyomorúságos kis lyuk - poky hole of a place

nyomorúságos kis fészek - poky hole of a place

rendőrbíróság - police court

rendőrségi hangszórós kocsi - police loud-speaker van

rendőrségi hangoskocsi - police loud-speaker van

összecsap (munkát) - polish off

pöttyös - polka dotted

páros rendű polinom - polynomial of even degree

dagályosság - pompousness

fontosság - ponderosity

jelentőség - ponderosity

súlyosság - ponderosity

fontosság - ponderousness

jelentőség - ponderousness

súlyosság - ponderousness

méltóságteljesen - pontifically

hidászosztag - pontoon train

homokos - poofdah

homoszexuális férfi - poofdah

homokos - poofter

homoszexuális férfi - poofter

homoszexuális ember - poove

homokos - poovey

homoszexuális - poovey

langyos - poovey

homokos - poovy

homoszexuális - poovy

langyos - poovy

figyelmét összpontosítja - pore over sg

figyelmét összpontosítja vmire - pore over sg

disznósajt - pork cheese

szabados - pornerastic

kikötői hatóság - port authority

kikötői felügyeleti hatóság - port authority

hajók törzskönyvezésére jogosult kikötő - port of documentation

illetőségi kikötő - port of registry

kikötőhatóság - port trust

kioszt - portion out

szétoszt - portion out

méltóságteljesség - portliness

pocakosság - portliness

kicsinosítja magát - posh up oneself

legdivatosabb kávéház a városban - poshest café in town

legfelkapottabb kávéház a városban - poshest café in town

rendkívül fontos állás - position of the highest importance

összeadási jel - positive sign

valóság - positiveness

munkalehetőség - possibility of employment

munkalehetőség - possibility of work

utólagos - post-

irányítószám - post code

posta - post office

postahivatal - post office

postafiók - post office box

posta-takarékpénztár - post office savings bank

postai cenzúra - postal censorship

postai ellenőrzés - postal censorship

postatisztviselő - postal clerk

irányítószám - postal code

postaláda - post-box

örökös - posteriors

lovon ülő postakocsis - postillion

ostorhegyesen ülő hajtó - postillion

postakocsi lovászfiúja - postillion

postakocsis - postillion

posztpozíció - postposition

posztpozíciós - postpositional

posztpozíciós - postpositive

posztpozíció - postpositive

pocakos - pot-bellied

bögyös galamb - pouter

motoros fűnyíró - power mower

sörgyárosok politikai befolyása - power of bung

sörgyárosok politikai súlya - power of bung

baráti összejövetel - pow-wow

összejövetelt tart - pow-wow

a rossebb egyen meg! - pox on you!

használhatóság - practicableness

takarékoskodik - practise economy

fontoskodó - pragmatical

ekhós szekér - prairie schooner

röviden összefoglal - précis

rövid összefoglalás - précis, précis

precíziós mérleg - precision balance

precíziós műszer - precision instrument

precíziós műszer - precision tool

előszűrő réteg - precoat

ragadozószerűen - predatorily

osztályozási - predicamental

csinosítja magát - preen oneself

kicsinosítja magát - preen oneself

előszűrés - prefiltration

súlyos következményekkel járó - pregnant with consequences

bérlet megkezdésekor fizetendő összeg - premium on a lease

biztosítási díj - premium, premia

biztosítási díjrészlet - premium, premia

előszele vminek - premonitory signs of sg

tanulószoba - prep room

felkészül a legrosszabbra - prepare for the worst

aprólékos gonddal elkészített - prepared with meticulous care

aprólékos gonddal kidolgozott - prepared with meticulous care

kínos pontossággal kidolgozott - prepared with meticulous care

ostobán - preposterously

sürgős munka - press of business

sürgős elfoglaltság - press of business

ráerősít - press on

ráerősít - press upon

bájosság - prettiness

csinosság - prettiness

vonzóság - prettiness

meglehetősen - pretty much

élősködik vkin - prey on sy

élősködik vkin - prey upon sy

hatósági ár - price fixed by the authorities

szertefoszlatja az illúziót - prick the bubble

boszorkánypróbát végző személy - pricker

dölyfösen - pridefully

gőgösen - pridefully

dölyfösség - pridefulness

gőgösség - pridefulness

fontoskodás - priggishness

temperamentumos személy - prima donna

ősi - primaeval

érseki méltóság - primateship

prímási méltóság - primateship

erős traktor - prime mover

elsőrangú fontosságú dolog - prime necessity

létfontosságú szükséglet - prime necessity

létfontosságú szükségleti cikk - prime necessity

noszogat - prime the pump

őserdő - primeval forest

angol király legidősebb lánya - princess royal

folytonosság elve - principle of continuity

hasábos kén - prismatic sulphur

fontoskodik - priss up

választékosan öltözködik - priss up

hálószobában történő dolgok - privacies of the bedchamber

uralkodó magánlakosztálya - privy chamber

titkos tanács - privy council

titkos tanácsos - privy councillor

nemzőszervek - privy parts

tengerészeti zsákmánybíróság - prize court

zsákmánybíróság - prize court

előszámla - pro forma invoice

arányosan - pro rata

valószínűségi felvételi lap - probability paper

próbaidős - probational

szívószerv - proboscis, proboscides

hatósági eljárás - proceedings instituted by a public authority

proktológiával kapcsolatos - proctologic

pazarlásra hajlamos - prodigalish

tékozlásra hajlamos - prodigalish

fel nem osztott költség - production overhead

állítólagosan - professedly

pazar bőség - profuseness

jósol - prognosticate

megjósol - prognosticate

televíziós vetítő vevőkészülék - projection receiver

bőség - prolificacy

bőségesen termő - prolifical

bőségesen - prolifically

közös fürdés - promiscuous bathing

osztályvizsga - promotional examination

hajlamos vmire - prone to

50%-os us - proof spirit

57%-os gb - proof spirit

előírásos fokú szesz - proof spirit

hangszórós gépkocsi - propaganda unit

valódi kettőshangzó - proper diphthong

jósló - prophetical

felfogásbeli hasonlóság - propinquity

kedvezőség - propitiousness

arányossági tényező - proportion factor

arányossági tényező - proportional factor

arányos képviselet - proportional representation

felköszönt vkit - propose a toast

pohárköszöntőt mond - propose a toast

tulajdonosi - proprietorial

mellette és ellene szóló lehetőségek - pros and cons

laposan - prosaically

proszcéniumív - proscenium arch

proszcéniumpáholy - proscenium box

előszín - proscenium, proscenia

proszcénium - proscenium, proscenia

proszcéniumpáholy - proscenium, proscenia

prosztata - prostate gland

biztosító csapatok - protecting troops

világosvörös ezüstérc - proustite

gondoskodik vmi elhárításáról - provide against sg

vmi elhárításáról gondoskodik - provide against sg

lehetőségeket nyújt - provide facilities

gondoskodik vmiről - provide for

gondoskodik vmiről - provide for sg

biztosításról gondoskodik - provide for the insurance

provoszti - provostal

prépostság - provostry

provosztság - provostry

prépostság - provostship

provosztság - provostship

közelségi gyújtószerkezet - proximity fuse

okosan - prudentially

zsoltáros könyv - psalm book

képmutató vallásos buzgóság - psalm-singing

elmeorvos - psychiater

elmeorvos - psychopathist

bolyhosság - pubescence

fanosodás - pubescence

nyilvános hangszóró-berendezés - public address system

hatósági szervek - public agencies

nyilvános szerv - public body

nyilvános illemhely - public comfort station

nyilvános illemhely - public convenience

államadósság - public debt

nyilvános beteggondozó - public dispensary

nyilvános illemhely - public lavatory

egyetem hivatalos szónoka - public orator

hatósági eljárás - public proceedings

előkelő bentlakásos iskola - public school

hatósági közeg - public servant

közösségi szellem - public spirit

nyilvános vécé - public toilet

ráncos - puckery

redős - puckery

házsártosság - pugnaciousness

összeférhetetlen természet - pugnaciousness

verekedős természet - pugnaciousness

veszekedős természet - pugnaciousness

házsártosság - pugnacity

összeférhetetlen természet - pugnacity

verekedős természet - pugnacity

veszekedős természet - pugnacity

hosszú képet vág - pull a long face

rosszallóan néz - pull a long face

jelzőt tilosra állít - pull a signal on

szemafort tilosra állít - pull a signal on

valószínűtlen történetet mesél - pull a yarn

rosszul bánik vkivel - pull about

hosszú orrot mutat vkinek - pull bacon at sy

eldöntetlen végű erős küzdelem - pull devil pull baker

erősen húz - pull hard

erősen húzz! - pull hard!

összébb húzza magát - pull in

gravitációs vonzás - pull of gravity

erősebben húz - pull on harder

erősebben evez - pull on harder

erősebben folytatja az evezést - pull on harder

összeszedi magát - pull oneself together

történetet hosszúra nyújt - pull out a story

összeszedi minden erejét - pull out sg big

összeköttetéseket vesz igénybe - pull strings

összehúz - pull together

összehúzza magát - pull up

kösd fel a gatyád! - pull your socks up!

szedd össze magad! - pull yourself together!

