count [kaʊnt]

számol - leggyakoribb fordítása

count mint főnév:

gróffőnév

megszámlálásfőnév

számításfőnév

számlálásfőnév

számolásfőnév

vádpontfőnév

végösszegfőnév

count mint ige:

beleszámítige

megszámlálige

megszámolige

sorolige

számítige

számlálige

számolige

tart vminekige

tekint vminekige

count mint határozószó:

beleszámíthatározószó

sorolhatározószó

számíthatározószó

számlálhatározószó

account - beszámoló

account - beszámolás

account - elbeszélés

account - előny

account - elszámolás

account - elszámolási kötelezettség

account - fontosság

account - haszon

account - hó végi elszámolás

account - jegyzék

account - jelentés

account - jelentőség

account - kimutatás

account - közlés

account - leírás

account - számla

account - számvetés

account - tart vminek

account - tekint vminek

country - ország

discount - árengedmény

discount - leszámítolás

discount - diszkontál

discount - leszámítol

discount - leszámít

discount - nem vesz figyelembe

accounts - könyvelés

accounts - könyvvitel

accounting - könyvelés

accounting - könyvvitel

accounting - könyvelői munka

accounting - könyvelői szakma

accounting - könyvelőség

count - gróf

count - megszámlálás

count - számítás

count - számlálás

count - számolás

count - vádpont

count - végösszeg

count - beleszámít

count - megszámlál

count - megszámol

count - sorol

count - számít

count - számlál

count - számol

count - tart vminek

count - tekint vminek

counter - alsó konyhaszekrény

counter - hárítás

counter - játékpénz

counter - kéreg (cipőben)

