account [əˈkaʊnt]

számla - leggyakoribb fordítása

account mint főnév:

jegyzékfőnév

számvetésfőnév

számlafőnév

leírásfőnév

közlésfőnév

kimutatásfőnév

jelentőségfőnév

jelentésfőnév

beszámolófőnév

haszonfőnév

fontosságfőnév

elszámolásfőnév

előnyfőnév

elbeszélésfőnév

beszámolásfőnév

account mint ige:

tekint vminekige

tart vminekige

account mint melléknév:

beszámolómelléknév

account további jelentései

hó végi elszámolás

elszámolási kötelezettség

account - beszámoló

account - beszámolás

account - elbeszélés

account - előny

account - elszámolás

account - elszámolási kötelezettség

account - fontosság

account - haszon

account - hó végi elszámolás

account - jegyzék

account - jelentés

account - jelentőség

account - kimutatás

account - közlés

account - leírás

account - számla

account - számvetés

account - tart vminek

account - tekint vminek

accounts - könyvelés

accounts - könyvvitel

accounting - könyvelés

accounting - könyvvitel

accounting - könyvelői munka

accounting - könyvelői szakma

accounting - könyvelőség

accountability - felelősség

accountant - könyvelő

accountant - revizor

accountable - felelős

accountancy - könyvelés

accountancy - könyvelőség

accountancy - könyvvitel

accountancy - könyvelői munka

accountancy - könyvelői szakma

unaccounted - hiányzó

unaccounted - meg nem magyarázott

unaccounted - megmagyarázatlan

unaccountable - különös

unaccountable - megmagyarázhatatlan

unaccountable - rejtélyes

unaccountably - rejtélyes módon

account current - folyószámla

account for sg - elszámol vmivel

account for sg - igazol vmit

account for sg - indokol vmit

account for sg - magyaráz vmit

account for sg - magyarázatul szolgál vmire

account for sg - számot ad vmiről

account holder - számlabirtokos

account of expenses - költségjegyzék

account of liabilities and assets - mérlegkimutatás

account of liabilities and assets - mérleg

account sales - eladószámla

account short of the truth - igazságnak híjával lévő elbeszélés

accountable for sg - felelős vmiért

accounting department - könyvelés

accounting department - könyvelési osztály

accounting department - számfejtés

accounting general - állami főszámvevő

accounts payable - könyvtartozás

accounts receivable - követelés

as per account rendered - elszámolás szerint

as per account rendered - számadás szerint

balance account - mérlegszámla

balance next account - átvitel

balance next account - szaldóátvitel

bank account - bankfolyószámla

bank account - bankszámla

banking account - csekkszámla

banking account - folyószámla

be held in account - nagyra becsülik

be held in account - nagyra tartják

be held in account - sokra tartják

be held in account - számottevő személyiségnek tartják

be quick at accounts - gyorsan számol

be unaccounted for - hiányzik

be unaccounted for - nincs hír róla

book of accounts - üzleti főkönyv

bring sy account - számadásra kényszerít vkit

broken account - év közben lezárt számla

by all accounts - ahogy mondják

by all accounts - ahogy mindenki állítja

call sy account - felelősségre von vkit

call sy account - számon kér

call sy account for doing sg - felelősségre von vkit vmiért

call sy account for doing sg - számon kér vkitől vmit

call sy account for sg - felelősségre von vkit vmiért

call sy account for sg - számon kér vkitől vmit

capital account - tőkeszámla

cast an account - számítást végez

cast an account - számvetést csinál

certified public accountant - hites könyvvizsgáló

charge account - folyószámla

charge account - hitelszámla

charge an account - számlát megterhel

chartered accountant - okleveles könyvvizsgáló

checking account - csekkszámla

contra account - ellenszámla

cook accounts - számításokat meghamisít

cooking of accounts - szabálytalan könyvelés

cooking of accounts - számlák meghamisítása

cost accounting - önálló elszámolás

cost accounting - önálló gazdasági elszámolás

current account - folyószámla

current account - folyó elszámolás

dead account - holtszámla

discharge an account - jóváír

discharge an account - számlán jóváír

discharge an account - számláról leír

drawing account - csekkszámla

drawing account - folyószámla

economic accounting - önálló elszámolás

economic accounting - önálló gazdasági elszámolás

expense account - reprezentációs alap

for account and risk of - számlájára és veszélyére

for account of sy - vki számlájára

garbled account - meghamisított számadás

general accounting office - legfőbb állami számvevőszék

give a favourable account of sg - előnyös képet fest vmiről

give a good account of oneself - eredményesen működik

give a good account of oneself - igazolja magát

give a good account of oneself - jó eredményt mutat fel

give an account of sg - beszámol vmiről

give an account of sg - beszámolót tart vmiről

give an account of sg - elbeszél vmit

give an account of sg - elmesél vmit

give an account of sg - számot ad vmiről

have an account with sy - elszámolási viszonyban van vkivel

have an account with sy - számlaviszonyban van vkivel

have an account with sy - számlája van vkinél

he can turn everything account - mindenből hasznot hajt

I did it on your account - a te érdekedben tettem

I did it on your account - miattad tettem

I did it on your account - teérted tettem

in account with sy - elszámolásban vkivel

itemized account - részletezett számla

itemized account - tételenkénti számla

keep the accounts - könyvel

keep the accounts - könyvet vezet

leave sg out of account - figyelmen kívül hagy vmit

leave sg out of account - nem számol vmivel

make little account of sg - nem csinál nagy dolgot vmiből

make little account of sg - nem sokat törődik vmivel

make little account of sg - nem sokba veszi az egész dolgot

make much account of sg - nagy dolgot csinál vmiből

make much account of sg - nagy gondot csinál vmiből

make much account of sg - nagy fontosságot tulajdonít vminek

man of no account - jelentéktelen ember

money of account - bankpénz

money of account - csak számolásban használt pénzegység

money of account - csekkszámla-követelés

money of account - elszámolási pénzegység

money of account - elszámolópénz

money of account - számolópénz

money of account - valuta

monthly charge account - folyószámla 30 napos hitellel

next account - legközelebbi elszámolás

no-account man - jelentéktelen ember

not on any account - semmiképpen

not on any account - semmi esetre sem

not on any account - semmiféle körülmények között

of high account - fontos

of high account - jelentős

of high account - jelentékeny

of high account - számottevő

of little account - nem számottevő

of little account - számításba alig jövő

of small account - nem számottevő

of small account - számításba alig jövő

of some account - fontos

of some account - jelentős

of some account - jelentékeny

of some account - számottevő

on account of - következtében

on account of - miatt

on account of sg - vminek következtében

on account of sy - vki számlájára

on every account - mindenképp

on every account - minden tekintetben

on every account - minden vonatkozásban

on joint account - közös számlára

on many accounts - különböző címeken

on no accounts - semmiképpen

on no accounts - semmi esetre sem

on no accounts - semmiféle körülmények között

on what account? - mi okból?

on what account? - milyen címen?

on what account? - milyen okból?

on what account? - ugyan miért?

outstanding account - kinnlevőség

profit and loss account - eredmény-kimutatás

profit and loss account - nyereség-veszteség számla

put sg account - előnyösen felhasznál vmit

put sg account - értékesít vmit

put sg account - hasznát látja vminek

put sg good account - előnyösen felhasznál vmit

put sg good account - hasznát látja vminek

render an account of sg - számot ad vmiről

revolving charge account - folyószámla éves hitellel

run up an account - nagy tartozást csinál

running account - folyószámla

self accounting unit - önelszámoló egység

settle an account - számlát rendez

settle an account - számlát kiegyenlít

settle an account - számlát kifizet

settle an account with sy - leszámol vkivel

square accounts with sy - elszámol vkivel

square accounts with sy - leszámol vkivel

statement of account - számlakivonat

take account of sg - figyelembe vesz vmit

take account of sg - nem hagy vmit figyelmen kívül

take account of sg - számításba vesz vmit

take account of sg - számol vmivel

take account of sg - tekintetbe vesz vmit

take inaccount - beszámít

take inaccount - figyelembe vesz

take inaccount - számításba vesz

take sg inaccount - figyelembe vesz vmit

take sg inaccount - nem hagy vmit figyelmen kívül

take sg inaccount - számításba vesz vmit

take sg inaccount - számol vmivel

take sg inaccount - tekintetbe vesz vmit

taking everything inaccount - mindent számba véve

taking everything inaccount - mindent egybevetve

three of the passengers are unaccounted for - az utasok közül háromról nincs hír

turn sg account - előnyösen felhasznál vmit

turn sg account - értékesít vmit

turn sg account - hasznát látja vminek

turn sg good account - előnyösen felhasznál vmit

turn sg good account - hasznát látja vminek

turning account - értékesítés

yield an account of sg - számot ad vmiről