postakocsin utazik - post
csinos lány - number
csinos nő - number
bak (kocsin) - box
végrendeletet csinál - test
kicsinált mérkőzés - cross
kicsinosított - fine
csinos - nice
megcsinál - tool
takarítás és rendcsinálás - police
rendet csinál - police
teherkocsin szállít - van
csinos - pretty
csinos - smart
királynőt csinál vkiből - queen
megcsinál - fix
csinos - proper
kocsin megy - coach
kocsin jár - coach
postakocsin utazik - coach
kicsinyel - pan
kicsinyes - narrow
csinos - cute
csín - lease
csinos - lovely
csinos nő - lovely
reklámot csinál vminek - boost
kocsin való utazás - coaching
postakocsin való utazás - coaching
csinos - trim
bajt csinál - harm
rosszul csinál - bitch
csinvat - duck
csinvat - drill
lekicsinyel - minimize
csintalan - naughty
csintalan - wicked
csintalanság - sally
jó fogást csinál - scoop
összehajtott palacsinta - turnover
csinos - neat
reklámcsináló - booster
csíny - freak
csinos - handsome
csinos talpraesett lány - cutie
kicsinyes - petty
csinnadratta - hype
kezelés előkészítéséül csinál - premise
műtét előkészítéséül csinál - premise
csíny - rig
kicsinosít - groom
fifikával csinál - jockey
helyezkedve csinál - jockey
mesterkedve csinál - jockey
ügyeskedve csinál - jockey
csinos - spruce
merész csíny - coup
vakmerő csíny - coup
csinibaba - dolly
csinos lány - dolly
csinos nő - dolly
kacsintás - wink
kacsint - wink
csinál vmit - crank
csinos nő - lulu
renonszot csinál - flavour
lekicsinylő mozdulat - raspberry
aranycsinálás - alchemy
csinos - tidy
rendet csinál - tidy
kicsinyeskedik - fuss
csíny - jig
csintalan - perky
szójátékot csinál - pun
kvártélyt csinál - billet
renonszot csinál - revoke
aranycsináló - alchemist
csíny - mischief
tréfacsináló - harlequin
csinos - cunning
galacsin - pellet
palacsinta - pancake
csini - foxy
csinos - foxy
buzgómócsing - weasel
csinos kis - snug
csinos - snug
csíny - prank
csinvat - ticking
csinos - prim
pikét csinál - pique
felületesen megcsinált dolog - quickie
gyorsan megcsinált dolog - quickie
vázlatot csinál - crayon
kacsintás - leer
csintalanság - wickedness
csíny - caper
csintalan - mischievous
renonszot csinál - renounce
kicsinylő - derogatory
lekicsinylő - derogatory
kicsinyeskedő - fussy
csinos - dinky
kicsiny - pygmy
csintalan - shrewd
szívességből csinál - oblige
rosszul csinál - blunder
csínytevései vkinek - doings
gyorsan és felületesen csinál - huddle
kicsinyítő - diminutive
kicsinyítő képző - diminutive
csinos - personable
csinos - natty
csíny - escapade
gödröcskét csinál - dimple
igen csinos személy - looker
csinos - crummy
csínján - gingerly
csinos - comely
csinosság - neatness
lekicsinyel - disparage
lekicsinyel - depreciate
tréfacsináló - prankster
csintalankodás - frolicking
felületesen megcsinált dolog - quicky
gyorsan megcsinált dolog - quicky
porcsin - purslane
nagy felhajtást csinál vmiből - dramatize
kicsinyes szőrszálhasogatás - pedantry
csinos - crackerjack
meg nem csinált - unmade
hozzáértéssel csinált - workmanlike
szakszerűen csinált - workmanlike
csinosan - prettily
csinos talpraesett lány - cutey
kicsinyeskedő - niggling
kicsinyes hiúság - vainglory
lekicsinylés - disparagement
kicsinál - zonk
kicsinyesen - begrudgingly
kökörcsin - pulsatilla
csinos - seemly
hátra arcot csinál - about-face
mindenből pénzt csinál - all is fish that comes his net
megcsináljam-e vagy sem? - am I do it or not?
