börtön - can
bebörtönöz - can
borító - over
forr (bor) - work
jó bőr - number
fekete bőrű - black
börtönbe juttat - shop
börtönbe zár - shop
szobor - image
tábor - side
borzasztóan - something
kóborol - range
háború - war
háborúzik - war
hálóval borít - net
hajóbordák felső része - head
boríték - cover
levélboríték - cover
beborít - cover
borít - cover
zsebóra - watch
fejbe borul - heart
sydneyi börtön - bay
vörös bor - port
borostyánág - bush
bordáz - tool
táborrend - police
börtön - hold
bor - wine
bőr - skin
bőrtömlő - skin
kikészített bőr - skin
nyers bőr - skin
borítólap - boards
borogatás - pack
cimborálnak - pack
acéllal borít - steel
cimbora - jack
bordázat - frame
domborít - cup
börtön - cells
bőr - leather
bőr- - leather
bőröz - leather
bőrönd - bag
beborult - heavy
borjazik - drop
jámbor - religious
labor - lab
sátortábor - camp
táborhely - camp
tábor - camp
táborozik - camp
levedlett bőr - cast
édes bor - sweet
laboratórium - laboratory
évi bortermés - vintage
fedeles zsebóra - hunter
borravaló - tip
borravalót ad - tip
felborul - tip
felborít - tip
kiborít - tip
bőr - hide
dombormű - relief
domborzat - relief
kiborít - empty
szabórádlival megjelöl vmit - wheel
dombor- - raised
domborművű - raised
dombornyomású - raised
bíborosi kalap - hat
bíborosi kalapot adományoz - hat
jámbor - holy
kecskebőr - kid
bételborsfa levele - pan
jégen tárolt fókabőr köteg - pan
borongós - gray
börtönőr - guard
bordázat - bands
bordázat - shell
nyersbőrt lefejt - strip
börtön - nick
borongós - grey
toborzás - recruitment
táborozás - camping
hóbortos - fantastic
alagút-mintaív bordája - leg
szárnybőr - wing
fekete borostyánkő - jet
borzadás - horror
borzalmasság - horror
borzasztó volta vminek - horror
borzalom - horror
borzongás - horror
börtön - pen
beborít - deck
bíbor - purple
börtön - prison
árnyékba borít - shadow
bőr - fell
nyersbőr - fell
kruponbőr - butt
háborgatás - violation
domborulat - boss
kerek domborulat - boss
kerek domborítás - boss
kidomborodás - boss
zabla végének domború díszítése - boss
domborít - boss
domborművet készít - boss
borús - cloudy
bőrkeményedéses - horny
szőnyeggel borít - carpet
bőr - coat
beborít - coat
domborulat - shoulder
beborít - wrap
börtön - zoo
fanyar (bor) - rough
hátborzongató - weird
szoborfaragó - pointer
hanglemezborító - sleeve
könyvborító - sleeve
beborul - cloud
felhőbe borít - cloud
cserzett bőr - crop
borostyánkő - amber
bőrönd - trunk
domborít - chase
borítás - trim
barkáz (bőrt) - grain
cimbora - pal
táborozik - pitch
bors - pepper
feketebors - pepper
borsoz - pepper
borssal meghint - pepper
megborsoz - pepper
toborzás - recruiting
borpárlat - bingo
fogolytábor - compound
abortusz - abortion
borbélycégér - pole
borzalmas - desperate
borzalmasan - desperate
kruponbőr - bend
színbőr - bend
talpbőr - bend
szattyánbőr - morocco
borona - drag
hamis váddal bebörtönöztet - railroad
buborék - bubble
bugyborékolás - bubble
buborékol - bubble
bugyborékol - bubble
borzasztó - terrible
kóborló - rover
dróthálóval borított - wired
felborít - cant
bíborcsiga-faj - drill
törzsborda - timber
domborulat - nipple
hegydomborulat - nipple
börtön - jail
bordafáz - lace
borít - lace
szoborral díszít - sculpture
déli államok visszafogadása a polgárháború után - reconstruction
csavargótábor - jungle
boríték - envelope
borítás - wrapping
domborúra feltölt (utat) - barrel
borzol - jar
borravaló - dash
hadifogolytábor - cage
borzasztó - horrible
borzasztó - tremendous
borított - coated
börtön - quad
bebörtönöz - quad
földdel beborít - mold
borsó - peas
borús - dim
borzalmas - scary
felborulás - upset
domborít - dome
jó bőr - turtle
csempeborítás - tiles
borzas - fuzzy
kecskebőr - goat
borzasztó - awful
borzalmas - awful
beborít - cope
borostyánszín - lime
háborgat - bother
háború - warfare
bíboros - cardinal
felborít - tilt
buborékol - bead
felborulás - turnover
felborítás - turnover
börtön - stir
borfiú - drawer
szobor - statue
angyalbőr - greens
mellszobor - bust
borzong - quake
szobor - monument
megborzongtat - chill
csöbör - bucket
toboroz - recruit
erdő borította - woody
hitterjesztési ügyek bíborosi kongregációja - propaganda
hitterjesztési ügyek bíborosi minisztériuma - propaganda
borbély - barber
dübörög - lumber
kosbor - orchid
borostyán - ivy
kiborít - freak
kóborlás - hike
bőrlebernyeg - gill
hűtőborda - gill
korai borsó - hastings
borzasztó - terrific
zsebóra - ticker
borotva - razor
borotvál - razor
megborotvál - razor
sátorként borul vmi fölé - canopy
borsos - spicy
felháborít - incense
domborít - relieve
burgundi bor - burgundy
bebörtönzés - imprisonment
börtönbüntetés - imprisonment
borzasztóan - shocking
felháborító - shocking
toborzó - recruiter
hóbortos - cracked
borotválás - shaving
borotválkozás - shaving
háborgatás - disturbance
borítás - overlay
börtöntöltelék - lag
borda - rib
bordázat - rib
oldalborda - rib
bordáz - rib
táborozás - maroon
táborozik - maroon
boríték ragasztós hátrésze - flap
hóbortos - queer
háborgat - queer
borítás - wrapper
borítólap - wrapper
borzongás - thrill
megborzongat - thrill
megborzong - thrill
csendháborítás - riot
földalatti börtön - dungeon
borzalmas - grim
hátborzongató - grim
domborítás - chasing
borotválkozás - shave
borotválás - shave
borotvál - shave
borotválkozik - shave
megborotválkozik - shave
megborotvál - shave
rézsüborítás - pitching
táborütés - pitching
száraz fehér borfajta - sack
őzborjú - roe
táborozó hely - campground
táborhely - campground
börzsönyfa - redwood
sötét bőrű - Negro
villámháború - blitz
borkereskedés - bistro
xeresi bor - sherry
borzalmasan - desperately
csat bíborosi köpenyen - morse
kapocs bíborosi köpenyen - morse
bebörtönzött - captive
felborítható - reversible
csilléket felborító szerkezet - rocker
bordaszelet - chop
borz - badger
domborít - hog
kidomborodik - hog
kidomborít - hog
jó bőr - dolly
bivalybőr - buff
puhított bivalybőr - buff
bőrrel tisztít - buff
borpárlat - brandy
domborulat - swell
elborít - mantle
kihajtott bőrnyelv - flare
bordűr - molding
börtönparancsnok - provost
börtönőr - provost
hajóbörtön - hulk
édesített vörösbor-fröccs - badminton
ködbe borít - haze
borsó - pea
borsószem - pea
csípéstől származó bőrhiba - pinch
borzalmas - outrageous
felháborító - outrageous
kóborol - rove
borzasztóan - terribly
borókapálinka - gin
kóborló - roaming
kóborlás - roaming
boróka - juniper
felborít - tumble
uborka - cucumber
tábornagy - marshal
hóbortos - wacky
háborgatás - nuisance
domború - convex
vastagon beborít - plaster
elkóborolt - stray
kóbor - stray
kóborló gyermek - stray
elkóborol - stray
borravalózás - tipping
borravalórendszer - tipping
felborulás - tipping
felborítás - tipping
bőrolaj - stuffing
almabor - cider
borult - overcast
kóbor - maverick
kóborol - maverick
felháborít - revolt
borissza - soak
hátborzongató - creepy
kóborol - stroll
borongós - dun
borogatás - compress
börtönbüntetés - confinement
borotváló - shaver
villanyborotva - shaver
börtön - jug
bebörtönöz - jug
felháborító tett - outrage
felháborító dolog - outrage
torkosborz - wolverine
nyersbőr-konzerválás - curing
bordákkal feszít - truss
tábori barna - khaki
hámló bőr - slough
levedlett bőr - slough
domborított - embossed
dombornyomásos - embossed
földdel beborít - mould
beborít - cloak
borona - harrow
boronál - harrow
hőbörödött - potty
bordázás - tooling
börtönőr - turnkey
felháborító - disgusting
hajas fejbőr - scalp
hóbortos - eccentric
borítás - veneer
borítólemez - veneer
szabórádli - tracer
háborús - wartime
bőrönd - suitcase
borzasztó - dreadful
háborgó - distracted
oszlopborda - facet
jámbor - devotional
sertésborsóka-kór - measles
sertés-borsókakór - measles
bordás - ribbed
bordázott - ribbed
tábori lelkész - padre
borsmenta - peppermint
borsosmenta - peppermint
bordély - kip
bordélyház - kip
kipbőr - kip
hóbort - fad
lábdübörgés - tramp
dübörög - tramp
kóborol - tramp
tábortűz - campfire
borravaló - perks
kiborít - zap
bordaláda - lathe
bordűr - moulding
borzasztó - terrifying
kóborlás - roam
kóborol - roam
kerek dombormű - medallion
hadifogolytábor - lager
szekértábor - lager
tábor - lager
táborhely - campsite
borjúhús - veal
borjú - veal
borzasztóan - tremendously
égiháború - thunderstorm
borsfű - savory
csombord - savory
borsszóró - castor
hódbőr - castor
hóbort - craze
bőrmandzsetta - gauntlet
bűzös borz - skunk
borsszóró - caster
hóbortos - whimsical
hátborzongató - morbid
bór - boron
borzasztóan - horribly
borús - gloomy
börtön - limbo
hópelyhekkel beborít - flake
kirobbant (háborút) - unleash
domborít - crease
domborúvá tesz - hump
felborzol - fluff
borostyánnal övezett - laureate
borostyánnal koszorúzott - laureate
borostyánkoszorús - laureate
hátborzongató - eerie
őzborjú - fawn
szarvasborjú - fawn
borzalmas - hideous
uborkaszezon - layoff
hátborzongató - uncanny
jámbor - godly
borítás - shroud
védőborítás - shroud
visszaborzadás - recoil
visszaborzad - recoil
borzeb - dachshund
tábori kulacs - canteen
tábori főző felszerelés - canteen
bőr- - cutaneous
Borneó - Borneo
jámbor - pious
borúlátó - pessimistic
borzasztóan - awfully
toboroz - enlist
háborog - churn
csupa csont és bőr ember - barebones
birtokháborítás - trespass
boreális - boreal
hóbort - whim
hályoggal borított - filmy
hártyával borított - filmy
bőr- - dermal
háborús cselekmények - hostilities
borzolódik - ruffle
felborzol - ruffle
felborzolódik - ruffle
összeborzol - ruffle
domborítás - embossing
dombornyomás - embossing
dombormű - embossing
domború veret - embossing
megborzadva - horrified
boros ecetes fűszeres pác - marinade
dandártábornok - brigadier
fátyollal borított - veiled
lepellel borított - veiled
jámborság - piety
villámháborús - blitzkrieg
villámháborúból kifolyó - blitzkrieg
villámháború-szerű - blitzkrieg
villámháború - blitzkrieg
villámháborúval elfoglal - blitzkrieg
villámháborút intéz vmi ellen - blitzkrieg
jámbor - devout
homokréteggel való elborítás - blinding
kőtörmelékkel való elborítás - blinding
cimbora - chum
börtön - confine
bebörtönöz - confine
börtönbe zár - confine
borzalmas - gruesome
borzasztó - gruesome
hátborzongató - gruesome
hátborzongató - macabre
kidomborodás - ballooning
felháborodás - indignation
bőr alá adott - subcutaneous
kollaboráns - collaborator
borzadás - shudder
borzongás - shudder
borzong - shudder
idomokat kidomborító - slinky
borda - stretcher
esernyőborda - stretcher
tábori ágy - stretcher
háborgó - disgruntled
borzongás - shiver
borzong - shiver
borongós - murky
uborkagyalu - slicer
uborkaszeletelő - slicer
sötét bíborszín - puke
háborodott - demented
kóborol - ramble
háborúellenes - antiwar
borzasztó - horrendous
felháborodás - outcry
elborít - overwhelm
jámborul - religiously
alvadt vérrel borított - gory
felborítás - upsetting
torzonborz - hirsute
virágokkal borított - flowery
borzongás - creeps
libabőr - creeps
bordázat - baffle
domború - bulging
borzong - tremble
háborgó - surging
borsot tör az orra alá vkinek - nettle
domború - domed
háborgás - churning
toborzás - enlistment
szobornak való - statuary
szobor- - statuary
kidomborodás - bilge
kidomborodik - bilge
kidomborít - bilge
hóbortos - fanciful
börtön - penitentiary
borotvált - shaven
háborgatás - molestation
felborzol - bristle
borostás - unshaven
borotválatlan - unshaven
korpa (fejbőrön) - dandruff
barna bőrű - dusky
fekete bőrű - dusky
bordaláda - batten
bordélyház - brothel
rajnai fehér bor - hock
kóbor - errant
borító pallózat - walling
bőrszeg - cleat
domborulat - camber
harántdomborulat - camber
domborúra épít - camber
domborodik - camber
kidomborodik - camber
kóborló - itinerant
borzolódó - choppy
hóbort - whimsy
borravaló - gratuity
kikészít (bőrt) - chamois
bőr - pelt
nyersbőr - pelt
borúlátás - pessimism
borkő - tartar
borseprő - tartar
vörösbor - claret
domborúvá tesz - hunch
bőrkikészítő és festő - currier
arcra borult - prostrate
földre borult - prostrate
leborult - prostrate
felháborítóan nevetséges - preposterous
felháborító - flagrant
kóborol - meander
marhabőr - cowhide
tehénbőr - cowhide
bebörtönzés - duress
bordák - slats
háborog - heave
felháborodott - indignant
bőrkeményedéses - callous
borostás áll - stubble
indián őzbőr saru - moccasin
táborozás - encampment
tábor - encampment
táborhely - encampment
domborművel díszít - emboss
dombornyomást készít - emboss
domborít - emboss
tajtékkal borít - emboss
bőrlebernyeg - wattle
bőrszakáll - wattle
börtön - jailhouse
beborul - darken
elborul - darken
ropogósra sült malacbőr - crackling
borókapálinka - daffy
felháborítóan - outrageously
bőrutánzat - leatherette
műbőr - leatherette
hátborzongató - grisly
felháborító - revolting
borús - dingy
uborkafára felkapaszkodott ember - upstart
borzasztóan - shockingly
felháborítóan - shockingly
kóborló - vagrant
borzolás - napping
felborzolás - napping
szarvasbőr - buckskin
hátborzongatóan - eerily
kidomborított - accentuated
börtön - gaol
bebörtönöz - gaol
feltörés (bőrön) - chafing
borzasztóan - wickedly
gyógyszertári laboratórium - dispensary
vastagbőrű lumma - coot
égetett agavébor - peyote
domborúság - convexity
domború felület - convexity
jámbor - saintly
bőrkeményedés - callus
háborús - warlike
feketeribizli-likőrrel kevert száraz fehér bor - kir
elvetélt borjú - slink
elvetélt állat bőre - slink
elvetélt borjú húsa - slink
halvaszületett állat bőre - slink
hasi állat bőre - slink
disznóbőr - pigskin
árnyékba borít - overshadow
újra bőröz - repack
borsótripsz - thrips
szobortalapzat - plinth
borsszem - peppercorn
hámló bőrfelület - exfoliation
lemezes bőrlehámlás - exfoliation
borúlátó - pessimist
beborít - engulf
bebörtönöz - imprison
kidomborodó rész - protrusion
börtön - clink
barna bőrű - swart
beborít - envelop
börtönőr - jailer
borzalom - monstrosity
borzalmasság - monstrosity
borzalmas dolog - monstrosity
borzalmas eset - monstrosity
borzalmas volta vminek - monstrosity
műanyaggal borított huzal - lurex
tarkóbőr - scruff
légbuborék (csőben) - airlock
borzasztóan - dreadfully
bőrszerű - leathery
vasbordájú - ironside
gázbuborék-fejlődés - gassing
háborgás - welter
bordélyház - cathouse
bőrápoló krém - emollient
falemezzel való borítás - panelling
fával való borítás - panelling
bőr alatti - hypodermic
bőr alá fecskendezett - hypodermic
bőr alá adott injekció - hypodermic
borzadó - shuddering
borzadás - shuddering
borzongó - shuddering
borzongás - shuddering
bordás - striated
hátborzongatóan - weirdly
bételborsfa - betel
domború - gibbous
életfogytiglani börtönbüntetés - lifer
orrszobor - figurehead
háborgat - pester
felháborodik - chafe
börtönőr - warder
háborítatlan - untroubled
lángba borulva - aflame
bőrerszény - sporran
lángba borulva - afire
borzas - unkempt
őzbőr - deerskin
szarvasbőr - deerskin
háborítatlan - unperturbed
bordó - bourdon
bőrt vált - exfoliate
borsos - peppery
borsos ízű - peppery
bőrharmonika - gaiter
sima bőrű keskenyedő testű porcos hal - chimaera
borgőzös állapotú - befuddled
hátborzongató - ghoulish
borissza - wino
hóbortos - whacky
háborgó - tempestuous
borogat - foment
jámboran - devoutly
borzas - disheveled
borotválatlan - scrubby
borgőzös - sodden
barna bőrű - swarthy
birtokháborító - trespasser
hamuval borított - ashy
háborgat - perturb
földre borulás - prostration
salakhabbal borított - scummy
vashabbal borított - scummy
felborul - capsize
felborít - capsize
borítás - revetment
beborít - enfold
mézzel borított - honeyed
háborítatlan - unmolested
nem háborgatott - unmolested
börtön - blockhouse
borotvapenge - razorblade
borzas - rumpled
rézbőrű - redskin
bordaszelet - cutlet
tábort bont - decamp
dübörögve mozog - clunk
vasbordájúak - ironsides
kóborol - maunder
lenmaglisztes borogatás - poultice
felháborítóan - disgustingly
borotvafenő - strop
borotvaszíj - strop
borotvaélesítő - strop
borítás - wainscoting
faborítás - wainscoting
borzas - dishevelled
hátborzongatóan - uncannily
borzasztóan - horrendously
bőrpikkelyesedés - ichthyosis
vastagbőrű - pachyderm
vastagbőrűek - pachyderm
szoborszerű - statuesque
jámbor - ingenuous
bordás - striate
bordák - striations
bűzös borz - polecat
roboráló - corroborative
letáboroz - encamp
tábort üt - encamp
megtör (bort) - deaden
megtörik (bor) - deaden
tábori barakk - bivvy
bugyborékolás - seethe
bugyborékol - seethe
háborog - seethe
jámboran - piously
faborítás - wainscot
borít - wainscot
szabályos bordaközökre beoszt - spal
visszaborzadás - recoiling
ború - dimness
földreborultság - proneness
hadifogolytábor - laager
szekértábor - laager
szekereket tábor köré helyez - laager
szekértábort létesít - laager
borzasztóan - terrifyingly
börtöntöltelék - yardbird
borda - corrugation
bordázat - corrugation
homályba borít - efface
börtöntöltelék - jailbird
megborzongtam - a chill came over me
egy csipetnyi bors - a dash of pepper
borzongás futott át rajta - a shiver went through him
megborzongott - a shudder passed over him
adj csipetnyi borsot hozzá - add a smack of pepper it
tégy egy csipetnyi borsot hozzá - add a smack of pepper it
enyvezett boríték - adhesive envelope
borúra derű - after a storm comes a calm
több éves kóborlás után - after years of roaming
farborda - after-frame
háború következménye - aftermath of war
háború utóhatása - aftermath of war
légbuborék - air bell
levegőbuborék - air bell
repülőtábornok - air chief marshal
önborítékoló légipostai levél - air letter
légiposta-boríték - airletter
csupa csont és bőr - all horn and hide
totális háború - all-in war
totális háború - all-out warfare
háború előtti - ante-bellum
polgárháború előtti - ante-bellum
antimon bor - antimonial wine
elborzaszt - appal
elborzaszt - appall
borotvaéles - as sharp as a razor
álborda - asternal ribs
atomháború - atomic warfare
bőrhajú - bald as a billiard ball
bőrhajú - bald as a coot
bőrhajú - bald as an egg
bordélyház - bat house
majd kibújik a bőréből örömében - be all over oneself
elborzad - be appalled
elborzad vmi láttára - be appalled at the sight of sg
börtönben van - be behind bars
börtönben van - be bolted down
hóbortos - be cracked
megháborodott - be deranged
felháborodik - be disgusted
fel van háborodva vmi miatt - be disgusted at sg
táboroz - be encamped
kiborult - be freaked out
elborzad vmi miatt - be horrified at sg
rossz bőrben van - be in bad shape
börtönben ül - be in jug
börtönben csücsül - be in jug
rossz bőrben van - be in poor shape
borközi állapotban van - be in wine
elesik (háborúban) - be killed
csont és bőr - be mere skin and bone
rossz bőrben van - be off colour
kóborol - be on the hike
majd kiugrik a bőréből örömében - be overjoyed
húzza a lóbőrt - be sacked out
felháborodik vmi miatt - be shocked at sg
felháborodik vmi miatt - be shocked by sg
nincs jó bőrben - be unfit
rossz bőrben van - be unfit
börtönben van - be up the river
felhevül a bortól - be warm with vine
borközi állapotban van - be well primed
vonalterv bordavonala - beam line
toboroz - beat up
beborít - bedeck
laborméretű - bench-scale
börtön - big house
bitumenes bőrlemez - bituminous felt
iskolai börtön - black hole
bors - black pepper
borscserje - black pepper
szappanbuborékot ereget - blow bubbles
szappanbuborékot fúj - blow bubbles
felborít - blow over
buborék (öntvényben) - blow-hole
borzas hajú - blowzy
torzonborz - blowzy
angol-búr háború - Boer war
börtönbe csuk - bolt sy up
borítólap - book jacket
könyvborító - bookjacket
víg cimbora - boon companion
bórsav - boric acid
borneói lakos - Bornean
felborít - bowl over
birtokháborítás - breach of close
csendháborítás - breach of peace
tábort bont - break camp
csendet háborít - break the peace
közrendet háborít - break the peace
tábort bont - break up a camp
címzetes dandártábornok - brevet brigadier
dandártábornok - brigadier-general
domborművesen dolgoz ki vmit - bring sg inrelief
kidomborít vmit - bring sg inrelief
erősen kidomborít vmit - bring sg out in bold relief
erősen kidomborít vmit - bring sg out in strong relief
felborzol - bristle up
felborzolja a szőrét - bristle up
felborzolja a tollát - bristle up
felborzolódik - bristle up
lesült bőr - bronzed skin
napbarnított bőr - bronzed skin
mindent beborító sötétség - brooding darkness
borongó gondolatok - brooding thoughts
gázt bugyborékoltat át folyadékon - bubble a gas through a liquid
buborékfújó - bubble pipe
szarvasbőr nadrág - buckskins
bőrkabát - buffalo coat
bőrkabát - buff-coat
borjú - calf, calves
borjúbőr - calf, calves
bőrkeményedéses - callused
domború - cambered
domború fedélzetű hajó - cambered ship
táboroz - camp out
száraz fehér borfajta - canary sack
leveti a bőrét - cast its skin
vedlésben elhányja a bőrét - cast its skin
háborús veszteséglista - casualty list
irhás cserzésű bőr - chamois, chamois
ördögbőr - chamois, chamois
szarvasbőr - chamois, chamois
zergebőrszín - chamois, chamois
zergebőr - chamois, chamois
irhás cserzésű bőr - chamois-leather
szarvasbőr - chamois-leather
zergebőr - chamois-leather
csicseriborsó - chick-pea
félelemtől való borzongás - chill of fear
díszes kandallóborítás - chimney-piece
almabornak való alma - cider apples
boralma - cider apples
almabor-törköly - cider pomace
almaborból készült hűsítő ital - cider-cup
almabor-készítő hely - cider-house
másodszorra sajtolt almabor - ciderkin
almabor-készítő üzem - cider-mill
almabor-prés - cider-press
polgárháború - civil war
nyirkos bőr - clammy skin
borotvált képű - clean-shaven
frissen borotvált - clean-shaven
könyv fedélborító vászna - cloth sides of a book
elborult elme - clouded mind
hideg borogatás - cold pack
hidegháború - cold war
bőrszín szerinti társadalmi megkülönböztetés - colour bar
ép bőrrel megússza - come off with a whole skin
ép bőrrel megmenekül - come off with a whole skin
ép bőrrel megússza - come safe port
borona - comminutor
bebörtönöz vkit - commit sy
bebörtönöztet vkit - commit sy
bebörtönöz vkit - commit sy prison
bebörtönöztet vkit - commit sy prison
közháborítás - common nuisance
vasbordás és fapalánkos hajó - composite ship
koncentrációs tábor - concentration camp
háborús vagyonváltság - conscription of wealth
borsos történet - conversation full of salt
domború lencse - convex lens
domború tükör - convex mirror
domború kocsiút - convex road
domború - convexo-concave
ivócimbora - convive
cimborákkal való estebéd - convivial evening
cimborákkal való mulatozás - convivial evening
bordal - convivial song
kidomborodik - cope over
borvirágos orr - copper nose
roboráns - corroborant
kiborít - crack sy up
felborul - crash over
tisztított borkő - cream of tartar
borzong - creep, crept
hátborzongatóan - creepily
borostyán - creeping ivy
borzongató - creepy-crawly
libabőrös - creepy-crawly
bőrbetegség - cutaneous disease
bőrvágó olló - cuticle shears
késes borotva - cut-throat razor
kézi borotva - cut-throat razor
barna bőrű - dark-skinned
sötét bőrű - dark-skinned
elhárító háború - defensive war
honvédő háború - defensive war
bort vizez - dilute wine with water
megkereszteli a bort - dilute wine with water
bordély - disorderly house
bordélyház - disorderly house
eloszlik mint a buborék - dissolve inthin air
sötét színű borjúbőrkötés - divinity calf
börtönben ül - do time
kitölti börtönbüntetését - do time
leüli börtönbüntetését - do time
háború pusztításai - dogs of war
háború rombolásai - dogs of war
háború rablásai - dogs of war
kétszer domború - double convex
fátyolt borít vmire - draw a curtain over sg
tisztán issza a bort - drink wine neat
bordal - drinking-song
dobbőr - drum-head
szabadban tartott tábori istentisztelet - drum-head service
száraz bor - dry wine
villanyborotva - dry-shaver
könyvborító - dust cover
könyvborító - dust jacket
törpe boróka - dwarf juniper
hátborzongatóság - eeriness
hátborzongató - eery
villanyborotva - electric razor
dombornyomású anyagok - embossed fabrics
domborszövésű anyagok - embossed fabrics
domborműves földgömb - embossed globe
domború lencse - embossed lens
dombornyomás - embossed printing
dombormű - embossment
domború térkép - embossment-map
lakkbőr - enamelled leather
beborít - encrust
haláltábor - extermination camp
világos bőrű - fair-skinned
felborul - fall over
álborda - false rib
borzong - feel chilly
borzong - feel creepy
háborog a gyomra - feel queasy
tábori telefonvonal - field-wire line
szép szobor - fine statue
ne igyál előre a medve bőrére - first catch your hare
borbély - flash-house
bőrt lenyúz - flench
bőrt lenyúz - flense
szőröstül-bőröstül - flesh and fell
falra hányja a borsót - flog a dead horse
bortól felhevülve - flushed with wine
bortól kipirulva - flushed with wine
borogatás - fomentation
meleg borogatás - fomentation
kiborít - freak sy out
bormuslinca - fruit-fly
testes bor - full wine
börtöntöltelék - gaol-bird
börtönőr - gaoler
angyalbőrbe bújik - get inkhaki
megborotválkozik - get shaved
domború - gibbose
borravalót ad vkinek - give sy sg for himself
borzong a gondolatára vminek - give sy the creeps
libabőrös lesz vmitől - give sy the creeps
sevró bőr - glazed kid
vitorlázórepülő tábor - gliding camp
elméje elborul - go black
háborút indít vki ellen - go war against sy
borzasztó - god-awful
libabőr - goose-flesh
lúdbőr - goose-flesh
lúdbőrzés - goose-flesh
görög szoborművek - Greek statuary
friss nyersbőr - green hide
tartósítatlan nyersbőr - green hide
zöld bőr - green hide
ádáz háború - grim war
dühöngő háború - grim war
bordás boltozat - groined vault
háborús kinövés - growth attribute the war
hátborzongatóan - gruesomely
borotvaéles ész - hair-trigger mind
féldombormű - half relief
mellszobor - half-length portrait
kiforrott almabor - hard cider
bőrsarok - hard heel
éretlen bor - hard wine
karcos bor - hard wine
elbeszélget egy pohár bor mellett - have a chat over a glass of wine
elborozgat - have a chat over a glass of wine
selymes bőre van - have a silky skin
selymes bőrű - have a silky skin
vastag bőre van - have a thick skin
hóbortos - have bats in the belfry
még egy kis bort? - have some more wine?
háború veszélyei - hazards of war
nem bújhat ki a bőréből - he cannot change his skin
nem tud kivetkőzni a bőréből - he cannot change his skin
borravalót nyomott a markomba - he forced a tip inmy hand
egyenesen felháborítóan bánt vele - he treated her something shocking
felháborodásában szólni sem bírt - he was speechless with indignation
felháborodásában nem jött ki hang a torkán - he was speechless with indignation
felháborodástól elállt a szava - he was speechless with indignation
felháborodástól elakadt a szava - he was speechless with indignation
börtönben fogja végezni - he will end up with prison
fejbe borul - heart up
háborog - heave, hove
nyersbőr - hide in the hair
arcbőr élénksége - high colour
dombornyomású betű - high letter
dombormű - high relief
magas dombormű - high relief
üdülőtábor - holiday camp
börtön - hoosegow
hajóbordázatot hajótőkének megfelelő szögbe állít - horn the frame
háború borzalmai - horrors of war
lóbőr - horsehide
durva bőring - hunting shirt
barakktábor - hutments
katonai barakktábor - hutments
tömítőbőr - hydraulic leather
borzasztóan örülök, hogy eljöttél - I am awful glad you came
borzasztóan sajnálom - I am awfully sorry
borzasztóan sajnálom - I am dreadfully sorry
még a gondolatától is borsózik a hátam - I dread think of it
háborgatás - importunity
rossz bőrben - in a bad way
ő bőrében - in his shoes
börtönben - in hock
bőrbe kötött - in morocco
szattyánbőrbe kötött - in morocco
domború - in relief
domborműves - in relief
kidomborodó - in relief
háborúban - in the field
háborgat - incommode
háború elkerülhetetlensége - inevitability of wars
háború elkerülhetetlen mivolta - inevitability of wars
börtönlakók - innates of the prison
saját borító - integral cover
egészen megborzongatott - it gave me quite a thrill
borzadok tőle - it gives me the shudders
lakkbőr - japanned leather
bélelt boríték - jiffy bag
bőréből majd kiugrik örömében - jump for joy
borókafenyő - juniper-tree
felborul - keel over
kóborol - knock about
kóborol - knock about the world
kóborol - knock around
felborít vmit - knock sg over
laborköpeny - lab coat
laboráns - laboratory assistant
laboráns - laboratory hand
laboráns - laboratory technician
munkaerő-toborzás - labour conscription
szoborszépségű nő - lady of statuesque beauty
börtönbe juttat - land in prison
legutóbbi háború - late unpleasantness
polgárháború - late unpleasantness
padlót linóleummal borít - lay down a floor with linoleum
felvetőborda - lease reed
bőripar - leather and skin industry
bőrdíszműáru - leather goods
bőrből való - leathern
bőripar - leather-work
bőrkárpitozás - leather-work
borjúcomb - leg of veal
borítsunk fátylat a múltra - let bygones be bygones
háborút indít - levy war on
altábornagy - lieutenant-general
életfogytiglani börtön - life imprisonment
kantárbőr - line leather
nyergesbőr - line leather
álló háború - linear warfare
lövészárok háború - linear warfare
lenmaglisztes borogatás - linseed poultice
pépes borogatás - linseed poultice
fogolytáborban van - live behind barbed wire
borsos ár - long figure
borús tekintet - lour
elborulás - lour
beborul - lour
beborult - louring
borús - louring
beborult - loury
síkdombormű - low relief
főborda fedélzeti gerendája - main beam
felháborít vkit - make sy indignant
háborút indít vki ellen - make war on sy
bőr felvágása nélküli kezelés - manipulative surgery
eloszlik, mint a buborék - melt inthin air
háborús hősök emléknapja - memorial day
főborda fedélzeti gerendája - mid-ship beam
főborda fedélzeti gerendája - midship beam
főborda - mid-ship frame
hajóközép bordája - mid-ship frame
tábori csendőrség - military police
katonai tábor - military post
borjúfejleves - mock-turtle soup
szoborfém - monumental metal
szoborbronz - monumental metal
bőrbe kötött - morocco bound
szattyánbőrbe kötött - morocco bound
szattyánbőr - morocco leather
cimborák! - my hearties!
szőröstül-bőröstül - neck and crop
gyümölcsfákat hálóval borít be - net fruit trees
édes almabor - new cider
frissen borotvált - newly shaven
atomháború - nuclear war
nukleáris háború - nuclear war
atomháború - nuclear warfare
nukleáris háború - nuclear warfare
oldalazó tárcsás borona - offset disc harrow
csapóajtós kútszerű várbörtön - oubliette
várbörtön - oubliette
felbőr - outer skin
beborít - overcast, overcast
beborít - overlay, overlaid
ráborít - overlay, overlaid
elborít - overrun, overran, overrun
bélelt boríték - padded envelope
durhami egyetem akadémiai ruhájának bíbor színe - palatinate purple
durhami egyetem sportjelvényeinek bíbor színe - palatinate purple
levélpapír hozzávaló borítékkal - paper and envelops match
lakkbőr - patent leather
bérfizetési boríték - pay envelope
borsos árat fizet - pay through the nose
bérfizetési boríték - pay-packet
szobor nélkül maradt talapzat - pedestal bare of its statue
a bors csípi a nyelvet - pepper bites the tongue
erősen borsoz - pepper heavily
sok borsot használ - pepper heavily
borsdaráló - pepper mill
borsszóró - pepper pot
borstartó - pepper pot
borsszóró - pepper shaker
borstartó - pepper shaker
borsszóró - pepper-box
borsszóró - pepper-castor
borsdaráló - pepper-mill
borsszóró - pepperpot
borstartó - pepperpot
zöldséges borsos tokány - pepperpot
zöldséges borsos ragu - pepperpot
kóborlás - peregrination
fényárba borít vmit - perfuse sg with light
pikkerbőr - picker leather
ütőfejbőr - picker leather
ecetes uborka - pickled cucumber
uborkafára felkapaszkodott - pip-squeak
uborkafára felkapaszkodott - pipsqueak
tábort üt - pitch a camp
hóbortos - pixilated
vakolattal borít - plaster a wall
vakolattal borít - plaster over a wall
háborúba sodor - plunge inwar
afgán báránybőrbunda - poshteen
báránybőrbunda - poshteen
háború utáni - post-war
háború előtti évek - pre-war years
börtön okozta idegbaj - prison psychosis
uborkaorr - proboscis, proboscides
domború homlok - projecting forehead
földre borul - prostrate oneself
tábori csendőrség felügyelője - provost-marshal
tábori csendőrtiszt-helyettes - provost-sergeant
kiborul - psych out
közháborítás - public nuisance
felborít - push over
bebörtönöz - put in prison
börtönbe vet - put in prison
borsos árat számít - put it on
hóbortos - queer in the head
birsalmabor - quince-wine
kínabor - quinine wine
bort lefejt - rack off wine
bort lefejt - rack wine
felidézi a háború rémét - raise the bogey of war
borotvapenge - razor blade
borotvakés - razor blade
borotvaéles - razor-sharp
lemezborító - record jacket
lemezborító - record sleeve
pancsolt vörös bor - red biddy
bíbornoki kalap - red hat
rézbőrű indián - red Indian
rézbőrű indián - red man
tábori csendőr - redcap
dombormű vésés - relief engraving
domborművű térkép - relief map
domborzati térkép - relief map
dombornyomás - relief printing
domborított munka - relief work
gyűjtőtábor - relocation camp
gyűjtőtábor - relocation centre
görög fenyőgyantás bor - retsina
borít - revet
felháborítóan - revoltingly
felborít - roll over
szőröstül-bőröstül - root and branch
felborzolja vkinek az idegeit - rough sy up the wrong way
felborzol - rough up
borjúcomb - round of veal
domborodás - round-up
kóborlás - rovingness
kóbor élet - rovingness
kóbor életmód - rovingness
összeborzol - rumple
háborog - run high
borsos árat számít vkinek vmiért - rush sy for sg
önborotva - safety razor
élet sava-borsa - salt of life
bordói borfajta - sauterne
húzza a lóbőrt - saw gourds
felháborít - scandalize
a székek felborultak - seats crashed over
az ülések felborultak - seats crashed over
lángba borít - set ablaze
lángba borít vmit - set sg in a blaze
borús öregség - shadows of old age
borotvált - shaveling
leborotvált - shaveling
megborotvált - shaveling
borotvapamacs - shaving brush
borít - sheathe
borzongó - shivery
borzongós - shivery
borzasztóan pocsék - shocking bad
melegháború - shooting war
borzongva - shudderingly
bebörtönöz - shut up
csend borul a tájra - silence broods over the scene
uborkaszezon - silly season
tiszta bor - sincere vine
vegyítetlen bor - sincere vine
átültetésre alkalmas bőr tárolására szolgáló hely - skin bank
bőrhatás - skin effect
vastagon beborít - slather
elvetélt állat bőre - slink skin
halvaszületett állat bőre - slink skin
hasi állat bőre - slink skin
borsos történet - smoking-room story
kellemes ízű bor - smooth wine
sima bor - smooth wine
zamatos bor - smooth wine
hóborította - snow-capped
bőrig ázott - soaking wet
bőrig ázva - soaking wet
bőrig ázva - sodden the skin
borgőzös - sodden with drink
valami borzasztó dolog történt - something dreadful has happened
kóborol - spatiate
börtönből megszöktet - spring, sprang, sprung
kidomborodik - stand out in relief
szoborszerűség - statuesqueness
borsos ár - stiff price
nem gyöngyöző borok - still vines
nem habzó borok - still vines
nem pezsgő borok - still vines
bőrt csiszol - stone a skin
bőrt habkővel csiszol - stone a skin
bőrt csiszol - stone out a skin
bőrt habkővel csiszol - stone out a skin
felháborodás vihara - storm of indignation
viharos felháborodás - storm of indignation
elkóborol - straggle
kóborol - straggle
elkóborló - straggler
borotvakés - straight razor
oszlopborda - stria, striae
tábort bont - strike a camp
felborzolja a macska szőrét - stroke the cat the wrong way
borostás - stubbly
borostyánkősav - succinic acid
elborít - suffuse
elborítás - suffusion
terepdomborzat - surface relief
barnabőrűség - swarthiness
borogatás - swathing
borjúmirigy - sweetbread
bebörtönöz - take prisoner
keresztes háborúba megy - take the cross
keresztes háborúba indul - take the cross
tisztán issza a bort - take wine neat
bort fejt - tap wine
borfiú - tapster
hánytató borkő - tartar emetic
borkősav - tartaric acid
dioxi-borostyánkősav - tartaric acid
hánytató borkő - tartrated antimony
arca lángba borult - the blood rushed her face
az állandó zaj felborzolja az idegeimet - the constant noise frays my nerves
a várost hó borította - the town was sheeted over with snow
fátylat borítottak a múltra - they sank their differences
fátylat borítottak nézeteltéréseikre - they sank their differences
ez a bor kitűnő - this wine is good stuff
leveti a bőrét - throw its skin
vedlésben elhányja a bőrét - throw its skin
domborművesen dolgoz ki vmit - throw sg inrelief
kidomborít vmit - throw sg inrelief
borravalót ad - tip off
kiborul - tip out
kiborít - tip out
felborít - tip over
felborul - tip over
felborul - tip up
felborít - tip up
borjúnyúzó kiskedden - tomorrow never come
borissza - tosspot
borzsák - tosspot
totális háború - total war
összeborzol - tousle
arbor vitae - tree of life
lövészárok-háború - trench warfare
kóborol - trollop about
felborít - tumble down
kikészített bőr - turkey leather
felborít - turn over
felborul - turn turtle
felborítás - turning over
felborulás - turning over
fekélyekkel borított - ulcered
fekélyekkel borított - ulcerous
bort lehúz (lopóval) - ullage
külön borítékban - under separate cover
fenékborítást levesz (hajóról) - unsheathe
háborút kezd - unsheathe the sword
felborít - upset, upset
felborul - upset, upset
kóborlás - vagabondage
hóbort - vagary
borjúszelet - veal cutlet
borjúszelet - veal-cutlet
borjúbőrök - veals
borjúhoz hasonló - vealy
minőségi bor - vin ordinaire
vérpezsdítő bor - vine that warms the heart
borgőzös - vinous
borízű - vinous
boros - vinous
borral átitatott - vinous
borszínű - vinous
háborúskodik vkivel - wage war on sy
márványborítású szoba - wainscoted room
borításhoz való fa - wainscot-wood
bordásfal - wall bars
háborús bűn - war crime
háborús bűnös - war criminal
háborús emlékmű - war memorial
idegháború - war of nerves
amerikai polgárháború - war of secession
háborús hisztéria - war psychosis
a háborúk nyomorúságot hoznak maguk után - wars bring misery in their wake
a háborúkat nyomor követi - wars bring misery in their wake
csonttá-bőrré fogy - waste away skin and bone
falra borsót hány - waste words
felháborodás hulláma - wave of indignation
cserzett arcbőrű - weatherbeaten
bőrig ázott - wet the skin
borjúhús - white meat
gazdasági háború - white war
fehér bor - white wine
vizezett bor - wine and water
vízzel kevert bor - wine and water
borlap - wine list
testes bor - wine of good body
megárt neki a bor - wine upsets him
nem bírja a bort a gyomra - wine upsets him
testes bor - wine with a body
borospohár - wine-glass
borospohárnyi - wine-glassful
borospohárnyi - wine-glassful
borospohárral - wine-glassful
bortömlő - wineskin
ép bőrrel - with a whole skin
bordélyházakat látogat - womanize
elboronál vmit - wrap sg up
kendőt borít vki köré - wrap up a shawl about sy
lead egy kóbor numerát - yard on sy
borzas kúpvirág - yellow daisy
sárgabőrű - yellow man
bőrgyógyász - zit doctor
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem