körül - leggyakoribb fordítása

around mint főnév:

közelfőnév

around mint határozószó:

itt-otthatározószó

körös-körülhatározószó

körülbelülhatározószó

közelhatározószó

mindenfeléhatározószó

around további jelentései

felé

körül

minden irányban

minden oldalon

táján

around jelentése kifejezésekben

around - felé

around - itt-ott

around - körös-körül

around - körül

around - körülbelül

around - közel

around - minden irányban

around - minden oldalon

around - mindenfelé

around - táján

turnaround - álláspont-változtatás

turnaround - följavítás

turnaround - karbantartás

turnaround - kocsiforduló

turnaround - körülforgás

turnaround - megfordulási terület

turnaround - oda-vissza út

turnaround - oda-vissza út időtartama

turnaround - pálfordulás

turnaround - teljes menetidő

runaround - forgalomelterelő vasútvonal

runaround - hivatali szobáról szobára küldözgetés

runaround - kifogások sorozata

runaround - megkerülő vágat

runaround - Poncius Pilátushoz küldözgetés

runaround - szövegrendezés kép körül

arse around - bolondozik

arse around - bomol

arse around - idétlenkedik

arse around - ökörködik

beat around the bush - kertel

bugger around - barmul

bugger around - hülyül

bugger around - marhul

bugger around - ökörködik

bugger around - piszmog

bugger around - tököl

bugger around - vacakol

bugger sy around - hülyít vkit

bugger sy around - szemétkedik

bugger sy around - szórakozik vkivel

call around - benéz vkihez

crap around - szarakodik

crap around - szarozik

drop around - benéz vhova

drop around - látogatóban benéz vhova

eff around - gatyázik

eff around - piszmog

eff around - totojázik

eff around - vacakol

eff around with sg - babrál

eff around with sg - piszkál

eff around with sg - toszogat

fart around - barmul

fart around - bolondozik

fart around - ökörködik

fart around - piszmog

fart around - szarakodik

fart around - vacakol

fool around - csatangol

fool around - elbolondozza az időt

fool around - hülyéskedik

fool around - kószál

from all around - mindenfelől

fuck around - állatkodik

fuck around - barmul

fuck around - bassza a legyet

fuck around - bassza a szellőt

fuck around - bassza a szart

fuck around - baszakodik

fuck around - bolondozik

fuck around - lazsál

fuck around - mereszti a seggét

fuck around - piszmog

fuck around - tökölődik

fuck around - vacakol

get around - befordul

get around - elterjed a híre

get around - híre jár

get around - jár-kel

get around - jön-megy

get around - közismertté válik

get around - megkerül

get around - rávesz

get around sg - hozzáfog vmihez

get around sg - nekilát vminek

girdle around - körülvesz

girdle around - övez

go around the block - tapasztalatra tesz szert

go around the block - tudja, merre hány lépés

hack around - lóg

hack around - piszmog

hack around - vacakol

hang around - cselleng

hang around - csoportosul

hang around - kószál

hang around - ólálkodik

he has been around a lot - sokat tapasztalt

he has been around a lot - sokat látott

horse around - bolondozik

horse around - elhülyüli az időt

horse around - elmarhulja az időt

horse around - gatyázik

horse around - hülyül

horse around - marhul

horse around - ökörködik

horse around - piszmog

horse around - totojázik

horse around - vacakol

horse around with women - nők körül legyeskedik

horse around with women - nőzik

knock around - bolyong

knock around - kóborol

knock around - könnyelmű életet él

knock around - léha életet él

lap around - körülnyal

noodle sg around - filózik vmin

noodle sg around - gógyizik vmin

noodle sg around - gondolkodik vmin

noodle sg around - rágódik vmin

pass around - körbead

poke around - feltúr

poke around - kutat

ponce around - gatyázik

ponce around - piszmog

ponce around - vacakol

push around - erőszakoskodik

put a ring around sg - bekarikáz vmit

put an arm around sy - átkarol vkit

run around with sy - barátkozik vkivel

run-around - ide-oda küldözgetés hivatali szobáról szobára

run-around - Ponciustól Pilátushoz küldözés

screw around - baszakodik

screw around - bohóckodik

screw around - bolondozik

screw around - hülyéskedik

screw around - hülyül

screw around - lazsál

screw around - marháskodik

screw around - munkát kerül

screw around - piszmog

screw around - tökölődik

screw around - vacakol

screw around with sg - baszakodik vmivel

screw around with sg - piszmog vmivel

screw around with sg - tökölődik vmivel

screw around with sg - vacakol vmivel

screw around with sy - bohóckodik vkivel

screw around with sy - bolondozik vkivel

screw around with sy - hülyéskedik vkivel

screw around with sy - hülyül vkivel

screw around with sy - marháskodik vkivel

scrounge around for sg - meg akar magának kaparintani vmit

scrounge around for sg - összevissza kutat vmi után

shop around - körülnéz

shop around - körülszaglász

shop around - szemügyre veszi a helyet

snoop around - fürkész

snoop around - mindenhova beleüti az orrát

snoop around - szaglász

snoop around - szaglászik

snoop around - szimatol

stick around - cselleng

stick around - helyén marad

stick around - őgyeleg

the news got around - a dolognak híre futott

the story got around - a dolognak híre futott

there is no getting around it - elvitathatatlan

there is no getting around it - tagadhatatlan

tool around in a car - furikázik

turnaround time - programfutások közötti áttérés időszükséglete

will you call around tomorrow? - nézzen be holnap!