counter - pénztárablak

counter - pult

counter - számláló

counter - számlálókészülék

counter - számoló

counter - számológép

counter - visszaütés

counter - zseton

counter - ellenáll

counter - hárít

counter - szembehelyezkedik

counter - visszaüt

accountability - felelősség

encounter - csetepaté

encounter - légyott

encounter - mérkőzés

encounter - összeütközés

encounter - összetalálkozás

encounter - összecsapás

encounter - párbaj

encounter - szerelmi légyott

encounter - találkozás

encounter - tompa illesztés

encounter - tusa

encounter - véletlen találkozás

encounter - viadal

encounter - összetalálkozik

encounter - összeakad

encounter - összecsap

countryside - környék

countryside - terület

countryside - vidék

countryside - vidéki táj

accountant - könyvelő

accountant - revizor

accountable - felelős

countless - számtalan

countdown - visszaszámlálás

accountancy - könyvelés

accountancy - könyvelőség

accountancy - könyvvitel

accountancy - könyvelői munka

accountancy - könyvelői szakma

counterpart - alakmás

counterpart - ellenpéldány

counterpart - hasonmás

counterpart - másolat

countrywide - országos

counterfeit - HAMIS

counterfeit - hamisított

counterfeit - hamisítvány

counterfeit - hamisítás

counterfeit - szimulálás

counterfeit - színlelés

counterfeit - tettetés

counterfeit - utánzat

counterfeit - utánzott

counterfeit - utánzás

counterfeit - hamisít

counterfeit - másol

counterfeit - megjátszik

counterfeit - szimulál

counterfeit - színlel

counterfeit - tettet

counterfeit - utánoz

countess - grófné

countess - grófnő

recount - elbeszél

recount - elmond

counterpoint - ellenpont

countenance - arckifejezés

countenance - támogatás

countenance - tekintet

countenance - elnéz

countenance - eltűr

counteract - ellensúlyoz

headcount - létszám

headcount - létszám megállapítása

viscount - vicomte

viscount - vikomt

counterproductive - nemkívánatos eredményre vezető

unaccounted - hiányzó

unaccounted - meg nem magyarázott

unaccounted - megmagyarázatlan

counterattack - ellentámadás

unaccountable - különös

unaccountable - megmagyarázhatatlan

unaccountable - rejtélyes

counterweight - egyensúlyozó szerkezet

counterweight - egyensúlyozó rúd

counterweight - ellensúly

counterweight - nehezék

counterweight - egyensúlyban tart

counterweight - ellensúlyoz

counterweight - ellensúllyal ellát

counterweight - ellensúllyal felszerel

countermeasure - ellenintézkedés

uncountable - megszámlálhatatlan

uncountable - megszámolhatatlan

uncountable - számtalan

uncounted - megszámolatlan

uncounted - megszámlálatlan

uncounted - megszámolhatatlan

uncounted - megszámlálhatatlan

uncounted - nem meghatározott számú

uncounted - számtalan

upcountry - egyszerű

upcountry - falusias

upcountry - folyó felső szakaszának környéke

upcountry - határtól távol eső

upcountry - kezdetleges

upcountry - ország közepén levő

upcountry - ország belsejében levő

upcountry - ország belseje felé

upcountry - tengerparttól távol eső

upcountry - tengerparttól távol eső országrész

upcountry - tengerparttól távolabb eső országrész

upcountry - várostól távol eső

counterpane - ágytakaró

unaccountably - rejtélyes módon

account current - folyószámla

account for sg - elszámol vmivel

account for sg - igazol vmit

account for sg - indokol vmit

account for sg - magyaráz vmit

account for sg - magyarázatul szolgál vmire

account for sg - számot ad vmiről

account holder - számlabirtokos

account of expenses - költségjegyzék

account of liabilities and assets - mérlegkimutatás

account of liabilities and assets - mérleg

account sales - eladószámla

account short of the truth - igazságnak híjával lévő elbeszélés

accountable for sg - felelős vmiért

accounting department - könyvelés

accounting department - könyvelési osztály

accounting department - számfejtés

accounting general - állami főszámvevő

accounts payable - könyvtartozás

accounts receivable - követelés

arms of the country - ország címere

as per account rendered - elszámolás szerint

as per account rendered - számadás szerint

balance account - mérlegszámla

balance next account - átvitel

balance next account - szaldóátvitel

bank account - bankfolyószámla

bank account - bankszámla

bank of counters - számolószerkezet csoport

banking account - csekkszámla

banking account - folyószámla

be held in account - nagyra becsülik

be held in account - nagyra tartják

be held in account - sokra tartják

be held in account - számottevő személyiségnek tartják

be quick at accounts - gyorsan számol

be unaccounted for - hiányzik

be unaccounted for - nincs hír róla

beyond this country - határon túl

beyond this country - országon kívül

beyond this country - ország határain túl

black country - vasipari vidék

book of accounts - üzleti főkönyv

bring sy account - számadásra kényszerít vkit

broken account - év közben lezárt számla

by all accounts - ahogy mondják

by all accounts - ahogy mindenki állítja

call sy account - felelősségre von vkit

call sy account - számon kér

call sy account for doing sg - felelősségre von vkit vmiért

call sy account for doing sg - számon kér vkitől vmit

call sy account for sg - felelősségre von vkit vmiért

call sy account for sg - számon kér vkitől vmit

capital account - tőkeszámla

cast an account - számítást végez

cast an account - számvetést csinál

certified public accountant - hites könyvvizsgáló

charge account - folyószámla

charge account - hitelszámla

charge an account - számlát megterhel

chartered accountant - okleveles könyvvizsgáló

checking account - csekkszámla

checkout counter - pénztárpult

chief town of a county - megyeszékhely

contra account - ellenszámla

cook accounts - számításokat meghamisít

cooking of accounts - szabálytalan könyvelés

cooking of accounts - számlák meghamisítása

cost accounting - önálló elszámolás

cost accounting - önálló gazdasági elszámolás

count down - visszaszámol

count in - beleszámít

count in - beszámít

count noses - kérdést a szavazatok összeszámolásával dönt el

count noses - megszámolja követőit

count noses - megszámolja híveit

count of the Saxon shore - őrgróf

count on - számít vmire

count on - számít vkire

count out - kiszámol (pénzt)

count out - kiszámol (bokszolót)

count out the house - határozatképtelenség miatt értekezletet elnapol

count over - átolvas (pénzt)

count up ten - tízig számol

count upon - számít vkire

count upon - számít vmire

counter- - ellen-

counter- - ellentétben

counter- - ellentétesen

counter assistant - postatisztviselő

counter charge - ellenvád

counter charge - viszonvád

counter-balance - ellensúly

countercurrent - ellenáram

countercurrent - ellenáramú

counter-current - ellenáramú

counter-current - ellenáram

counter-current - ellenáramlat

counterdemostrator - ellentüntető

counter-example - ellenpélda

counterfeit coin - hamis pénz

counterfeit grief - színlelt bánat

counterfeit grief - tettetett bánat

counterfeit money - hamis pénz

counterfeiter - hamisító

counterfeiter - pénzhamisító

counterfeiter - szimuláns

counterfeiter - színlelő

counterfeiter - tettető

counterfeiter - utánzó

counterfeiter of coin - pénzhamisító

counter-jumper - boltossegéd

counter-jumper - elárusító

counter-jumper - vizesnyolcas

countermand - visszaszív

countermand - visszahív

countermand - visszavon

countermarch - ellenmenetelés

countermarch - ellentétes intézkedés

countermarch - visszavonulás

countermarch - ellenirányban menetel

countermarch - ellenirányban meneteltet

counter-measure - ellenintézkedés

counter-measure - megtorló intézkedés

counter-measure - megtorló rendszabály

counter-move - ellentétes irányú mozgás

counter-move - ellenintézkedés

counter-move - ellenállás

counter-move - felkelés

counter-move - megtorló intézkedés

counter-move - ellentétes irányban mozog

counter-move - ellenintézkedést tesz

counter-move - ellenintézkedést foganatosít

counter-move - ellenáll

counter-move - ellenállást fejt ki

counter-movement - ellentétes irányú mozgás

counter-offer - ellenajánlat

counter-offer - ellenajánlatot tesz

counterproposal - ellenjavaslat

counter-rail - terelősín

counter-rail - vezetősín

counter-revolutionary terror - ellenforradalmi terror

counterrotating - ellentétes irányba forgó

countersign - ellenjegyzés

countersign - jelszó

countersign - ellenjegyez

counter-tool - alátétszerszám

counter-tool - ellentartó

counterweight block - ellensúlytömb

counterweighted window - ellensúlyos húzóablak

counterweighted window - ellensúlyos tolóablak

countries beyond the seas - tengeren túli országok

countryman, countrymen - földi

countryman, countrymen - paraszt

countryman, countrymen - vidéki ember

current account - folyószámla

current account - folyó elszámolás

dead account - holtszámla

discharge an account - jóváír

discharge an account - számlán jóváír

discharge an account - számláról leír

discount rate - leszámítolási kamatláb

door counterweight - önműködő ajtózáró súly

down in the country - vidéken

drawing account - csekkszámla

drawing account - folyószámla

dry country - alkoholfogyasztást tiltó ország

dry country - szesztilalmas ország

dry country - szesztilalmas állam

economic accounting - önálló elszámolás

economic accounting - önálló gazdasági elszámolás

encounter battle - találkozóharc

encounter of wits - szellemi párviadal

expense account - reprezentációs alap

far country - távoli ország

fellow countryman - földi

fellow countryman - honfitárs

first men in the country - ország vezetői

for account and risk of - számlájára és veszélyére

for account of sy - vki számlájára

garbled account - meghamisított számadás

general accounting office - legfőbb állami számvevőszék

give a favourable account of sg - előnyös képet fest vmiről

give a good account of oneself - eredményesen működik

give a good account of oneself - igazolja magát

give a good account of oneself - jó eredményt mutat fel

give an account of sg - beszámol vmiről

give an account of sg - beszámolót tart vmiről

give an account of sg - elbeszél vmit

give an account of sg - elmesél vmit

give an account of sg - számot ad vmiről

have an account with sy - elszámolási viszonyban van vkivel

have an account with sy - számlaviszonyban van vkivel

have an account with sy - számlája van vkinél

he can turn everything account - mindenből hasznot hajt

heather country - hangás vidék

heather country - harasztos vidék

home counties - London környéki megyék

hunting counties - megyék, ahol rendszeresen tartanak vadászatokat

I did it on your account - a te érdekedben tettem

I did it on your account - miattad tettem

I did it on your account - teérted tettem

in account with sy - elszámolásban vkivel

in the country - vidéken

in the deepest recesses of the country - az ország legtávolabbi zugaiban

in the deepest recesses of the country - az ország legeldugottabb helyein

itemized account - részletezett számla

itemized account - tételenkénti számla

keep count of sg - megszámol vmit

keep count of sg - számon tart vmit

keep the accounts - könyvel

keep the accounts - könyvet vezet

leave sg out of account - figyelmen kívül hagy vmit

leave sg out of account - nem számol vmivel

low countries - Németalföld

make a raid ina country - betör egy országba

make a raid ina country - végigpusztít egy országot

make a raid ina country - végigfosztogat egy országot

make a raid upon a country - betör egy országba

make a raid upon a country - végigpusztít egy országot

make a raid upon a country - végigfosztogat egy országot

make little account of sg - nem csinál nagy dolgot vmiből

make little account of sg - nem sokat törődik vmivel

make little account of sg - nem sokba veszi az egész dolgot

make much account of sg - nagy dolgot csinál vmiből

make much account of sg - nagy gondot csinál vmiből

make much account of sg - nagy fontosságot tulajdonít vminek

man of no account - jelentéktelen ember

metropolitan country - anyaország

miscount - összeadási hiba

miscount - rossz számolás

miscount - számolási hiba

miscount - hibásan számol

miscount - hibásan számol meg

miscount - rosszul számol

miscount - rosszul számol meg

money of account - bankpénz

money of account - csak számolásban használt pénzegység

money of account - csekkszámla-követelés

money of account - elszámolási pénzegység

money of account - elszámolópénz

money of account - számolópénz

money of account - valuta

monthly charge account - folyószámla 30 napos hitellel

mother country - anyaország

mother country - haza

next account - legközelebbi elszámolás

no-account man - jelentéktelen ember

not counting - nem számítva

not on any account - semmiképpen

not on any account - semmi esetre sem

not on any account - semmiféle körülmények között

of high account - fontos

of high account - jelentős

of high account - jelentékeny

of high account - számottevő

of little account - nem számottevő

of little account - számításba alig jövő

of small account - nem számottevő

of small account - számításba alig jövő

of some account - fontos

of some account - jelentős

of some account - jelentékeny

of some account - számottevő

old country - óhaza

on account of - következtében

on account of - miatt

on account of sg - vminek következtében

on account of sy - vki számlájára

on every account - mindenképp

on every account - minden tekintetben

on every account - minden vonatkozásban

on joint account - közös számlára

on many accounts - különböző címeken

on no accounts - semmiképpen

on no accounts - semmi esetre sem

on no accounts - semmiféle körülmények között

on what account? - mi okból?

on what account? - milyen címen?

on what account? - milyen okból?

on what account? - ugyan miért?

outstanding account - kinnlevőség

profit and loss account - eredmény-kimutatás

profit and loss account - nyereség-veszteség számla

put sg account - előnyösen felhasznál vmit

put sg account - értékesít vmit

put sg account - hasznát látja vminek

put sg good account - előnyösen felhasznál vmit

put sg good account - hasznát látja vminek

put sy out of countenance - zavarba hoz vkit

quick luncheon counter - gyors önkiszolgáló büfé

race sy through a country - kutyafuttában beutaztat vkivel egy országot

radar counter-measures - radarelhárítás

radar counter-measures - rádiólokátor-zavarás

raid a country - betör egy országba

raid a country - végigpusztít egy országot

raid a country - végigfosztogat egy országot

raid a country - végigrabol egy országot

re-count - újraszámlálás

re-count - újra megszámol

re-count - újra számol

re-count - újra számlál

render an account of sg - számot ad vmiről

revolving charge account - folyószámla éves hitellel

roam the countryside - bebarangolja a határt

run up an account - nagy tartozást csinál

running account - folyószámla

scour the country for sy - átkutatja a vidéket vki után

seismic country - rengéses terület

seismic country - szeizmikus terület

self accounting unit - önelszámoló egység

set up a counter-claim - ellenigényt támaszt

set up a counter-claim - viszontkeresettel él

settle an account - számlát rendez

settle an account - számlát kiegyenlít

settle an account - számlát kifizet

settle an account with sy - leszámol vkivel

square accounts with sy - elszámol vkivel

square accounts with sy - leszámol vkivel

stand up and be counted - erélyesen állást foglal

stare sy out of countenance - szemtelenül végigmér vkit

statement of account - számlakivonat

take account of sg - figyelembe vesz vmit

take account of sg - nem hagy vmit figyelmen kívül

take account of sg - számításba vesz vmit

take account of sg - számol vmivel

take account of sg - tekintetbe vesz vmit

take inaccount - beszámít

take inaccount - figyelembe vesz

take inaccount - számításba vesz

take sg inaccount - figyelembe vesz vmit

take sg inaccount - nem hagy vmit figyelmen kívül

take sg inaccount - számításba vesz vmit

take sg inaccount - számol vmivel

take sg inaccount - tekintetbe vesz vmit

taking everything inaccount - mindent számba véve

taking everything inaccount - mindent egybevetve

tap a new country - új piacot tár fel

the best talent in the country - a vidék legnagyobb tehetsége

the country has gone the dogs - Csáki szalmája lett az ország

the low countries - németalföld

the whole country was seething with discontent - az egész ország forrongott az elégedetlenségtől

three of the passengers are unaccounted for - az utasok közül háromról nincs hír

traffic count - forgalomszámlálás

travel up the country - az ország belsejébe utazik

turn sg account - előnyösen felhasznál vmit

turn sg account - értékesít vmit

turn sg account - hasznát látja vminek

turn sg good account - előnyösen felhasznál vmit

turn sg good account - hasznát látja vminek

turning account - értékesítés

viscountcy - vicomte-i cím

viscountcy - vicomte-i rang

viscountess - vicomte felesége

viscountess - vikomtessz

viscountship - vicomte-i cím

viscountship - vicomte-i rang

viscounty - vicomte-i cím

viscounty - vicomte-i rang

viscounty - vicomte uralma alatt álló terület

what is your line of country? - hol van a szűkebb hazája?

what is your line of country? - hol van a szűkebb pátriája?

what is your line of country? - hova valósi?

what is your line of country? - milyen vidékről való?

what is your line of country? - milyen tájról való?

yield an account of sg - számot ad vmiről

you can count me out of that! - rám ne számíts!