egy bizonyos - a
bizonyos - some
egy bizonyos - some
bizgentyű - number
biztosítás - support
megbízás - order
bizonyítvány - report
biztonság - security
biztosíték - security
rábíz - place
igazgatói bizottság - directory
bizottság - board
biztosítás - insurance
bizalmas - private
bizalom - credit
bízik - credit
elbizakodottság - side
bizonyos fokig - something
bizonyos mértékben - something
bizottság - committee
biztonság - safety
bizonyos - sure
bizonyosan - sure
biztos - sure
biztosan - sure
minden bizonnyal - sure
bizonyságot tesz - display
megbízható - sound
bizonyítvány - bill
megbízható - true
megbízható - true
biztosítás - cover
biztosíték - cover
biztosít - cover
megbízható - fast
bizonyos - clear
biztos - clear
bizalmas - near
bizomány - commission
bizományi díj - commission
bizottság - commission
megbízás - commission
megbíz - commission
bizalmas értesülés - inside
bizalmas tájékoztatás - inside
bizonyos - certain
bizonyos - particular
megbízható - responsible
biztosítja a rendet - police
biztonságos - safe
biztos - safe
biztosított - secure
biztonságos - secure
biztos - secure
biztosít - secure
előre biztosít - secure
bizonyíték - evidence
bizonyít - evidence
bizonyítékul szolgál - evidence
biztosít - ensure
megbízatás - charge
megbízás - charge
gondjaira bíz - charge
megbíz - charge
biztos - positive
bizalmi tulajdon-átruházás - trust
bizalom - trust
bizalommal viseltetik - trust
megbíz - trust
rábíz - trust
bizottság - panel
méltó ellenfélnek bizonyul - match
biztos - firm
végbizonyítványt ad - graduate
végbizonyítványt szerez - graduate
bizarr rajz - fantasy
bizarr minta - fantasy
bizarr díszítés - fantasy
bizarr műalkotás - fantasy
feladattal megbíz - task
biztosít - guarantee
bizományos - factor
biztos - solid
megbízható - solid
bizalom - faith
bizarr - camp
bizarr - funny
ügyvédi megbízás - brief
ügyvédi megbízást ad vkinek - brief
megbízható - straight
ingyen utazást biztosít - frank
bebizonyítja az ellenkezőjét - negative
megbízó - principal
bizonyára - certainly
bizonyosan - certainly
bizonnyal - certainly
biztosan - certainly
játékbiztosítás - relief
bizonyság - proof
bizonyíték - proof
biztosíték - bond
bizalmas - classified
bizakodás - confidence
bizalom - confidence
bizalmas közlés - confidence
bizonyosság - confidence
elbizakodottság - confidence
magabiztosság - confidence
önbizalom - confidence
teljes bizonyosság - confidence
bizonyít - confirm
biztosító berendezés - guard
megbízható - reliable
bizarr - fantastic
bíz - commit
rábíz - commit
biztos - commissioner
megbízott - commissioner
bizalmas - familiar
fesztelenül bizalmaskodó - familiar
bebizonyít - prove
bizonyul - prove
bizonyít - prove
minden bizonnyal - definitely
biztosan - necessarily
bizonyíték - exhibit
biztosító dugó - cartridge
bebizonyít - demonstrate
bizonyít - demonstrate
megbízás - assignment
bizalmas - trusted
megbízható - trusted
vizsgálattal megbízott közeg - quest
bizalmas - thick
megbízott - deputy
bebizonyított - proven
bizonyított - proven
bizonyságot tesz - witness
bizonyosság - assurance
biztosíték - assurance
biztosítás - assurance
magabiztosság - assurance
önbizalom - assurance
bebizonyítás - verification
bebizonyosodás - verification
bizonyítás - verification
igaznak bizonyulás - verification
okirati bizonyítás - verification
bizalmas - confidential
bizalmi - confidential
megbízott - proxy
biztonsági - protecting
bizonytalan - sandy
bizonyság - testimony
bizonyíték - testimony
mandátumi megbízás - mandatory
megbízott - mandatory
intézőbizottság - syndicate
bebizonyítás - demonstration
bizonyítás - demonstration
bizonyítványosztó ünnepség - graduation
bizonylat - warrant
bizonyítvány - warrant
biztosíték - warrant
hatósági bizonyítvány - warrant
biztosít - warrant
megbízik - rely
bizalmasa vkinek - repository
vkinek a bizalmasa - repository
biztosít - anchor
biztos - steady
biztosan álló - steady
biztosít - assure
bizarr - bizarre
bizsergés - buzz
albizottság - subcommittee
bizakodó - confident
bizalmasa vkinek - confident
magabiztos - confident
vkinek a bizalmasa - confident
biztosít - strengthen
megbízott - assign
lobbizik - lobby
biztosított - insured
bizonnyal - yea
év végi bizonyítvány- és jutalomosztás - speeches
magabiztosság - nerve
biztosíték - caution
megbízott - trustee
megbízott személy - trustee
bizalom - reliance
bizodalom - reliance
bebiztosított - assured
bizonyos - assured
biztos - assured
biztosított - assured
biztosított ember - assured
biztosíték - pledge
rábizonyítás - conviction
bizalom - dependence
bizalmas - intimate
bizonytalan - dim
bizalmaskodás - confidentiality
bizalmasság - confidentiality
biztosítás - locking
biztosan - securely
bizottság - delegation
megbízás - mandate
megbíz - mandate
biztosít - insure
bizalmasan - privately
bizonytalan - unstable
biztos - cert
bizonylat - voucher
bizonyíték - voucher
bizonytalanság - suspense
megbízott - commissioned
bebiztosít - hedge
megbízólevél - credentials
bizonytalan - uncertain
megbíz - delegate
biztosan bekövetkező - inevitable
biztos ügy - snack
biztos dolog - snack
biztos kilátás - snack
biztosíték - collateral
biztosíték - bail
rábíz - vest
bizonyos - definite
bizonygat - assert
biztosító - insurer
bizonyít - manifest
bizonyságul szolgál - manifest
bizonytalan - unsure
bizonytalan - obscure
igazgatói bizottság - directorate
bizonyít - certify
biztosíték - fuse
olvadóbiztosító - fuse
megbízható segítség - standby
bizonygat - insist
bizonytalan - vague
lobbizás - lobbying
biztos - certainty
bizarr - queer
bizonytalan - faint
biztosíték - safeguard
biztonsági berendezés - safeguard
biztosítás - safeguard
biztos tipp - nap
megbízható - authoritative
bizonyít - testify
nem biztonságos - unsafe
megbízható (emlékezőtehetség) - tenacious
biztosítási végrehajtási eljárás - diligence
bizakodó - hopeful
biztosíték - earnest
biztosítással nem rendelkező - uninsured
nem biztosított - uninsured
bizonytalan - ambiguous
bizalomgerjesztő - dependable
bizalomra méltó - dependable
biztos - dependable
megbízható - dependable
biztonsági zár - latch
megbízhatatlan - slippery
bizalmasság - familiarity
bizalmaskodás - familiarity
biztosítási matematikai - actuarial
biztosíték - indemnity
bizonytalan - doubtful
bizonytalan - insecure
megbízhatatlan - insecure
nem biztos - insecure
bizalmasság - intimacy
biztonságba helyez - stash
biztos helyre tesz - stash
bizalmas értesülés - wrinkle
elbizakodottság - presumption
bizalmas értesülés - dope
bizalmas hír - dope
bizonyítvány - testimonial
működési bizonyítvány - testimonial
szolgálati bizonyítvány - testimonial
bizarr - surreal
megbízhatatlan - unreliable
megbízhatatlan ember - fink
elbizakodott - perky
bizarr - eccentric
bizonytalan - indefinite
korrektori megbízatás - readership
bizonytalan - dubious
bizonytalanság - insecurity
bizalomra méltó - trustworthy
biztos - trustworthy
megbízható - trustworthy
biztosítás - assuring
bizományi áru - consignment
biztosíték - pawn
bizakodó - trusting
bízó - trusting
biztos dolog - snip
megbízhatatlan - irresponsible
biztosít - indemnify
bizonygat - vow
rábíz - remit
bizonyít - infer
biztos - discerning
rábíz - commend
bizonytalan - undecided
hálóhelyet biztosít - berth
hitbizomány - entail
bizonytalanul - vaguely
bizonyít - attest
biztató - cheering
bizsereg - prick
bizonytalan - undetermined
bizakodóan - confidently
magabiztosan - confidently
biztos - snug
rendes megélhetést biztosító - snug
tisztességes megélhetést biztosító - snug
bizarrság - singularity
bizalmas embere vkinek - follower
biztosító fél - underwriter
hajóbiztosító - underwriter
bizonytalan - cranky
lebiztosít - clog
bizonytalan - shaky
bizalmatlanság - distrust
biztató - reassuring
térközbiztosítás - interlocking
bizony - verily
bizonytalan - transcendental
bizonyító - evidentiary
bizonyítékokra támaszkodó - evidentiary
biztosítékot nyújtó személy - guarantor
biztosítékot adó személy - guarantor
biztat - reassure
viszontbiztosít - reassure
bizonytalan - hazy
bizsergő - tingling
megújult önbizalom - reassurance
viszontbiztosítás - reassurance
biztosítási statisztikus - actuary
bizonytalan - indeterminate
bizonytalanság - obscurity
megbízhatóság - soundness
bizonygató - assertive
magabiztos - assertive
bizonytalan - precarious
magabiztosság - panache
elbizakodottá tesz - inflate
elbizakodott - pretentious
megbízható - trusty
bizonyít - aver
megbíz - entrust
rábíz - entrust
bizonyít - substantiate
bizsu - trinket
bizonytalan - unsettled
bizsergő - prickly
biztonsági rugóshorog - carbine
megbízható - creditable
bizalmatlanság - mistrust
nem bízik vmiben - mistrust
megbízható - staunch
bizonyít - purport
bizonyítani szándékozik - purport
biztos - infallible
lécekkel biztosít - batten
megbízhatóság (emlékezeté) - tenacity
biztosíték - hock
bizsergés - tingle
bizsereg - tingle
bizonyosan - assuredly
biztosan - assuredly
bizonyítatlan - unproven
nem bizonyított - unproven
ribizli - currant
bizonytalan - choppy
bizonyítható - demonstrable
bizonytalan kimenetelű - ticklish
megbízás - errand
üzembiztos - foolproof
bizalmas értekezlet - huddle
bizonytalan - unsteady
megbízhatatlan - unsteady
bizományos - consignee
huj-hujozással biztat - whoop
bizonytalan lábon álló - wobbly
bizonytalan - wobbly
elővételi jogot biztosít magának - preempt
elbizakodottá tesz - bloat
megbízhatóság - trustworthiness
bizalmasan - confidentially
bizalmaskodva - confidentially
bebizonyító - discursive
bebizonyítható - argumentative
bizonyítható - argumentative
bizalmas - colloquial
leköt (biztosítékként) - obligate
nem megbízható - mercurial
bizonytalanul mozog - falter
bizonytalanság - vagueness
tűzbiztos - fireproof
bizonyíthatóan - demonstrably
bizonytalanság - quandary
bizakodó - sanguine
bizonytalan - infirm
bizonytalankodó - infirm
hajóbiztosítást vállal - underwrite
biztosan - snugly
megbízhatatlan - twisty
vámvisszatérítési bizonylat - debenture
kubizmus - cubism
biztos őrizet - safekeeping
felbiztat - goad
bebizonyító - demonstrative
bizonyító - demonstrative
feketeribizli-likőrrel kevert száraz fehér bor - kir
bizonyítás - substantiation
bizonyíték - substantiation
bizonytalan - faltering
járadékot biztosít - endow
bizalmas jellegű - gossiping
bizalmas hangulatú - gossiping
bizalmasan közöl - confide
rábíz - confide
biztos baszás - nookie
bizonytalan - equivocal
megbízhatatlan - equivocal
bizalmas - confidant
bizonyítékokon alapuló - evidential
megbízott - emissary
titkos megbízott - emissary
bizonytalan - dicey
megbízhatóság - solidity
nem bizonyító erejű - indecisive
biztos - unfailing
perdöntő bizonyíték - clincher
bizományba ad - consign
rábíz - consign
bizonytalan járású - groggy
lábán bizonytalanul álló - groggy
perdöntő bizonyíték - clinker
bizalomra nem méltó - untrustworthy
megbízhatatlan - untrustworthy
bizonytalan - nondescript
bizonytalan jellegű - nondescript
elbizakodottság - pretension
sznobizmus - snobbery
biztos fellépés - aplomb
megbízólevéllel ellát - accredit
bizonytalanul - precariously
bizonyít - evince
bizonytalankodó ember - wobbler
bizonytalanul - shakily
biztosíték - fuze
olvadóbiztosító - fuze
hadbiztos - paymaster
megbízhatatlan - skittish
bizonyosság - certitude
biztos - unerring
bizalmatlan - mistrustful
biztatóan - reassuringly
biztonsági állványcső - standpipe
bizonytalan - woozy
tengerbiztos - seaworthy
bizsergő - tingly
bizonyos alkalomra készült - extemporaneous
zárópecekkel biztosít - pawl
bizonyos pontig - partway
bizonyos mértékig - partway
bizonyos mértékben - partway
bizonyos fokig - partway
megbízható - calculable
elbizakodott gőg - vainglory
bizalmas - chummy
bizalomteljes - trustful
bizalmas jellegű - gossipy
bizalmas hangulatú - gossipy
bizonytalanul - unsteadily
magában nem bízó - diffident
magabiztosan - assertively
be nem bizonyított - unproved
bizalomgerjesztően - dependably
bizalomra méltóan - dependably
megbízhatóan - dependably
bizalom - trist
bizsergés - prickle
bizsereg - prickle
bizonyos emberek - a certain number of persons
bizonyos számú emberek - a certain number of persons
biztosítási bélyeg - accident-ticket
utasbiztosítás - accident-ticket
véletlenre bízza magát - act as chance directs
bizonytalan időre elnapol - adjourn sine die
bizonytalan időre elhalaszt - adjourn sine die
bizonytalan időre elnapol - adjourn without date
bizonytalan időre elhalaszt - adjourn without date
biztosító járőr - advance party
egy bizonyos fokig - after a manner
azonkívül nem is vagyok biztos abban, hogy - again I am not sure that
légi biztosítás - air cover
légi biztosító repülőgépek - air cover
biztos fellépés - air of assurance
magabiztos fellépés - air of assurance
légi biztosítás - air umbrella
légi biztosító repülőgépek - air umbrella
mindenre kiterjedő biztosítás - all-in insurance policy
bizonyos mozgási lehetőséget ad vkinek - allow sy some margin
bizonyos mozgási szabadságot ad vkinek - allow sy some margin
bizonyos mozgási lehetőséget engedélyez vkinek - allow sy some margin
bizonyos mozgási szabadságot engedélyez vkinek - allow sy some margin
állandó megbízott - appointed agent
bizonyítására vminek - as a proof of sg
vminek a bizonyítására - as a proof of sg
változatlanul magabiztos - as large as life
holtbiztos - as sure as fate
holtbiztos - as sure as rates
felveti a bizalmi kérdést - ask for a vote of confidence
