cső

cső mint főnév:

tubefőnév

pipefőnév

passagefőnév

barrelfőnév

ductfőnév

conduitfőnév

bekapcsolva - on

parancsol - will

micsoda - what

kapcsolat - contact

kapcsolás - contact

kapcsoló - contact

villanykapcsoló - contact

kapcsolatba lép - contact

csörrent - click

csörren - click

csoport - number

megparancsol - order

parancsol - order

csoport - company

csoport - group

csoportosít - group

csoportosul - group

csoport - set

kikapcsolva - off

erős bukdácsolás - send

erősen bukdácsol - send

rovancsolás - check

iratcsomó - file

összekapcsol - link

becsomagol - case

ácsolatszakasz - section

csoport - section

kapcsolódó - related

csonka - game

csonk - end

meglocsol - water

kapcsolótábla - board

csoport - rating

alacsony - low

alacsonyan - low

alacsonyrendű - low

csődület - press

kapcsol - join

kapcsolódik - join

összekapcsol - join

összekapcsolódik - join

csoport - team

dobozba csomagol - box

rekeszbe csomagol - box

csoport - party

kapcsolatba hoz - key

kikapcsolás - release

csökkent - release

dicsőség - sun

kapcsolat - reference

hálót csomóz - net

ereszcsöpögő alatti tölcsér - head

kapcsolat - association

alacsony - short

kikapcsolódás - resource

csőr - bill

olcsó - cheap

csoport - bank

csontot tárol - bank

kölcsön - loan

kölcsönadás - loan

kölcsönad - loan

kölcsönöz - loan

csoportosít - sort

lépcsőfok - step

lépcsőzetesen elhelyez - step

csökkenés - loss

csomag - package

becsomagol - package

csomagol - package

tábla (csokoládé) - bar

árnyékol (rádiócsövet) - screen

csorgás - running

alacsonyabb - lower

csökken - lower

csökkent - lower

csőkötés - union

csodálatos - fine

kölcsönzési díj - rental

csoport - band

érdekcsoport - band

csoportosul - band

feladás (csomagé) - registration

csökkenés - fall

csomó - bed

hágcsó - round

csökkentés - cut

forgácsolás - cut

kapcsolat - connection

megparancsol - command

parancsol - command

csődör - horse

kötélhágcsó - horse

megkorbácsol - horse

ráparancsol - charge

érdekcsoport - ring

legalacsonyabb ár - floor

elmakacsol - default

gáncsoskodó megjegyzés - hit

alkalmi piaci csoport - pool

pocsolya - pool

béléscső-rakat - string

lépcsőkar-pofa - string

csomag - pack

csomó - pack

becsomagol - pack

csomagol - pack

összecsődülnek - pack

lépcső (rakétáé) - stage

csoport - battery

ütőhangszerek csoportja - battery

gáncsolás - trip

kikapcsoló szerkezet - trip

kikapcsolás - trip

elgáncsol - trip

gáncsot vet - trip

gáncsol - trip

kikapcsol - trip

kikapcsolódik - trip

kapcsolat - relationship

megkocsonyásodás - setting

lépcső - scale

gáncsoskodó - critical

csókolgat - pet

kapcsoló - switch

átkapcsol - switch

kapcsol - switch

kölcsön - advance

kölcsönad - advance

vékony barna csomagolópapír - skip

bekapcsol - gear

kapcsolódik - gear

szoros kapcsolatba hoz - gear

kocsonyásodni kezd - sheet

összekapcsol - couple

csősatu - ball

csomóba áll - ball

összecsomósodik - ball

autóval kapcsolatos - automotive

megkorbácsol - leather

csonthéjas mag - stone

képcsöves ellenőrzés - monitoring

csökkenés - waste

lefolyócső - waste

levezetőcső - waste

túlcsorduló fölösleg - waste

túlfolyócső - waste

ürítőcső - waste

csökken - waste

csomó - mass

nagy csomó - mass

összecsődül - mass

csökken - reduce

csökkent - reduce

lépcsőforduló - flight

lépcsőköz - flight

ácsolatkötés - joint

csomó - joint

kapcsolt - joint

kapcsolás - joint

kapcsolódó - joint

kapcsolódás - joint

összekapcsol - joint

tanulók szintezett csoportja - stream

lépcsősor - steps

utaslépcső - steps

kapcsolatot létesít - affiliate

kapcsolatban van - affiliate

összecsomózott gyapjúfürt - tags

csöpp - drop

csökken - drop

csöpög - drop

egy csöppnyi - touch

tanácsol - suggest

csőd - failure

beállít (csúcsot) - equal

csónak - boat

csónakázik - boat

összecsomósodott fürtöket levág - tag

összekapcsol - associate

