macska - leggyakoribb fordítása

cat mint főnév:

csávófőnév

hapsifőnév

korbácsfőnév

krapekfőnév

macskafőnév

manusfőnév

muksófőnév

pasasfőnév

hányfőnév

cat mint ige:

hányige

rókázikige

cat mint melléknév:

hánymelléknév

cat mint határozószó:

hányhatározószó

cat további jelentései

rosszindulatú nő

cat jelentése kifejezésekben

education - oktatás

education - tanítás

location - elhelyezés

location - fekvés

location - hely

location - helymeghatározás

location - helyszín

location - helyzet

location - telepítés

location - terület

category - fogalomkör

category - kategória

category - osztály

communications - értesítő

communication - érintkezés

communication - kommunikáció

catalog - jegyzék

catalog - katalógus

catalog - jegyzékbe vesz

catalog - katalogizál

catalog - lajstromoz

educational - oktató

publication - kiadvány

publication - kiírás

publication - közlemény

vacation - szünidő

cat - csávó

cat - hapsi

cat - korbács

cat - krapek

cat - macska

cat - manus

cat - muksó

cat - pasas

cat - rosszindulatú nő

cat - hány

cat - rókázik

certificate - igazolás

certification - igazolás

certification - igazolás (okmányokkal)

indicate - jelez

indicate - mutat

identification - azonosítás

identification - személyazonosság megállapítása

catalogue - jegyzék

catalogue - katalógus

catalogue - jegyzékbe vesz

catalogue - katalogizál

catalogue - lajstromoz

catch - csapda

catch - csappantyú

catch - csel

catch - elfogás

catch - elkapás

catch - fogas kérdés

catch - fogás

catch - kánon

catch - retesz

catch - zsákmány

classification - beosztás

classification - besorolás

classification - osztályozás

notification - bejelentés

notification - közlés

notification - tudtul adás

specification - előírás

specification - felsorolás

specification - kikötések

specification - munkafeltételek

specification - részletezés

specification - részletes leírás

medication - gyógyszeres kezelés

medication - gyógyszerelés

medication - gyógykezelés

medication - gyógyszerbevétel

medication - gyógyszer-alkalmazás

medication - gyógyszer

catering - élelmezés

catering - ellátás

catering - utasellátás

locate - elhelyez

locate - helyet megállapít

locate - telepít

authentication - hitelesítés

authentication - igazolás

communicate - kommunikál

modification - módosítás

modification - pontosabb meghatározás

verification - bebizonyítás

verification - bebizonyosodás

verification - beigazolás

verification - beigazolódás

verification - bizonyítás

verification - egyeztetés

verification - felülvizsgálat

verification - igaznak bizonyulás

verification - igazolás

verification - megállapítás

verification - megerősítés

verification - okirati bizonyítás

verification - okirati igazolás

allocation - elhelyezés

allocation - juttatás

allocation - kiosztás

allocation - kiutalás

indicator - aknamélység-mutató

indicator - ásványindikátor

indicator - indikátor

indicator - jelzőtábla

indicator - jelzőkészülék

indicator - jelzőműszer

indicator - jelzőréteg

indicator - jelzőcsap

indicator - kijelző műszer

indicator - látjelző

indicator - megjelenítő egység

indicator - mérőműszer

indicator - munkaíró

indicator - mutató

indicator - mutatóműszer

indicator - optikai jelző

indicator - tű

indicator - vizuális kijelzős egység

syndicate - hírszolgálati iroda

syndicate - hírügynökség

syndicate - intézőbizottság

syndicate - intézőség

syndicate - konszern

syndicate - konzorcium

syndicate - sajtóügynökség

syndicate - szindikátus

syndicate - testület

syndicate - testületi tanács

syndicate - tőkecsoport

syndicate - szindikátusban tömörít

syndicate - szindikátusba tömörül

syndicate - több újságban egyszerre közöl

sophisticated - affektált

sophisticated - csiszolt

sophisticated - elferdített

sophisticated - finnyás

sophisticated - hamisított

sophisticated - kifinomult

sophisticated - kitanult

sophisticated - meghamisított

sophisticated - mesterkélt

sophisticated - modern

sophisticated - nem természetes

sophisticated - okos

sophisticated - tapasztalt

relocation - áttelepítés

relocation - internálás

relocation - kitelepítés

cattle - lábasjószág

cattle - marha

complicated - bonyolult

complicated - komplikált

complicated - nehéz

advocate - közbenjáró

advocate - szószóló

advocate - védelmező

advocate - védőügyvéd

advocate - javasol

advocate - pártol

advocate - támogat

indication - előjel

indication - feltüntetés

indication - figyelmeztetés

indication - indikáció

indication - javallat

indication - jel

indication - leolvasás

indication - rámutatás

indication - utalás

indication - vmire utaló jel

qualification - képesítés

qualification - képzettség

qualification - képzés

qualification - korlátozás

qualification - minősítés

qualification - módosítás

qualification - végzettség

catalyst - katalizátor

duplicate - másolat

scattered - szétszóródott

educate - oktat

educate - tanít

justification - igazolás

justification - indoklás

justification - megokolás

justification - mentség

justification - nyomdai sorkizárás

duplication - másolat

duplication - megduplázás

duplication - megkettőzés

dedication - dedikálás

dedication - dedikáció

dedication - felajánlás

dedication - felszentelés

delicate - elnőiesedett

delicate - elpuhult

delicate - érzékeny

delicate - finom

delicate - gyenge

delicate - ízletes

delicate - kényes

delicate - pompás

delicate - remek

delicate - tapintatos

delicate - törékeny

delicate - válogatós

purification - tisztítás

educator - nevelő

educator - pedagógus

fabrication - gyártás

fabrication - készítés

fabrication - kitalálás

fabrication - koholmány

allocate - juttat

allocate - kioszt

allocate - kiutal

allocate - megállapít

allocate - meghatároz

indicative - jelentő mód

indicative - jelentő

catalytic - katalitikus

pussycat - cica

pussycat - cicamica

pussycat - cicus

cater - élelmez

cater - ellát

cater - gondoskodik

revocation - visszavonás

revocation - visszahívás

caterpillar - hernyó

implication - beleértés

implication - belekeveredés

implication - belevonás

implication - burkolt célzás

multiplication - szaporodás

multiplication - szorzás

catcher - fogójátékos

predicate - állítmány

predicate - állítás

predicate - alapoz

predicate - állít

predicate - kimond

catastrophic - katasztrofális

catastrophic - szerencsétlen

catastrophic - végzetes

ratification - becikkelyezés

ratification - jóváhagyás

ratification - megerősítés

ratification - ratifikálás

catchment - forrásfoglalás

catchment - vízbeszerzés talajvízből

catchment - vízgyűjtő

catchment - vízgyűjtő medence

catchment - vízgyűjtő terület

catchment - víztároló

relocate - áthelyez

relocate - áttelepít

relocate - határszéleket újra betelepít

relocate - határsávot újra betelepít

relocate - internál

relocate - kitelepít

relocate - újból bérbe ad

relocate - újból bérbe vesz

intricate - bonyolult

intricate - komplikált

intricate - tekervényes

intricate - zavaros

truncated - megcsonkított

catfish - harcsa

authenticate - hitelesít

authenticate - hitelességét megállapítja

authenticate - okmányokkal igazol

invocation - könyörgés

invocation - megszólítás

invocation - segítségül hívás

scatter - szórás

scatter - szóródás

scatter - eldobál

scatter - elhint

scatter - eloszlat

scatter - eloszlik

scatter - elszéled

scatter - elszór

scatter - elszóródik

scatter - elterjeszt

scatter - hint

scatter - szertefoszlat

scatter - széthint

scatter - szétoszlik

scatter - szétszór

scatter - szór

provocative - bosszantó

provocative - kihívó

provocative - provokatív

sophistication - affektáltság

sophistication - álokoskodás

sophistication - elferdítés

sophistication - félrevezető hamis érvelés

sophistication - finnyás ízlés

sophistication - hamisítás

sophistication - kifinomult ízlés

sophistication - meghamisítás

sophistication - szofizma

simplification - egyszerűsítés

eradication - kiirtás

eradication - megsemmisítés

cathode - katód

catchy - elbájoló

catchy - fogós

catchy - fülbemászó

catchy - ravasz

adjudication - döntés

adjudication - ítélet

adjudication - megítélés

adjudication - odaítélés

categorical - feltétlen

categorical - határozott

categorical - kategorikus

cataract - hályog

cataract - vízesés

cataract - zuhatag

caterer - élelmező

caterer - élelmiszerszállító

caterer - ellátásról gondoskodó cég

caterer - szállító

dedicate - ajánlással ellát

dedicate - ajánl

dedicate - dedikál

dedicate - felavat

dedicate - felszentel

dedicate - istennek ajánl

dedicate - istennek felajánl

dedicate - isten oltalmába ajánl

dedicate - szentel

vocation - elhivatottság

vocation - hivatás

vocation - tehetség

detoxification - méregtelenítés

eradicate - gyökerestül kitép

eradicate - kiirt

eradicate - kipusztít

eradicate - megsemmisít

indemnification - jóvátétel

indemnification - kártalanítás

indemnification - kártérítés

intoxicated - részeg

disqualification - diszkvalifikálás

disqualification - kizárás

categorize - kategorizál

categorize - osztályba sorol

caricature - karikatúra

caricature - torzkép

caricature - karikatúrát rajzol

caricature - kifiguráz

caricature - torzít

bobcat - kis észak-amerikai hiúz

applicator - felrakó eszköz

applicator - ráfúvó eszköz

convocation - egybehívás

convocation - egyházi gyűlés

convocation - tanácsülés

stratification - rétegződés

intoxication - mámor

intoxication - részegség

catalysis - katalízis

dislocation - eltolódás

dislocation - kificamodás

dislocation - kizökkenés

complicate - bonyolít

complicate - komplikál

gratification - elégtétel

gratification - jutalom

gratification - kedvtelés

gratification - kielégítés

gratification - kielégülés

gratification - öröm

reunification - újraegyesítés

catwalk - futóhíd

catwalk - gyalogjáró

catwalk - tetőjáró

vacate - elhagy

vacate - elutazik

vacate - érvénytelenít

vacate - hatálytalanít

vacate - kiköltözik

vacate - kiürít

vacate - lemond

vacate - megakadályoz

vacate - semmisnek nyilvánít

vacate - szabaddá tesz

vacate - szabadságra megy

evocative - előidéző

evocative - felidéző

catechism - hitoktatás

catechism - káté

catechism - katekézis

catechism - katekizmus

catamaran - harapós nő

catamaran - hárpia

catamaran - katamarán

catamaran - összekapcsolt két párhuzamos állású csónak

catamaran - tutaj

catamaran - zsémbes nő

provocation - felizgatás

provocation - ingerlés

provocation - kihívás

provocation - provokáció

concatenation - láncolat

concatenation - összeláncolás

concatenation - összefüggés

catapult - katapult

catapult - katapultál

prefabricated - előre gyártott

delicatessen - csemegeüzlet

delicatessen - csemegeáru

uncomplicated - egyszerű

uncomplicated - gondtalan

truncate - megcsonkít

confiscation - elkobzás

confiscation - lefoglalás

domesticated - házias

domesticated - háziasított

fabricate - gyárt

fabricate - készít

fabricate - kitalál

fabricate - kohol

fabricate - összetákol

catnip - gyöngymenta

catnip - illatos macskamenta

collocation - szókapcsolat

electrification - elektrifikálás

electrification - elektrizálás

electrification - elektrizálódás

electrification - felvillanyozás

electrification - felvillanyozódás

electrification - villamosítás

electrification - villamos töltéssel ellátás

electrification - villamossággal való feltöltöttség

demarcation - elhatárolás

demarcation - határvonal

demarcation - határmegállapítás

rectification - demodulálás

rectification - detektálás

rectification - egyenirányítás

rectification - görbe vonal kifejtése

rectification - görbe felület kifejtése

rectification - helyesbítés

rectification - ívhosszmérés

rectification - javítás

rectification - képtranszformálás

rectification - kiegyenesítés

rectification - kiigazítás

rectification - rektifikáció

rectification - rektifikálás

rectification - rektifikáló lepárlás

gasification - elgázosítás

gasification - gázfejlődés

gasification - gázosítás

fortification - erőd

fortification - erődítmény

fortification - erősítés

fortification - sánc

adjudicator - bíró

adjudicator - döntőbíró

adjudicator - zsüritag

altercation - civakodás

altercation - pörlekedés

altercation - veszekedés

sanctification - megszentelés

sanctification - megszentesülés

sanctification - megünneplés

scathing - csípős

scathing - gyilkos

scathing - kegyetlen

scathing - maró

intricately - bonyolultan

intricately - komplikáltan

intricately - tekervényesen

intricately - zavarosan

falsification - hamisítás

vindication - érvényesítés

vindication - fenntartás

vindication - követelés

vindication - megvédelmezés

vindication - összefüggéstelen beszéd

vindication - visszakövetelés

provocateur - provokátor

implicate - belebonyolít

implicate - belekever

catabolism - bontó anyagcsere

fornication - fajtalankodás

fornication - paráználkodás

eutrophication - eutrofizáció

eutrophication - eutrofizálódás

unscathed - ép

unscathed - sértetlen

obfuscation - elbódítás

obfuscation - elhomályosítás

obfuscation - elkábítás

obfuscation - összezavarás

solidification - besűrűsödés

solidification - megdermedés

solidification - megszilárdulás

solidification - megszilárdítás

signification - értelem

signification - jelentés

signification - jelzés

adjudicate - határozatot hoz

adjudicate - ítéletet hoz

adjudicate - ítélkezik

adjudicate - leüt (árverésen vkinek)

adjudicate - megítél

adjudicate - odaítél

supplication - esedezés

supplication - kérés

supplication - könyörgés

triplicate - harmadpéldány

triplicate - háromszoros

triplicate - három példányban készült

triplicate - háromszoroz

triplicate - megháromszoroz

mortification - elhalás

mortification - lealázás

mortification - önsanyargatás

mortification - sanyargatás

mortification - sérelem

mortification - üszkösödés

staccato - staccato

staccato - szaggatott

staccato - szaggatottan

confiscate - elkoboz

confiscate - lefoglal

catfight - mérges vita

catalyze - katalizál

reciprocate - előre és hátra hat

reciprocate - előre és hátra működik

reciprocate - ide-oda mozgat

reciprocate - ide-oda lenget

reciprocate - ide-oda leng

reciprocate - kettősen működik

reciprocate - reciprok értéket meghatároz

reciprocate - váltakozó mozgást hoz létre

reciprocate - váltakozó mozgást végez

reciprocate - viszonoz

cathartic - hashajtó

personification - megszemélyesítés

personification - megtestesülés

pontificate - főpapi méltóság

pontificate - főpapi misét pontifikál

pontificate - nagyképűsködik

edification - épülés

edification - okulás

edification - tanulság

glorification - dicsőítés

glorification - felmagasztalás

vindicate - érvényesít

vindicate - fenntart

vindicate - igazol

vindicate - igényt tart vmire

vindicate - magáénak követel

vindicate - megtart

vindicate - megvéd

vindicate - tisztáz (személyt)

vindicate - vindikál

deprecating - elítélő

deprecating - helytelenítő

deprecating - rosszalló

suffocate - elfojtódik

suffocate - elfullad

suffocate - fuldoklik

suffocate - megfojt

suffocate - megfullad

deprecation - esedezés

deprecation - helytelenítés

deprecation - könyörgés

deprecation - rosszallás

cathouse - bordélyház

cathouse - kupi

placate - kibékít

placate - kiengesztel

categorise - osztályoz

cataclysm - felfordulás

cataclysm - kataklizma

cataclysm - összeomlás

cataclysm - özönvíz

cataclysm - világfelfordulás

cataclysm - világkatasztrófa

abdication - feladás

abdication - lemondás

abdicate - felad

abdicate - leköszön

abdicate - lemond

extricate - kiszabadít

obfuscate - elbódít

obfuscate - elhomályosít

obfuscate - elkábít

obfuscate - összezavar

excommunication - egyházi átok

excommunication - kiközösítés

catchphrase - divatos szólás

vilification - becsmérlés

vilification - rágalmazás

desiccation - kiszárítás

desiccation - kiszáradás

defecation - belek kiürítése

defecation - defekáció

defecation - derítés

defecation - leszűrés

defecation - székelés

defecation - széklet

defecation - tisztítás

defecation - ürülék

medicate - gyógyanyaggal telít

medicate - gyógykezel

medicate - gyógyszerel

medicate - gyógyít

catsup - ketchup

deprecate - elítél

deprecate - helytelenít

sophisticate - álokoskodó érveket fejt ki

sophisticate - álokoskodást folytat

sophisticate - elferdít

sophisticate - hamis érveléssel félrevezet

sophisticate - hamisít

sophisticate - hamisan érvel

sophisticate - meghamisít

sophisticate - mesterkéltté tesz

sophisticate - szofizmákban fejez ki

sophisticate - szofista érveket fejt ki

catatonia - katatónia

ramification - ágazat

ramification - elágazás

catacomb - katakomba

provocatively - provokatívan

catchup - ketchup

explicate - fejteget

explicate - kifejt

explicate - megmagyaráz

vacationer - nyaraló

vacationer - szabadságon levő

densification - sűrítés

beatification - boldoggá avatás

defecate - derített

defecate - szűrt

defecate - ülepített

defecate - derít

defecate - eltávolít

defecate - kitakarít

defecate - kiürít

defecate - kivon

defecate - letisztul

defecate - megszűr

defecate - megtisztul

defecate - székel

defecate - tisztít

defecate - ürül

vindicator - védelmező

catarrh - hurut

mastication - darálás

mastication - megdarálás

mastication - pépesítés

mastication - rágás

mastication - takarmánypépesítés

prognostication - előjel

prognostication - jóslat

prognostication - jóslás

prognostication - jövendölés

prognostication - kórjóslat

prognostication - megjövendölés

prognostication - ómen

polecat - aljas ember

polecat - bűzös borz

polecat - görény

polecat - hitvány ember

polecat - kurva

polecat - ribanc

polecat - ringyó

polecat - szajha

polecat - szkunksz

catchword - divatos jelszó

catchword - élőfej (szótárban)

catchword - őrszó

radiolocation - radar

radiolocation - rádiólokáció

catfood - macskaeledel

predicative - állító

predicative - állítmányi

mystification - ámítás

mystification - félrevezetés

mystification - megtévesztés

domesticate - háziasít

domesticate - megszelídít

according all indications - jelek szerint

according all indications - minden jel arra vall, hogy

adjudicate sy bankrupt - vagyonbukottnak nyilvánít vkit

adjudication of a claim - kárigény rendezése

adjudication order - csődnyitás

altercate - civakodik

altercate - pörlekedik

altercate - veszekszik

art-publication - művészeti kiadvány

Australian cattle-dog - feketepofájú kékpettyes testű ausztráliai kutyafaj

be dislocated - kificamodik

be in a delicate condition - várandós

be in a delicate state of health - várandós

be in close communication with one another - szoros kapcsolatban állnak

be indicative of sg - arra utal

be indicative of sg - azt jelzi

be indicative of sg - jelez vmit

be located swhere - elterül vhol

be located swhere - fekszik vhol

be located swhere - található vhol

bell the cat - bemegy az oroszlán barlangjába

bell the cat - magára vállalja a dolog veszélyes részét

bell the cat - nehéz dologra vállalkozik

bell the cat - nehéz dologba fog

bell the cat - veszélyes dologra vállalkozik

benefication - dúsítás

blue point Siamese cat - sziámi macskafajta

board of education - közoktatásügyi minisztérium

board of education - oktatásügyi minisztérium

by every indication - minden jel szerint

by implication - hallgatólagosan

by implication - közvetve

card catalogue - cédulakatalógus

cat family - macskák családja

catalepsy - merevkór

catalepsy - viaszmerevség

catalyst carrier - katalizátor-hordozó

catalyzer - katalizátor

cat-and-mouse game - macska-egér játék

catatony - meredtség

cat-boat - kat-vitorlázatú kis csónak

catcall - kifütyülés

catcall - lehurrogás

catcall - kifütyül

catcall - lehurrog

catch a chill - megfázik

catch a chill - meghűl

catch a cold - megfázik

catch a cold - meghűl

catch a crab - evezőt túl mélyen merít

catch a crab - rákot fog

catch a hold of - megragad

catch a packet - halálos sebet kap

catch a tartar - emberére talál

catch a tartar - törököt fog

catch a-hold of - megragad

catch alight - lángra kap

catch alight - lángra lobban

catch at - utánakap

catch at shadows - ábrándokat kerget

catch, caught - beleakad

catch, caught - elkap

catch, caught - felfog

catch, caught - fog

catch, caught - kap (betegséget)

