aztán - then
hát aztán? - so what?
aztán - whereabout
és aztán? - what then?
na most aztán benne vagyunk a csávában! - what a go!
na most aztán benne vagyunk a pácban! - what a go!
ez már aztán sok! - upon my word!
ez volt aztán a meglepetés - that was an eye-opener for him
na és aztán? - so what?
erre aztán kíváncsi vagyok! - I wonder!
előbb így beszél aztán meg úgy - say first one thing than another
de gyorsan aztán! - pretty damn quick!
most aztán fussunk! - now we must run for it!
most aztán uccu neki! - now we must run for it!
most aztán nekünk áll a világ - now we can take it easy
ez aztán ebéd volt! - it was some dinner!
aztán - in the sequel
végül aztán sikerült neki - in the end he succeeded