együtt dolgozó fogaskerekek csoportja - train

csőbilincs - clip

kapcsolólemez - clip

összekapcsol - clip

csomagkötöző szalag - tape

szoros kapcsolat - marriage

csónakázás - row

csónakon visz - row

csónakon szállít - row

csónakázik - row

csökkentés - reduction

csodálatos - wonderful

csodás - wonderful

kölcsönösen megállapított - agreed

kölcsönösen megállapodott - agreed

összekapcsol - refer

csőfektető munkás - layer

csodálatos - amazing

nyomáscsökkenés - relief

nyomáscsökkentés - relief

kémcső - proof

vacsora - dinner

kupolakapcsolás - bell

jogtanácsos - fiscal

képcső - scope

főnyomócső - supplier

kapcsolt - attached

rákapcsol - gun

csoda - wonder

csoda- - wonder

csodálat - wonder

csodálkozás - wonder

csodálkozik - wonder

ragacsos anyaggal fákat beken - sugar

kapcsolat - relation

tolócső - slide

csomó - node

csomópont - node

combcsontmélyedés - pan

csomó - loop

csomagtartó - boot

löncsöl - lunch

rovancsolás - audit

rovancsol - audit

versenycsónak - shell

áramkörbe kapcsol - insert

paradicsom - heaven

csorbulás - chip

csorba - chip

kicsorbulás - chip

kicsorbul - chip

kicsorbít - chip

csökkentés - cutting

forgácsolás - cutting

csontfekete - char

kölcsönhatás - interaction

csőfejelő gép - header

elosztó cső - header

fejcső - header

gyűjtő cső - header

rácsozat - grid

csór - pull

átkapcsol - reverse

csórás - nick

csorba - nick

kicsorbulás - nick

csökkent - narrow

menetszabályozó kapcsoló - controller

vezérlőkapcsoló - controller

beácsolt - tight

csont - bone

halcsont - bone

kicsontoz - bone

csókolódzik - neck

csoport - wing

érdekcsoport - wing

rácsozat - rail

cső - tube

hozzákapcsolás - attachment

gyümölcskocsonya - cheese

hajólocsolófej - jet

locsoló - jet

locsolófej - jet

bivalycsorda - gang

csoport - gang

csorda - gang

ácsorog - lounge

cső - pipe

csövön át továbbít - pipe

csomag - deck

kártyacsomag - deck

csőd - bankruptcy

kölcsönös - mutual

csővezeték - pipeline

vészkijárati vaslépcső - escape

csődtömeggondnok - receiver

alacsony légnyomás - depression

szétroncsol - crash

csomag - packet

kiscsomag - packet

kukoricacső - ear

csövesedik - ear

csomó - tie

kapcsolat - tie

csomóra köt - tie

csók - kiss

habcsók - kiss

csókol - kiss

csókolózik - kiss

megcsókol - kiss

jogtanácsos - counsel

tanácsol - counsel

csomó - cluster

csoport - cluster

csoportosul - cluster

csoportba gyűjt - cluster

csökevény - survival

csőr - toe

tünetcsoport - syndrome

csökkent - ease

csökken - ease

zálogkölcsönző - broker

erkölcsös - moral

csökken - decrease

csonkolás - amp

állandósult szókapcsolat - phrase

paradicsom - paradise

lökéscsökkentő párna - pad

dicsőség - glory

összekapcsol - combine

csontliszt - meal

kölcsönös - alternate

csodálatos - noble

kapcsolat - linking

kapcsolódás - linking

roncsolás - destruction

összekapcsolódott - engaged

csúcsos - picked

becsomagol - wrap

csomagol - wrap

csokor - favor

tanácsot kér - consult

összekapcsolódás - engagement

T-alakú cső - tee

új kölcsönt vesz fel - refinance

új kölcsönt nyújt - refinance

tücsök - cricket

csomó - crowd

csődület - crowd

csődül - crowd

bekapcsol (ruhát) - hook

csökkenés - decline

elektroncső - valve

rádiócső - valve

füstcső - stack

kipufogócső-kémény - stack

cső - passage

csomagtartó - trunk

hallócső - acoustic

csúcsos - pointed

csőtoldat - connector

kapcsolószekrény - connector

összekötő cső - connector

csőr - nose

kiöntőcső - nose

csóró - cod

csokor - bunch

csomó - bunch

csoport - bunch

csorda - bunch

lyukacsos ér - bunch

csomóba köt - bunch

csoportosul - bunch

összecsomósodik - bunch

megkocsonyásodik - gel

csodálkozó - surprised

csomópont - junction

összekapcsolás - junction

összetapadt hajcsomó - mat

összecsomósodik - mat

összekapcsolódnak (fogaskerekek) - engage

kapcsolat - correspondence

dicsőítés - celebration

bukdácsolás - pitch

csomag - luggage

csokor - bow