evezős csónak - pulling boat

evezős verseny - pulling race

foszlatógép - pulper

poros - pulverulent

hosszasan kezet ráz - pump hands

puncsos tál - punch-bowl

szertartásosság - punctilio

aprólékoskodó - punctilious

szertartásos - punctilious

csípősség - pungency

csíkos függönyanyag - purdah

céltudatosság - purposefulness

szándékosság - purposefulness

erőszakoskodik - push around

szépítgeti a valóságot - put a gloss on the truth

tervet megvalósít - put a plan inaction

nagyon fontosnak tart vmit - put a premium on sg

nagyon kívánatosnak tart vmit - put a premium on sg

összehajt (esernyőt) - put down

végrehajtást foganatosít - put in a bailiff

őszintén szólva - put in bluntly

elhomályosít - put inthe shade

őszintén szólva - put it bluntly

borsos árat számít - put it on

ösztönöz - put on

erősíti az iramot - put on speed

világosságot gyújt - put on the light

bosszant - put out

elzálogosít vmit - put sg in pawn

előnyösen felhasznál vmit - put sg account

előnyösen felhasznál vmit - put sg good account

hátrányos helyzetbe hoz vkit - put sy at a disadvantage

alaposan lehord vkit - put sy in his place

kínos helyzetbe hoz vkit - put sy in the hole

összeismertet vkit vkivel - put sy in touch with sy

összehoz vkit vkivel - put sy in touch with sy

óvatosságra int vkit - put sy on guard

sovány kosztra fog vkit - put sy on short commons

alaposan kikérdez vkit - put sy through it

alapos vallatás alá vet vkit - put sy through it

alaposan megver - put sy through it

alaposan helybenhagy - put sy through it

kínos perceket szerez vkinek - put sy through it

összekapcsol vkit vkivel - put sy through sy

összeköttetésbe hoz vkit vkivel - put sy through sy

erőszakot alkalmaz vkin - put the screw on

összedugják a fejüket - put their heads together

megvalósít - put through

összeköttetést létesít - put through a call

kiközösít - put under a ban

oszlásnak indul - putrefy

üszkösödik - putrefy

bűzös - putrescent

poshadó - putrescent

minősített jelentés - qualified report

feljogosít vmire - qualify for sg

körnegyedosztó gép - quartering machine

hadbiztosság - quartermaster corps

vezérlő hadbiztos - quartermaster general

hadbiztos - quartermaster officer

raktáros őrmester - quartermaster sergeant

remegős - quavering

reszketős - quavering

remegős - quavery

reszketős - quavery

válogatósság - queasiness

Cincinnati városa - queen of the west

különös alak - queer body

különös szerzet - queer cove

különös alak - queer cove

különös szerzet - queer fish

különös alak - queer fish

dilinós - queer in the head

eszelős - queer in the head

hóbortos - queer in the head

különös módon - queerly

rámenős - quick on the draw

rámenős - quick on the trigger

nagy kelendőség - quick sale

biztos ütés - quick trick

ötös - quintette

ötös csoport - quintuplet

ötös ikrek - quintuplets

ötszörös - quintuplicate

ötszöröse vminek - quintuplicate

csípős megjegyzéseket tevő - quipper

hivataláról leköszön - quit office

lapos vaskarika - quoit

lapos kötélkarika - quoit

mindennapos váltóláz - quotidian fever

televíziós szobaantenna - rabbit ears

vörös okker - raddle

vörös vasokker - raddle

erősen kifest - raddle

erősen kipirosít - raddle

erősen rúzsoz - raddle

erősen kendőz - raddle

vörös okkerrel színez - raddle

rádiós irányleadó állomás - radio beacon

rádió-összeköttetés - radio link

lemezjátszós rádió - radiogram

rádiós - radioman, radiomen

radioszkópia - radioscopy

daru hatósugara - radius of a crane-jib

hatósugár - radius of operation

ernyős virágzat ága - radius, radii

hatósugár - radius, radii

küllős mozgást végző rúd - radius-bar

rossz hírű - raffish

rongyosság - raggedness

koszlott - raggedy-ass

rosszul öltözött - raggedy-ass

végigfosztogat egy országot - raid a country

kifosztja a gyümölcsösöket - raid orchards

vasúti tröszt - railway pool

őserdő - rain forest

trópusi őserdő - rain forest

esősapka - rain hat

abbahagyja az ostromot - raise a siege

megmosolyogtat - raise a smile

ostromzárat megszüntet - raise the blockade

összegereblyéz - rake together

összegereblyéz - rake up

összegyűjt - rake up

összeszed - rake up

mulatós ember - rakehell

ráerőszakol vmit vkire - ram down

keresztülerőszakol vmit - ram through

tolósugár-hajtómű - ramjet engine

túlzott bőség - rampancy

gonosz - rancorous

rosszakaratú - rancorous

rosszakarat - rancour

nem megszabott hosszúság - random lengths

összevissza hosszúság - random lengths

lövegirányzék lőtávolság-beosztásos dobja - range-dial

távmérős képkereső - range-finder

dombos - rangy

hegyvonulatos - rangy

tisztára csökönyösség - rank obstinacy

erős méreg - rank poison

rangidős tiszt - ranking officer

alávalóság - rascality

csikorgósan - raspingly

nyikorgósan - raspingly

elégséges osztályzat - rather weak

kenyéradagokat kioszt - ration bread

kenyéradagokat kioszt - ration out bread

rövid kosztra fog vkit - ration sy in food

összecsomózott - ravelled

összegabalyodott - ravelled

összekuszált - ravelled

pengeéles mosoly - razor-thin smile

kettős számjegyet ér el - reach double numbers

tömeget szétoszlásra felszólít - read the riot act

erősen megszid vkit - read the riot act sy

erősen megdorgál vkit - read the riot act sy

erősen megleckéztet vkit - read the riot act sy

alaposan tanulmányoz egy tárgykört - read up a subject

szóbőség - readiness of speech

leolvasó mikroszkóp - reading microscope

dicsőséget szerez - reap laurels

méltányos ár - reasonable price

ismételt megerősítés - reassertation

újból megerősítés - reassertation

terület újra hasznosítás - reclamation of land

magányos élet - recluse life

felismerhetőség - recognizability

újra összeszed - re-collect

újra összegyűjt - re-collect

homályos - recondite

rekognoszkál - reconnoitre

összeszedi magát - recover oneself

visszanyerhető pénzösszeg - recoverable amount

egyenirányítós műszer - rectifier instrument

szakaszos tizedes tört - recurring decimal

vörös hadsereg - red army

vörös mint a rák - red as a boiled lobster

lángvörös - red as a peony

lángvörös - red as a turkey-cock

vöröses sárga - red bay

pancsolt vörös bor - red biddy

vörös vérsejt - red blood corpuscle

vörös vértestecske - red blood corpuscle

vörös vérsejt - red blood-cell

hivatalos miniszteri táska - red box

piros lap - red card

vörös krétarajz - red chalk

vörös ceruzarajz - red chalk

vörös kréta - red chalk

vörösréz - red copper

vörösrézérc - red copper

vörös vérsejt - red corpuscle

vörös vértestecske - red corpuscle

vöröskereszt - red cross

vörös ribiszke - red currant

véraláfutásos szem - red eyes

amerikai vörösfenyő - red fir

vörös zászló - red flag

vörös ólomoxid - red lead

vörös fény - red light

vörös lámpa - red light

angolosan készített hús - red meat

piros paprika - red pepper

vörös foszfor - red phosphorus

vörös szalaghal - red ribbon

vörös tenger - red sea

aktaösszekötő szalag - red tape

aktaösszekötő zsineg - red tape

piros szalag - red tape

vörös szalag - red tape

pirosszemű kele - red-eye

gyulladásos szemű - red-eyed

pirosszemű - red-eyed

véraláfutásos szemű - red-eyed

vörösszemű - red-eyed

orvosolható - redressable

dagályosság - redundance

nagy bőség - redundance

szószaporítás - redundance

terjengősség - redundance

túl hosszú intervallum - redundant interval

aranyfeltárási jogosítvány - reef claim

aranykitermelési jogosítvány - reef claim

hosszú ebédlőasztal - refectory table

rosszkedvet emésztési zavarokra vezet vissza - refer ill temper indigestion

ügyet más bírósághoz tesz át - refer the case another court

hatósághoz fordul - refer an authority

rossz fényt vet vkire - reflect on

repülőszonda (utántöltéshez) - refuelling boom

ezredbeosztás - regimentation

feljegyezteti értékpapír-tulajdonosi mivoltát - register a security

ajánlott postai küldemény - registered post

postai ajánlási díj - registration fee

cégbíróság - registry court

hivatásos tiszt - regular officer

folyószabályozás - regulation of a river

előírásos egyenruha - regulation uniform

fokozatos közelítés módszere - relaxation method

dekompressziós csap - relief cock

felváltó osztag - relief party

közsegélyre jogosító igazolvány - relief ticket

vallásos szekta - religious sect

zamatos - relishable

gonosz megjegyzések - remarks fraught with malice

gúnyos megjegyzések - remarks fraught with malice

gunyoros megjegyzések - remarks fraught with malice

visszaélést orvosol - remedy an abuse

valószínűsít - render sg likely

valószínűsít - render sg probable

valószínűsít - render sg verisimilar

házbérleti szerződést meghosszabbít - renew the lease of a house

szívességet kamatostul megfizet - repay a service with usury

szolgálatot kamatostul megfizet - repay a service with usury

vmilyen újság tudósítója - report for a newspaper

valóságábrázoló művészet - representational art

hatósági személy - representative of the authorities

nemzőszervek - reproductive organs

rosszalló - reproving

rosszallóan - reprovingly

megbosszul - requite

kölcsönös szerelem - requited love

kétszer osztályozott szén - rerun coal

bosszúsan - resentfully

tartalékos tiszt - reserve officer

köszörül - reset, reset

bennlakó orvos - resident physician

állandó lakosság - resident population

helybeli lakosság - resident population

helybeli lakos - residenter

városi lakos - residenter

általános örökös - residuary legatee

erőszakhoz folyamodik - resort force

erőszakot alkalmaz - resort force

város előkelőségei - respectabilities of the town

nyilvános illemhely mosdóval - rest room

pihenőszoba - rest room

kötött hajóosztály - restricted class

összefoglalás - résumé

összefoglaló - résumé

összegzés - résumé

biztosítógyűrű - retainer ring

biztosítógyűrű - retaining ring

biztosíték - retention money

öregkori biztosítás - retirement pension

visszaszerezhetőség - retrievability

megköszön vmit - return thanks for sg

bosszút áll vkin - revenge oneself on sy

bosszúvágyó - revengeful

hősugárzó - reverberator

recenziós példány - review copy

folyószámla éves hitellel - revolving charge account

reumát elősegítő éghajlat - rheumatic climate

csúzos köszvény - rheumatic gout

reumás köszvény - rheumatic gout

országutat szegélyező parkos rész - ribbon park

bőséges élelem - rich food

bőséges táplálék - rich food

zsíros étel - rich food

öblös hang - rich voice

felső hosszgerenda - ridge-pole

puskás gyalogos - rifleman, riflemen

összeszerel - rig up

jóra fordítja a rosszat - right a wrong

jóváteszi a rosszat - right a wrong

méltóságos - right honourable

éppen most - right now

most rögtön - right now

jobbos csavar - right screw

pontos idő - right time

jogosan vagy jogtalanul - rightly or wrongly

jó és rossz oldala vkinek - rights and wrongs of sy

bizonyíték pontossága - rigidity of the proof

bizonyíték helytállósága - rigidity of the proof

bizonyíték egybevágósága - rigidity of the proof

fürtös - ringleted

fürtös - ringlety

várost övező körút - ring-road

csoportosulás elleni törvény - riot act

vad összevisszaság - riotousness

túlságosan nagy ár - rip off

kőszórás - rip-rap

erősödik - rise, rose, risen

magas méltóságot ér el - rise eminence

kifoszt - rive, rived, riven

folyószabályozás - river control

folytatásos családregény - river novel

út hossz-szelvény - road profile

városba vezető út - road a town

kószál - roam about

erős - robustful

izmos - robustful

markos - robustful

erősen - robustfully

erős - robustic

hangos - robustic

izmos - robustic

markos - robustic

erős - robustious

hangos - robustious

izmos - robustious

markos - robustious

kősó - rock salt

görgős saru - rocker bearing

szélhámosság - roguery

emulgeált víztől zavaros - roily

zavaros - roily

hangoskodó alak - roister-doister

szájhős - roister-doister

hangoskodó alak - roisterer

szájhős - roisterer

hősi halottak névsora - roll of honour

összecsavar - roll up

összegöngyölít - roll up

összegömbölyödik - roll up

összehajt - roll up

görgős csapágy - roller bearing

görgős futómű - roller gear

koszorú - roller ring

bohóskodás - rollick

hangos nevetés - rollicking laughter

golyós dezodor - roll-on deodorant

amerikai redőnyös íróasztal - roll-top desk

szélhámos - rooky

hiányosan bútorozott szoba - room bare of furniture

szőröstül-bőröstül - root and branch

gumós növények - root-crops

gumós gazdasági növények - root-crops

tőszó - root-word

hajkoszorú - rope of hair

csalóka biztosíték - rope of sand

pirosan - rosily

rotációs gép - rotary printing-press

rotációs kapa - rototiller

dagályosság - rotundity

fellengzősség - rotundity

hangzatosság - rotundity

pocakosság - rotundity

viharos átkelés - rough crossing

göröngyös út - rough going

jókora összeg - round sum

komoly összeg - round sum

tekintélyes összeg - round sum

összegyűjt - round up

összeterel - round up

hosszadalmas érvelés - roundabout reasoning

hosszadalmas vita - roundabout reasoning

terjengős érvelés - roundabout reasoning

terjengős vita - roundabout reasoning

összefogdosás - round-up

összeterelés - round-up

összeszedi magát - rouse oneself

erőszakkal kiűz - roust out

erőszakkal kikerget - roust out

erőszakkal kihajt - roust out

erőszakkal kiűz - rout out

erőszakkal kikerget - rout out

erőszakkal kihajt - rout out

kószálás - rovingness

hangoskodás - rowdiness

evezős csónak - rowing boat

vöröseskék - royal blue

gyorsgőzös - royal mail steamer

romantikusan kalandos élet - royal road romance

felsősudárvitorla - royal sail

királyi természettudományos akadémia - royal society

felsősudár-tarcsvitorla - royal staysail

összedörzsöl vmit - rub sg together

gyakran összejön másokkal - rub shoulders with others

bosszant - rub the wrong way

összedörzsöl - rub together

városnéző - rubberneck

városnéző turista - rubberneck

hulladékos - rubbishy

bánatosság - ruefulness

uralkodó osztály - ruling class

turkálós bolt - rummage sale

összeborzol - rumple

összegyűr - rumple

összekócol - rumple

összeráncol - rumple

adóssága van a kocsmában - run a score at a public house

adóssága van az italboltban - run a score at a public house

összeszalad vkivel - run across sy

összetalálkozik - run against

összefut - run against

erősen hullámzik - run high

összefut - run into

vmilyen összegre rúg - run into

összemosódik - run inone another

sorozatos balszerencse - run of ill luck

sorozatos szerencse - run of luck

átlagos - run of the mill

csupa piros lap - run on the red

piros sorozat - run on the red

megfolyósodik - run, ran, run

alaposan megjárat vkit - run sy off his feet

összevissza szurkál vkit - run sy through

ostromzáron keresztülhatol - run the blockade

elgazosodik - run waste

sebtiben összeállít - run up

sebtiben összeüt - run up

adósságot csinál - run up a bill

adósságot csinál - run up a score

összeakad vkivel - run up against sy

folyószámla - running account

görgős híd - running bridge

folyós nátha - running cold

folyamatos szövegkommentár - running commentary

futószerkezet - running gear

járószerkezet - running gear

helyettesi posztra pályázó jelölt - running mate

folyószám - running number

átlagos - run-of-the-mill

törvényjavaslat megszavazását kierőszakolja - rush a bill through

postamunka - rush job

sürgős rendelés - rush order

borsos árat számít vkinek vmiért - rush sy for sg

sürgős csapaterősítésről gondoskodik - rush up reinforcements

sürgősen csapaterősítéseket küld - rush up reinforcements

sürgősen csapaterősítéseket szállít - rush up reinforcements

sürgős! - rush!

parasztosság - rusticity

párzási időszak - rutting season

alkotószabadság - sabbatical year

gyászos alak - sad dog

sajnos - sad say

biztosítótű - safety pin

biztosítás (puskán) - safety pin

tűzbiztos páncélszekrény - salamander safe

tűzbiztos vaskazetta - salamander safe

tűzkosár - salamander stove

hatósági áron történő eladás - sale at an official price

négyajtós autó - saloon car

kocsmáros - saloon-keeper

sós iszapvulkán - salse

sós talajon növő fű - salt grass

sóskasó - salt of lemon

sóval tartósított élelmiszer - salt provisions

sószóró - salt shaker

bánatos könnyek - salt tears

sós víz - salt water

csípős elmésség - salt wit

csípős szellem - salt wit

sószóró - saltcellar

sóskasó - salts of lemon

sósrúd - salty sticks

összes bomba egyidejű kioldása - salvo bombing

elhomokosodás - sand-bar

csípős - sarky

gúnyos - sarky

kószál - saunter along

megőrzi a méltóság látszatát - save face

alaposan odamondogat vkinek - say hard things sy

piszkos zsugoriság - scabbiness

koszos - scabby

koszos - scabious

rosszul táplált állat - scalawag

ostromlétra - scaling ladder

hajtincs (indián harcosé) - scalplock

hiányosság - scantiness

szűkösség - scantiness

hiányosan - scantly

szűkösen - scantly

gyümölcsösből madarakat elriaszt - scare birds from an orchard

bolondos - scatty

vázlatosan ábrázol - schematize

jutalomként odaítélt ösztöndíj - scholarship prize

ösztöndíj - scholarship prize

iskolaorvos - school doctor

erősen - scone-hot

szenzációs hírt elsőnek közöl - scoop some wonderful news

szenzációs hír közlésével más lapokat megelőz - scoop the other papers

összelapátol - scoop up

összevissza kutat - scour about

összevissza fürkész - scour about

göröngyösség - scragginess

bütykös - scraggy

csomós - scraggy

nagy nehezen összekapar (pénz) - scrape the barrel

összekuporgat - scrape together

összekapar - scrape together

összekuporgat - scrape up

összekapar - scrape up

hirtelen összeállított csapat - scratch team

összekuporgat - scratch together

összekapar - scratch together

összekuporgat - scratch up

összekapar - scratch up

hangosan röhög - scream like a jackass

kirostál - screen out

ráerősít - screw on

kierőszakol - screw out

csavaros dugó - screw stopper

csavargőzös - screw streamer

összecsavar - screw up

összegabalyít - screw up

ráerősít - screw up

garasos - scrimp

hiányos - scrimp

krajcároskodó - scrimp

spórolós - scrimp

krajcároskodik - scrimp

szűkösen él - scrimp

garasos - scrimpy

hiányos - scrimpy

krajcároskodó - scrimpy

spórolós - scrimpy

görvélykóros - scrofulide

bokros terület - scrogs

bokros vidék - scrogs

összevissza kutat vmi után - scrounge around for sg

élősködik vkin - scrounge on sy

élősködő - scrounger

műtősnő - scrub nurse

műtősruha - scrub suit

bozótos - scrubland

mosogatólány - scullery-maid

skorbutos - scurvied

piszkos ember - scuz

piszkos ember - scuzz

koszlott - scuzzy

mocskos - scuzzy

piszkos - scuzzy

szaros - scuzzy

sarlós kerekű - scythed

keskeny hosszú tengeröböl - sea loch

hajósnemzet - seafaring nation

hajós - seaman, seamen

önmegvalósításra törekvés - search for identity

tudományos intézmény - seat of learning

tudományos központ - seat of learning

bérlettulajdonos - seat-holder

másodosztályú - second-class

másodosztályú - second-rate

titkos ügynök - secret agent

titkos bejárat - secret entrance

osztálymérnök - section engineer

vasúti pályamunkás-osztag - section gang

városnegyed - section of a town

eloszt - section out

feloszt - section out

kioszt - section out

metszősík - section plane

államosít - secularize

biztosítás (puskán) - security pin

gondoskodik - see after

kettősen lát - see double

nem lát semmi rosszat vmiben - see no harm in sg

gondoskodik vmiről - see, saw, seen

gondoskodj róla, hogy - see that

gondoskodjék róla, hogy - see that

orvoshoz megy - see the doctor

megnézi egy hely látványosságait - see the lions of a place

gondoskodik - see to

kiemelt játékos - seeded player

köldökös narancs - seedless orange

illendőség - seemliness

felfogja a megállapítás fontosságát - seize the importance of the statement

felfogja a megállapítás jelentőségét - seize the importance of the statement

megérti a megállapítás fontosságát - seize the importance of the statement

megérti a megállapítás jelentőségét - seize the importance of the statement

tisztában van a megállapítás jelentőségével - seize the importance of the statement

tisztában van a megállapítás fontosságával - seize the importance of the statement