catch, caught - megakad

catch, caught - megért

catch, caught - megkap

catch, caught - megragad

catch, caught - rajtakap

catch, caught - rászed

catch cold - megfázik

catch cold - meghűl

catch fire - meggyullad

catch fire - tüzet fog

catch flies - bámészkodik

catch flies - szájtátva bámészkodik

catch hold of sg - elkap vmit

catch hold of sg - megfog vmit

catch hold of sg - megkaparint vmit

catch hold of sg - megmarkol vmit

catch hold of sg - megragad vmit

catch hold of sg - ráteszi a kezét vmire

catch hold of sy - elcsíp vkit

catch hold of sy - elfog vkit

catch hold of sy - elkap vkit

catch hold of sy - kézre kerít vkit

catch hold of sy - megfog vkit

catch hold of sy - megragad vkit

catch in the pan - lekozmál

catch in the pan - odaég

catch on - ért

catch on - kapcsol

catch on - könnyen ért

catch on - megragadja az alkalmat

catch on - sikere van

catch on - terjed

catch out - rajtakap

catch out - tetten ér

catch red-handed - rajtakap

catch red-handed - tetten ér

catch sight of sy - észrevesz vkit

catch sy a blow - behúz vkinek

catch sy at fault - rajtakap vkit

catch sy bending - kényelmetlen helyzetben talál vkit

catch sy bending - rossz helyzetben talál vkit

catch sy bending - rossz állapotban talál vkit

catch sy in fault - rajtakap vkit

catch sy in the act - tetten ér vkit

catch sy napping - alváson kap rajta vkit

catch sy off guard - készületlenül talál vkit

catch sy on the hop - rajtakap vkit

catch sy on the hop - rajtacsíp vkit

catch sy on the hop - tetten ér vkit

catch sy tripping - rájön vkinek a hibájára

catch sy tripping - rájön vkinek a bűnére

catch sy tripping - rajtakap vkit vmely hibán

catch sy up - beleszól

catch sy up - félbeszakít vkit

catch sy up - közbeszól

catch sy up - utolér vkit

catch sy up in a speech - beleszól

catch sy up in a speech - félbeszakít vkit beszédében

catch sy up in a speech - közbeszól

catch the eye - magára vonja a figyelmet

catch the fancy of - megtetszik neki

catch up - elfog

catch up - elkap

catch up - félbeszakít

catch up - felfüggeszt

catch up - felkap

catch up - közbeszól

catch up - megért

catch up arrears - hátralékot behoz

catch up arrears - utoléri magát

catch up with sy - utolér vkit

catchline - főcímsor

catchline - slágersor

catchment area - vízgyűjtő terület

catchment area - vízgyűjtő

catchment area - vízgyűjtő medence

catchment area - víztároló

catchment basin - vízgyűjtő

catchment basin - vízgyűjtő medence

catchment basin - vízgyűjtő terület

catchment basin - víztároló

caterwaul - nyávogás

caterwaul - nyivákolás

caterwaul - kornyikál

caterwaul - lármázik

caterwaul - nyávog

caterwaul - nyivákol

caterwaul - zajt üt

caterwauling - macskazene

caterwauling - nyávogás

caterwauling - nyivákolás

caterwauls - macskazene

caterwauls - nyávogás

caterwauls - nyivákolás

cateshesis, catecheses - hitoktatás

cateshesis, catecheses - katekézis

cat-fish - pásztás farkashal

cat-fish - törpeharcsa

catflap - macskaajtó

catharsis, catharses - katarzis

catharsis, catharses - lelki megtisztulás

cat-head stopper - horgonyemelő-gerenda fékkötele

catmint - gyöngymenta

catmint - illatos macskamenta

catnap - szundikálás

catnap - szundítás

cat-nap - szundítás

catnap - szunyókálás

cat-nap - szunyókálás

certificate of incorporation - cégjegyzéki kivonat

cicatrice - csírafolt

cicatrice - forradás

cicatrice - heg

cicatrice - kakashágás

cicatrice - levélripacs

cicatrice - mag köldöke

cicatrice - sebhely

cicatricial - heg-

cicatricial - sebhelyszerű

cicatricial tissue - hegszövet

cicatricle - csírafolt

cicatricle - kakashágás

cicatricle - mag köldöke

cicatricose - forradásos

cicatricose - heges

cicatricose - sebhelyes

cicatricule - csírafolt

cicatricule - kakashágás

cicatricule - mag köldöke

cicatrix, cicatrices - csírafolt

cicatrix, cicatrices - forradás

cicatrix, cicatrices - heg

cicatrix, cicatrices - kakashágás

cicatrix, cicatrices - levélripacs

cicatrix, cicatrices - mag köldöke

cicatrix, cicatrices - sebhely

cicatrize - beforr

cicatrize - beforraszt

cicatrize - beheged

cicatrize - behegeszt

cicatrize - sebhelyekkel éktelenít

clear indication - biztos jel

clear indication - nyilvánvaló jel

college certificate - diploma

college certificate - oklevél

communication trench - futóárok

communication trench - összekötő árok

communicative competence - beszédkészség

compound catchword - összetett címszó

cowcatcher - bivalyhárító

cowcatcher - vágánykotró

curiosity killed the cat - a kíváncsiság árt a szépségnek

curiosity killed the cat - ne légy kíváncsi, mert hamar megöregszel

dedicate a day pleasure - egy napot a szórakozásnak szentel

dedicate a way - magánutat közhasználatra átenged

dedicate a way - magánutat közhasználatra átad

dedicate oneself sg - szenteli magát vminek

dedicate oneself sg - vminek szenteli magát

dedicatory - ajánló

deed of hypothecation - záloglekötés

defecation mud - cukorgyári mésziszap

defecation mud - szűrőprésiszap

defecator - derítő

defecator - derítő munkás

defecator - derítő üst

degasification - gáztalanítás

degasification - legázosítás

delicate child - érzékeny gyermek

delicate child - gyenge gyermek

delicate child - nyápic gyermek

delicate features - finom vonások

delicate features - kifinomult vonások

delicate feelings - kifinomult érzelmek

delicate feelings - könnyen megsérthető érzelmek

delicate piece of machinery - érzékeny szerkezet

delicate pink - halvány rózsaszín

delicate wit - finom elme

delicate wit - finom humor

denazification - igazolás (fasisztáé)

denazification procedure - igazolás (fasisztáé)

desiccate - kiszárít

desiccate - kiszárad

desiccate - szárít

detoxication - méregtelenítés

detoxication - méregelvonás

detoxication - méreg eltávolítása

detoxication - méreg hatástalanná válása

detoxication - méreg hatástalanná tétele

direction in education - nevelési irányzat

direction indicator - áramirány-jelző

direction indicator - index

direction indicator - irányjelző

dislocate - elmozdít

dislocate - kificamít

dislocate - kizökkent

dislocated hip - csípőficam

drift indicator - eltérülés-mutató

drift indicator - széleltérítés-jelző

drip lubrication - csepegtető kenés

dust catcher - porfogó

dust-catcher - porfogó

educational side of the theatre - színház nevelő szerepe

educational side of the theatre - színház nevelő ereje

electric score indicator - villamos eredményjelző tábla

emulsification - emulgálás

emulsification - emulgeálás

encroaching cattle - tilosban járó jószág

establishment of higher education - felsőoktatási intézmény

excommunicate - kiközösít

fat cat - gazdag burzsuj

fat cat - nagymenő

fat cat - pénzes pasas

first catch your hare - ne igyál előre a medve bőrére

footage indicator - filmszalag hosszjelző

fornicate - bujálkodik

fornicate - paráználkodik

fructification - gyümölcsözés

fructification - gyümölcs

fructification - megtermékenyítés

fructification - megtermékenyülés

fructification - megtermékenyítő szerv

general certificate of education - érettségi bizonyítvány

great cat-fish - harcsa

harm watch harm catch - aki másnak vermet ás, maga esik bele

have a delicate palate - finom ízlése van

have a delicate palate - ínyenc

have a delicate palate - kényes ízlése van

have a delicate touch - finoman kezeli a vésőt

have a delicate touch - finoman kezeli az ecsetet

have a delicate touch - könnyed az ecsetvezetése

have a delicate touch - könnyedén vezeti a vésőt

hazard warning indicator - vészvillogó

higher education - felsőoktatás

higher education - főiskolai nevelés

higher education - főiskolai oktatás

hypothecate - elzálogosít

hypothecate - jelzáloggal megterhel

hypothecate - zálogba tesz

hypothecation - jelzáloggal megterhelés

imprecate curses on sy - átkokat szór vkire

imprecate curses on sy - elátkoz vkit

imprecate curses on sy - megátkoz vkit

imprecate curses upon sy - átkokat szór vkire

imprecate curses upon sy - elátkoz vkit

imprecate curses upon sy - megátkoz vkit

imprecation - átkozódás

imprecation - átok

imprecation - elátkozás

imprecation - megátkozás

imprecation - szidalom

imprecatory - átkozódó

imprecatory - átok-

in quadruplicate - négy példányban

in triplicate - három példányban

in triplicate - két másolattal

inculcate sg in sy - belenevel vkibe vmit

inculcate sg in sy - eszébe vés vkinek vmit

inculcate sg in sy - lelkébe vés vkinek vmit

indicator light - indexlámpa

institution of higher education - felsőoktatási intézmény

intoxicate - mámorossá tesz

intoxicate - megrészegít

intoxicate - részegít

invite applications - pályázatot meghirdet

inviting applications - pályázati kiírás

invocatory - könyörgési

it can be said in his justification - igazolásául azt lehet mondani

it can be said in his justification - igazolásául azt lehet felhozni

justificatory - bizonyító

justificatory - igazoló

justificatory - mentő

let the cat out of the bag - elárulja a titkot

let the cat out of the bag - eljár a szája

let the cat out of the bag - elrontja a meglepetést

letter of hypothecation - záloglevél

line of communications area - hadtápterület

line of communications zone - hadtápterület

line of demarcation - demarkációs vonal

line of demarcation - határ

line of demarcation - határvonal

lubricating oil - kenőolaj

main communication road - fő közlekedési út

main communication road - fő közlekedési útvonal

masticate - megdarál

masticate - megrág

masticate - pépesít

masticate - rág

masticator - darálógép

masticator - húsdarálógép

masticatory muscle - rágóizom

mollification - enyhítés

mollification - meglágyítás

mummification necrosis - száraz üszkösödés

musk-cat - cibet

musk-cat - cibet macska

obstetricate - szülésnél segédkezik

official certificate - hatósági bizonyítvány

on location - külső felvétel

on location - külső filmfelvétel

opening convocation - évnyitó

overcomplicated - túlbonyolított

pathosticate - pátosszal beszél

pathosticate - pátosszal ír

Persian cat - perzsa macska

personification of kindness - testet öltött jóság

placating - békítő

placating - kiengesztelő

placation - kibékítés

placation - kiengesztelés

placatory - békítő

placatory - engesztelő

play catch-up - hátrányt behozni igyekszik (labdajátékban)

predicative adjective - melléknévi állítmány

prefabricate - előre gyárt

prognosticate - előre jelez

prognosticate - előre megmond

prognosticate - jósol

prognosticate - jövendöl

prognosticate - megjósol

prognosticate - megjövendöl

prolification - átnövés

prolification - nemzés

prolification - sejtburjánzás

prolification - szaporodás

prolification - szaporaság

prolification - termékenység

publication of corporate body - testületi kiadvány

quadruplicate - négy példányban készült

quadruplicate - négyszeres

quintuplicate - ötszörös

quintuplicate - ötszöröse vminek

quintuplication - ötszörözés

rain cats and dogs - esik, mintha dézsából öntenék

rain cats and dogs - úgy ömlik, mintha dézsából öntenék

rain cats and dogs - úgy zuhog, mintha dézsából öntenék

reciprocating saw - ingafűrész

reciprocating saw - lengőfűrész

relocation camp - gyűjtőtábor

relocation centre - gyűjtőtábor

requiescat in pace - nyugodjék békében

require identification - igazolásra szorul

ring cattle - marhát terel

sanctificate - felszentel

sanctificate - igazol

sanctificate - megszentel

sanctificate - megtisztít

sanctificate - szentesít

sand catcher - homokfogó

scatter bomb - repeszbomba

scatter sg with sg - beszór vmit vmivel

scatter sg with sg - meghint vmit vmivel

scatter sg with sg - megszór vmit vmivel

scatter the shot - szór (puska)

scatty - bolondos

see which way the cat jumps - kivárja a fejleményeket

sex education - nemi felvilágosítás

sex education - szexuális felvilágosítás

she-cat - nőstény macska

shorter catechism - kis káté

shorter catechism - kis katekizmus

Siamese cat - sziámi macska

six head of cattle - hat darab szarvasmarha

six head of cattle - hat szarvasmarha

smoke cat - szürke bundájú füstös képű macskafajta

sophisticated style - keresett stílus

sophisticated style - mesterkélt stílus

starter cathode - indítókatód

stroke the cat the wrong way - felborzolja a macska szőrét

supplicate - esedezik

supplicate - folyamodik

supplicate - kér

supplicate - könyörög

tabby cat - cirmos cica

tabby cat - nőstény macska

technical education - műszaki oktatás

technical education - szakoktatás

telecommunication statistics - hírközlési statisztika

tertiary education - felsőoktatás

test indicator - ellenőrző mérőóra

the clouds prognosticate a storm - a felhők vihart jeleznek

this is a bad indication - ez rossz jel

traffic indicator - irányjelző

trafficator - index

trafficator - irányjelző

train indicator - menetrend

train indicator - vasúti útmutató

transmogrification - átalakulás

transmogrification - átalakítás

transmogrification - meglepő átalakítás

transmogrification - teljes átalakítás

tread on delicate ground - érzékeny kérdéseket érint

tread on delicate ground - kényes kérdéseket érint

truncated cone - csonkakúp

uncommunicated - nem közölt

uncommunicating - egymásba nem nyíló

uncommunicating - kapcsolatban nem álló

uncommunicating - nem közlékeny

uncommunicating - összeköttetésben nem álló

uncommunicative - hallgatag

uncommunicative - nem közlékeny

uncommunicative - szófukar

uncommunicative - zárkózott

unfit for publication - közlésre alkalmatlan

unfit for publication - nem közölhető

upon strict identification - kellő igazolás ellenében

vacate office - önként lemond állásáról

vacate office - önként lemond tisztségéről

vacate the premises - helyiségeket kiürít

vacation house - nyaraló

vacation house - víkendház

verification of claims - követelések igazolása

versification - verselés

versification - verselési technika

versification - versmérték

vindicative - bosszúálló

vindicative - bosszúszomjas

vindicative - igazoló

vindicative - védelmező

vocative - megszólító eset

vocative case - megszólító eset

wind that prognosticates snow - közelgő havazást jelző szél

without qualification - fenntartás nélkül