csónakdaru - bow

kötött csomó - bow

szalagcsokor - bow

csonk - stud

kapcsolás - stud

kapcsolat - attach

kapcsolódás - attach

hozzákapcsol - attach

kapcsolódik - attach

gépcsoport - compound

tőkecsoport - syndicate

csomó - bend

csodálkozó - wondering

csodálkozás - wondering

gumiabroncsot felszerel - tire

csendet parancsol - silence

becsomagolás - packing

csomagolás - packing

csomagolópapír - packing

fejtési lépcső - bench

gázgyári retortacsoport - bench

dicsőít - praise

lépcsőpihenő - landing

kikapcsolódik - relax

kabinlépcső lefedése - companion

kapcsolatban van - relate

összekapcsol - relate

kapcsolat - conjunction

csonthéjas mag - pit

gépcsoport - aggregate

csoportosít - aggregate

csoportosul - aggregate

könyökcső - knee

csoportnyelv - cant

tanácsol - advise

tanácsot ad - advise

alacsonyabb kártya kiadása magasabb helyett - duck

görcsös fájdalom - grip

kölcsönösség - correlation

kölcsönviszony - correlation

csörgés - buzz

odacsörög - buzz

kipufogócső - exhaust

görkorcsolya - roller

kékcsóka - roller

csomó - batch

csőr - lip

csoportosul - gather

kölcsönadás - lending

kölcsönzés - lending

csőillesztés - nipple

csőkapcsoló karmantyú - nipple

csőkötés - nipple

csőbilincs - collar

időtartam-kapcsoló - timer

csoportosulás - alignment

csoportosítás - alignment

csomag - bundle

csomó - bundle

csomóba köt - bundle

kalapácscsont - hammer

kovácsol - hammer

korcsolya éle - runner

pocsolya - mere

csontváz - anatomy

csőd - breakdown

abroncsoz - rim

elefántcsontszínű - ivory

elefántcsont - ivory

karikába rakott kötélcsomó - tier

kötélcsomó - tier

polcsor - tier

elektroncsőbura - envelope

rádiócsőbura - envelope

kölcsönöz (értelmet) - assign

kölcsönadó - lender

kölcsönző - lender

kivágja a taccsot - dump

csonka - incomplete

tüzelőtér csöve - burner

kerti öntözőcső - hose

locsoló - hose

öntözőcső - hose

érdekvédelmi csoport - lobby

csomagolás - wrapping

kapcsolat - affiliation

csökken - buck

feszültséget csökkent - buck

cső - barrel

csörlődob - barrel

puskacső - barrel

egymásba csúsztatható fúrókapcsoló rudazat - jar

egymásba csúsztatható fúrókapcsoló hüvely - jar

köcsög - jar

csodabogár - caution

kicsorbít - hack

sípcsonton rúg - hack

sín (csonttöréshez) - junk

alagcső - drain

dréncső - drain

lefolyócső - drain

alagcsövez - drain

csomópont - intersection

csomag - parcel

csomó - parcel

postacsomag - parcel

becsomagol - parcel

kölcsönhatás - interference

csökkentés - allowance

csónakázás - boating

alagcsövezés - drainage

evezős csónak fajta - gig

összekapcsol (űrhajókat) - dock

összekapcsolódik (űrhajók) - dock

csóró - cove

csoda - miracle

csoda - marvel

csodálatos dolog - marvel

csodálat - marvel

csodálkozás - marvel

csodálkozik - marvel

csőkígyó - worm

kígyócső - worm

ácsolat-ék - lid

korcsolyázás - skating

tolmácsolás - rendering

paradicsom - tomato

csordultig telt - flush

kicsorduló - flush

likacsos kőzetek - reservoir

csorda - drove

kötélhágcsó - ladder

falvastagítás lépcsője - heel

szürcsöl - sip

csoport - colony

csökkenő - descending

összekapcsol - bracket

kikapcsolódás - relaxation

halántékcsont - temporal

kovácsol - forge

távcső - telescope

csokor - favour

olcsó - inexpensive

bölcső - cradle

bölcsőben nevel - cradle

csokor - bouquet

virágcsokor - bouquet

von (puskacsövet) - rifle

tolmácsol - interpret

kapcsolat - liaison

spirálcső - coil

korcsolya - skate

korcsolyázik - skate

parancsoló - compelling

gyutacsot tartalmazó patron - primer

alacsony - shallow

épületcsoport - pile

csöpögés - dropping

díszvacsora - banquet

kapcsolózsinór - jumper

ágyúcsőfogantyú - dolphin

csőd - bust

új kölcsön nyújtása - refinancing

új kölcsön felvétele - refinancing

kétcsövű távcső - binoculars

kétcsövű látcső - binoculars

lépcsősor - stairs

csöbör - bucket

rikácsol - scream

csökkentés - mitigation

nagy csónak - cutter

kapcsolás - coupling

kapcsolatba hozás - coupling

kapcsolódás - coupling

kapcsolószerkezet - coupling

kapcsolómű - coupling

kapcsolóműhely - coupling

kapcsolókarmantyú - coupling

összekapcsolás - coupling

párosával való összekapcsolás - coupling

tengelykapcsoló - coupling

tengelykapcsoló - clutch

lealacsonyodás - degradation

lealacsonyítás - degradation

kölcsönkér - borrow

kicsorbít - blunt

rikácsoló - harsh

pocsolya - dub

locsog - chin

nehézkesen csoszog - lumber

átkapcsolás - shifting

csodabogár - freak

gyümölcsöskert - orchard

ragacsos anyag - goo

könnyű hideg vacsora - snack

csörlő - crab

csörlődob - crab

gáncsoskodik - crab

értékcsökkenés - depreciation

méretcsoportosítás - scaling

kölcsönös - bilateral

dicső - glorious

dicsőséges - glorious

kajütös motorcsónak - cruiser

kaszkádba kapcsol - cascade

sorba kapcsol - cascade

lealacsonyítás - humiliation

kocsonya - jelly

kocsonyásodik - jelly

kocsonyásít - jelly

megkocsonyásodik - jelly

megkocsonyásít - jelly

alacsony származású - humble

lealacsonyít - humble

létszámcsökkentés - ax

csökkent - ax

csodás - heavenly

iratcsomó darabjainak jegyzéke - docket

kicsorduló folyadék - overflow

csordultig van - overflow

túlcsordul - overflow

parancsolgat - regiment

csőbilincs - clamp

csőpánt - clamp

csőszorító - clamp

összekapcsol - clamp

csoszogás - shuffle

csoszogó mozgás - shuffle

csoszogó járás - shuffle

csoszogó léptek - shuffle

csoszog - shuffle

csőcselék - mob

összecsődül - mob

kölcsön - borrowing

kölcsönvétel - borrowing

kölcsönvevés - borrowing

csodabogár - specimen

tanácsos - councillor

csörömpölés - clash

kardcsörgés - clash

hallócső - trumpet

szócső - trumpet

mocsok - stain

ívcső - elbow

bevezető csőcsatlakozás - inlet

korbácsol - whip

közlekedési csomópont - interchange

csörte - bout

csontos - skinny

csorba - notch

grádicsosan nyír - notch

kicsorbít - notch

csomó - knob

szomorújátékkal kapcsolatos - tragic

tragédiával kapcsolatos - tragic

kölcsönösen - mutually

csomós - kinky

csontrakó - chiropractic

kapcsolat - linkage

kapcsolódás - linkage

elcsór - nip

csontváz - skeleton

löncsöl - tiff

csorba - dent

kicsorbít - dent

csorda - horde

csótány - roach

csonka - lame

csomó - knot

csoport - knot

csomóz - knot

összecsomóz - knot

raccsoló R - bur

raccsol - bur

kancsó - pitcher

csomós lesz - lump

összecsomósodik - lump

cső - duct

csővezeték - duct

vezetőcső - duct

kapcsolattal nem rendelkező - unrelated

abroncsozás - buckle

csőbilincs - buckle

összekapcsol - unite

halállal kapcsolatos - mortal

kapcsolat - passages

csacsogás - jabber

csacsog - jabber

bensőséges kapcsolat - communion

mély kapcsolat - communion

úrvacsora - communion

félig kiherélt csődör - rig

csór - snoop

elcsór - snoop

csökönyös - rusty

csorda - herd

csordás - herd

létszámcsökkentés - axe

csökkent - axe

csoportos - grouped

csoportosított - grouped

csoportokba rendezett - grouped

hozzákapcsol - hitch

összekapcsolódik - hitch

rákapcsol - hitch

csonttörés - fracture

eltör (csontot) - fracture

roncsol - fracture

kapcsolat - nexus

csomagolás - wrapper

csomagolóanyag - wrapper

vacsora - supper

jogtanácsos - solicitor

lármás csődület - riot

lármás csoportosulás - riot

kiemel (roncsot) - salvage

parancsoló - imperative

csővezeték - piping

csövek - piping

csövezés - piping

csoport - troop

csoportosul - troop

csoportosul - flock

bukdácsolás - pitching

csőcsonk - manifold

elosztó cső - manifold

kipufogó és szívó csővezeték - manifold

sokágú cső - manifold

többcsonkos csőelágazó - manifold

többszörös hajlatú cső - manifold

nyirokcsomó-duzzanat - lymphoma

nyirokcsomó-daganat - lymphoma

orral kapcsolatos - nasal

orrcsont - nasal

kis csónak - jolly

csoportosítás - grouping

csoportozat - grouping

csomó - nap

összeroncsol - wreck

ragacsos - sammy

felszállócső - uptake

tiszteletet parancsoló - imposing

alacsony növésű fa - scrub

