arat mint főnév:

harvestfőnév

arat mint ige:

harvestige

reapige

arat jelentése kifejezésekben

akarat - will

árat megállapít - price

járat - work

járat - line

különjárat - private

barát - friend

barátja vkinek - friend

páratlan - single

kijárat - issue

hajójárat - run

járat - run

rendszeres hajójárat - run

barátságos - common

hadjárat - drive

rövid lejáratú - short

éjjeli őrjárat - watch

bejárat - entry

bejárat - port

államapparátus - administration

akarat - mind

barátságtalan - cross

járat - running

járatás - running

cipzárat felhúz - zip

barátságos - coming

barátságos - nice

váratlan szerencse - score

baráti - friendly

barátságos - friendly

páratlan - unique

járat - round

körjárat - round

őrjárat - round

bejárat - door

füstjárat - pass

váratlanul - pop

üresen nagy fordulatszámmal járat - race

váratlan - chance

váratlan esemény - emergency

barátságtalan - cold

repülőjárat - flight

járat - walk

barátkozik - affiliate

járatos - expert

hadjárat - campaign

hadjáratban részt vesz - campaign

barát - religious

barátkozik vkivel - associate

járat - route

bejárat - portal

körjárat - beat

körjárati útvonal - beat

őrjárati körlet - beat

őrjárat - beat

kijárat - exit

bejárat - mouth

páratlan - supreme

kijárat - outlet

garat - boot

kapubejárat - gateway

akarati - willing

bevesz (várat) - capture

bejárat - gate

megszárnyaz (madarat) - wing

járat - gang

váratlan lelet - prize

vészkijárati vaslépcső - escape

váratlan dolog - surprise

maratással megmunkál - mill

bejárat - entrance

páratlan - odd

akaratlagos - voluntary

akarati - voluntary

váratlan helyzet - stroke

szárát eltávolítja - stem

szárát leveszi - stem

bolondot járat - cod

megbarátkozik vmivel - pal

aratás - harvest

arat - harvest

barátság - friendship

barátnő - drag

akaratos - contrary

barátság - fellowship

baráti társaság - fellowship

füstjárat - tunnel

tárnalejárat - pit

ingajárat - shuttle

ingajáratban közlekedik - shuttle

páratartalom - humidity

váratlan fürdő - duck

portyázó rablóhadjárat - raid

váratlan támadás - raid

állandó barát - steady

állandó barátnő - steady

szellőzőjárat - intake

váratlan - snap

bolondját járatja vkivel - fool

páratartalom - moisture

váratlan fordulat - twist

váratlan fejlemény - twist

anatómiai preparátum - anatomy

váratlan - sudden

váratlan - unexpected

őrjárat - patrol

őrjáratot tart - patrol

tomboló sikert arat - panic

barátnő - girlfriend

maratoni futás - marathon

szűk kikötőbejárat - cove

felebarát - neighbor

benső barát - intimate

kebelbarát - intimate

paratölgy - cork

lejárat (határidőé) - expiration

bejárati bolttető - cope

bejárati boltrész - cope

hadjárat - expedition

akaratlan - unwanted

rosszakarat - spite

akaratlan - accidental

barátságtalan ember - crab

barátságtalan - sour

barátságtalan - rugged

barátságtalan - hostile

rosszakaratú - hostile

tekintetét végigjáratja vmin - sweep

barát - monk

bejárat - inlet

bejárati nyílás - inlet

karát - carat

barátságos - kindly

páratlanul - uniquely

páratlan - singular

jóakarat - goodwill

járat - duct

akarattal - deliberately

baráti társaság - fraternity

akaratlagosan - voluntarily

váratlan bombatámadás - blitz

váratlan politikai húzás - blitz

váratlan politikai lépés - blitz

rosszakaratú - malignant

garat - hopper

barátságos - cozy

maratott klisé - engraving

felebarátok - brethren

emberbarátiság - philanthropy

szeparátor - separator

bástya bejárata - gorge

erőd bejárata - gorge

garat - gorge

keresztes hadjárat - crusade

felebarát - neighbour

maratás - milling

barátságos közeledés - overture

daratisztító - purifier

arat - reap

learat - reap

karattyolás - chatter

szoros barátság - intimacy

barátságos - gracious

jóakaratú - gracious

arató munkás - reaper

aratógép - reaper

páratlan - unmatched

fémet savval lemarat - pickle

páratlan (szám) - uneven

akaratlan - involuntary

barátságtalan - chilly

akaratos - stubborn

karattyol - rattle

jó barát - sidekick

lemaratás - dipping

barátságtalan - bleak

rosszakarat - malice

karattyol - yak

lejárat - hackney

bejárati lépcső - doorstep

nem tervezett akaratlan - unintended

barátságos - cosy

váratlanul - spontaneously

zipzárat kinyit - unzip

légcsavar üres járata - windmill

maga nemében páratlan - untouched

páratlan - untouched

váratlan - abrupt

preparátum - dissection

barátságos bokszmérkőzés - spar

jóakaratú - benevolent

barátságos - snug

barátságos zug - snug

páratlanság - singularity

váratlan - unforeseen

megtör (akaratot) - supple

nem akaratlagos - vegetative

akaratos - willful