anagrammacsináló - anagrammatist
anagrammákat csinál - anagrammatize
csinnadratta - ballyho
rákacsint vkire - bat an eye at sy
gyorsan megcsinál - bat out
sietve megcsinál - bat out
remekül csinál vmit - be a good hand at doing sg
remekül csinál vmit - be a good hand at sg
remekül csinál vmit - be a great hand at doing sg
remekül csinál vmit - be a great hand at sg
szenvedéllyel csinál vmit - be a whale of sg
szenvedéllyel csinál vmit - be a whale on sg
javán csinál vmit - be busy doing sg
fog vmit csinálni - be going do sg
szándékozik vmit csinálni - be going do sg
kicsinyeskedő - be interfering
éppen csinál vmit - be just doing sg
lassan csinál meg vmit - be long in doing sg
sokáig csinál vmit - be long in doing sg
karriert csinált - be made
alig várja, hogy megcsinálhasson vmit - be psyched
alig várja, hogy megcsinálhasson vmit - be psyched up
gyorsan csinál vmit - be quick about sg
gyorsan megcsinál vmit - be quick about sg
gyorsan csinál vmit - be quick over sg
gyorsan megcsinál vmit - be quick over sg
elfogja a vágy, hogy csináljon vmit - be seized with a desire do sg
fél kézzel csinál vmit - be slack about doing sg
fél kézzel csinál vmit - be slack in doing sg
készségesen megcsinál vmit - be willing do sg
szívesen megcsinál vmit - be willing do sg
almot csinál lónak - bed a horse
lovaknak almot csinál - bed down horses
kontár módon csinál - botch up
hetykén csinál - brazen out
magabiztosan csinál - brazen out
csínyt sikerrel végrehajt - bring off a coup
csínyt sikerrel véghezvisz - bring off a coup
kocsin - by car
kocsin - by road
jeleneteket csinál - carry on
tovább csinál - carry on
végigcsinál - carry through
számvetést csinál - cast an account
csináltat vmit vkivel - cause sy do sg
hátraarcot csinál - change about
csinál - come up
csinos - compt
adósságcsinálás - contraction of debts
kicsinál - crack sy up
csinos - crackajack
tréfacsináló ember - cracker of jokes
összecsinálja magát - crap oneself
éppen csak hogy sikerül megcsinálni - cut it fine
kicsinyes ravaszkodás - disingenuous tricks
számtanpéldát megcsinál - do a sum
cserét csinál - do a swap
fordítást csinál - do a translation
csináld ahogy tetszik - do as you like
csinál - do, did, done
megcsinál - do, did, done
kicsinál vkit - do in
inkább így csináld! - do it more like this!
inkább ilyenformán csináld! - do it more like this!
azonnal megcsinál vmit - do sg out of hand
kapásból megcsinál vmit - do sg out of hand
elegánsan csinál vmit - do sg with grace
finoman csinál vmit - do sg with grace
kedvesen csinál vmit - do sg with grace
rendet csinál - do the rooms
spárgát csinál - do the splits
csinos - easy on the eye
csinos - easy look at
kicsinyes - fault-finding
kicsinyesség - fault-finding
megcsinál - fix up
lapos mint a palacsinta - flat as a pancake
csinos fruska - flossy
hülyeséget csinál - flub
hülyeséget csinál - flub up
végigcsinál vmit - follow out
végigcsinál vmit - follow through
végigcsinál vmit - follow up
csintalankodik - frolic, frolicked
kicsinyeskedő személy - fuss-box
kicsinyesség - fussiness
kicsinyeskedő személy - fusspot
felcsinál egy lányt - get a girl introuble
megcsináltat vmit - get sg done
megcsináltat vmit vkivel - get sy do sg
kitanulja csínját-bínját - get the hang of it
kicsinosítás - getting up
cicamosdást csinál - give oneself a lick and a promise
macskamosdást csinál - give oneself a lick and a promise
futólag és felületesen csinál meg vmit - give sg a lick and a promise
menj és csinosítsd ki magad! - go and make yourself smart!
tovább csinál vmit - go on doing sg
görbe éjszakát csinál - go on the bend
görbe éjszakát csinál - go on the spree
tovább csinál vmit - go on with sg
felesben csinál vmit vkivel - go shares in sg
végigcsinál - go through
végigcsinál vmit - go through with sg
csinos arc - good looks
csinos külső - good looks
csinos - good-looking
palacsinta - griddlecake
megcsinál - hack it
frizuracsinálás - hair-do
csínja-bínja vminek - hang of sg
történetesen csinál vmit - happen do sg
véletlenül csinál vmit - happen do sg
szenvedélyesen csinál vmit - have a passion for sg
görbe éjszakát csinál - have a spree
csináltat vmit - have sg done
megcsináltat vmit - have sg done
van benne annyi jó érzés, hogy megcsinál vmit - have the grace do sg
van benne annyi udvariasság, hogy megcsinál vmit - have the grace do sg
nem szívvel-lélekkel csinálja a dolgot - he is not really on the job
még több bajt csinál - he only does the more harm
azelőtt nem csinált vmit - he used not do sg
régebben nem csinált vmit - he used not do sg
könyökkel csinálja meg a karrierjét - hew out a career for oneself
nagyok és kicsinyek - high and low
palacsinta - hotcake
kutyafuttában csinál vmit - huddle over a piece of work
átabotában csinál - huddle things
felületesen csinál - huddle things
átabotában csinál - huddle things together
felületesen csinál - huddle things together
átabotában csinál - huddle things up
felületesen csinál - huddle things up
kutyafuttában csinál vmit - huddle through a piece of work
étvágycsináló - hungry-making
jó étvágyat csináló - hungry-making
játszva megcsinálom - I can do it easy
könnyen megcsinálom - I can do it easy
behunyt szemmel megcsinálom - I could do it on my head
csukott szemmel megcsinálom - I could do it on my head
fél kézzel is megcsinálom - I could do it on my head
épp úgy nem én csináltam, mint ahogy te sem - I did not do it any more than you did
nagy fáradságomba került megcsinálni - I had a job do it
én is sok bolondságot csináltam szilvafa koromban - I have had my fling in my salad days
csín hiánya - inelegance
csín hiánya - inelegancy
csínja-bínja vminek - ins and outs of sg
vminek a csínja-bínja - ins and outs of sg
nem ér semmit, ha csak úgy ímmel-ámmal csinálod - it is no good doing it just anyhow
még nincs megcsinálva - it is yet undone
megállás nélkül csinál - keep at it
tovább csinál - keep going
tovább csinál vmit - keep on doing sg
nagy hűhót csinál - kick up a riot
nagy grimbuszt csinál - kick up a riot
nagy felhajtást csinál - kick up a riot
botrányt csinál - kick up dust
felcsinál - knock up
száz pontot csinál - knock up a century
ismeri minden csínját-bínját - know the ropes
nem kesztyűs kézzel csinál vmit - lay it on
kacsint vkire - leer at sy
valaki majd megcsinálja! - let George do it!
kicsinyítő formájú állítás - litotes
túlzó kicsinyítés - litotes
kicsinyek - little ones
hosszasan csinál vmit - loiter over sg
hosszasan piszmogva csinál vmit - loiter over sg
ütést csinál - make a card
bolondot csinál magából - make a circus of oneself
kornert csinál - make a corner in sg
bolondot csinál magából - make a fool of oneself
jó vásárt csinál - make a good bargain
jól megcsinál vmit - make a good job of sg
jól megcsinál vmit - make a job of sg
jó fogást csinál - make a lucky hit
mártírt csinál magából - make a martyr of oneself
elvi kérdést csinál vmiből - make a point of sg
úgy tesz, mintha csinálna vmit - make a pretence of doing sg
szerencsés fogást csinál - make a scoop
szükségből erényt csinál - make a virtue of necessity
szükségből erényt csinál - make a virtue of necessity
csinál - make at
rendszert csinál abból, hogy - make it a rule
élénken csinálja - make it snappy
gyorsan csinálja - make it snappy
nem csinál nagy dolgot vmiből - make light on sg
nem csinál nagy dolgot vmiből - make little account of sg
csinál - make, made
nagy dolgot csinál vmiből - make much account of sg
nagy gondot csinál vmiből - make much account of sg
nagy dolgot csinál vmiből - make much of sg
zajt csinál - make noise
fekvőtámaszt csinál - make push-ups
helyet csinál - make room for
túlságosan nagy dolgot csinál vmiből - make too much of sg
utat csinál - make way for
ne csinálj gondot belőle! - make yourself easy about it!
vértanút csinál vkiből - martyrize
kicsinyesen - meanly
zenebonát csináló - mock serenader
csíny - monkeyshine
helyet csinál - move one side
kicsinyes - narrow-minded
csinosan - nattily
csinos ruha - neat costume
csinos ruha - neat dress
csinos - nice-looking
nincs mit csinálni! - no go!
úgy-ahogy megcsinál - patch up
kitartóan csinál vmit - persist in doing sg
rendületlenül csinál vmit - persist in doing sg
kicsinyes - petty-minded
csinos, jó alakú lány - pinup girl
saját szakállára csinál vmit - play a lone hand
nagy ügyet csinál vmiből - play up sg
kicsinosítja magát - posh up oneself
ágaskodik és ívugrást csinál (ló) - prance and curvet
csinosítja magát - preen oneself
kicsinosítja magát - preen oneself
csinosság - prettiness
propagandát csinál - propagandize
grimaszokat csinál - pull a face
grimaszokat csinál - pull faces
húzódást csinál a nyújtón - pull up the bars
karriert csinál - push oneself
csinál - put in
megcsinál - put in
felcsinál - put sy up the duff
előre kicsinált dolog - put-up job
nem csinál tovább vmit - quit doing sg
nagy jelenetet csinál - raise Cain
nagy botrányt csinál - raise Cain
nagy felhajtást csinál - raise Cain
őrült felfordulást csinál - raise Cain
botrányt csinál - raise dust
őrült felfordulást csinál - raise hell
gaz csíny - rascality
hasmenést csinál - relax the bowels
elölről megcsinál - remake, remade
újra megcsinál - remake, remade
éppen csak hogy sikerül megcsinálni - run it fine
adósságot csinál - run up a bill
nagy számlát csinál - run up a bill
adósságot csinál - run up a score
nagy tartozást csinál - run up an account
nagy hasznot csinál - scoop a large profit
végigcsinál vmit - see sg through
lekicsinyel - set at naught
ne csinálj ebből gondot! - set your mind at ease!
okos és még csinos is - she is clever and pretty boot
csinos - she is not amiss
felületesen csinál - slubber
hanyagul csinál - slubber
hebehurgyán csinál - slubber
kontár módon csinál - slubber
trehány módon csinál - slubber
kicsinosítja magát - smarten oneself up
kis bevágást csinál - snick
kis bemetszést csinál - snick
szép rendet csinál - snug everything down
szép rendet csinál - snug everything up
előírásos külcsín - spit and polish
összerágott papírgalacsin - spitball
kicsinosítja magát - spruce oneself up
jó fogást csinál - strike oil
rossz cserét csinál - swap bad for worse
vargabetűt csinál - take a roundabout way
kényelmesen csinál - take it easy
komótosan csinál - take it easy
nem csinál gondot semmiből - take things easy
ezt nem olyan könnyű megcsinálni - that requires some doing
ezt nem olyan egyszerű megcsinálni - that requires some doing
hogy éppen te csinálj ilyesmit! - that you of all men should do such a thing!
a kicsinyek - the little ones
a színdarab furorét csinált - the play was a riot
rákacsint vkire - throw a glance at sy
két szobából egyet csinál - throw two rooms inone
csinosság - tidiness
rendet csinál - tidy, tidied
rendet csinál - tidy up
felfordulást csinál - topsy-turvy
csinos - tricksy
csinosan - trimly
lekicsinyel - underrate
visszacsinál - undo, undid, undone
visszacsinál - unmake, unmade
felfordulást csinál - wake snakes
rendetlenséget csinál - wake snakes
na ezt jól megcsináltad! - well, you are a beauty!
mit csinál a kicsi? - what is junior doing?
mit csinál a gyerek? - what is junior doing?
mit csináljunk? - what is be done?
miért csinálja ezt? - what makes him do it?
mi a fenét csinálsz? - what the hell are you doing?
mit óhajtasz hogy csináljak? - what would you have me do?
ki az ördög csinálta ezt? - who the dash has done that?
rákacsint vkire - wink at sy
akar csinálni vmit - wish do sg
szeretne csinálni vmit - wish do sg
nagy csinnadrattával - with a flourish of trumpets
fél szemmel az anyagi előnyökre kacsintva - with an eye the loaves and fishes
egész helytelenül csinálod - you are doing it all wrong
ezt végig kell csinálnod - you are for it
ezt végig kell csinálnod - you are in for it
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem