bárka - leggyakoribb fordítása

ark mint főnév:

bárkafőnév

ark jelentése kifejezésekben

market - fogyasztási terület

market - piac

park - dísztér

park - katonai anyagraktár

park - park

park - parkolóhely

park - telephely

park - vadaskert

park - elhelyez

park - körülkerít

park - lerak

park - parkol

park - parkosít

marketing - értékesítés

marketing - forgalomba hozatal

marketing - piaci adásvétel

marketing - piaci áru

marketing - piacra felhozott áru

marketing - vásározás

mark - célpont

mark - fontosság

mark - jel

mark - kézjegy

mark - márka

mark - mérték

mark - nyom

mark - osztályzat

mark - rajtvonal

mark - szint

mark - észrevesz

mark - jelez

mark - jellemez

mark - megfigyel

mark - megjegyez

mark - megjelöl

mark - osztályoz

dark - sötét

parking - parkoló

parking - várakozóhely

bookmark - könyvjelző

bookmark - olvasójel

marketplace - piac

marketplace - piactér

marked - észrevehető

marked - jellegzetes

marked - megkülönböztetett

remarks - felszólalás

marker - bábu

marker - filctoll

marker - játékpénz

marker - jelzőtáblácska

marker - jelzőzászló

marker - könyvjelző

marker - markőr

marker - olvasójel

marker - pontjelző

marker - találatjelző

marker - zseton

remarkable - figyelemre méltó

remarkable - jelentős

remarkable - nevezetes

remark - észrevétel

remark - megjegyzés

remark - észrevesz

remark - megjegyez

remark - megjegyzést tesz

benchmark - magassági pont

benchmark - szintjel

shark - cápa

marking - jelölés

marking - jelzés

marking - megjelölés

spark - aprógyémánt

spark - aranyifjú

spark - divatbáb

spark - gavallér

spark - piperkőc

spark - splitter

spark - szikra

spark - szikratávírás

spark - sziporka

spark - udvarló

spark - adja az aranyifjút

spark - csapja a szelet

spark - csillog

spark - elektromos szikrával gyújt

spark - elindít

spark - felgyújt

spark - feltűnően öltözködik

spark - gyújt

spark - jampecosan öltözködik

spark - legyeskedik

spark - ragyog

spark - sugalmaz

spark - szikrát hány

spark - szikrázik

spark - teszi a szépet

spark - udvarol

landmark - feltűnő tereptárgy

landmark - határkő

landmark - iránypont

ark - bárka

sparks - átvilágítás

sparks - rádiós

sparks - rádióstiszt

sparks - röntgen

sparks - röntgenezés

sparks - röntgenszoba

sparks - szikratávírász

sparks - távírász

bark - bárka

bark - kéreg

bark - ugatás

bark - jártatja a száját

bark - kiált

bark - lekérgez

bark - ugat

stark - egészen

stark - erős

stark - határozott

stark - meredt

stark - merev

stark - teljesen

stark - tisztára

supermarket - bevásárlóközpont

sparkling - gyöngyöző

sparkling - habzó

sparkling - pattogó

sparkling - pezsgő

sparkling - ragyogó

sparkling - szikrázó

sparkling - sziporkázó

sparkling - villódzó

hallmark - fémjelzés

hallmark - finomsági próba

quark - kvark

markings - mintázat

remarkably - rendkívül

sparkle - csillogás

sparkle - ragyogás

sparkle - szellemesség

sparkle - szikra

sparkle - szikrázás

sparkle - sziporkázás

sparkle - csillog

sparkle - gyöngyözik

sparkle - pezseg

sparkle - ragyog

sparkle - szikrázik

sparkle - sziporkázik

markedly - feltűnően

markedly - határozottan

markedly - szemmel láthatóan

embark - beszáll

embark - hajóra száll

lark - pacsirta

lark - tréfa

lark - bolondozik

lark - mókázik

marketable - eladható

marketable - értékesíthető

marketable - piacképes

ballpark - baseball pálya

ballpark - elég pontos

ballpark - futballpálya

ballpark - stadion

unmarked - észre nem vett

unmarked - figyelmen kívül hagyott

unmarked - jel nélküli

unmarked - jelöletlen

unmarked - jelzés nélküli

unmarked - tudomásul nem vett

parka - anorák

parka - orkándzseki

aardvark - földi malac

darkly - homályosan

darkly - sötéten

skylark - pacsirta

skylark - mókázik

skylark - tréfál

hark - hallgat

hark - hallgatódzik

postmark - pecsét

darkening - elhomályosodás

darkening - elhomályosulás

darkening - elsötétedés

darkening - megfeketedés

sark - hálóing

sark - ing

darken - beárnyékol

darken - beborul

darken - befelhősödik

darken - bemocskol

darken - besötétedik

darken - besötétül

darken - beszennyez

darken - elborul

darken - elhomályosít

darken - elhomályosodik

darken - elhomályosul

darken - elkomorít

darken - elsötétít

darken - elsötétül

darken - elsötétedik

darken - elszomorít

darken - felhőssé válik

darken - komorrá tesz

darken - lebarnít

darken - megsötétedik

darken - megzavar

darken - mélyebb lesz (szín)

darken - mélyít (színt)

darken - mélyül (szín)

darken - összezavar

darken - sötétít

darken - sötétebbé tesz

darken - sötétebb árnyalatot ad

darken - sötétül

darken - szomorúvá tesz

unremarkable - jelentéktelen

marketability - eladhatóság

marketability - értékesíthetőség

marketability - piacképesség

hearken - figyel

hearken - hallgat

hearken - hallgatózik

hearken - hallgatódzik

embarkation - beszállás

embarkation - hajóra szállás

earmark - fülbélyeg

earmark - ismertetőjel

earmark - szamárfül

earmark - előirányoz (pénzt)

earmark - előjegyez

earmark - megjelöl

starkly - erősen

starkly - határozottan

starkly - mereven

starkly - teljesen

marksmanship - lövészet

disembark - kiszáll

disembark - partra száll

skylarking - móka

skylarking - tréfa

malarkey - halandzsa

malarkey - kitaláció

malarkey - mese habbal

malarkey - süket duma

sparkler - csillogó úr

sparkler - csillogó dáma

sparkler - csillagszóró

sparkler - csillogó drágakő

sparkler - fényes úr

sparkler - fényes dáma

sparkler - gyémánt

disembarkation - kiszállás

disembarkation - partraszállás

a cloud darkened the sun - egy felhő takarta el a napot

advance the spark - előgyújtást ad

amusement park - vidám park

amusement park - vurstli

arc, arked - átível

arc, arked - ívet képez

Ark of the Covenant - frigyláda

ark of the covenant - frigyszekrény

a-sparkle - szikrázó

at the darkening - alkonyatkor

at the darkening - est beálltakor

at the darkening - napszálltakor

bark at fault - hamis nyomot jelez

bark up the wrong tree - rossz helyen kereskedik

bark up the wrong tree - téves irányban támad

be a drug on the market - eladhatatlan áru

bear the mark of sg - láthatók rajta vminek a nyomai

bear the mark of sg - viseli vminek a nyomait

beside the mark - lényegtelen

beside the mark - mellékes

beside the mark - nem érinti a lényeget

beside the mark - nem tartozik a tárgyra

beyond the mark - lényegtelen

beyond the mark - távoli

beyond the mark - túl messze

beyond the mark - túl messze levő

birchbark - nyírfakéreg

black mark - elégtelen osztályzat

black mark - megrovás

black market - feketepiac

black marketeer - feketéző

black marketeer - seftelő

black marketeer - zugárus

blithe as a lark - vidám, mint a pinty

book-mark - könyvjelző

book-mark - olvasójel

brooding darkness - mindent beborító sötétség

car park - parkolóhely

class mark - szakjelzet

command of the world markets - világpiacok feletti uralom

common market - közös piac

corner the market - felvásárlással hiányt teremt

corner the market - mindent összevásárol a verseny kizárására

covered market - csarnok

curb market - szabadpiac

curb market - utótőzsde

curb market - zugtőzsde

cutting remark - csípős megjegyzés

cutting remark - éles megjegyzés

cutting remark - maró megjegyzés

cutty sark - kikapós nőszemély

cutty sark - rövid női ing

dark bay - sötét pej

dark blue - sötétkék

dark blue - sötétkék szín

dark blues - oxfordi egyetem csapata

dark cherry - sötétpiros

dark cherry - sötétvörös

dark lantern - elzárható ablakú lámpa

dark lantern - tolvajlámpa

dark slide - elsötétítő tolóka

darken counsel - fokozza a zavart

darken counsel - tanácstalanságot növel

darken counsel - zűrzavart növel

darkey - fekete

darkey - néger

darkey - szerecsen

darkie - fekete

darkie - néger

darkie - szerecsen

darkly dressed - sötét ruhában

darkly dressed - sötétbe öltözve

darkly handsome - fekete szépség

darkly handsome - szép fekete ember

dark-skinned - barna bőrű

dark-skinned - barna

dark-skinned - fekete

dark-skinned - néger

dark-skinned - sötét bőrű

dark-skinned - szerecsen

dead market - csendes piac

dead market - csendes tőzsde

dead market - üzlettelen piac

dead market - üzlettelen tőzsde

diamond spark - aprógyémánt

diamond spark - splitter

ditmarks - dettójel

ditmarks - ismétlőjel

ditmarks - macskaköröm

division mark - osztójel

dump goods on a foreign market - ár alatt dob külföldi piacra árukat

dump goods on a foreign market - dömpingel

dump goods on a foreign market - dömpingelve exportál

dump goods on a foreign market - dömpingexportot bonyolít le

dump goods on a foreign market - veszteséggel exportál

easy mark - könnyen rászedhető ember

easy mark - könnyen becsapható ember

easy mark - könnyen palira vehető ember

easy mark - palimadár

easy market - lanyha piac

easy market - nyugodt piac

exclamation mark - felkiáltójel

fair mark - közepes eredmény

fairy spark - reves fény

fall short of the mark - célon innen esik le

fall short of the mark - nem ér a célig

fat spark - erős szikra

felt marker - filctoll

flat market - lanyha piac

flea market - bolhapiac

forestall the market - termelőnél felvásárolja az árut

get up with the larks - korán kel

go marketing - bevásárolni megy

go marketing - piacra megy

hark at him! - hallgasd csak miket mond!

hark back sg - visszatér vmire (társalgásban)

hark him! - hallgasd csak miket mond!

hearken unsg - figyel vmire

hearken unsg - meghallgat vmit

hearken unsg - ügyel vmire

hey for the amusement park! - előre a vurstliba!

hey for the amusement park! - indulás a vurstliba!

hit the mark - célba talál

hit the mark - eléri a célt

home market - belföldi piac

I beg remark - bátorkodom megjegyezni

in the ballpark - a várthoz közel álló

in the ballpark - elég pontos

insertion mark - beszúrás helye

interpose a remark - közbeszól

interpose a remark - megjegyzést tesz

just remark - helyénvaló megjegyzés

just remark - józan megjegyzés

leading mark - kikötői kalauzoló jel

leading mark - tengerjelzés

leap in the dark - sötétbe ugrás

lima bark - huanakó-kéreg

line-up mark - összeállítás sorrendjének jele

line-up mark - összeillesztés helyét jelző jel

line-up mark - összekapcsolás helyét jelző jel

look darkly at sy - fenyegetően néz vkit

look darkly at sy - komoran néz vkire

look darkly at sy - sötéten néz vkire

look darkly at sy - vészjóslóan néz vkit

mark an era - korszakot alkot

mark an era - korszakot jelent

mark essays - dolgozatot javít

mark exercises - dolgozatot javít

mark of interrogation - kérdőjel

mark off - elhatárol

mark off - kijelöl

mark out - kijelöl

mark out - kitűz

mark out for sg - kijelöl vmire

mark out for sg - kiszemel vmire

mark out for sg - szán vmire

mark out from - kitűnik vhonnan

mark out from - kiválik vhonnan

mark papers - dolgozatot javít

market garden - háztáji

market garden - veteményeskert

market rates - piaci árak

market-hall - csarnok

marketing board - értékesítési egyesülés

marketing method - értékesítési módok

marketing of a product - cikk értékesítése

marketing research - piackutatás

marksman, marksmen - analfabéta

marksman, marksmen - lövész

marksman, marksmen - mesterlövész

memorial park - emlékpark

multi-storey car park - emeletes parkoló

multi-storey car park - parkolóház

never darken my doors again! - át ne merje többé lépni a házam küszöbét!

never darken my doors again! - be ne tegye többé a lábát ide!

no parking - várakozni tilos

nosey parker - minden lében kanál személy

Nosy Parker - kotnyeles ember

Nosy Parker - minden lében kanál

offer a remark - megjegyzést tesz

on your marks, get set, go! - elkészülni, vigyázz, rajt!

overshoot the mark - túllő a célon

park keeper - parkőr

parking garage - emeletes parkoló

parking garage - parkolóház

parking lot - emeletes parkoló

parking lot - parkolóház

parking meter - parkolóóra

parking space - parkolóhely

parking spot - parkolóhely

parky - csípős

parky - hűvös

pass mark - elégséges eredmény

pass mark - elégséges osztályzat

pass remarks on sy - megjegyzéseket tesz vkire

pass unmarked - észrevétlen marad

pass unmarked - hagyja elmenni a füle mellett

pass unmarked - nem kelt figyelmet

pass unmarked - nem vesz tudomásul

pass unmarked - nem vesz észre

pass unmarked - nem veszik észre

pass unmarked - ügyet sem vet rá

peel the bark off a tree - fa kérgét lehántja

peel the bark off a tree - fa kérgét lenyúzza

peel the bark off a tree - fát lekérgez

peg the market - megakadályozza az áringadozást

peg the market - szilárdan tartja a piacot

personal remarks - személyeskedő megjegyzések

pock-mark - himlőhely

pock-marked - himlőhelyes

pockmarked - himlőhelyes

prince of darkness - sátán

proof mark - korrektúrajel

punch-mark - lyukasztás helye

punch-mark - megjelölés

put an article on the market - árucikket piacra dob

quantity mark - prozódiai jel

question mark - kérdőjel

quotation marks - idézőjel

reference mark - utalójel

register a trade-mark - bejegyez egy védjegyet

register a trade-mark - bejegyeztet egy védjegyet

remarks fraught with malice - csipkelődő megjegyzések

remarks fraught with malice - gonosz megjegyzések

remarks fraught with malice - gúnyos megjegyzések

remarks fraught with malice - gunyoros megjegyzések

remarks fraught with malice - ironikus megjegyzések

retard the spark - késlelteti a gyújtást

ribbon park - országutat szegélyező parkos rész

rig the market - árakkal spekulál

rig the market - gyanús üzleteket köt a tőzsdén

rig the market - tőzsdén nyerészkedik

rig the market - tőzsdén spekulál

rise with the lark - tyúkokkal kel

run of the market - piac árainak alakulása

sarkful of sore bones - tetőtől talpig nyavalyás

sarking - inganyag

sarkit - ingbe öltözött

sarkit - inges

sarkless - ing nélküli

sarky - csípős

sarky - éles

sarky - gúnyos

sarky - szarkasztikus

satisfactory mark - közepes eredmény

section mark - paragrafusjel

semidarkness - derengés

semidarkness - félhomály

shot in the dark - kapásból való találgatás

shoulder mark - epolett

shoulder mark - váll-lap

single world market - egységes világpiac

spark across the terminals - csatlakozásnál ívet húz

spark failure - gyújtáskihagyás

spark failure - gyújtáshiba

spark failure - gyújtás megszakadása

spark frequency - szikragyakoriság

spark frequency - szikrafrekvencia

spark ignition - szikragyújtás

spark it - adja az aranyifjút

spark it - megjátssza az aranyifjút

spark of life - élet tüze

spark of wit - szellemi sziporka

spark off sg - kirobbant vmit

spark plug - gyertya

spark spectrum - szikraszínkép

spark telegraphy - szikratávírás

sparklet - kis szikra

sparklet - szénsavpatron

sparklet - szikrácska

sparkling cup - gyöngyöző serleg

sparkling cup - habzó serleg

sparkling heat - fehérizzási hő

sparkling wit - sziporkázó szellemesség

speech marks - idézőjel

spot market - készárupiac

staccamark - staccajelzés

stark staring mad - sült bolond

stark staring mad - teljesen őrült

stiff market - szilárd piac

stock-market - értékpiac

stock-market - értéktőzsde

strip marker - mezőnyhatárjel

style marked by felicities - kifejező stílus

the current sparks the gap - az áram átüt a szikraközön

toe the mark - alkalmazkodik

toe the mark - beáll a sorba

toe the mark - engedelmeskedik

toe the mark - igazodik

toe the mark - kötélnek áll

toe the mark - követi a pártvonalat

toe the mark - sorakozik

toe the mark - starthoz áll

toe the mark - uszályába kerül vkinek

under a shroud of darkness - sötétség leple alatt

unremarked - észrevétlen

unremarked - észre nem vett

very apropos remark - kapóra jött megjegyzés

very apropos remark - nagyon találó megjegyzés

very apropos remark - nagyon helyénvaló megjegyzés

vital spark - éltető szikra