szűk kikötőbejárat - bottleneck

kijárat - egress

bemarat - etch

felebaráti - fraternal

jóakarat - friendliness

emberbaráti - philanthropic

szájkosarat rak fel - muzzle

akaratos - wayward

váratlan bökkenő - snag

váratlan szerencse - windfall

váratlan ajándék - windfall

baráti kapcsolat - companionship

váratlan bombatámadás - blitzkrieg

váratlan légitámadást intéz - blitzkrieg

barátságos - cordial

barátkozik - chum

barátságtalan - disgruntled

baráti viszony - amity

barátság - amity

maratott - pickled

váratlan - unanticipated

zsarátnok - ember

barátságtalan - unfriendly

marat - veer

váratlan megrohanás - swoop

vízszintes füstjárat - baffle

rosszakarat - malignancy

akaratú - willed

páratlan - transcendent

szeparatista - separatist

lemarat - scour

tejfölöző szeparátor - skimmer

jóakarat - benevolence

akaratlanul - unwittingly

aratás - reaping

akaratlanul - involuntarily

barátságtalan - surly

zsarátnok - embers

páratlan - superlative

zsarátnok - cinder

rosszakaratú - malevolent

barátságos - amiable

akarat - volition

barátságos - suave

barátságos - homely

árat megállapít - prise

barátkozó - sociable

barátságos - sociable

barátságtalan - austere

akaraterő - willpower

barátságtalan csipkelődés - taunt

emberbaráti - altruistic

váratlan bosszantó eset - balk

bejáratás - shakedown

emberbarát - philanthropist

hadjáratban résztvevő katona - campaigner

hadjáratban részt vett katona - campaigner

barátságos közeledés - overtures

megsemmisítő győzelmet arat vki felett - clobber

rágalomhadjárat - broadside

barátságos - genial

győzelmet arat - vanquish

barátságtalan - sullen

baráti - amicable

barátságos - amicable

barátságtalan - gruff

akaratos - wilful

barátságtalanul hideg - wintry

akaratosan - stubbornly

bejárati forgóajtó - tourniquet

bejárati forgómű - tourniquet

akaratos - crabby

barátságtalan - crabby

barátságtalanul - coldly

akaratos - headstrong

páratlan - matchless

barátcsuha - frock

akaratos - recalcitrant

széljárat - scuttle

váratlan - fortuitous

kebelbarát - confidant

akaratlan - unwitting

barátságtalan - sulky

barátságos - affable

barátságtalan - inhospitable

szeparatizmus - separatism

baráti közelség - nearness

garat - gullet

vasakaratú ember - ironside

páratlan - unequalled

akaratosság - stubbornness

lenyom (árat) - depreciate

barátságosan - amicably

barátian - amicably

barátilag - amicably

baráti módon - amicably

baráti alapon - amicably

váratlan ütés - plonk

váratlanul megüt - plonk

barátságos - neighborly

barátkozó természet - sociability

váratlan ütés - plunk

váratlanul megüt - plunk

barátkozó természetű - matey

barátkozó - matey

barátságos - matey

rosszakarat - rancor

akaratlanul - unawares

váratlanul - unawares

barátkozó - folksy

barátkozó - pally

szeparatista - secessionist

könyvbarát - bibliophile

rosszakarat - malevolence

akarati - volitional

marató szer - mordant

barátságtalan - pouty

leszállít (árat) - cheapen

barátságos modorú - clubby

váratlanság - suddenness

rosszakarat - viciousness

rosszakaratúság - viciousness

jóakarat megnyerése - propitiation

váratlanul - fortuitously

barátságtalanul - sullenly

barátságos - neighbourly

barát - bucko

karattyolás - yack

karattyol - yack

barátságosan - amiably

barátságosság - coziness

barátságtalanul - unkindly

barátságtalan - unkindly

részes arató - sharecropper

barátságtalanul - gruffly

külső hallójárat - acoustic duct

külső hallójárat - acoustic meatus

garatmandula-gyulladás - adenioditis

barátkozik vkivel - affiliate with sy

légszeparátor - air classifier

repülőjáratok a kontinensre és a kontinensről - air-lines and from the continent

baráti külföldi - alien friend

baráti állambeli külföldi - alien friend

váratlanul - all at once

váratlanul - all of a sudden

túlozza barátai érdemeit - all these geese are swans

nagyon jó barát - alter ego

emberbarát - altruist

barátságos természet - amicability

barátságosság - amicability

barátság - amicability

barátságos viszony - amicability

barátságos számok - amicable numbers

baráti megegyezés - amicable settlement

régi jó barátom - an old friend of mine

bejárati vágány - approach track

uszító hadjárat - atrocity campaign

hallójárat - auditory duct

hátsó bejárat - back-stair entrance

barátságtalanság - bad grace

járatlan vmiben - be a stranger sg

járatos vmiben - be adept at doing sg

járatos vmiben - be adept in sg

barátja vkinek - be friends with sy

járatos vmiben - be in practice

jó árat ér el - be in the money

barátságtalan fogadtatásban van része - be made as welcome as a dog on a putting-green

baráti viszonyban van vkivel - be on friendly terms with

kebelbarátságban van vkivel - be solid with sy

váratlanul éri vmi - be taken short

járatlan vmiben - be unaccustomed sg

vmiben járatlan - be unaccustomed sg

megéri az árát - be worth the money

diadalt arat - bear away the bell

megbarátkozik vmivel - become acquainted with sg

felönt a garatra - bend the elbow

jóakarat - benignity

könyvbarát - bibliophilist

rövid lejáratú váltók - bills at a short date

kimarat - bite, bit, bitten

kosarat ad vkinek - blow sy a raspberry

határátkelőhely - border crossing point

összeveszés két barát között - break between two friends

szakítás két barát között - break between two friends

nagy sikert arat - bring down the house

sikert arat - bring home the bacon

segítő jó barátság - brotherliness

autóbuszjárat - bus service

akaratlanul - by misadventure

kocsibejárat - carriage gateway

rosszakarat - censoriousness

váratlan vendég - chance visitor

váratlan látogató - chance visitor

adagológarat - charging hopper

különjárat (bérelt repülőgépé) - charter flight

La Manche csatorna atlanti-óceáni bejárata - chops of the channel

összebarátkozik vkivel - chum up with sy

járatja a motort - churn the engine

szoros barátság - close friendship

barátságos modorú - clubbable

kabinlejárat - companion way

barátságos - companionable

barátkozó - companionable

barátságosság - cosiness

kikalkulálja egy cikk árát - cost an article

megállapítja egy cikk önköltségi árát - cost an article

nagy árat fizet - cost sy dearly

váratlan esemény - coup de théátre

barátságtalan - criss-cross

határátkelőhely - crossing point

elválaszthatatlan jóbarátok - cup and can

leszállít (árat) - cut, cut

maratoni táncverseny - dancing marathon

nyugvójárat - deadbeat escapement

akaratgyengeség - debility of purpose

párátlanít - demist

párátlanító - demister

szabadjárat - detached escapement

maratófürdő - dipping liquid

barátságtalan - doggish

naiv kisstílű emberbarát - do-gooder

lefelé irányuló légjárat - downcomer

barátságtalan fogadtatás - dry reception

próbajárat - dry run

felvételi bejárat - emergency entrance

környezetbarát - environmentally sound

maratószer - etchant

maratás - etchwork

gyorsjáratú postahajó - express liner

lejáratja magát - fall indiscredit

jó barátok - fast friends

tizennégy karátos arany - fourteen carat gold

összebarátkozás - fraternization

barátkozik - fraternize

szabad akarat - free will

rögzít (árat) - freeze, froze, frozen

ház barátja - friend of the family

régi barátság - friendship of long standing

tartós barátság - friendship of long standing

bejárati ajtó - front door

főbejárat - front door

bejárati ajtó - front-door

főbejárat - front-door

taráta - frumpish

barátságosság - geniality

barátságosan - genially

jó barátokká válnak - get friends

összebarátkoznak - get friends

összebarátkozik vkivel - get matey with sy

megereszti a kantárszárat - give a horse its head

bejáratul szolgál vhova - give access to

poharat mindenkinek! - glasses round!

huszonkét karát finomságú arany - gold twenty-two carats fine

jó barátság - good fellowship

könnyen barátkozó ember - good mixer

jóakarat játékok - goodwill games

barátságtalan arc - hard face

bejáratos vkihez - have admittance sy

bejáratos vhova - have free entrance to

barátaik egyike - he is a friend of theirs

egyike barátaiknak - he is a friend of theirs

gyors járatú gép - high machine

barátnője - his best girl

odáig nem terjed a barátsága, hogy pénzt adjon - his friendship stops short of his purse

állja a sarat - hold the field

bejárati jelző - home signal

bejárati karjelző - home signal

bejárati jelzés - home signal

bejárati karjelzés - home signal

hengerjárat - horizontal engine

üresjárati fúvóka - idle air bleed

rosszakarat - ill will

rosszakarat - ill-will

művészetben járatlan - inartistic

járatlan - inexpert

te látod kárát - it is your loss

soká váratott magára - it was long before he came

jogtudományban járatos - jurisprudent

barátja vkinek - keep friends with sy

kesztyűs emberbarát - kid-glove philanthropist

nem igazi emberbarát - kid-glove philanthropist

tartózkodó emberbarát - kid-glove philanthropist

barátságosság - kindliness

leszorít (árat) - knock down

menetrendszerű hajójáratok - list of sailings

etető-görgős járat - live roller

hosszú lejáratú bérleti szerződés - long lease

hosszú lejáratú - long-term

főbejárat - main entrance

sikert arat - make a go

sikert arat - make a hit

tetszést arat - make a hit

jó árat ér el - make a price

összebarátkozik vkivel - make friends with sy

kálváriát járat vkivel - make sy run the gauntlet

rosszakarat - malignity

maratoni futás - marathon race

karát - metric carat

barátkötés - monastic binding

barátja elvesztésén bánkódik - mourn the loss of a friend

barátja elvesztésén búslakodik - mourn the loss of a friend

barátja elvesztésén kesereg - mourn the loss of a friend

majd ez a barátom megmondja - my friend here will tell you

nem szabad akaratból cselekvő egyén - necessary agent

barátságosság - neighbourliness

üresjárat - neutral gear

barátságos - non-hostile

páratlan játékállás - odd game

páratlan szám - odd number

barátság kedvéért - on the score of friendship

páratlanul álló - one and only

váratlanul - out of the blue

páratlan a maga nemében - out-and-outer

összebarátkozik vkivel - pal up with sy

vészkijáratzár - panic-bolt

paratífusz - paratyphoid

járatlan - pathless

borsos árat fizet - pay through the nose

zárat feltör - pick a lock

új barátokra tesz szert - pick up new friends

maratott lemez - pickled sheet

akaraterő - power of will

baráti összejövetel - pow-wow

túl magas árat állapít meg - price out

angolbarát - pro-British

barátságot hangoztat - profess friendship

elnyeri vki jóakaratát - propitiate

borsos árat számít - put it on

üresen járatja a motort - race the engine

ostromzárat megszüntet - raise the blockade

rosszakaratú - rancorous

rosszakarat - rancour

tovább karattyol - rattle on

ki mint vet, úgy arat - reap as we sow

ismét érvényt próbál szerezni akaratának - reassert oneself

visszavezető járat - recoil-escapement

diadalt arat - ring the bell

görgőjárat - roller bed

váratlanul rátör - round on

váratlanul rátör - round upon

barátkozik vkivel - run around with sy

nagyolvasztó járata - run of a blast furnace

járat - run, ran, run

alaposan megjárat vkit - run sy off his feet

járat - running gear

bejáratás - running in

bejáratás alatt - running in

borsos árat számít vkinek vmiért - rush sy for sg

jól megkéri az árát vminek vkitől - rush sy for sg

súrolja a tisztesség határát - sail close the wind

súrolja a tisztesség határát - sail near wind

szenzációt más lapok előtt learat - scoop the other papers

Scott páratlanul nagy író volt - Scott was something like an author

titkos bejárat - secret entrance

felhajt (árat) - send up

hajó bejáratása - shakedown cruise

próbajárat - shake-down cruise

röptében lő le madarat - shoot a bird on the wing

rövid lejáratú váltók - short bills

rövid lejáratú váltó - short exchange

rövid lejáratú hitel - short term credit

ingajárat - shuttle-service

ingajárat - shuttle-train

elválaszthatatlan barátok - Siamese twins

elválaszthatatlan jóbarátok - Siamese twins

szolgálati bejárat - side door

mellék bejárat - side entrance

oldalbejárat - side entrance

személyzeti bejárat - side entrance

oldalbejárat - side entry

baráti üdvözlettel - sincerely yours

csillejárat - skip road

váratlan visszautasítás - slap in the face

váratlan pofon - smack in the face

barátságosan - sociably

baráti összejövetel - social evening

barátságos ökölvívó-mérkőzés - sparring-match

rosszakarat - spitefulness

szabadon tartja a bejáratot - stand clear of the entrance

megállja a sarat - stand the proof

egy barátjánál száll meg - stay with a friend

minden babért learat - steal the show

megacélozza akaratát - steel oneself

felemel (árat) - steepen

ne karattyolj! - stop your gob!

váratlan szerencsében részesül - strike oil

váratlan ütés - sucker punch

barátságtalanul - sulkily

barátságtalanság - sulkiness

felületes barátság - surface friendship

barátságtalanul - surlily

barátságtalanság - surliness

járat (újságot) - take in

újságot járat - take in a paper

győzelmet arat - take scalps

keresztes hadjáratba megy - take the cross

keresztes hadjáratba indul - take the cross

próbajárat - test run

az intézkedést váratlan események követték - the measure was attended by unexpected events

a színdarab nagy sikert aratott - the play was a riot

elválaszthatatlan jóbarátok - they are cup and can

igen bizalmas barátok - they are very thick

közvetlen járat - through line

legyen meg a te akaratod! - thy will be done!

barátsági és együttműködési szerződés - treaty of friendship and mutual assistance

hű barát - true friend

hűséges barát - true friend

nem barátkozó - uncompanionable

barátság leple alatt - under the pretence of friendship

páratlan - unexampled

barátságtalanság - unfriendliness

váratlan - unhoped-for

barátságtalanság - unkindness

szájkosarat levesz - unmuzzle

járatlan vmiben - unversed

árat megállapít - valorize

bejárat - way in

kijárat - way out

ki mint vet, úgy arat - we reap as we sow

illegális határátlépő - wetback

tiltott határátlépő - wetback

hát te mi járatban vagy itt? - what wind blows you here?

az akarathoz erő is kell - willing and wishing are not the same

akaraterő - will-power

rendrakó aratógép - windrower

jóakaratúlag - with good intent

karattyol - yack on

karattyolás - yackety-yak

karattyolás - yack-yack

karattyol - yak on

karattyolás - yakkety-yak

karattyolás - yakty-yak

cinkmaratás - zinc etching