bizakodó - assured of the future
magabiztos - assured of the future
biztos siker - assured success
biztosításról gondoskodik - attend the insurance
biztonsági lánc - auxiliary chain
repülőforgalommal kapcsolatos biztosítás - aviation underwriting
bebizonyosodását várja vminek - await proof of sg
bizalmaskodó - back-slapping
bizalmaskodás - back-slapping
bízik vkiben - bank on sy
biztosan számít vmire - bank upon sg
jövője biztosítva van - be assured of the future
bizonytalan helyzetben van - be at a loose end
bizonytalan helyzetben van - be at the loose end
biztos vmiben - be certain of sg
megbízást kap vmire - be charged with sg
megbízzák vmivel - be charged with sg
bizonyos vmi felől - be clear about sg
biztos vmiben - be clear about sg
bizonyos vmi felől - be clear as sg
biztos vmiben - be clear as sg
holtbiztos vmi felől - be cock-sure about sg
holtbiztos vmi felől - be cock-sure of sg
biztosítva van vmi ellen - be covered against sg
nagyon magabiztos - be full of confidence
nagyon magabízó - be full of confidence
tele van önbizalommal - be full of confidence
bizalmas viszonyban van vkivel - be hand and glove with sy
bizalmas viszonyban van vkivel - be hand in glove with sy
gondjaira van bízva - be in charge of sg
meg van bízva vmivel - be in charge of sg
bizonytalan - be in the air
gondjaira van bízva vkinek - be in the charge of sy
vkinek a gondjaira van bízva - be in the charge of sy
isten kegyelmére bízzák - be left sink or swim
biztonság okáért - be on the safe side
bízik vkiben - be reliant on
bízik vmiben - be reliant on
biztonságban van vmitől - be secure against sg
biztonságban van vmitől - be secure from sg
biztos helyzetben van - be sitting pretty
bizony - be sure
bizonyos vmiben - be sure about sg
biztos vmi felől - be sure about sg
magabiztos - be sure of oneself
biztos vmi felől - be sure of sg
biztos vmiben - be sure of sg
túl magabiztos - be too cock-sure oneself
biztonságban van - be under cover
bizalmasan figyelmeztetik - be warned in confidence
nem bízik vmiben - be wary of sg
legyen biztos abban, hogy - be well assured that
bizonyít vmit - bear record sg
tanúbizonyságot tesz vmiről - bear witness sg
bizonyos időn túl - beyond a certain date
bizonyos időponton túl - beyond a certain date
bizarrság - bizarrerie
biztosítékot kiéget - blow a fuse
biztosítékot kivág - blow a fuse
biztosítékot kicsap - blow a fuse
biztosítékot kiolvaszt - blow a fuse
kicsap (biztosíték) - blow, blew, blown
kiolvad (biztosíték) - blow, blew, blown
kiégés (biztosítéké) - blow-out
biztos papírok - blue chips
biztos befektetés - blue chips
bizottsági ülés - board meeting
vizsgálóbizottság - board of enquiry
vizsgabizottság - board of examination
vizsgabizottság - board of examiners
vizsgáztató bizottság - board of examiners
bombabiztos - bomb-proof
magabiztosan csinál - brazen out
bizalommal való visszaélés - breach of trust
hazugságot rábizonyít vkire - bring a lie home sy
költségvetési bizottság - budgetary committee
bízik vmiben - build upon
bízik vkiben - build upon
elbizakodottság - bumptiousness
megbízásból - by proxy
bebizonyítható - capable of proof
bizonyos emberek - certain number of persons
bizonyos számú emberek - certain number of persons
biztosít vkit vmi felől - certify sy of sg
biztonsági lánc - chain lock
közvetett bizonyíték - circumstantial evidence
bizonygatja hogy - claim that
biztosítószorító - clamp terminal
biztosítóaljzat - clamp terminal
hajó biztosítási osztálya - class of a ship
hajó biztosítási kategóriája - class of a ship
biztos jel - clear indication
elbizakodottság - cockiness
elbizakodott - cock-sure
holtbiztos - cock-sure
magabiztos - cock-sure
elbizakodottság - cock-sureness
magabiztosság - cock-sureness
biztos áldozat - cold turkey
biztos vesztes - cold turkey
kölcsönbiztosíték céljait szolgáló biztosítás - collateral assurance
kölcsönbiztosíték céljait szolgáló biztosítás - collateral insurance
kölcsön biztosítéka - collateral security
kölcsönös biztonság - collateral security
kollektív biztonság - collective security
baleseti törésbiztosítás - collision insurance
együttérzéséről biztosít vkit - commiserate with sy
részvétéről biztosít vkit - commiserate with sy
bizományi ügynök - commission agent
bizományi üzlet - commission shop
törvényjavaslatot bizottságnak ad át - commit a bill
törvényjavaslatot bizottság elé utal - commit a bill
törvényjavaslatot bizottsághoz tesz át - commit a bill
rábízza magát - commit oneself
biztosításra kötelezett - compulsory insurable
bizalmába avat vkit - confide in sy
megbízik vkiben - confide in sy
rábizonyít - confute
biztosításról gondoskodik - cover the insurance
egész testében bizsereg - crawl all over
tetőtől talpig bizsereg - crawl all over
ribizlibokor - currant-bush
kötelekről levágva a hajót sorsára bízza - cut a boat adrift
marasztaló bizonyíték - damning evidence
terhelő bizonyíték - damning evidence
bíztat vkit vmivel - dangle sg before sy
megbízás lejárta - date of completion of mandate
holtbiztos dolog - dead cert
biztos lövész - dead eye
bizonyíthatóság - demonstrability
jótékonysági bizottság - distress committee
nyomorenyhítő bizottság - distress committee
bizgentyű - doodad
bizsu - doodad
bizonytalanság - doubtfulness
bizonytalanul - doubtingly
sorozóbizottság - draft board
sorozóbizottság - draftboard
biztosíték a továbbiakra - earnest of more come
biztosíték az eljövendőre - earnest of more come
biztosítást köt - effect an insurance
megbízást teljesít - effect an order
képviselői megbízás - electoral mandate
biztonsági élelmiszertartalék - emergency ration
biztosítás megélés esetére - endowment insurance
határidős életbiztosítás - endowment insurance
határidős életbiztosítás - endowment policy
megbízhatósági verseny - endurance test
hitbizományul hagy vkire - entail an estate on sy
rábíz vmit vkire - entrust sg sy
megbíz vkit vmivel - entrust sy with sg
írásbeli bizonyíték - evidence in writing
vmit bizonyító - evidential of sg
vizsgabizottság - examination panel
vizsgabizottság - examining board
vizsgabizottság - examining body
vizsgáztató bizottság - examining body
robbanásbiztos - explosionproof
robbanásbiztos - explosion-proof
bizonyos alkalomra készült - extemporal
míg az ellenkezője be nem bizonyosodott - failing proof the contrary
bizalmaskodás - familiarities
bizonytalan tekintet - faraway look
tűzkár biztosítás - fire insurance
bizonytalan - flickery
üzembiztos - fool-proof
a biztonság kedvéért - for safety sake
bizalmasan - for your private ear
egészen bizalmasan - for your private ear
hitbizományt létesít - found an entail
megbízható forrásból - from a trustworthy source
teljeskörű biztosítás - fully comprehensive insurance
bizarrság - funniness
biztosítékszekrény - fuse-box
biztosítékdoboz - fuse-box
önbizalmat merít - gather confidence
érettségi bizonyítvány - general certificate of education
bizalmas tippet szerez vmiről - get a line on sg
bizonyítékot szerez vki ellen - get the goods on sy
bizonyítékát adja vminek - give a proof of sg
bizonyságot tesz vmiről - give a proof of sg
bizonyítékát adja vminek - give proof of sg
bizonyságot tesz vmiről - give proof of sg
tág teret biztosít vkinek - give sy plenty of rope
tág teret biztosít vkinek - give sy rope
bizalmas értesüléseket közöl vkivel - give sy the low-down
bizalmas titokba beavat vkit - give sy the low-down
bizalmas értekezletet tart - go ina huddle
bizalmas értekezletre megy - go ina huddle with sy
bizalmas megbeszélésre megy - go ina huddle with sy
biztosra megy - go nap on sg
megbízatást teljesít - go on a message
megbízatást elintéz - go on a message
megbízásokat bonyolít le - go on an errand
megbízható forrás - good source
bizományi áru - goods on commission
bizonyítvány - grade card
bizonyítványosztó ünnepség - graduation ceremony
bizonytalanság - grogginess
gondjaira van bízva vmi - have charge of sg
meg van bízva vmivel - have charge of sg
bizonytalan - have cold feet
bizakodással néz a jövőbe - have confidence in the future
bízik a jövőben - have confidence in the future
bízik vkiben - have faith in sy
teljesen bizonyos a sikerben - have great confidence of success
teljesen biztos a sikerben - have great confidence of success
biztos rév - haven of refuge
egész biztos, hogy eljön - he is coming right enough
nem megbízható ember - he is not a man be trusted
nem olyan ember, akiben meg lehetne bízni - he is not a man be trusted
nem lehet benne megbízni - he is not be trusted
bizalmát méltatlanra pazarolta - he misplaced his confidence
bizonyára közeledik hazafelé - he must be nearing home
bizonyára lekéste a vonatot - he must have missed the train
biztos lekéste a vonatot - he must have missed the train
betegségi biztosítás - health insurance
másodkézből való értesülés, mint bizonyíték - hearsay evidence
főbiztos - high commissioner
érettségi bizonyítvány - high school diploma
felelete azt bizonyítja, hogy nem volt ott - his answer purports that he was not there
teljes mértékben meg lehet bízni a szavában - his word is as good as his bond
igaznak bizonyul - hold, held
tartósnak bizonyul - hold, held
bizonytalanságban tart vkit - hold sy in suspense
ebben nem vagyok biztos - I am not sure about it
biztos vagyok benne - I am positive
biztos vagyok benne, hogy - I am sure that
megítélésére bízom hogy - I leave it you whether
bizalmas titokba beavat - impart a confidence
bizonyíték érvényességét megtámadja - impugn a piece of evidence
bizonyíték érvényességét kétségbe vonja - impugn a piece of evidence
egy bizonyos értelemben - in a sense
bizonyos fokig - in a sort
bizonyos mértékben - in a sort
bizonyos tekintetben - in a way
bizonyos fokig - in a way
bizonytalan - in abeyance
bizonytalanságban - in doubt
bizalmas körben - in private
bizalmasan - in private
bizonyítására vminek - in proof of sg
vminek bizonyítékaképp - in proof of sg
vminek a bizonyítására - in proof of sg
bizonyos fokig - in some degree
bizonyos mértékben - in some measure
bizonyos fokig - in some measure
bizonyos fokig - in some sort
bizonyos mértékben - in some sort
bizonyos tekintetben - in some ways
egész bizalmasan - in strict confidence
biztosít vmi ellen - indemnify against sg
biztosít vmi ellen - indemnify from sg
biztos hatású gyógyszer - infallible remedy
bizalmas értesülés - inside dope
bizalmas tájékoztatás - inside dope
bizalmas értesülés - inside information
bizalmas tájékoztatás - inside information
biztosítás minden kockázatra - insurance against all risks
biztosítás teljes elvesztés esetére - insurance against total loss
biztosítás változó díjjal - insurance at variable premium
biztosítás meghatározott útra - insurance home
biztosítás harmadik javára - insurance in favour of a third party
biztosítás meghatározott útra - insurance out
biztosító - insurant
tűz ellen biztosít - insure against fire
tűzkár ellen biztosít - insure against fire
mechanikai biztosítószerkezet - interlocking gear
belbiztonsági szolgálat - internal-security service
nemzetközi megbízás - international mandate
biztonsági élelmiszer-tartalék - iron ration
nem sok jóval biztat - it augurs ill
jóval biztat - it augurs well
nem biztos, hogy - it does not necessarily follow that
ez biztosan az orvos - it must be the doctor
egyesített bizottság - joint committee
interparlamentáris bizottság - joint committee
közös bizottság - joint committee
vegyes bizottság - joint committee
bizony - jolly well
bírálóbizottság - jury of award
bizonyító - justificatory
bizonytalanságban hagy vkit - keep sy guessing
bizonytalanságban tart vkit - keep sy in suspense
önbizalom hiánya - lack of self-confidence
szárazföldi biztosítás - land insurance
feladatot bíz vkire - lay a charge on sy
megbízást ad vkinek - lay a charge on sy
viszontbiztosítást köt - lay off a risk
vkire bízza magát - lean on
rábízza magát vkire - lean on sy
rábíz - leave, left
semmit sem bíz a véletlenre - leave nothing chance
vkinek a gondjaira bíz vmit - leave sg in charge of sy
gondjaira bíz vkinek vmit - leave sg in charge of sy
sorsára bíz vkit - leave sy his fate
bizonytalanságban hagy - leave sy up in the air
sorsára bíz vmit - let sg go by the board
megbízólevél - letter of commission
biztosítás halál esetére - life insurance
biztosítókötél - life-line
biztonsági lánc - lock and chain
királyi főbiztos - lord high commissioner
bizalmas felvilágosítás - low-down
bizalmas értesítés - low-down
bizalmas közlés - low-down
bizalmas információ - low-down
bizalmasan közöl vmit vkivel - make a confidence sy
bizonytalan a megélhetése - make a precarious living
nagyobb biztonság kedvéért - make assurance doubly sure
bizalmaskodik vkivel - make free with sy
bizalmasan közöl vmit - make privy sg
megbizonyosodik vmiről - make sure of sg
biztosít vkit vmiről - make sy sure of sg
biztonsági ráhagyás - margin for safety
hajóbiztosítás - marine insurance
hajókár-biztosítás - marine insurance
egyidejű vételi és eladási tőzsdei megbízások - matched orders
bizalmatlan - misgiving
biztos tippet ad - nap a horse
bizalmatlansági indítvány - no-confidence provision
szárazföldi biztosítás - non-marine insurance
bizonyíték hiányában - not proven
atombiztos - nuclear-proof
bizonytalanság - obscureness
megbízható - of proof
bizonytalan eshetőség - off chance
bizalmasan - off the record
bizalmas - off the record
biztos úr! - officer!
hatósági bizonyítvány - official certificate
öregkori biztosítás - old-age insurance
öregkori biztosítás - old-age pension
bizományba - on consignment
bizományban - on consignment
vmiben bízva - on the chance of sg
banknak adott megbízás - order on a bank
biztonságban - out of harms way
elbizakodott - overweening
elbizakodottan - overweeningly
biztosított beteg - panel patient
bizonytalan - pennky
személyi biztonság - personal safety
bizalmát helyezi vkibe - place confidence in sy
bizalommal van vki iránt - place confidence in sy
bízik vkiben - place confidence in sy
fenntartás nélkül bízik vkiben - place confidence in sy
bizalmát helyezi vkibe - place every confidence in sy
bizalommal van vki iránt - place every confidence in sy
bízik vkiben - place every confidence in sy
fenntartás nélkül bízik vkiben - place every confidence in sy
biztosra megy - play a sure game
megbízhatatlanul viselkedik vkivel szemben - play fast and loose sy
megbízhatatlanul viselkedik vkivel szemben - play fast and loose with sy
vakszerencsére bíz vmit - play pitch-and-toss with sg
biztonsági játékot játszik - play safe
biztosra megy - play safe
bizalmi állás - position of trust
nyilvánvaló bizonyíték - positive proof
biztonság - positiveness
bizonytalan érv - precarious argument
bizonytalan egészség - precarious state of health
bizonytalan volta vminek - precariousness
bizonytalanság - precariousness
biztosítási díj - premium, premia
biztosítási díjrészlet - premium, premia
bizonyságul felhoz - produce as evidence
cáfoló bizonyítékot szolgáltat - produce proof the contrary
tanúvallomáson alapuló bizonyíték - proof by the evidence of witnesses
nyilvánvaló bizonyíték - proof positive
biztosító csapatok - protecting troops
bizonyul vmilyennek - prove oneself be sg
bebizonyít - prove, proved, proven
bizonyít - prove, proved, proven
bizonyul - prove, proved, proven
igaznak bizonyul - prove true
biztosításról gondoskodik - provide for the insurance
megbízható értesülés - pukka gen
csapatot biztat - pull for a team
bízik vkiben - put faith in sy
ne bízzál a hercegekben - put not your trust in princes
ne helyezd bizalmadat a nagyurakba - put not your trust in princes
ügyvédre bízza az ügyet - put the matter in the hands of a lawyer
hadbiztosság - quartermaster corps
vezérlő hadbiztos - quartermaster general
hadbiztos - quartermaster officer
biztos ütés - quick trick
biztonsági őr - range guard
bíráló bizottság - reading committee
bevételezési bizonylat - received note
fogadóbizottság - reception committee
ribizli - red currant
bízik benne - rely on
bízik vmiben - rely on sg
megbízik vmiben - rely on sg
bizonyítvány - report card
vkibe helyezi bizalmát - repose confidence in sy
bizalmát helyezi vkibe - repose confidence in sy
biztosítógyűrű - retainer ring
biztosítógyűrű - retaining ring
biztosíték - retention money
öregkori biztosítás - retirement pension
bizonyíték pontossága - rigidity of the proof
bizonyíték helytállósága - rigidity of the proof
bizonyíték egybevágósága - rigidity of the proof
legjobbnak bizonyul - ring the bell
biztat - root for
csalóka biztosíték - rope of sand
bizonytalankodó egyéniség - rovingness
parlamenti vizsgálóbizottság - royal commission
megbízásokat bonyolít le - run errands
megbízásokat elintéz - run messages
megbízásokat teljesít - run messages
megbízásokat bonyolít - run messages
megbízásokat lebonyolít - run messages
megbízásokat intéz - run messages
biztonsági öv - safety belt
biztonsági retesz - safety dog
biztonsági ráhagyás - safety margin
biztosítótű - safety pin
biztosítás (puskán) - safety pin
biztonsági rendszabályok - safety regulations
biztonsági rendelkezések - safety regulations
biztonsági előírások - safety regulations
tűzbiztos páncélszekrény - salamander safe
tűzbiztos vaskazetta - salamander safe
bizonyítvány - school report
biztonságban - scot-free
biztonsági öv - seat belt
biztonsági öv - seat-belt
biztonsági vizsgálat - security check
biztonsági vizsgálat - security checking
biztonsági őr - security guard
biztosítás (puskán) - security pin
magabiztosság - self-assertion
magabiztos - self-assertive
magabiztosság - self-assurance
magabiztos - self-assured
elbizakodottság - self-confidence
magabiztosság - self-confidence
magabízás - self-confidence
önbizalom - self-confidence
elbizakodott - self-confident
magabízó - self-confident
magabiztos - self-confident
elbizakodottság - self-importance
elbizakodott - self-important
magabízás - self-reliance
önbizalom - self-reliance
magabízó - self-reliant
önmagában bízó - self-reliant
terembiztos - sergeant at arms
biztosító gyűrű - set collar
bizonyít - set out
biztos szabály - set rule
kecskére bízza a káposztát - set the fox watch the geese
életjáradék biztosítása vki számára - settling of an annuity on sy
évjáradék biztosítása vki számára - settling of an annuity on sy
bizonytalanság - shakiness
bizalmas - shirt-sleeve
bizalmas - shirttail
biztos befutó - shoo-in
üzemi megbízott - shop chairman
üzemi bizottság - shop committee
üzemi megbízott - shop deputy
egyedi biztosítás - single insurance
bizottságnak tagja - sit on a committee
biztosan ül - sit tight
bizonytalan elképzelés - sketchy notions
sznobizmus - snobbishness
bizony! - so I am!
