kereszt - leggyakoribb fordítása

cross mint főnév:

kereszténységfőnév

kereszteződésfőnév

megpróbáltatásfőnév

nehézségfőnév

összepaktálásfőnév

szenvedésfőnév

feszületfőnév

bosszúságfőnév

bundafőnév

csalásfőnév

akadályfőnév

fondorlatfőnév

kellemetlenségfőnév

keresztfőnév

keresztezésfőnév

cross mint ige:

áthaladige

áthúzige

átmegyige

keresztbe teszige

keresztbe rakige

keresztezige

kereszteződnek (fajták)ige

keresztülhúz (terveket)ige

szembetalálkozikige

cross mint melléknév:

metszőmelléknév

mogorvamelléknév

rosszkedvűmelléknév

kereszteződőmelléknév

átlósmelléknév

barátságtalanmelléknév

diagonálismelléknév

ellentmondómelléknév

ellentétesmelléknév

ferdemelléknév

haragosmelléknév

harántmelléknév

ingerültmelléknév

keresztirányúmelléknév

keresztezőmelléknév

cross mint határozószó:

metszőhatározószó

mogorvahatározószó

rosszkedvűhatározószó

átlóshatározószó

barátságtalanhatározószó

ellentéteshatározószó

ferdehatározószó

haragoshatározószó

ingerülthatározószó

cross további jelentései

szemben álló

keresztény vallás

keresztezett fajta

kicsinált mérkőzés

egymást metsző

keresztben álló

cross jelentése kifejezésekben

across - át

across - keresztben

across - keresztül

across - odaát

across - túl

cross - akadály

cross - átlós

cross - barátságtalan

cross - bosszúság

cross - bunda

cross - csalás

cross - diagonális

cross - egymást metsző

cross - ellentmondó

cross - ellentétes

cross - ferde

cross - feszület

cross - fondorlat

cross - haragos

cross - haránt

cross - ingerült

cross - kellemetlenség

cross - kereszt

cross - keresztezés

cross - keresztirányú

cross - keresztben álló

cross - keresztező

cross - kereszteződő

cross - kereszténység

cross - keresztény vallás

cross - kereszteződés

cross - keresztezett fajta

cross - kicsinált mérkőzés

cross - megpróbáltatás

cross - metsző

cross - mogorva

cross - nehézség

cross - összepaktálás

cross - rosszkedvű

cross - szemben álló

cross - szenvedés

cross - áthalad

cross - áthúz

cross - átmegy

cross - keresztbe tesz

cross - keresztbe rak

cross - keresztez

cross - kereszteződnek (fajták)

cross - keresztülhúz (terveket)

cross - szembetalálkozik

crossing - áthaladás

crossing - átkelés

crossing - fajkereszteződés

crossing - gyalogátkelőhely

crossing - kereszteződés

crossing - keresztbeporzás

crossing - útkereszteződés

crossing - vasúti átjáró

lacrosse - kanadai labdajáték

crossroads - útkereszteződés

crosswalk - gyalogátkelőhely

crossbow - számszeríj

crossbar - kerékpárváz

crossbar - keresztrúd

crisscross - cikkcakk

crossbones - keresztbe tett lábszárcsontok

crossly - ingerülten

crossly - mogorván

across the board - mindenkire egyformán vonatkozó

across the board - mindenkinek egyenlő arányban

across the road - út túlsó oldalán

across the road - utca túlsó oldalán

across the shoulder - vállon átvetve

be as cross as a bear with a sore head - harapós kedvében van

be as cross as two sticks - harapós kedvében van

be cross as a bear - harapós kedvében van

be cross with sy - haragszik vkire

be cross with sy - haragban van vkivel

be cross with sy - mérges vkire

bearing of the cross - keresztút

border crossing point - határátkelőhely

clues of cross-word puzzle - keresztrejtvény meghatározásai

clues of cross-word puzzle - keresztrejtvény kérdései

come across - átkel

come across - átmegy

come across - beadja a derekát

come across - beleegyezik vmibe

come across - csatlakozik vki véleményéhez

come across - keresztülmegy

come across - meglát

come across - ráakad

come across - rászánja magát, hogy megmondja az igazságot

come across - sikere van

come across - vall

come across - véletlenül találkozik

come across a passage - ráakad egy részre

come across a passage - rábukkan egy részre

come across with - megad

come across with - megfizet

come across with five dollars - előhozakodik öt dollárral

come across with five dollars - kirukkol öt dollárral

criss-cross - barátságtalan

criss-cross - cikcakk

criss-cross - cikcakkos

criss-cross - hálózat

criss-cross - harapós

criss-cross - kereszteződő

criss-cross - kereszt-

criss-cross - keresztben egymásra rakott

criss-cross - keresztbe

criss-cross - keresztvonás

criss-cross - keresztátadás

criss-cross - keresztbe való labdaátadás

criss-cross - kereszteződő dolgok

criss-cross - keresztbe rakott dolgok

criss-cross - kereszteződés

criss-cross - mogorva

criss-cross - morcos

criss-cross - összevissza

criss-cross - összevisszaság

criss-cross - zsémbes

criss-cross - zűr

criss-cross - keresztez

criss-cross - keresztben egymásra rak

criss-cross - keresztekkel jelöl

criss-cross - kereszteződik

criss-cross-row - ábécé

cross fabric - keresztkötésű szövet

cross fabric - vászonkötésű szövet

cross hawse - kereszteződött horgonylánc

cross of the legion of honour - becsületrend keresztje

cross oneself - keresztet vet

cross over - átkel

cross over - átmegy

cross over the road - átkel az úttesten

cross over the road - átmegy az utcán

cross over the road - átmegy az úton

cross requirements - ellentétes követelmények

cross sea - egymással keresztbe futó hullámok

cross sea - keresztezett tenger

cross section - hatáskeresztmetszet

cross section - keresztmetszet

cross the bows of a ship - elvágja a hajó útját

cross the ferry - átkel a réven

cross the river - elhuny

cross the river - elpatkol

cross the river - kimúlik

cross the river - meghal

cross the river of death - elhuny

cross the river of death - elpatkol

cross the river of death - kimúlik

cross the river of death - meghal

cross the water - átkel a tengeren

cross the water - átkel az óceánon

cross-checks - összevetés

cross-checks on information - összevetés

crosscurrent - keresztáram

crosscurrent - keresztáramú

cross-cut saw - ácsfűrész

cross-cut saw - haránt fűrész

cross-cut saw - harántos fűrész

cross-examination - keresztkérdések feltevése

cross-examination - keresztkérdezés

cross-examine - keresztkérdéseket tesz fel

cross-fire - kereszttűz

cross-guard - keresztvas

cross-guard - szuronytüske

crossing gates - sorompó

crossing levels - sorompó

crossing point - határátkelőhely

crossness - mogorvaság

crossness - morcosság

crossness - rosszkedv

crosspiece - keresztidom

cross-question - keresztkérdés

cross-question - keresztkérdéseket tesz fel

cross-reference - utalás (könyvben)

cross-sectional elevation - keresztmetszet

cross-sectional view - keresztmetszet

cross-word puzzles are all the craze - a keresztrejtvény nagy népszerűségnek örvend

cross-word puzzles are all the craze - általános keresztrejtvény-láz van

cross-word puzzles are all the craze - keresztrejtvényláz van

cut across - átvág

descent from the cross - keresztlevétel

draw across - összehúz

everything went criss-cross from the start - elejétől fogva minden összevissza ment

everything went criss-cross from the start - elejétől fogva minden balul sikerült

exposed cross-fire - két tűz között

ferry across - átkel

ferry across - átszállít

fiery cross - tűzkereszt

fiery cross - véres kereszt

get across - átjut

get across - átkel

get across - keresztülvisz

get across - sikerre visz

get across - sikere van

get across sy - összeveszik vkivel

get sg across sy - elfogadtat vmit vkivel

get sg across sy - megértet vmit vkivel

getting across - átjutás

getting across - átkelés

getting across - keresztüljutás

grade crossing - vasúti átjáró

grand cross - nagykereszt

he has been on the cross all his life - soha életében nem járt egyenes úton

he has been on the cross all his life - világéletében gazember volt

he lives across the street - az utca másik oldalán lakik

he lives across the street - szemben lakik

level crossing - vasúti átjáró

make the sign of the cross - keresztet vet

military cross - hadi kereszt

no cross no crown - a boldogságnak szenvedés az ára

on the cross - csalárd módon

on the cross - fondorlatos módon

on the cross - tisztességtelenül

overhead crossing - felüljáró keresztezés

overhead crossing - felüljáró útkeresztezés

pass across - átmegy

pass across - pezsdítő

passion cross - latin kereszt

patriarchal cross - apostoli kettős kereszt

pectoral cross - püspöki mellkereszt

pedestrian crossing - gyalogátkelőhely

railroad crossing - vasúti kereszteződés

railway crossing - vasúti kereszteződés

recross - ismét keresztez

recross - ismételten keresztez

recross - karba tesz (kezet)

recross - keresztbe rak

recross - újból átkel

recross - újból átmegy

recross - újra átkel

recross - újra átmegy

red cross - keresztes vitézek keresztje

red cross - Szent György kereszt

red cross - vöröskereszt

rough crossing - viharos átkelés

run across - átszel

run across - végigmegy

run across sy - összeszalad vkivel

see across - átvezet

sign with a cross - kereszttel ellát

sitting cross-legged - törökülés

skip across - átugrik

skip across - átugrál

skull and cross-bones - halálfej

smooth crossing - nyugodt átkelés

smooth crossing - szélcsendes átkelés

smooth crossing - viharmentes átkelés

snick across sy - gyorsan odaszalad vkihez

snick across sy - gyorsan odafut vkihez

spark across the terminals - csatlakozásnál ívet húz

star-crossed - rossz csillag alatt született

star-crossed - szerencsétlen

stations of the cross - kálvária

step across - átlép

step across - átmegy

street crossing - gyalogátkelőhely

street crossing - kijelölt gyalogátkelőhely

swim across a river - folyón átúszik

swim across a river - folyót átúszik

take the cross - keresztes háborúba megy

take the cross - keresztes hadjáratba megy

take the cross - keresztes háborúba indul

take the cross - keresztes hadjáratba indul

tau cross - András-kereszt

tear across - átrohan

tear across - kettészakít

the car gave a cant as we crossed the ditch - az autó billent egyet, amikor átmentünk az árkon

the idea came across my mind that - arra gondoltam, hogy

the idea came across my mind that - az jutott eszembe, hogy

the idea came across my mind that - felötlött bennem az a gondolat, hogy

uncrossed - nem keresztezett

Victoria cross - Viktória-kereszt

wade across s stream - átgázol egy folyón

zebra crossing - gyalogátkelőhely