osztályozó rakodás - selective loading

általános hadkötelezettség - selective service

oldószerrel finomított olaj - selective solvent process oil

magabiztosság - self-assertion

öntudatos fellépés - self-assertion

erőszakos - self-assertive

magabiztos - self-assertive

öntudatos határozottsággal fellépő - self-assertive

magabiztosság - self-assurance

magabiztos - self-assured

öntudatosság - self-awareness

magabiztosság - self-confidence

magabiztos - self-confident

öntudatos - self-conscious

tudatos - self-conscious

öntudatosság - self-consciousness

világos - self-evident

fontoskodás - self-importance

fontoskodó - self-important

gőgös - self-important

állítólagos - self-styled

értékesítési és adminisztrációs költség - selling and administration expenses

postán küld - send by post

sürgősen küld - send express

postán küld vmit - send sg through the post

postával küld vmit - send sg through the post

rangidős tiszt - senior officer

összeszorító érzés - sensation of constriction

összeszorítás érzete - sensation of constriction

szenzációs hír - sensational news

szenzációs újság - sensational news

szenzációs hír - sensational rumour

szenzációs hírek terjesztője - sensationist

szenzációs hírek terjesztője - sensation-monger

céltudatosság - sense of purpose

velős - sententious

érzelgősség - sentimentalism

szétválasztja a jókat a rosszaktól - separate the sheep from the goat

terembiztos - sergeant at arms

örökös erkölcsprédikáló - sermonizer

kígyóshűtő - serpentine cooler

szerpentinösvény - serpentine path

kígyó okossága - serpentine wisdom

logikusan összefüggő - serried

összezsúfolt - serried

szoros - serried

bíróság elé idéz vkit - serve a writ on sy

tengeri beosztás - service afloat

vevőszolgálat - service department

használhatóság - serviceableness

biztosító gyűrű - set collar

lakosztály - set of rooms

tudósnak adja ki magát - set oneself up as a scholar

összeveszíti az embereket - set people by the ears

biztos szabály - set rule

erősít - set, set

megerősít - set, set

összeáll - set, set

összehasonlít vmit vmivel - set sg against sg

fontosságot tulajdonít vminek - set store by sg

bosszant vkit - set sy on edge

kecskére bízza a káposztát - set the fox watch the geese

őrszolgálatot beoszt - set the watches

összekap - set to

összeverekedik - set to

élével összeilleszt két deszkát - set two boards edge

összeveszít két embert - set two people at variance

erősen meghúz - set up

felerősít - set up

tetszeleg a hős szerepében - set up for a hero

tudósnak adja ki magát - set up for a scholar

önállósítja magát - set up for oneself

összeköltöznek - set up house together

önállósítja magát - set up in business

összeáll vkivel - set up with sy

tartósan szép idő - settled weather

életjáradék biztosítása vki számára - settling of an annuity on sy

évjáradék biztosítása vki számára - settling of an annuity on sy

összecsapás - set-to

összekapás - set-to

összeveszés - set-to

összeállítás - set-up

súlyos csapás - severe blow

súlyos fájdalom - severe pain

nemi felvilágosítás - sex education

szexuális felvilágosítás - sex education

nemi ösztön - sex instinct

nemi felvilágosítás - sex instruction

szexuális felvilágosítás - sex instruction

nemi ösztön - sex urge

hatos - sextette

hatszoros - sextuple

közösülés - sexual intercourse

nemi közösülés - sexual intercourse

fejébe szállt a dicsőség - sg has turned his brain

összeköltözik vkivel - shack up with sy

összeáll vkivel - shack up with sy

sátoros fedélzet - shade deck

elmosódott minta - shadow pattern

bozontos kutya - shag dog

bozontos szőrű kutya - shag dog

hosszú szőrű kutya - shaggy dog

szabados életet él - shake a loose leg

összeráz - shake down

összeszokik - shake down

alaposan megnevettet - shake the midriff

összeráz - shake together

összerázódik - shake together

összeszokik - shake together

összerázódik - shake up

kisebb jelentőségű ütközet - sham battle

csoszogás - shamble

csoszog - shamble

szégyenlős - shamefaced

szégyenlősen - shamefacedly

szégyenlősség - shamefacedness

arányosság - shapeliness

egyenlően osztoznak - share and share alike

igazságosan osztoznak - share and share alike

feloszt - share out

kioszt - share out

szétoszt - share out

rossz idegek - shattered nerves

rossz idegállapot - shattered nerves

tejfölösszájú - shaveling

nősténykecske - she goat

különös ellenszenvvel viseltetik iránta - she has a particular dislike for him

bájos kis nő - she is a perfect duck

valóságos angyal ez a nő - she is an angel of a woman

okos és még csinos is - she is clever and pretty boot

várandós - she is expecting

maga a jóság - she is kindness itself

közönséges nőszemély - she is no class

csinos - she is not amiss

az isten is táncosnőnek teremtette - she ought have been a dancer

táncosnőnek kellett volna mennie - she ought have been a dancer

melltartós gumifűző - sheath corset

hosszú egyenes és szűk ruha - sheath gown

nőstény macska - she-cat

birkát élősdiektől megszabadító fürdő - sheep-dip

dekorációs gipsztábla fajta - sheet-rock

lőszerraktár - shell-room

gránátnyomásos - shell-shocked

idegsokkos - shell-shocked

mezővédő erdősáv - shelter belt

folyamatosan változtat - shift about

folyamatosan cserél - shift about

folyamatosan változik - shift about

folyamatosan cserélődik - shift about

alattomosság - shiftiness

kavicsos - shingly

lógós - shirker

külön gallért felerősítő inggomb - shirt stud

dühös - shirty

morcos - shirty

rosszkedvű - shirty

berosál - shit blue

összeszarja magát - shit blue

bosszankodik - shit bricks

pimpós vaker - shit for the birds

rossz duma - shit for the birds

berosál - shit green

összeszarja magát - shit green

be van fosva - shit oneself

fosik - shit oneself

összeszarja magát - shit oneself

összeszarja magát igyekezetében - shit oneself do sg

összeszarja magát igyekezetében - shit oneself trying do sg

rossz dolog - shitty junk

borzongós - shivery

didergős - shivery

reszketős - shivery

elektrosokk - shock therapy

biztos befutó - shoo-in

kábítószert injekció formájában bead - shoot up

bevásárlókosár - shopping basket

agyonfogdosott - shop-soiled

agyonfogdosott - shop-worn

agyonfogdosott - shopworn

hiányos szállítás - short delivery

orrhossz - short head

rossz emlékezőtehetség - short memory

gyilkosságon kívül mindenre kapható - short of murder he would do anything

omlós tészta - short pastry

omlós sütemény - short pastry

porhanyós tészta - short pastry

evezős kirándulás a folyón - short pull on the river

rövid de erős hullámzás - short sea

omlós torta - short-cake

meglehetősen rövid - shortish

második és harmadik alappont közötti játékos - short-stop

összetartás szellemében cselekszik - show esprit

alaposan megindokol - show just cause for

hathatósan megindokol - show just cause for

igazságosan megindokol - show just cause for

megmutatja egy hely látványosságait - show the lions of a place

sértéseket vagdos vki fejéhez - shower abuse on sy

látványosság rendezője - showman, showmen

felvágós alak - show-off

látványosság - show-place

erőszakosság - shrillness

összezsugorodik - shrink, shrank, shrunk

összemegy - shrink, shrank, shrunk

összefonnyad - shrink, shrank, shrunk

összezsugorít - shrink, shrank, shrunk

megráncosodik - shrivel up

összeaszik - shrivel up

összefonnyad - shrivel up

összeráncosodik - shrivel up

összeszárad - shrivel up

összetöpörödik - shrivel up

összezsugorodik - shrivel up

megráncosodás - shrivelling

összeráncosodás - shrivelling

összeszáradás - shrivelling

összetöpörödés - shrivelling

összezsugorodás - shrivelling

becsoszog - shuffle in

csoszogva bemegy - shuffle in

csoszogva bejön - shuffle in

csoszogva elmegy - shuffle off

csoszogva eltávozik - shuffle off

elcsoszog - shuffle off

tovacsoszog - shuffle off

csoszogva kimegy - shuffle out

csoszogó léptekkel kimegy - shuffle out

kicsoszog - shuffle out

munkát hevenyészve összeüt - shuffle through a task

összecsap egy munkát - shuffle through a task

csoszogó járás - shuffling along

csoszogó menés - shuffling along

kerüli a rossz társaságot - shun evil company

összehajt - shut, shut

kettős T-armatura - shuttle-armature

párhuzamosan - side by side

bírósági ülnök - side judge

oldalösvény - side path

mutatványos bódé - side-show

mulatságos - side-splitting

várost néz - sight-see

tilosra állított szemafor - signal at danger

tilosra állított jelző - signal at danger

híradós alakulat - signal corps

híradós fegyvernem - signal corps

híradósok - signal corps

jelerősség - signal intensity

piros szín - signal red

piros fény - signal red

jelerősség - signal strength

jelentős siker - signal success

híradós alakulat - signal unit

híradós - signalman, signalmen

jelzőszolgálatos - signalman, signalmen

jelzőszolgálatos matróz - signalman, signalmen

jelentőségteljes pillantás - significant glance

hangtompítós pisztoly - silenced pistol

bársonyosság - silkiness

mézesmázosság - silkiness

eliszaposodik - silt up

eliszaposít - silt up

mesterkélt mosoly - simper

mesterkélten mosolyog - simper

mesterkélt mosollyal - simperingly

őszinte - simple-hearted

őszinte sajnálat - sincere regret

őszinte sajnálkozás - sincere regret

őszinteség - sincereness

zsíros állás munka nélkül - sinecure

zsíros állásból gondtalanul élő ember - sinecurist

egyágyas hálószoba - single bedroom

egy célra leadott össztűz - single fire

egyszemélyes versenyhajó osztály - single handed class

őszinte szív - single heart

őszinte lélek - single heart

egylakásos ház - single house

egyedi biztosítás - single insurance

összpontosított terhelés - single load

egységes össznépi gazdasági szerv - single national economic body

egysoros szegecselés - single riveting

nyers gubószál - single silk

nyers selyemgubószál - single silk

belerogy egy karosszékbe - sink down inan armchair

beleveti magát egy karosszékbe - sink down inan armchair

belezuhan egy karosszékbe - sink down inan armchair

összeroskad - sink in

roskad - sink in

roskadozik - sink in

magába roskad - sink in oneself

nem beszél hivatalos dolgokról - sink the shop

belsőségek nélkül - sinking the offal

kanyargósság - sinuosity

beöblösödés - sinus, sinus

hidraulikus osztályozó - siphon separator

autoszifon - siphon-bottle

leszívós árnyékszék - siphon-closet

összegörnyedve ül - sit hunched up

összekuporodva ül - sit hunched up

ülősztrájkot folytat - sit in

óvatosan játszik - sit on the splice

biztosan ül - sit tight

hat palackos tartó - six-pack

nyakbőség - size in collar

osztályozó gép - sizing gauge

osztályozó szita - sizing screen

osztályozó rosta - sizing screen

általános fejvesztettség - skedaddle

általános bomlás - skedaddle

hézagos ismeret - sketchy knowledge

aszimmetrikus eloszlás - skew distribution

ferde eloszlás - skew distribution

nagy nehezen összekuporgat - skimp and scrape

sovány koszton él - skimp the food

szűkösség - skimpiness

erős fényes szaténszövet - skinners satin

ugrik egy osztályt - skip a form

szkipszállításos vágat - skip road

ijedősség - skittishness

lógós - skiver

lógós - skulk

ragacsos kenyér - slack bread

kellős közepébe vminek - slam jam in the middle of sg

rézsútosan - slantwise

mocskos - sleazo

rossz - sleazo

olajos simaság - sleekness

olajos csillogás - sleekness

párosan alszik - sleep double

párosával alszik - sleep double

rossz fekhelye van - sleep in a doss-house

altatószer - sleeping-draught

altatószer - sleeping-pill

holdkóros - sleep-walker

havas esős - sleety

ónos esős - sleety

ónos esőtől vert - sleety

ónos esőt hozó - sleety

eloson - slide away

eloson - slide by

csekély eshetőség - slim chance

halvány eshetőség - slim chance

iszaposság - sliminess

beoson - slink in

angolosan távozik - slip away

angolosan távozik - slip by

kioson - slip out

felhajtósáv - slip road

lehajtósáv - slip road

csúszós úttest - slippery road

letaposott cipősarkú - slipshod

érzelgős rajongással beszél - slobber over sy

érzelgős rajongással beszél vkiről - slobber over sy

iszapos - slobby

latyakos - slobby

érzelgősség - sloppy sentimentality

lompos ember - sloven

szurtos ember - sloven

lomposság - slovenliness

szurtosság - slovenliness

összecsap - slubber

összemaszatol - slubber

összepiszkít - slubber

összecsap egy munkát - slubber over a job

iszapos - sludgy

salakos - sludgy

sáros - sludgy

hálósapka - slumber cap

álmosító - slumberous

álmosító csend - slumberous silence

álmosító - slumbery

émelyítő érzelgősség - slushy sentimentality

ostoba érzelgősség - slushy sentimentality

ostoba érzelgés - slushy sentimentality

zsíros hang - slushy voice

lompos - sluttish

loncsos - sluttish

rossz hírű - sluttish

szutykos - sluttish

kellős közepébe - smack in the middle

pontosan bele - smack in the middle

ostorcsattanás - smack of the whip

csattant az ostor - smack went the whip

összetűzés - smack-up

apró szemű kőszén - small coal

darabos szén - small coal

apróságok - small fry

nem jelentős - small-time

nagyokos - smart aleck

okoskodó ember - smart aleck

okostóni - smart aleck

nagyokos - smart arse

okoskodó ember - smart arse

okostóni - smart arse

nagyokos - smart ass

okoskodó ember - smart ass

okostóni - smart ass

nagyokos - smart boots

okoskodó ember - smart boots

okostóni - smart boots

fürge krikettjátékos - smart cricketer

ügyes krikettjátékos - smart cricketer

nagyokos - smart guy

okoskodó ember - smart guy

okostóni - smart guy

kár tényleges összegét meghaladó kártérítés - smart money

erős oldalfájás - smart pain in the side

szélhámosság - smart practice

hathatós büntetés - smart punishment

nagyokos - smartarse

okoskodó ember - smartarse

okostóni - smartarse

kicsinosítja magát - smarten oneself up

összetör - smash up

rosszul beszél angolul - smatter in English

féltudós - smatterer

foltos - smeary

maszatos - smeary

erős szaga van - smell high

repülősó - smelling-salts

megmosolyog - smile at

mosolyog - smile at

rámosolyog - smile at

széles mosoly - smile from ear ear

rámosolyog - smile on

rámosolyog - smile upon

mosolyogva üdvözöl - smile welcome

szürke bundájú füstös képű macskafajta - smoke cat

ködösítés - smoke mission

elködösítés - smoke-screen

ködösítés - smoke-screen

borsos történet - smoking-room story

vaskos történet - smoking-room story

szabályos működés - smooth running

szabályos gépműködés - smooth running

zamatos bor - smooth wine

elmosódott - smudgy

foltos - smudgy

piszkos - smudgy

kormosság - smuttiness

üszkösség - smuttiness

osztozzunk! - snacks!

rugós fedél - snap lid

apróságokat elcsenő tolvaj - snapper-up of trifles

csípősen - snappily

alligátorteknős - snapping turtle

csípős - snappish

harapós - snappish

csípős megjegyzéseket tevő ember - snappy person

harapós ember - snappy person

erős pergésű dob - snare-drum

kapva kap a lehetőségen - snatch at the chance

megragadja a lehetőséget - snatch at the chance

eloson - sneak away

beoson - sneak in

eloson - sneak off

kioson - sneak out

kihúzza magát a felelősség alól - sneak out of responsibility

rossz szagú - sniffy

infravörös fénynél célzó készülék - sniperscope

taknyos - snivel

hótaposó - snow boots

erősen havazik - snow hard

hósapkás - snow-capped

ájtatoskodó hangon beszél - snuffle

mostanáig - so far

ennyit az őszinteségéről! - so much for his sincerity!

nos hát! - so!

szappanos víz - soapsuds

szappanos víz habja - soapsuds

rideg valóság - sober fact

barátságosan - sociably

társadalmi osztály - social class

baráti összejövetel - social evening

társas összejövetel - social evening

prostitúció - social evil

társas összejövetel - social gathering

társadalombiztosítás - social insurance

előkelőségek névjegyzéke - social register

társadalombiztosítás - social security

összejár vkivel - socialize with sy

társadalombiztosítás - socialized medicine

borgőzös - sodden with drink

kenőszappan - soft soap

nyirkosan - soggily

talajlúgosság - soil alkalinity

napsztratoszféra - solar stratosphere

összefoltoz - solder up

fosztogató katonák - soldiers on the loot

aggályosság - solicitousness

féltő gondosság - solicitousness

szerető gondosság - solicitousness

egybeírt összetétel - solid compound

magányosság - solitariness

bizonyos fokig - some degree

bizonyos mértében - some extent

bizonyos fokig - some extent

fejébe szállt a dicsőség - something has turned his brain

hol szívélyes hol hűvös - sometimes coming sometimes coy

holdkóros - somnambulist

álmosító - somnolent

kórosan álmos - somnolent

jóslás - soothsaying

veszteséget rosszul viselő - sorehead

sajnos - sorry say

szószék feletti mennyezet - sounding board

időszak - space of time

feloszt - space out

szétoszt - space out

űrhajós - space traveller

űrhajósnő - spacewoman

barátságos ökölvívó-mérkőzés - sparring-match

görcsösen - spasmodically

őszintén beszél - speak bluntly

világosan beszél - speak bluntly

rosszat mond vkiről - speak evil of sy

rossz hírét kelti vkinek - speak evil of sy

zamatos angolsággal beszél - speak idiomatic English

rosszat mond vkiről - speak ill of sy

rossz hírét költi vkinek - speak ill of sy

rosszat beszél vkiről - speak ill of sy

feltornyosodik - spear up

légipostai kiadás - special air edition

különtudósító - special correspondent

különös ismertetőjel - special peculiarities

közeg fajsúly szerinti osztályozáshoz - specific gravity medium

fajlagos ellenállás - specific resistance

spektroszkóp - spectroscope

hosszra játszik - speculate on the rise

hosszra spekulál - speculate on the rise

artikulációs bázis - speech basis

nyelvközösség - speech community

hosszú lére eresztett beszéd - speech on the long side

beszélőszerv - speech organ

prosperál - speed, sped

hatalmas összeget költ vmire - spend a mint on sg

pókos - spidery

hosszú lére ereszt - spin out

gerincoszlop - spinal column

hasznos melléktermék - spin-off

higított sósav - spirit of salts

higított sósav - spirits of salts

egyházi bíróság - spiritual court

felmagasztosít - spiritualize

előírásos külcsín - spit and polish

előírásos tisztaság - spit and polish

összerágott papírgalacsin - spitball

rosszakarat - spitefulness

szenzációs főcím - splash headline

extra rumadagot oszt - splice the main-brace

repeszbiztos fedélzet - splinter-deck

szilánkbiztos fedélzet - splinter-deck

repeszbiztos páncél - splinter-plates

szilánkbiztos páncél - splinter-plates

repeszbiztos - splinter-proof

szilánkbiztos - splinter-proof

szilánkos - splintery

szilánkosan hasadó - splintery

szilánkos törés - splintery fracture

részekre oszt - split into

kettéoszt - split intwo

feloszt - split, split

megoszt - split, split

megoszlik - split, split

foltos - splodgy

összekent - splodgy

összmázolt - splodgy

összeken - splotch

összepacáz - splotch

összevissza beszél - splutter

rosszul nevel - spoil, spoilt

olcsójános - spoil-trade

túl olcsón dolgozó iparos - spoil-trade

élőszó - spoken word

élősködik - sponge on

élősdi - sponger

szivacsosság - sponginess

szivacsos - spoungy

virágos ág - spray of flowers

húzós kézi mérleg - spring balance

rugós kézi mérleg - spring balance

ruganyos ágy - spring bed

rugós ágy - spring bed

rugós retesz - spring stud

rugós zár - spring stud

rugós gomb - spring stud

felhúzós táskagramofon - spring-wound acoustic

kicsinosítja magát - spruce oneself up

szélviharos - squally

viharos - squally

nagyítandó rajzot kockákra oszt - square a sketch for enlargement

émelygősen - squeamishly

émelygősség - squeamishness

gumis ablakmosó - squeegee-scraper

keresztelő Szent János - St. John the Baptist

személyzettel összefüggő költségek - staff cost

adminisztrációs tiszthelyettes - staff sergeant

adminisztrációs őrmester - staff sergeant

proszcéniumpáholy - stage-box

postakocsi - stage-coach

rendezőség - stage-managership

ügyelőség - stage-managership

hangos súgás - stage-whisper

hangos suttogás - stage-whisper

nem őszintén ható - stagey

erős ütés - staggerer

nem őszintén ható - stagy

erőltetett mosoly - stagy smile

poshadtság - staleness

szavatosságot vállal vkiért - stand as a guarantor for sy

bűnös vmiben - stand convicted of sg

gyümölcsös bódé - stand for fruit

magára veszi a felelősséget - stand inthe breach

állhatatosan megmarad vmi mellett - stand pat

állandó zsoldos hadsereg - standing army

állószedés - standing form

hagyományos tréfa - standing joke

összetett lábbal ugrás - standing jump

állandósult szókapcsolat - standing locution

állószedés - standing matter

folyamatos rendelés - standing order

állva elmondott pohárköszöntő - standing toast

állószedés - standing type

főszám - star turn

rossz csillag alatt született - star-crossed

csillagjós - star-gazer

csillagos égbolt - starry sky

csillagos-sávos lobogó - stars and stripes

rosszul fog neki vminek - start at the wrong end

rosszul lát hozzá vmihez - start at the wrong end

rosszul kezd vmit - start at the wrong end

először is - start with

megdöbbentő hasonlatosság - startling resemblance

meglepő hasonlatosság - startling resemblance

reprezentációs helyiségek - state apartments

méltóságteljesség - stateliness

statisztikai csoportosítás - statistical grouping

megbízhatóság - staunchness

vízállóság - staunchness

összetart - stay together

céltudatos kitartás - steadfastness of purpose

állandóan erősödő - steadily increasing

szedd össze magad! - steady on!

oson - steal, stole, stolen

összeszedi magát - steel oneself

acél mérőszalag - steel tape

kormányos - steersman

büdös - stenchy

bűzös - stenchy

fokozatos vetődés - step fault

lépcsős törés - step fault

sztereofónikus hangerősítő rendszer - stereophonic sound system

összedugják fejüket - stick heads together

összeröffennek - stick heads together

hozzáerősít - stick, stuck

összetart - stick together

összeragaszt - stick together

összeragad - stick together

összesül - stick together

seb széleit összeragasztja - stick together the edges of a wound

ütőjátékos - stickman, stickmen

öntapadós címke - stick-on label

borsos ár - stiff price

meglehetősen merev - stiffish

lassú víz partot mos - still waters run deep

dagályosan - stiltedly

modorosan - stiltedly

élénkítőszer - stimulus, stimuli

izgatószer - stimulus, stimuli

ösztönzés - stimulus, stimuli

ösztönző - stimulus, stimuli

csípősen - stingily

büdös - stink, stank, stunk

büdös ember - stinkard

sablonos kitétel - stock phrase

szabványos méret - stock size

szokásos méret - stock size

tőzsdei ügynökösködés - stock-broking

jambósapka - stocking cap

kizárólagos képviselő - stockish

olcsó erős szivar - stogy

közönyösen - stolidly

gyomormosó készülék - stomach-pump

kőszívű - stony-hearted

halálos sebet kap - stop a packet

megfékezi az általános bomlást - stop the rot

küzdelmes időszak - storm and stress

viszontagságos időszak - storm and stress

viszontagságos korszak - storm and stress

viharos taps - storm of applause

viharos éljenzés - storm of cheers

viharos felháborodás - storm of indignation

elég erős - stoutish

elég tartós - stoutish

erősség - stoutness

gondosan elrak vmit - stow sg away

gondosan elrejt vmit - stow sg away

összevissza nő - straggle

hivatalos pártprogram - straight ticket

biztos tipp - straight tip

őszinteség - straightforwardness

palánksoros csónak - strake boat

bármilyen különös is - strange say

csíkos fonal - streak yarn

mosott arany - stream-gold

villamos - street-car

villamosmegálló - streetcar stop

villamosvágány - streetcar tracks

oszlopborda - stria, striae

sávos kisülés - striated discharge

rostos gipsz - striated gypsum

szoros ábécérend - strict alphabetical order

szigorú de igazságos - strict but fair

csikorgósság - stridency

recsegősség - stridency

erős ütést mér vkire - strike sy a hard blow

összeüt két tárgyat - strike two things together

vonós hangszer - string instrument

nyúlóssá válik - string, strung

rostossá válik - string, strung

hálószatyor - string-bag

húros hangszer - stringed instrument

vonós hangszer - stringed instrument

rágósság - stringiness

rostosság - stringiness

vonószenekar - string-orchestra

vonósnégyes - string-quartet

szalagos művelés - strip cultivation

teraszos művelés - strip cultivation

sávos erdővágás - strip felling

elektromos blicclámpa - strobe light

stroboszkóp - strobe light

stroboszkopikus - strobic

vezérevezősként evez - stroke a boat

bosszant vkit - stroke sy the wrong way

hangsúlyos ütem - strong beat

viharos tenger - strong sea

idegbajos - stroppy

borostás - stubbly

szúrós - stubbly

háromnapos szakáll - stubbly beard

csökönyös, mint egy szamár - stubborn as a mule

rideg valóság - stubborn facts

rossz talaj - stubborn soil

gőgös - stuck-up

hallgatóság - student body

hordószónok - stump orator

leszurkol (összeget) - stump up

erősen - sturdily

dadogós - stutterer

divatosság - stylishness

mézesmázos modor - suave manners

szeretetreméltóság - suavity

hallhatóság alatti - subaudible

űrméreten aluli lőszer - subcaliber cartridge

tengerészzászlósi rang - sub-lieutenancy

tengerészzászlós - sub-lieutenant

teljes közömbösség - sublime indifference

magasztosság - sublimeness

alázatosan - submissively

jegyez (összeget) - subscribe to

elősegít - subserve

elősegítés - subserviency

hasznosság - subserviency

új nagy külvárosi lakótelepek hálózata - subtopia

részösszeg - sub-total

külváros lakója - suburbanite

külvárosi ember - suburbanite

borostyánkősav - succinic acid

megerősítések - succours

nedvbőség - succulence

zamatosság - succulence

húsos levél - succulent leaf

egy ilyen okos ember - such a clever man

szopós malac - sucking pig

súlyos veszteségeket szenved - suffer heavy losses

befolyásolhatóság - suggestibility

szuggerálhatóság - suggestibility

öngyilkos módon - suicidally

öngyilkossági kísérlet - suicide attempt

öngyilkosságot követ el - suicide oneself

lakosztály - suite of rooms

amidoszulfonsav - sulfamic acid

rosszindulatúság - sullenness

morcosság - sullens

rosszkedvűség - sullens

szulfosó - sulpho-salt

összefoglal - sum up

összegez vmit - sum up of sg

nyári időszámítás - summer school

nyári időszámítás - summer time

bizonyítás összefoglalása - summing up

összegezés - summing up

egyéb adósok - sundry debtors

bősége vminek - superflux

hadtáposzlop - supply column

legfelsőbb bíróság - supreme court

holt biztos - sure as eggs is eggs

olyan biztos mint kétszer kettő négy - sure as eggs is eggs

egészen biztosan - sure enough

holtbiztos! - sure thing!

biztos hatású - sure-fire

biztos sikerű - sure-fire

holtbiztos - sure-fire

bizonyosság - sureness

biztosság - sureness

megbízhatóság - sureness

síkköszörű - surface grinder

hajón szállított posta - surface mail

vasúton szállított posta - surface mail

aszfaltos út - surfaced road

betonos út - surfaced road

orvosi műszerek - surgical instruments

meglepetésszerű csoportos látogatás - surprise party

legerősebbek fennmaradása - survival of the fittest

életben maradás valószínűségére vonatkozó táblázat - survival table

súlyos veszteségeket szenved - sustain heavy losses

szájhős - swaggerer

rosszul nyel - swallow the wrong way

rossz cserét csinál - swap bad for worse

pázsitos - swardy

merész általánosítás - sweeping generalization

alapos reform - sweeping reform

általánosító kijelentés - sweeping statement

túlságosan sommás állítás - sweeping statement

túlzóan általánosító kijelentés - sweeping statement

összesöpört szemét - sweepings

összesöpört hulladék - sweepings

összesepert hulladék - sweepings

összesepert szemét - sweepings

illatos csipkerózsa - sweet briar

illatos vadrózsa - sweet briar

kálmos - sweet flag

illatos konyhakerti fűszernövények - sweet herbs

kálmos - sweet-smelling flag

súlyosbít - swell, swelled, swollen

bágyasztó hőség - swelter

bágyasztó forróság - swelter

bőséges izzadás - swelter

fullasztó hőség - swelter

fullasztó forróság - swelter

nyomasztó hőség - swelter

nyomasztó forróság - swelter

tikkasztó hőség - swelter

tikkasztó forróság - swelter

dolgozik a hőségben - swelter in the heat

kulizik a hőségben - swelter in the heat

strapál a hőségben - swelter in the heat

szenved a hőségtől - swelter in the heat

összefolyik - swim, swam, swum

zavaros lesz - swim, swam, swum

állítólagos tengerész - Swiss admiral

lekváros tekercs - Swiss roll

rugós kés - switch-knife

forgószék - swivel chair

csuklós kapcsolat - swivel connection

csuklós kötés - swivel joint

csuklópántos kötés - swivel joint

forgócsappal összeilleszt - swivel sg sg

forgókampóval összeilleszt - swivel sg sg

forgószék - swivel-chair

tőrösbot - sword-stick

összefoglalás - syllabus, syllabi

szabályos következtetés útján történő - syllogistic

szillogizmusokban okoskodik - syllogize

életközösség - symbioses

összehajló - synclinal

teknősödés - synclinal

teknősödés - syncline

összegezés - synopsis, synopses

általános méreg - systemic poison

cirmos cica - tabby cat

nőstény macska - tabby cat

nyilvános gyűjtési nap - tag day

verseit fölösleges henye szavakkal tölti meg - tag lines of a verse

hozzáerősít a végén - tail on

azonos álláspontra helyezkednek - take a common stand

alaposan megnéz vkit - take a good look at sy

házbérleti szerződést meghosszabbít - take a new lease of a house

összeszid vkit - take a piece out of sy

szedd össze magad! - take a pull on yourself!

felbosszant vkit - take a rise out of sy

kábítószer hatása alatt áll - take a trip

kábítószert élvez - take a trip

kábítószert szed - take a trip

utazik (kábítószerrel) - take a trip

bosszút áll vkin - take a vengeance on sy

megnősül - take a wife

rosszul értelmez egy szót - take a word in the wrong sense

intézkedéseket foganatosít - take action

nyilvánosságra kerül - take air

állásától megfoszt vkit - take away his post from sy

kosztosokat fogad - take boarders

kosztosokat tart - take boarders

közös lépéseket tesz - take concerted action

kábítószert szed - take drugs

összetéveszt vmivel - take for

vmivel összetéveszt - take for

óvatosabban jár el - take in a reef

kosztosokat vállal - take in boarders

kosztosokat fogad - take in boarders

kosztosokat tart - take in boarders

mosást vállal a lakásán - take in washing

komótosan csinál - take it easy

bosszút áll vkin - take it out of sy

kitölti bosszúját vkin - take it out of sy

bosszút áll vkin - take it out on sy

kitölti bosszúját vkin - take it out on sy

pontosan megjelöli a lőtávolságot - take key ranges

pontosan meghatározza a lőtávolságot - take key ranges

hosszú léptekkel halad - take long strides

orvoshoz fordul - take medical advice

összetűz vkivel - take on sy

biztosítást köt - take out a policy

biztosítást köt - take out an insurance policy

meghonosodik - take over

orvosi tanácsot két - take professional advice on

rossz néven vesz vmit - take sg amiss

rossz néven vesz vmit - take sg ill

rosszul ért vkit - take sy in the wrong way

jót és rosszat egyformán visel - take the bad with the good

meglangyosít vmit - take the chill off sg

elhomályosít vmit - take the shine out of sg

szószékre lép - take the stand

összegöngyöl - take up

összeszid - take up

mindent összevéve - taken all round

mindent összevéve - taking it all round

talkos-csillámos - talcomicaceous

zsírkőszerű - talcose

zsírkőszerű - talcous

őstehetség-kutató - talent scout

hetet-havat összehord - talk at large

sikamlós történeteket mond - talk blue

őszintén beszél - talk broadly

szabadosan beszél - talk broadly

hetet-havat összehord - talk nonsense

okosan beszél - talk sense

őszintén gondol vmit - talk turkey

hangosan beszél - talk up

őszintén beszél vkivel - talk with sy heart heart

hangoskocsi - talkie van

hajókötélzettel szorgoskodik - tally on a rope

folyószámlára történő eladás - tally trade

dobosgalamb - tambourine pigeon

húzós kézimérleg - tangent balance

rugós kézimérleg - tangent balance

kézzelfoghatóság - tangibility

megtapinthatóság - tangibility

tapinthatóság - tangibility

dobozos előhívás - tank developing

tartályos előhívás - tank developing

páncélos ék - tank drive

szertartányos mozdony - tank locomotive

páncélos ék - tank point

jelentéktelen kisváros - tank station

sztepptáncos - tap dancer

mérőszalag - tape measure

szalagos magnetofon - tape recorder

mérőszalag - tape-measure

fokozatosan csökken - taper off

szalagos magnetofon - tape-recorder

kúpgörgős csapágy - tapered roller bearing

felfelé keskenyedő oszlop - tapering column

csaposlegény - tapster

italos - tapster

kocsmáros - tapster

csaposnő - tapstress

női csapos - tapstress

kátrányos makadám - tarmacadam

kátrányos makadámút - tarmacadam

borkősav - tartaric acid

dioxi-borostyánkősav - tartaric acid

csípősen - tartly

ízlelőszemölcs - taste bud

belekóstolt vmibe - taste of sg

vmibe belekóstolt - taste of sg

ízlelőszemölcs - taste-bud

toprongyos ember - tatterdemalion

gúnyos szemrehányásokat tesz vkinek vmi miatt - taunt sy with sg

gúnyosan szemére vet vkinek vmit - taunt sy with sg

gúnyosan - tauntingly

szorosra húz - tauten

szorosan - tautly

szorosság - tautness

mutatós értéktelen holmi - tawdriness

osztályozástani - taxonomical

tanítóskodik - teach school

tojás akar okosabb lenni a tyúknál - teach your grandmother suck eggs

összeáll vkivel - team up with sy

összeadja magát vkivel - team up with sy

összevissza rohangál - tear about

összetép - tear up

könnyfoltos - tearstained

szó szoros értelmében - technically speaking

távíróoszlop - telegraph-pole

távíróoszlop - telegraph-post

pénzbedobós automataként működő televízió - telemeter

telefonos eladó - telephone salesman

telefonközpontos - telephonist

televíziós adótorony - television tower

televíziós készülék - televisor

sikamlós történeteket mond - tell blue stories

mondd meg őszintén! - tell me true!

kérdést a szavazatok összeszámolásával dönt el - tell noses

alaposan megmondja vkinek a magáét - tell sy some home truths

alaposan megmondja vkinek a véleményét - tell sy some home truths

kellemetlen igazságokat vagdos vki fejéhez - tell sy some home truths

alaposan megmondja a magáét vkinek - tell sy where get off

rossz útbaigazítást ad - tell sy wrong

jelentős hatás - telling affect

nyomós érv - telling argument

fontja tíz cent élősúlyban - ten cents a pound on the hoof

hajlamos vmire - tend be sg

hajlamos megtenni valamit - tend do sg

hajlamos valamire - tend do sg

hajlamos megtenni vmit - tend do sg

hajlamos vmire - tend do sg

hajlamos vmi megtételére - tend do sg

háromcolos szeg - tenpenny nail

húzószilárdság - tensile strength

túlságosan finom megkülönböztetések - tenuous distinctions

birtokosi - tenurial

langyosság - tepidity

langyosság - tepidness

végerősítő - terminal amplifier

biztosítósapka - terminal cap

vörös föld - terra rossa

velősség - terseness

ágymennyezetről lelógó rojtos kárpit - tester valance

haragosan - testily

kitörő hálával köszön meg vkinek vmit - thank sy effusively

köszönöm szíves fáradozását - thank you for all your trouble

hálásan köszönöm - thank you very much

nagyon szépen köszönöm - thank you very much

nagyon köszönöm - thank you very much

ezer köszönet! - thanks awfully!

nagyon köszönöm! - thanks awfully!

vminek köszönhetően - thanks sg

ez mindennapos dolog - that commonly happens

erre összerezzent - that gave him a jump

világos, hogy - that is easy see

ettől rendbe jössz - that will pick you up

ettől megerősödsz - that will pick you up

előnyös helyzetben van - the balance of advantage lies with him

az igazi tartós értékeket nem könnyű megszerezni - the best fish swim near the bottom

arcát elöntötte a pirosság - the blood rushed her face

a nyers valóság az - the blunt fact is

a felelősség a másik oldalt terheli - the boot is on the other leg

a felelősség a másik felet terheli - the boot is on the other leg

a felelősség a másik oldalt terheli - the boot is on the wrong leg

a felelősség a másik felet terheli - the boot is on the wrong leg

a foglyot gúnyos kiáltásokkal fogadták - the captive was whooped

minden összesküdött ellenem - the cards were stacked against me

a világ összeomlott körülöttünk - the ceiling fell about our ears

igen valószínű, hogy - the chances are that

az óra rosszul üt - the clock is off the beat

a haza érdeke mindennél fontosabb - the commonweal comes before everything

a bírálat bosszantotta - the criticism nettled him

az előadás pontosan nyolckor kezdődik - the curtain rises at eight sharp

az italok a vendéglős költségére mennek - the drinks are on the house

végén csattan az ostor - the end tries all

a mozdony összeütközött a tehervonattal - the engine crashed inthe goods train

a gonosz - the evil one

a gonosz lélek - the evil one

kivétel erősíti a szabályt - the exception proves the rule

az pénzügyi terv katasztrofálisan összeomlott - the financial scheme crashed disastrously

az étel ehetetlen moslék volt - the food was inedible muck

most fizetik a gázsit - the ghost walks

elbágyaszt a hőség - the heat takes out of me

a levél, amit elnöki minőségemben írtam - the letter I wrote as president

nappali világosság - the light of day

a súlyosan megrakott asztal roppant egyet - the loaded table groaned again

mindig az erősebbnek van igaza - the losers are always in the wrong

a szolgáló lompos, piszkos nő volt - the maiden was a blowzy frowzy wench

a papiroson szétfolyik a tinta - the paper does not bears ink

a felelős személy - the party at fault

az ösvény lefelé visz - the path tends downwards

az ösvény hirtelen megszakadt - the path terminated abruptly

a beteg a biztos gyógyulás útján van - the patient is making a good recovery

a beteg rohamosan hanyatlik - the patient is sinking rapidly

a legfelkapottabb kávéház a városban - the poshest café in town

a legdivatosabb kávéház a városban - the poshest café in town

a használatban derül ki a minőség - the proof of pudding is in the eating

a szoba hamarosan felmelegszik - the room will soon warm up

Trója ostroma - the siege of Troy

prostitúció - the social evil

a jószándék megvan, de hiányzik az erő - the spirit is willing but the flesh is weak

az erősebb nem - the sterner sex

végén csattan az ostor - the sting is in the tail

vonósok - the strings

az erősebb nem - the stronger sex

a makrancos hölgy - the taming of the shrew

erős a dagály - the tide runs strong

a várost hó borította - the town was sheeted over with snow

pontosan - the turn of a hair

a két kos leszegett fejjel rohant egymásnak - the two rams came full butt at each other

a kellős közepe - the very centre

pontosan ugyanaz - the very same

meglehetősen hideg van - the weather is on the cold side

a nyúlszívűből ím hős lett - the worm has turned

a legrosszabb a dologban az - the worst of it is that

se vége se hossza - there is no end it

nem hallgat az okos szóra - there is no reasoning with him

nincs benne semmi különös - there is not much in him

már csak az van hátra, hogy köszönetet mondjak - there remains no more but thank you

fajlagos hőteljesítmény - thermal efficiency

hősugárzás - thermal emission

hősugárzás - thermal radiation

hővel kapcsolatos - thermo-

termosz - thermos bottle

termosz - thermos flask

termoszifon - thermosiphon

mostanában - these days

erős - thewy

izmos - thewy

körülbelül egyidősek - they are much the same age

megközelítőleg egyidősek - they are much the same age

nagyjából egyidősek - they are much the same age

jól összeillenek - they are well matched

alaposan helybenhagyták őket - they got beaten good and proper

alaposan helybenhagyták őket - they got beaten proper

nem illenek össze - they jar

belekeveredtek az összeesküvésbe - they were ensnarled in the plot

a szó szoros értelmében éheztek - they were just starving

vihar felhőszakadással - thick squall

a válságos pillanat közeledik - things are coming a crisis

a válságos pillanat közeledik - things are drawing a crisis

rossz irányban haladnak a dolgok - things are going the wrong way

rossz irányban fejlődnek a dolgok - things are going the wrong way

a dolgok rosszul állnak - things are looking black

rosszul állnak a dolgok - things are looking blue

rosszul ütöttek ki a dolgok - things fell out badly

erősen töri a fejét - think hard

rosszat gondol vkiről - think ill of sy

hiányosan öltözve - thinly clad

összesen harminc fő - thirty men in all

ez a könyv szenzációs! - this book is absolutely it!

ez baljós színben tünteti fel a dolgokat - this cast a lurid light on the facts

ez rossz jel - this is a bad indication

ez sokkal súlyosabb - this is far more serious

érezze otthonosan magát - this is liberty hall

ez szinte már lopással határos - this is next door theft

rossz napja van - this is one of his off days

most - this time

ezerfontos bankjegy - thousand-pounder

alaposan megvitat - thrash out

háromszoros éljen a királyért - three hurrahs for the king

háromrészes teleszkópos bot - three-joint fishing rod

háromlépcsős rakéta - three-stage rocket

alaposan megvitat - thresh out

takarékosan - thriftily

erősödik - thrive, throve, thriven

prosperál - thrive, throve, thriven

fojtószelep - throttle valve

rostán áthullott szén - through coal

jóban-rosszban - through foul and fair

összekötő út - through road

jóban-rosszban - through thick and thin

közvetlen vasúti összeköttetés - through train

rostán áthullott szén - through-and-through coal

visszaüt (vmely ősre) - throw back

óvatossággal nem törődik - throw caution the wind

fittyet hány az illendőségnek - throw her cap over the windmills

elhomályosít - throw inthe shade

gyökértősarjakat hajt - throw out suckers

összekötőszőnyeg - throw rug

hirtelen összezavar - throw, threw, thrown

gyorsan összetákol - throw together

összepofoz - throw together

autóstoppot kér - thumb a lift

autóstoppot kér - thumb a ride

felhőszakadás - thunder-shower

viharos - thundery

evezős - thwartman, thwartmen

összeszid - tick off

távírószalag - ticker tape

pénztáros - ticket clerk

alaposan megnevettet - tickle the midriff

pityókos - tiddley

pityókos - tiddly

takarosan - tidily

csinosság - tidiness

takarosság - tidiness

takaros volta vminek - tidiness

kooperációs vezeték - tie line

korrelációs vonal - tie line

összekötő vonal - tie line

szintazonosítási vonal - tie line

odaerősít - tie on

összekötöz - tie up

kis polcos állvány - tier stand

szoros kötelék - tight bond

szoros csatolás - tight coupling

szoros csomó - tight knot

szoros ruha - tight-fitting clothes

összeszorított ajkú - tight-lipped

kötéltáncos - tight-rope dancer

kötéltáncos - tight-rope walker

kötéltáncos - tightrope walker

Első Richard uralkodásával kezdődő időszak - time of legal memory

hagyományos - time-honored

hagyományos - time-honoured

pontos ember - time-keeper

szégyenlősség - timidness

ijedősség - timorousness

taplós doboz - tinder-box

taplós - tinder-like

taplós - tindery

szöszmötöl vmivel - tinker away at sg

összetákol - tinker up

nyomorúságos - tin-pot

rossz minőségű - tin-pot

apróság - tiny tot

iszákos ember - tippler

tizian-vörös - titian red

pontosan - a hair

bizonyos fokig - a certain extent

bizonyos mértékben - a certain extent

ropogósra - a crisp

túlságosan is - a fault

pontosan - a nicety

nagy bosszúságára vkinek - the great chagrin of sy

megközelítő pontossággal - the nearest place

pirítósállvány - toast rack

felköszönt vkit - toast sy

köszönt vkit - toast sy

pohárköszöntőt mond vki egészségére - toast sy

sajtos pirítós - toasted cheese

szenvedélyes dohányos - tobacco maniac

csuklórudazatos fék - toggle brake

golyós csukló - toggle-joint

golyós csap - toggle-joint

könyökcsuklós kapcsolat - toggle-joint

vámos - toll-keeper

összeegyeztet - tone in with

összeillik - tone in with

erősebb színárnyalatot ad - tone up

rossz hallású - tone-deaf

rossz zenei hallású - tone-deaf

túl zsíros talaj - too high soil

túl sok éppen olyan rossz , mint túl kevés - too much is as bad as none at all

túl sós - too salt

szerszámoskamra - tool-shed

fúvós - tooter

fúvós hangszer - tooter

kürtös - tooter

fogmosó pohár - tooth glass

fogmosó pohár - toothbrush holder

osztályelső - top a class

első osztályú - top notch

első osztályú - topgallant

fősudárvitorla - topgallant

felül túlságosan nehéz - top-heavy

italos - top-heavy

rossz egyensúlyú - top-heavy

időszerű kérdések tárgyalása - topical talk

időszerű kérdések előadása - topical talk

időszerűség - topicalness

agyagos út - topsoil road

homokos út - topsoil road

összevissza - topsy-turvy

nyitott hosszúkás autó - torpedo-body

torziós igénybevétel - torque reaction

torziós kar - torque-arm

torziós kar - torque-rod

összevissza dobál - toss about

összecsap - toss off

összead - tot up

összeget kitesz - tot up

végösszeg - total amount

folyószámla hitelek és banki hitelek összesen - total bank loans and overdrafts

össztőke - total capital

eredendő bűnös állapot - total depravity

vele született bűnös állapot - total depravity

összes közvetlen költség - total direct cost

összhatás - total effect

összérték - total value

összead - totalize

összesít - totalize

totemoszlop - totem pole

ösztönöz - touch up

kockázatos dolog - touch-and-go business

kockázatos ügy - touch-and-go business

gyújtós - touchwood

meglehetősen szívós - toughish

meglehetősen kemény - toughish

meglehetősen nehéz (feladat) - toughish

összekócol - tousle

összeborzol - tousle

parkolni szigorúan tilos - tow-away-zone

városi lakosság és egyetemiek - town and gown

városi főjegyző - town clerk

városi tanács - town council

városi tanácstag - town councillor

városatya - town councillor

városháza - town hall

fővárosi lakóház - town house

városi lakóház - town house

városiak - townfolk

városlakó - towny

vkivel egy városban élő - towny

futó, ugró és dobószámok - track and field events

futószámok - track events

időszak - tract of time

kezelhetőség - tractableness

iparos - tradesman, tradesmen

pályatestet túlságosan igénybe vevő forgalom - traffic that fatigues the track

tragédiával kapcsolatos - tragical

folytatólagos légnyomású fék - train brake

városi polgárőrség osztaga - trained band

villamosmegálló - tram stop

villamosvágány - tramlines

rátapos - trample on

nyugtatószer - tranquillizer

kitűnőség - transcendency

bűnös - transgressor

arcon átsuhanó mosoly - transient smile

arcon felvillanó mosoly - transient smile

tranzisztoros rádió - transistor radio

transzlációs energia - translational energy

közbülső vonalerősítő állomás - transmitting station

közvetítő vonalerősítő állomás - transmitting station

elosztó kábel - transmitting wire

osztásos ablak - transom-window

átlós redő - transverse fault

ügynökösködik vmivel - travel in sg

másodosztályon utazik - travel second-class

munkadarabot hosszában esztergályoz - traverse a piece on the lathe

hosszirányú kés - traversing tool

melaszos - treacly

mézesmázos - treacly

szirupos - treacly

letapos - tread down

betapos - tread in

eltapos - tread on

eltapos (tüzet) - tread out

tapos (szőlőt) - tread out

tapos - tread, trod, trodden

tapossa a vizet - tread water

fürtös - tressed

fürtös hajú - tressed

csinos - tricksy

takaros - tricksy

árboc és vitorlák legelőnyösebb beállítása - trim of the mast

csinosan - trimly

takarosan - trimly

takarosság - trimness

hallucinációs mámort élvez - trip out

emelős kalapács - trip-hammer

emelős gőzkalapács - trip-hammer

bánatos - tristful

búbánatos - tristful

bánatosság - tristfulness

lompos nő - trollop

mocskos nő - trollop

piszkos nő - trollop

rossz hírű nő - trollop

szutykos nő - trollop

kószál - trollop about

lomhán csoszog - trollop along

dobrosta - trommel

rostálás dobbal - trommeling

zászlós díszszemlét tart - troop the colours

összesereglés - trooping

zászlós díszszemle - trooping the colour

biztonságos - trouble-free

osztályozó vályú - trough-classifier

deklinációs iránytű - trough-compass

vályús szállítószalag - trough-conveyer

teknőszelvényű csatorna - trough-gutter

nadrágkosztüm - trouser suit

jó ügy megbízható harcosa - true blue

jó ügy kitartó harcosa - true blue

tartós egyensúlyú állapot - true equilibrium

valóságos útirány - true heading

őszinte megbánás - true repentance

valóságos idő - true time

fajtaazonos - true type

szabályos - true type

fajtaazonos - true variety

központosít - true up

összekötő-vonalkábel - trunk cable

városközi távbeszélőközpont - trunk exchange

ércet mos - trunk ore

összekötöz - truss up

rácsos szerkezetű híd - truss-bridge

rácsos tartó - truss-girder

megbízhatóság - trustiness

biztos garancia - trustworthy guarantee

szószegő - truthless

összeméri erejét vkivel - try a fall with sy

minden erejét összeszedve próbál vmit - try hard

hosszadalmas utazás - trying journey

bosszantó volta vminek - tryingness

gumós - tubercular

gümőkóros - tubercular

gümős - tubercular

begyömöszöl - tuck into

belegyömöszöl vmibe - tuck insg

roskadozó - tumble-down

roskatag - tumble-down

zajos reakció - tumultuous reaction

viharosan - tumultuously

zajosan - tumultuously

viharosság - tumultuousness

viharos állapot - tumultuousness

viharos jelleg - tumultuousness

viharos természet - tumultuousness

dallamosan - tunefully

összhangban - tunefully

homályosság - turbidness

zavarosság - turbidness

turbólégcsavaros hajtómű - turboprop engine

buzérvörös - turkey red

drinápolyi vörös - turkey red

törökvörös - turkey red

köszörűkő - turkey stone

vöröses kék - Turkish blue

buzérvörös - Turkish red

drinápolyi vörös - Turkish red

törökvörös - Turkish red

szolgálatra alkalmatlannak minősít - turn a man down as unfit

kikosaraz - turn down

megőszül - turn grey

kábítószert vesz be - turn on

elvörösödik - turn red

piroslik - turn red

vöröslik - turn red

vörössé válik - turn red

alaposan megforgat vmit - turn sg over and over

összevissza forgat vmit - turn sg over and over

előnyösen felhasznál vmit - turn sg account

előnyösen felhasznál vmit - turn sg good account

elvörösödik - turn the colour of copper

programfutások közötti áttérés időszükséglete - turnaround time

kettős kézelő - turn-back cuff

kihajtós gallér - turn-down collar

fitos orr - turned up nose

kulcsátadásos rendszer - turnkey system

zsombékos - tussocky

homályos - twilit

kettős ülés - twin seat

torziós próba - twist test

bosszant vkit - twist the tail of sy

két szomszédos kert - two gardens abutting each other

két óra hosszat egyfolytában - two hours on end

két óra hosszáig - two whole hours

kétsávos út - two-lane road

20 pontos betűnagyság - two-line long primer

kétsoros árpa - two-rowed barley

kétkulacsos - two-timer

üstdobos - tympanist

dobos kopogtatási hang - tympanitic resonance

dagályosság - tympany

zsarnokoskodik - tyrannize

hosszú eszkimó csónak - umiak

nem mulatságos - unamusing

nem mulatságos - unamusive

maga jószántából való - unasked for

fölöslegesen - unavailingly

tárgyilagos megfigyelő - unbiased observer

tárgyilagosan - unbiasedly

nem falsos - unbiassed

tárgyilagos - unbiassed

tárgyilagosan - unbiassedly

állandóan erősödő - unceasingly growing

állandóan erősödő - unceasingly intensifying

égboltról felhőket eloszlat - uncloud the sky

nem zavaros - unclouded

összegöngyöletlen - uncoiled

össze nem tekert - uncoiled

összeköttetésben nem álló - uncommunicating

közömbösen - unconcernedly

közönyösen - unconcernedly

olajosság - unctuosity

zsírosság - unctuosity

olajosság - unctuousity

zsírosság - unctuousity

erőszak hatására - under duress

nem az összes vitorlákkal - under easy sail

bíróság illetékességébe tartozó - under the cognizance of a court

bíróság hatáskörébe tartozó - under the cognizance of a court

elsős - underclassman, underclassmen

titkos ügynök - undercover man

hiányosan táplált - underfed

hiányosan táplál - underfeed, underfed

üszkösödik - undergo necrosis

rostaalji - undersize

rostálási hulladék - undersize

rostálási maradék - undersize

hiányos személyzetű - under-staffed

személyzettel rosszul ellátott - under-staffed

biztosítást köt - underwrite a policy

nemkívánatos idegenek - undesirable aliens

állhatatos - undeviating

hullámos - undulate

hullámossá tesz - undulate

hullámosság - undulation

hullámos - undulatory

biztos - unfaltering

egy napos - unfledged

napos - unfledged

események nem várt összetalálkozása - unforeseen concourse of circumstances

istenségi rangtól megfoszt - ungod

istenségi jelképtől megfoszt - ungod

gonoszság - ungodliness

vmi által bájaitól megfosztott - ungraced with sg

vmi folytán bájaitól megfosztott - ungraced with sg

osztatlan iskola - ungraded school

csoportosítatlan - ungrouped

nem csoportosított - ungrouped

nem hősies - unheroic

azonosítatlan repülő tárgy - unidentified flying object

fontosság hiánya - unimportance

általános választójog - universal suffrage

általánosítás - universalization

általánosít - universalize

általánossá tesz - universalize

hallgatóság - university population

azonos hangzású - univocal

rosszindulat - unkindness

kábítószer - unk-jay

rossz modorú - unmannerly

nem dallamos - unmusical

rossz zenei hallású - unmusical

szájkosarat levesz - unmuzzle

nem homályos - unobscured

nem ködösített - unobscured

kormányos nélküli - unpiloted

nem tetszetős - unpleasing

időszerűtlen - unseasonable

nem az időszakhoz illő - unseasonable

rossz alakú - unshapely

rossz formájú - unshapely

rossz alakú - unshapen

rossz formájú - unshapen

mosolytalan - unsmiling

mosolytalanul - unsmiling

bőséges - unstinted

el nem homályosodó - untarnishable

el nem homályosítható - untarnishable

el nem homályosult - untarnished

nem kátrányos vékony kötél - untarred rope

rosszul záró - untight

jogosulatlan beavatkozás - unwarrantable interference

őszinte - up front

fővárosba vezető vágány - up line

mostanáig - up now

főváros felé menő vonat - up train

megerősít - uphold, upheld

mindent összevéve - upon the balance

felsőbb osztályok - upper classes

felsőbb osztályokbeli - upper-class

felsőbb osztályokra jellemző - upper-class

magasztossá tesz - uprear

igazságos bíró - upright judge

szerencse forgandósága - ups and downs

felvágós - up-stage

hátrányos helyzetbe hoz - up-stage

városlakó - urbanite

erőszakot alkalmaz - use force

fürdőszoba-használat - use of the bathroom

erősen üt - use the long handle

hasznos élettartam - useful life

hasznossági gráf - utility tree

hasznosítható hulladékanyag - utility waste

oszcillál - vacillate

ostobaság - vacuousness

termosz - vacuum bottle

termosz - vacuum flask

hiábavalóság - vainness

hullámos minta - vandykes

tarajos minta - vandykes

csonkakötél-húzószál - vang-fall

élenjáró harcos - vanguard fighter

mozgalom élharcosa - vanguard of the movement

előnyös helyzet - vantage-ground

előnyös helyzet - vantage-point

lakklemosó - varnish remover

próféta gyilkosa - vaticide

jósol - vaticinate

jós - vaticinator

jósnő - vaticinatress

fátyolos hang - veiled voice

megvásárolhatóság - venality

megvesztegethetőség - venality

eladhatóság - vendibility

angolvörös - venetian red

vörös vasoxid - venetian red

vörösokker - venetian red

háromosztású ablak - venetian window

bocsánatosság - veniality

megbocsáthatóság - veniality

zárószelep - ventil

kockázatos - venturesome

határos vmivel - verge on sg

határos vmivel - verge upon sg

valószínű - verisimilar

valószerű - verisimilar

élősdik által terjesztett betegség - verminous disease

gerincoszlop - vertebral column

középső fenékhossz-merevítő gerinclemeze - vertical keel

kellős közepe - very centre

életerős - very much alive

testet öltött jóság - very picture of kindness

pontosan ugyanaz - very same

állatorvostan - veterinary medicine

állatorvos - veterinary surgeon

vibrátoros szárító - vibrating drier

rázórosta - vibrating screen

kölcsönösen - vice versa

circulus vitiosus - vicious circle

körben forgó okoskodás - vicious circle

markotányos - victualler

karminpiros - Vienna lake

minőségi bor - vin ordinaire

bosszúálló - vindicative

bosszúszomjas - vindicative

borgőzös - vinous

boros - vinous

gonosz - viperine

gonosz - viperish

gonosz nyelv - viperish tongue

gonosz - viperous

gonoszság - viperousness

őserdő - virgin forest

természettudományos kísérletező - virtuoso, virtuosi

nyúlós - viscid

ragadós - viscid

nyúlósság - viscidity

ragadósság - viscidity

összeszid - vituperate

gáncsoskodó - vituperative

gáncsoskodó személy - vituperator

boszorkányszerű - vixenish

csörfös - vixenish

házsártos - vixenish

boszorkányszerű - vixenly

csörfös - vixenly

gonoszul - vixenly

gonoszan - vixenly

házsártos - vixenly

hangos éljenzések - vociferous cheers

zajos éljenzések - vociferous cheers

szóbőség - volubility

térfogatos elemzés - volumetric analysis

térfogatos - volumetrical

kibujdosás - voluntary exile

szándékos emberölés - voluntary homicide

harántcsíkos izom - voluntary muscles

mohóság - voraciousness

mohóság - voracity

bosszút esküszik vki ellen - vow vengeance against sy

fortélyos - vulpine

furfangos - vulpine

rókákkal kapcsolatos - vulpine

fortélyosság - vulpinism

furfangosság - vulpinism

erősen fő - wabble

erősen lötyög - wabble

átlagban heti három fontos bér - wages at the rate of three pounds per week

heti három fontos bér - wages at the rate of three pounds per week

bohóság - waggery

bohóság - waggishness

derékbőség - waist measurement

hajósodor okozta áramlat - wake current

csoszogva jár - walk with a shuffle

ruganyos léptekkel jár - walk with a swing

padlószőnyeg - wall-to-wall carpet

hiányosság - wantingness

hiányos jelleg - wantingness

haditudósító - war correspondent

háborús bűnös - war criminal

osztályos nővér - ward sister

hálás köszönet - warm thanks

összemelegszik vkivel - warm sy

összemelegszik - warm up

jóságos - warm-hearted

elmos - wash away

kimos - wash away

lemos - wash away

lemos - wash down

kimos - wash off

lemos - wash off

elmos - wash out

kimos - wash out

két vagy három vízben mos ki vmit - wash sg in two or three waters

elmosogat - wash up

felmos - wash up

mosogat - wash up

elmosogat - wash up the dishes

mosogat - wash up the dishes

mosdókagyló - wash-basin

mosdókagyló - wash-bowl

mosdótál - wash-bowl

mosási nap - wash-day

mosónő - washerwoman, washerwomen

mosókonyha - wash-house

mosógép - washing machine

mosópor - washing powder

mosogatás - washing-up

kimosott hely - wash-out

kimosás - wash-out

kimosódás - wash-out

vízalámosás - wash-out

mosdóruha - washrag

csípős - waspish

fullánkos természetű - waspish

veszekedős - waspish

csípős - waspy

fullánkos természetű - waspy

veszekedős - waspy

fokozatosan gyengül - waste away

ne pazarolj és nem fogsz szűkösködni - waste not want not

fölösleges ívek - waste sheets

fölösleges lapok - waste sheets

hiányos ívek - waste sheets

hiányos lapok - waste sheets

papírkosár - wastepaper basket

őrszolgálatos tiszt - watch officer

pontos óra - watch that is a good time-keeper

légy óvatos! - watch your step!

óvatosan - watchfully

vízoszlop - water column

sárga nőszirom - water flag

osztó barázda - water furrow

szíverősítő - water of life

üdvösség - water of life

bozontos vízi eb - water rug

úszószárny - water wings

helytállóság - watertightness

vízállóság - watertightness

esős ég - watery sky

hasznos watt-áram - watt current

bolondos - way-out

bolondos - wayout

dilinyós - way-out

dilinyós - wayout

különös - way-out

különös - wayout

rossz átkelésünk volt a csatornán - we got a tossing in the channel

viharos átkelésünk volt a csatornán - we got a tossing in the channel

összedugtuk a fejünket - we laid our heads together

összedugtuk a fejünket - we put our heads together

se vége se hossza nem lesz az ügynek - we shall never hear the end of the matter

ezt most ne firtassuk - we will not dwell on that

ostoba - weak in the head

ijedős - weak-kneed

kegyes mosoly ül az arcán - wear a beatific smile

hosszú képet vág - wear a long face

rosszallóan néz - wear a long face

mosolyog - wear a smile

mosoly ül az arcán - wear a smile

elmosódik - wear off

fárasztóság - wearisomeness

hosszadalmas jelleg - wearisomeness

hosszadalmasság - wearisomeness

rossz idő esetére szóló biztosítás - weather insurance

összefon - weave, wove, woven

összezsugorodott - weazened

ráncos - weazened

elgazosodott - weed-grown

elgazosodott kert - weed-grown garden

nyomós érvvel hozakodik elő - weigh in with an argument

hegeszthetőség - weldability

gondosan titkolt - well-kept

gondosan eltitkolt - well-kept

arányos - well-proportioned

arányosan tagolt - well-proportioned

biztosan elhelyezett - well-set

biztosan odaillesztett - well-set

biztos - well-set

biztosan épített - well-set

erős - well-set

izmos - well-set

arányos testalkatú - well-set-up

tetszetős külsejű - well-set-up

összefogdosott - well-thumbed

tehetős - well-to-do

meleg olvasztott sajtos pirítós - Welsh rabbit

ólomlemezeket összeolvaszt - welt lead sheets

szoptatós dajka - wet-nurse

kolosszális - whacking-great

na most aztán benne vagyunk a pácban! - what a go!

na most aztán benne vagyunk a csávában! - what a go!

ami még fontosabb - what is more

hova valósi? - what is your line of country?

és most mi lesz? - what next?

micsoda ostobaság! - what rot!

mézesmázos rábeszélés - wheedling

összegzésül - when all comes all

na és most mi lesz? - where do we go from here?

hol van a folyószámlád? - where do you bank?

honnan jössz? - where do you come from?

hová valósi vagy? - where do you come from?

hova valósi vagy? - where do you hail from?

köszörülés - whetting

büdös - whiffy

rossz szagú - whiffy

összecsap (munkát) - whip up

ostorszíj - whip-lash

ostorzsinór - whip-lash

pünkösdhétfő - Whit Monday

pünkösdvasárnap - Whit Sunday

villamos energia vízerőműből - white coal

gyenge minőségű fenyőfa - white fir

hivatalos kormánykiadvány - white paper

mozaikos fehérgyümölcsűség - white pickle

nem kátrányos vékony kötél - white rope

fehérorosz - white Russian

prostituáltnak eladott nő - white slave

magas erős képhullám - white wave

piros ropogós cseresznye - white-heart cherry

sárga ropogós cseresznye - white-heart cherry

kisokos - whiz kid

biztosítás halál esetére - whole life insurance

őszinte lelkesedés - wholehearted enthusiasm

őszinte buzgalom - wholeheartedness

őszinte szívélyesség - wholeheartedness

gyorsan összeállít vmit - whomp sg up

összedob vmit - whomp sg up

nosza! - whoop!

kanócos olajozó - wick oiler

akármilyen gonosz is volt - wicked and all as he was

minden gonoszsága ellenére - wicked and all as he was

kosáráru - wickerwork

kis kaliberű szélhámos - wide boy

szándékos mulasztás - wilful default

szándékos emberölés - wilful murder

fejhosszal győz - win by a head

csak egy orrhosszal győz - win by a short head

orrhosszal győz - win by a short head

dicsőséget szerez - win laurels

minőséget nyer - win the exchange

irtózatos orkán - wind fit blow the horns off an ox

irtózatos szél - wind fit blow the horns off an ox

fúvós hangszer - wind instrument

kacskaringós vonalat ír le - wind, wound

forgószárnyas repülőgép - windmill-plane

pezsgősvödör - wine cooler

borospohár - wine-glass

borospohárnyi - wine-glassful

borospohárnyi - wine-glassful

borospohárral - wine-glassful

füles karosszék - wing-chair

gabonarosta - winnower

hatsoros árpa - winter barley

dermedt mosoly - wintry smile

fagyos mosoly - wintry smile

ijedt mosoly - wintry smile

jeges mosoly - wintry smile

rádiós irányleadó állomás - wireless beacon

rádiós - wireless operator

rádiós tiszt - wireless operator

senkinek sem akar rosszat - wish nobody ill

boszorkányüldözés - witch hunt

boszorkányüldöző - witch-hunter

köszöntéssel - with a bow

összkomfortos - with all modern conveniences

gondolva az anyagi haszon lehetőségére is - with an eye the main chance

állapotos - with child

nyilvánosság kizárásával - with closed doors

méltósággal - with decorum

méltóságteljesen - with decorum

összehúzott függönnyel - with drawn curtains

gyilkossági szándékkal - with intent kill

minden rossz szándék nélkül - with no ill intent

minden célzatosság nélkül - with no ill intent

összeszorított fogakkal - with set teeth

különös tekintettel erre - with this end in view

halálos veszélyben - within an ace of death

nyilvánosság kizárásával - within closed doors

bizonyos fokig - within limits

bizonyos határok között - within limits

város határain belül - within the city precincts

város falain belül - within the city precincts

bíróság illetékességébe tartozó - within the cognizance of a court

bíróság hatáskörébe tartozó - within the cognizance of a court

tárgyilagosan - without bias

minden rossz szándék nélkül - without evil intent

minden célzatosság nélkül - without evil intent

felelősség nélkül - without recourse

minden különösebb ok nélkül - without special reason

összezsugorodott - wizen

ráncos - wizen

összeaszik - wizen

összefonnyaszt - wizen

összetöpörödik - wizen

összezsugorít - wizen

összezsugorodik - wizen

ráncossá válik - wizen

keskeny ráncos arcú - wizen-faced

bánatos - woebegone

asszonyos - womanish

asszonyossá tesz - womanize

szagos müge - wood-ruff

fafúvós hangszer - woodwind instrument

rosszkor adott tanács - word out of season

összeszólalkoztak - words passed between them

csípős szavak - words with an edge

gúnyos szavak - words with an edge

fáradságos munka - work against the collar

alaposan megdolgozik - work hard

megvalósít - work out

fokozatosan felfelé emelkedik - work up a climax

munkásosztály - working class

mardosó lelkiismeret - worm of conscience

egyre rosszabb - worse and worse

egyre rosszabbul - worse and worse

mind rosszabb - worse and worse

mind rosszabbul - worse and worse

rosszabb és rosszabb - worse and worse

rosszabbul és rosszabbul - worse and worse

rosszabbnál rosszabb - worse and worse

csomagot papirosba csomagol - wrap a parcel in paper

csomagot papirosba göngyöl - wrap a parcel in paper

titokzatossá tesz - wrap in mystery

titokzatos homályba burkol - wrap in mystery

csomagot papirosba csomagol - wrap up a parcel in paper

csomagot papirosba göngyöl - wrap up a parcel in paper

titokzatossá tesz - wrap up in a mystery

titokzatos homályba burkol - wrap up in a mystery

koszorúz - wreathe

koszorúba köt - wreathe

koszorúval övez - wreathe

megkoszorúz - wreathe

összefon - wreathe

törvény megbuktatását célzó módosító indítvány - wrecking amendment

ráérősen ír - write at ease

előnyös színben tüntet fel - write up

írószerek - writing materials

írásos bizonyíték - written proof

megkárosít vkit vmivel - wrong sy of sg

szó rossz használata - wrong use of a word

csökönyösen ragaszkodó - wrong-headed

részarányosság hiánya - wryness

hangosan beszél - yawp

sárga nőszirom - yellow flag

sárga foszfor - yellow phosphorus

lösz - yellow soil

jelzőszolgálat parancsnoka - yeoman of the signals

raktáros - yeoman, yeomen

szabad kisbirtokos - yeoman, yeomen

kisbirtokosi - yeomanly

sajnos igen - yes I am sorry say

fejbólintó jános - yes-man, yes-men

enged az erőszaknak - yield force

hajlik az okos szóra - yield reason

hallgat az okos szóra - yield reason

nincs még egy ilyen hős, mint te - you are no end of a hero

magadnak köszönheted! - you asked for it!

biztosra veheted - you bet

előbb te jössz - you go first

legokosabb volna vmit tenned - you had best do sg

rosszul tetted - you have done it wrong

most megfogtál! - you have me there!

biztos lehetsz afelől, hogy - you may rest assured that

hamar belejössz - you soon get init

te kis hazudós! - you story!

rossz vége lesz - you will come harm

főméltóságod - your grace

méltóságos asszonyom - your ladyship

méltóságod - your lord

elég biztosíték a szavad is - your word will suffice

őszinte tisztelettel - yours sincerely

őszinte híve - yours sincerely

fiatalos becsvágyak - youthful ambitions

fiatalos lelkesedés - youthful enthusiasm

zegzugos vonalú ostromárok - zigzag trench

irányítószám - zip code

kioszt - zonk it sy