társadalombiztosítás - social insurance
társadalombiztosítás - social security
társadalombiztosítás - socialized medicine
bizonyos fokig - some degree
bizonyos mértében - some extent
bizonyos fokig - some extent
rendkívüli megbízatás - special embassy
kisilabizál - spell out
repeszbiztos fedélzet - splinter-deck
szilánkbiztos fedélzet - splinter-deck
biztonsági - splinterless
repeszbiztos páncél - splinter-plates
szilánkbiztos páncél - splinter-plates
biztonsági - splinter-proof
repeszbiztos - splinter-proof
szilánkbiztos - splinter-proof
megbízható - stanch
állandó bizottság - standing committee
megbízhatóság - staunchness
biztos tipp - straight tip
bizonyítékok halmaza - strong body of evidence
elbizakodott - stuck-up
bizonyítás összefoglalása - summing up
holt biztos - sure as eggs is eggs
olyan biztos mint kétszer kettő négy - sure as eggs is eggs
bizony - sure enough
egészen biztosan - sure enough
holtbiztos! - sure thing!
biztos hatású - sure-fire
biztos sikerű - sure-fire
holtbiztos - sure-fire
bizonyosság - sureness
biztosság - sureness
megbízhatóság - sureness
biztosítást köt - take out a policy
biztosítást köt - take out an insurance policy
biztosítósapka - terminal cap
a bizonyítás terhe őt terheli - the onus of proof lies with him
a beteg a biztos gyógyulás útján van - the patient is making a good recovery
a hír igaznak bizonyul - the rumor proves be true
igen bizalmas barátok - they are very thick
semmit sem tudtak rábizonyítani - they got nothing on him
huj-hujozással biztatták a kutyákat - they whooped the dogs on
ez bizonyítja, hogy hazudik - this is proof that he is lying
bizalmasan figyelmeztet - tip off
bizonyos fokig - a certain extent
bizonyos mértékben - a certain extent
szigorúan bizalmas - top secret
bizonytalan - trembling in the balance
biztonságos - trouble-free
megbízható, mint az acél - true as steel
jó ügy megbízható harcosa - true blue
bízik vkiben - trust in sy
megbízik vkiben - trust in sy
fenntartás nélkül bízik vkiben - trust sy implicitly
bízik vmiben - trust sg
bizalmi meghatalmazás - trust-deed
bizalom - trustfulness
megbízhatóság - trustiness
bizalommal - trustingly
bízva - trustingly
megbízhatatlan - trustless
megbízhatóan - trustworthily
megbízható cég - trustworthy firm
biztos garancia - trustworthy guarantee
hajót sorsára bíz - turn a vessel adrift
sorsára bíz vkit - turn sy adrift
biztosítást köt - underwrite a policy
biztos - unfaltering
nem bizalomgerjesztő - uninviting
korlátlan önbizalom - unlimited aplomb
bizalmatlanság szavazása - vote of censure
bizalmi szavazat - vote of confidence
bizalmi szavazás - vote of confidence
jótállási bizonylat - warrant letter
biztonsági szelepen kiömlő gőz - waste steam
közrendészeti bizottság - watch committee
rossz idő esetére szóló biztosítás - weather insurance
fogadóbizottság - welcoming committee
biztosan elhelyezett - well-set
biztosan odaillesztett - well-set
biztos - well-set
biztosan épített - well-set
biztosítás halál esetére - whole life insurance
bizonyos fokig - within limits
bizonyos határok között - within limits
minden bizonnyal - without fail
bizonytalanság - wobbliness
írásbeli bizonyíték - written proof
írásos bizonyíték - written proof
de bizony! - yes indeed!
biztosra veheted - you bet
biztos lehetsz afelől, hogy - you may rest assured that
elég biztosíték a szavad is - your word will suffice
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem