apró mint főnév:

finefőnév

minutefőnév

toyfőnév

midgetfőnév

pygmyfőnév

apró mint melléknév:

finemelléknév

nicemelléknév

minutemelléknév

toymelléknév

tinymelléknév

duckymelléknév

punymelléknév

minusculemelléknév

apró mint határozószó:

finehatározószó

apró jelentése kifejezésekben

apród - page

apródként szolgál - page

aprópénz - change

apró vegyes nyomdai munka - job

apró - fine

apróra - fine

apró - nice

könnyedén aprókat lépked - trip

apró - minute

aprólékos - minute

aprólékosan gondos - religious

apró rész - atom

apró - toy

aprólékos - searching

apró - tiny

apróra tör - pound

apróra tör - stamp

aprófa - sticks

apró citromfajta - lime

apró citromfajtát termő fa - lime

aprógyémánt - spark

apróhal - fry

apró tengeri rák - shrimp

apró-cseprő - petty

aprószén - slack

apró - midget

apró dolog - midget

apró szemcséjű - particulate

hadapród - cadet

aprólékos - exhaustive

apró darabka - snippet

apró partfutó - peep

aprópénz - posh

apró repedéseket idéz elő - craze

apró jégtörmelék - pancake

apróra tör - mull

aprólékos - meticulous

aprólékoskodó - meticulous

kínosan aprólékos - pedantic

apró munka - chore

aprólékosan - religiously

aprólékos gonddal - religiously

apró - ducky

apropó - apropos

apró repedéseket okoz - crackle

apró - puny

apró - pygmy

apróság - whatnot

apróság - trifle

apró aranyhal - shiner

tengerészhadapród - reefer

apróra vagdal - mince

apróság - peewee

aprólékos részletek - minutiae

apró - minuscule

apró betű - minuscule

elapróz - morsel

hengercsaprózsa - wobbler

aprópénz - coppers

aprólékosan - minutely

csillogó apróság - spangle

apró autó - pillbox

apró jármű - pillbox

apró kocsi - pillbox

apró szennyeződés - wog

apró darabok - smithereens

apró emberke - manikin

szárnyasaprólék - giblets

apró tételekben kártyázó - piker

apró tételekben spekuláló - piker

apróra vagdalt hús - mincemeat

apróság - fillip

apróra darabol - fritter

apróra vág - fritter

apróra tör - fritter

aprólékosan kidolgozott - niggling

aprólékoskodó - niggling

aprólékosság - niggling

apróka - weeny

aprólékoskodik - niggle

vminek az apropóján - apropos of sg

vminek az apropójával - apropos of sg

vminek az apropójától - apropos of sg

apróhirdetés hivatkozási száma - box number

apró darabokra tör - break atoms

apró régiségek - bric-a-brac

aprópénz - broken money

apropó - by the by

apropó - by the way

apropó - by-the-way

aprópénz - chicken-feed

apróra vagdal - chop fine

húst apróra vág - chop meat fine

húst apróra vagdal - chop meat fine

apróhirdetés - classified advertisement

apróra törés - comminution

apróra szétdörzsölés - comminution

aprógyémánt - diamond spark

apró munkákból él - do odd jobs

aprólékos pontossággal végez vmit - do sg with minute detail

apródnak öltözve - dressed as a page

apró darabka - dribblet

apró darabka - driblet

minden apró részlet összevágott - every little detail dovetailed

aprószén - fine coal

aprólékos munka - fine work

ruhapróba - fitting on

elapróz - fritter away

napról napra - from day day

aprólékoskodó személy - fuss-box

aprólékosság - fussiness

aprólékoskodó személy - fusspot

apródonként - in dribs and drabs

ez nem más, mint apró lopás - it is little more than pity pilfering

apró nyomtatványokat készítő nyomdász - job printer

tartsa meg az aprót! - keep the change!

megtartja az aprót - keep the odd money

aprófa - kindlings

aprópénz - loose cash

aprópénz - loose change

apró emberke - mannikin

aprólékoskodás - meticulosity

aprólékosság - meticulosity

tengerészhadapród - midshipman, midshipmen

aprólékoskodó - niggly

apró tételekben fizetett adó - nuisance tax

apró-cseprő munkák - odd jobs

apró-cseprő ház körüli munkák - odd jobs

udvari apród - page of honour

apró jégtörmelék - pancake ice

apróbb kiadásokra félretett pénz - petty cash

apró-cseprő kiadások - petty expenses

aprólékos gonddal válogat - pick and choose

aprólékos gonddal kiválogat - pick and choose

aprólékos gonddal elkészített - prepared with meticulous care

aprólékos gonddal kidolgozott - prepared with meticulous care

apró illetéktelen haszon - profits on the side

apró illetéktelen mellékkereset - profits on the side

aprólékoskodó - punctilious

apró léptek - short steps

aprólék nélkül - sinking the offal

aprópénz - small change

apró szemű szén - small coal

apró szemű kőszén - small coal

apróságok - small fry

apróvad - small game

apró darabokra tör - smash atoms

apróságokat elcsenő tolvaj - snapper-up of trifles

apró színes flitter - soufflé

apró színes üveggyöngy - soufflé

aprócsalán - stinging nettle

aprózza a lépést - take shorter steps

apróság - tiny tot

könnyedén aprókat lépked - trip along

apróhirdetés - want ad

apróhal - whitebait

apróvad - winged game