csökkentett létszámú csapatok közötti mérkőzés - scrub

béllel kapcsolatos - intestinal

parancsoló - authoritative

fakeretbe csomagol - crate

ládába csomagol - crate

rekeszbe csomagol - crate

alacsonyan támadó vadászrepülőgép - raider

felhajló orrú korcsolya - rocker

sárban tocsogás - paddle

vízben tocsogás - paddle

sárban tocsog - paddle

vízben tocsog - paddle

csömör - nausea

megcsömörlés - nausea

abroncsoz - hoop

sípcsont - shin

elcsór - sneak

nyolcsoros versszak - octet

parancsolatára - anon

csorba - barb

csorbát lereszel - barb

ívelt kifolyócső - bib

csodál - admire

csőtok - flare

kúposan tágított csővég - flare

csonk - stub

elefántcsontszínű - creamy

kapcsolójel - brace

kapcsos zárójel - brace

rácsoz - brace

csonkítás - mayhem

megcsonkítás - mayhem

csodaország - wonderland

dicső - honourable

dicsőséges - honourable

dicsőséget hozó - honourable

csörgés - jingle

csörget - jingle

csörög - jingle

csökönyös ember - mule

villamos hajóvontató csörlő - mule

légcső - throttle

nyelőcső - throttle

dicsőség - bays

mozgó csónakról horgászik - troll

csoportmunka - teamwork

ácsolatrablás - reclamation

csonkít - excise

összekapcsolódás - interconnection

lépcsőfok - stair

megvacsoráztat - dine

vacsorázik - dine

vacsoráztat - dine

csőfektető munkás - rotor

csontváz- - skeletal

csöppnyi vmi - dab

csőd - liquidation

csomó - peck

kopácsol - peck

csökken - slack

csökkent - slack

csörlő - gin

csonkítatlan - unabridged

csodásan - wonderfully

csodálatosan - wonderfully

csöcs - dug

összekapcsol - staple

kapcsolat - dealings

gumiabroncsot felszerel - tyre

elkorcsosodás - deterioration

értékcsökkentés - deterioration

értékcsökkenés - deterioration

parancsoló - commanding

tiszteletet parancsoló - commanding

csorgó - drip

csöpögés - drip

csöpp - drip

csöpög - drip

csoportvezető - foreman

cső - conduit

mocsok - creep

egymással kölcsönösen összeköt - interconnect

összekapcsol - interconnect

köcsögszárító - fiddle

alcsoport - subgroup

kölcsönösen - conversely

lépcsős - staged

lépcsőzetes - staged

csodálatos - marvelous

csörgés - bop

csökkent - temper

szétforgácsol - splinter

énekszóval dicsőít - hymn

raccsol - burr

alaptőke-csökkentés - depletion

alaptőkecsökkentés - depletion

ércvagyoncsökkenés - depletion

szénvagyon-csökkenés - depletion

nyomáscsökkenés - recess

csöves - tubular

kötött atomcsoport - ligand

szívócső - nozzle

embrióval kapcsolatos - embryonic

méhmagzattal kapcsolatos - embryonic

csőbilincs - clam

csőpánt - clam

csőszorító - clam

csökkentés - abatement

csökkenés - abatement

korbácsolás - whipping

kancsó - jug

köcsög - jug

csoportosul - jug

dicsőség - kudos

nemi kapcsolat - intimacy

kikapcsolás - cutoff

megcsonkított - truncated

csordás - wrangler

csődör - stallion

csöves - bum

csövezik - bum

parancsol - dictate

kapcsolat - rapport

szoros kapcsolat - rapport

pancsol - dope

csomó - truss

rácsos szerkezet - truss

rácsos tartó - truss

csomóba köt - truss

rácsoz - truss

pocsolya - slough

csoda - prodigy

csodálatos esemény - prodigy

csodálatos tehetség - prodigy

csattanós csók - smack

cuppanós csók - smack

hörcsög - hamster

csomagológép - packer

csomagoló - packer

tanácsos - advisable

medence- (csont) - pelvic

csökkent - diminish

csökken - diminish

locsolófej - sprinkler

erkölcsök - morals

kapcsolóhorog - jig

csökkenés - setback

énekben dicsőít - chant

versben dicsőít - chant

csődbe jutott - bankrupt

csődbe visz - bankrupt

csődbe juttat - bankrupt

korcsolyázó - skater

csonk - stump

csonkol - stump

lecsonkol - stump

megcsonkít - stump

bekapcsol - clasp

összekapcsol - clasp

alacsony dombok - foothills

kaszkádkapcsolás - cascading

sorba kapcsolás - cascading

csöpögve ég (gyertya) - gutter

másodcsónak - barge

úszó csónakház - barge

áramkör kapcsolási séma - circuitry

mocsok - muck

kapcsolat - articulation

csökken - taper

csökkent - taper

lekapcsolás - detachment

szétkapcsolás - detachment

csökkenő tendencia - downside

csőd - insolvency

hajcsomó - plume

szőrcsomó - plume

csontüszök - necrosis

görkorcsolyapálya - rink

korcsolyapálya - rink

görkorcsolyázik - rink

korcsolyázik - rink

csodálat - admiration

elkorcsosulás - degeneration

olcsó rémregény - dreadful

dicsőség - boast

lépcsőház - staircase

lépcsősor - staircase

kikapcsolódás - distraction

gézcsomó - wick

csökken - sag

csobog - ripple

név egybekapcsolt kezdőbetűi - cipher

csöpögés - weeping

csöpögő - weeping

csökönyös - stubborn

csörgés - rattle

csörgő - rattle

csörget - rattle

csörög - rattle

lépcsőzet - ledge

hajszálcsöves - capillary

hajszálcső - capillary

kölcsönhatás - interfering

csomó - nugget

rózsacsokor - rosary

csoport - platoon

megvág (kölcsönre) - tig

gyümölcsöző - fruitful

csúcsos domb - kip

tolmácsolás - rendition

tőkét kovácsol - capitalize

csökken - remit

fényszóró átkapcsolása városi világításra - dipping

csomagmegőrző automata - lockers

csökken - lessen

csökkent - lessen

összekapcsol - splice

frissensültek olcsó étterme - steakhouse

szellőztetőcső - funnel

locsog - yak

csöpp - blob

kölcsönösen összekapcsolt - interconnected

összekapcsolt - interconnected

kölcsönös hatás - interplay

lépcsőzetes - tiered

hálócsomózás - netting

bejárati lépcső - doorstep

csoport - posse

járművel kapcsolatos - vehicular

aktacsomó - dossier

bálába csomagol - bale

csontenyv - gelatin

összekapcsolt - conjugate

összekapcsol - conjugate

csörlő - winch

csörlővel felemel - winch

szőrcsomó - floss

robbanékonyságot csökkentő adalék - stabilizer

kavicsos - gritty

csodálatos - miraculous

alagcsövezés - draining

csombord - savory

barkácsol - tinker

összekapcsol - mediate

lépcsőfok magassága - riser

úrvacsorát vesz - commune

pszichózissal kapcsolatos - psychotic

csőpréselés - extrusion

kifolyócső - spout

lefolyócső - spout

megkorbácsol - thrash

lépcső - stairway

lépcsőház - stairway

rácsozat - grating

parancsolat - commandment

csodálatra méltó - admirable

csodálatos - admirable

csorba - jagged

kicsorbult - jagged

elcsór - nab

csúcsos - peaked

felfújható gumicsónak - dinghy

gumicsónak - dinghy

kétevezős csónak - dinghy

kis csónak - dinghy

nagyon alacsony hőmérsékletű - cryogenic

lealacsonyít - degrade

lealacsonyodik - degrade

farkát csóválja - flemish

kapcsolás - fastening

elkorcsosul - degenerate

csomós fonálból készült sportszövet - duffel

alcsoport - subfamily

erkölcsösség - chastity

csodálatos - marvellous

csökkenő - waning

csökkenés - waning

kikapcsolókar - shifter

megkorbácsolás - lash

korbácsol - lash

megkorbácsol - lash

pocsolya - puddle

lépcsősen elosztott - staggered

lépcsőzetes - staggered

egymásba kapcsolódik - interlock

összekapcsol - interlock

összekapcsolódik - interlock

nyelőcső - esophagus

csökkentett - subdued

locsog - gab

harclépcső - echelon

lépcsőzetesen oszt el - echelon

csodálatos - wondrous

csodálatosan - wondrous

csodás - wondrous

füstcső - flue

kesernyés csucsor - bittersweet

kicsomagol - unpack

csorba - chipped

kicsorbult - chipped

bukdácsoló - tumbling

kicsomagolás - unpacking

fatörzsből vájt csónak - dugout

csökönyös - perverse

csomagtartó - dickey

kavicsozás - carpeting

létszámcsökkentés - layoff

csökkenti a terhét - lighten

csökkenti a terhelését - lighten

csökken - lighten

belocsolás - perfusion

erkölcsös - virtuous

csörgedezik - trickle

bepancsol - wham

csobogás - babble

csobog - babble

csámcsogva rág - munch

szócső - mouthpiece

parancsolás - dictation

alacsonyan fekvő terület - lowland

csontkollekció - barebones

csupa csont és bőr ember - barebones

billenőkapcsoló - tumbler

poncsó - poncho

görcsös idegösszehúzódás - tetanus

csontrakó - chiropractor

csőtorkolat - muzzle

megcsonkított műsor - quickie

csökönyös - wayward

járgányhajtású csörlő - whim

szalmacsomó - wisp

csöpög - ooze

elcsökevényesedés - atrophy

elcsökevényesedik - atrophy

kapcsolóhüvely - muff

csomó - snag

kiálló csonk - snag

elcsór - snag

összekapcsolás - interlocking

csóválás - wag

farkcsóválás - wag

fejcsóválás - wag

csóvál - wag

articsóka - artichoke

csodálkozás - amazement

vízlépcső - barrage

csökkenés - shrinkage

baráti kapcsolat - companionship

combcsonti - femoral

lábszárhús csonttal - knuckle

lealacsonyító - humiliating

nem csökkenthető - irreducible

csoszogó - shuffling

csoszogás - shuffling

csoszogó járás - shuffling

csoszogó menés - shuffling

korbácsol - scourge

görcsös - cramped

lépcsőzetes kiugrás - racking

rácsozat - trellis

tanácsos - councilor

csókolás - caress

bukdácsol - flounder

skandináv csónak - pram

középső csónakülés - thwart

elgáncsol - thwart

csordultig telik - brim

csordultig tölt - brim

csordultig megtölt - brim

csordultig tele van - brim

bekapcsol - fasten

kapcsolódik - fasten

csoportosulás - concourse

csődület - concourse

összecsődülés - concourse

útcsomópont - concourse

megcsömörlött - jaded

olcsó rémregény - shocker

csomó - wad

kóccsomó - wad

rongycsomó - wad

vattacsomó - wad

csőrös emlős - platypus

csomó - kink

összecsomóz - kink

csőr - beak

csőcselék - rabble

tiszteletet parancsoló - dignified

levélcsoportosító - sorter

elkorcsosul - deteriorate

alacsony - lowly

parancsoló - masterful

bővítőcső - diffuser

félkörben lépcsőzetesen emelkedő nézőtér - amphitheatre

félkörben lépcsőzetesen emelkedő előadóterem - amphitheatre

csörgés - flutter

kölcsönösen egymástól függő - interdependent

csodáló - admiring

csomó - clot

vércsomó - clot

csomósodik - clot

csökkent - detract

értéke csökken - detract

minősége csökken - detract

lyukacsos - pitted

ripacsos - pitted

csőcselék - rout

csődület - rout

csoportosul - rout

összecsődül - rout

likacsossá válik - honeycomb

csöndesség - tranquillity

összekapcsolt két párhuzamos állású csónak - catamaran

csont nélküli - boneless

átcsoportosít - rearrange

mocsok - grime

csonkítás - mutilation

megcsonkítás - mutilation

nyelvcsoport - phylum

állócsónak - pontoon

csoportkép - tableau

megkorbácsolás - flogging

csökönyösködik - jib

megmakacsolja magát - jib

csomóponti - nodal

bibircsók - wart

csomó - wart

csomor - wart

szürcsölés - slurp

szürcsöl - slurp

szürcsölve eszik - slurp

szürcsölve iszik - slurp

kicsorbult - notched

kavicsol - cobble

csontos - bony

nagy csontú - bony

olcsó cigarettafajta - woodbine

csökken - abate

csökkent - abate

csodálkozás - astonishment

vékony szelet kicsontozott hús - scallop

összerakható csónak - collapsible

összerakható gumicsónak - collapsible

csökkent - bate

kikapcsolás - disengagement

kikapcsolódás - disengagement

combcsont - femur

mentőcsónak - lifeboat

dicsőít - glorify

csorbító - derogatory

csökkentő - derogatory

ide-oda bukdácsol - wobble

csörgő - rattling

csörömpölő - rattling

csökkent - curtail

jellemileg alacsonyrendű ember - pygmy

szellemileg alacsonyrendű ember - pygmy

megcsonkít - truncate

csőröspohár - beaker

görcsös - spastic

csörgőkígyó - rattlesnake

átcsoportosítás - rearrangement

ollócsőrű madár - skimmer

csőlíra - gooseneck

hattyúnyak alakú szellőzőcső - gooseneck

lépcsőkorlát - gooseneck

csodálatos módon - miraculously

csőbe húz - euchre

vén csoroszlya - hag

elforgácsol - sliver

elforgácsolódik - sliver

forgácsol - sliver

forgácsot hasít - sliver

forgácsot repeszt - sliver

forgácsot lehasít - sliver

forgácsot lerepeszt - sliver

szétforgácsol - sliver

szétforgácsolódik - sliver

csodaszer - panacea

csőszorító - cramp

görcsös - cramp

görcsöt okoz - cramp

összekapcsol - cramp

bukdácsoló - plunging

előre-hátra bukdácsoló - plunging

szárcsont - splint

szárkapocs-csont - splint

alvadt csomó - gob

ragadós csomó - gob

csökkenés - subsidence

csontos - boned

kicsontozott - boned

csöngés - tingle

csorbít - bruise

szókapcsolat - collocation

csodáló - admirer

ripacsos - choppy

kancsó - stoop

lépcsős tornác - stoop

lealacsonyodik - stoop

szétkapcsolás - decoupling

csökkent - depress

mozgólépcső - escalator

húgycső - urethra

megcsonkított - mutilated

lépcsős átjáró - stile

kovácsolás - coinage

kovácsolt szó - coinage

kovácsolt kifejezés - coinage

csőcselék - vermin

megoldás (csomóé) - loosening

megoldás (csomóé) - undoing

csomó (amerikai futballban) - scrimmage

csomó - clump

csoport - clump

csoportosan ültet - clump

szétforgácsol - dissipate

csővég - spigot

sebesség csökkenése - deceleration

csöpögős - gooey

görcsös húzó köhögéssel köhög - whoop

ragacsos - soggy

csődület - throng

csődül - throng

összecsődül - throng

csótány - cockroach

csöpög - dribble

csörgődob - tambourine

csörgős baszk dob - tambourine

lealacsonyít - abject

csodálatos - prodigious

csoportosított - lumped

csökkenés - wane

csökken - wane

tolmácsolás - impersonation

kapcsolatban nem levő - unconnected

csodabogár - oddball

korbácsol - cowhide

megkorbácsol - cowhide

elvezető cső - deflector

mocsok - sleaze

gyümölcsös habos fagylalt - sundae

orgazmussal kapcsolatos - orgasmic

csomós - lumpy

csökkenés - diminution

csökkentés - diminution

légzőcső - siphon

mozdony menetközbeni vízmerítő csöve - siphon

szívócső - siphon

szifoncsövön átmegy - siphon

szifoncsövön átvezet - siphon

alacsony targonca - trundle

pocsolya - mire

csodálkozik - mire

csöpögés - splatter

csöpög - splatter

megmakacsolja magát - balk

csökkenő - regressive

nedvességtől csöpögő - oozing

csökkent - subdue

kétkulacsosság - straddle

politikai kétkulacsosság - straddle

könnyű csónak - skiff

Merkúrral kapcsolatos - mercurial

kapcsolt lencse - doublet

visszafizeti a kölcsönt - retaliate

csökkentés - derogation

megcsorbítás - derogation

csonkakötél - vang

sípcsonti - tibial

sípcsont- - tibial

húgycső- - urethral

csónakázó - punter

csörgés - clank

lánccsörgés - clank

csörget - clank

csörög - clank

elefántcsont színű - ecru

csámcsogás - munching

csámcsogó - munching

csomó - sheaf

kétevezős csónak - dingy

kis csónak - dingy

csomós gyapjúszövet - frieze

csomós posztó - frieze

bogácsol - frieze

ágcsonk - snub

parancsolat - behest

korbácsolás - lashing

csőrkáva - mandible

locsog - clack

csökkent - deflate

csökkent (pénzforgalmat) - deflate

csörömpölés - clashing

kardcsörgés - clashing

csomósodás - agglomeration

csöpögős - twee

lépcsőz - stagger

lépcsőzetesen elrendez - stagger

lépcsőzetesen eloszt - stagger

megcsonkítás - dismemberment

lépcsőház - stairwell

csömör - heaving

hosszú csónak - longboat

nagy csónak - longboat

homorú csontvéső - gouge

csacsog - chirp

locsog - chirp

csoszogó járás - slouch

habcsók - meringue

csomó - nodule

csomócska - nodule

parancsoló - dictatorial

csodabogár - libertine

csődület - tumult

nem csökkent - unabated

locsog - patter

csonka - maimed

megcsonkított - maimed

Gyümölcsoltó Boldogasszony - Annunciation

csökkentés - curtailment

csoszog - scuff

mágneskapcsoló - contactor

motorvédő kapcsoló - contactor

zárókapcsoló - contactor

korbácsol - flog

megkorbácsol - flog

csontkaparó - scalper

csonthártyaletoló - scalper

kocsonyásodik - jell

lealacsonyít - humiliate

csökken - recede

megdicsőülés - transfiguration

tolmácsoló - impersonator

csomagolóvászon - burlap

kölcsönös kapcsolat - interrelationship

szürcsölve - slurping

szürcsölés - slurping

csontheg - callus

elkorcsosulás - degeneracy

csökönyös - obstinate

csőköz - annulus

pénzkölcsönzés kamatra - usury

csomós - knotty

zuhanyátkapcsoló - diverter

csoport - bevy

kavicsos - gravelly

csökkentő - disincentive

locsogás - gossiping

kikapcsol - disengage

kikapcsolódik - disengage

szétkapcsol - disengage

szétkapcsolódik - disengage

rikácsolás - clang

rikácsol - clang

összekapcsol - abut

összekapcsolódik - abut

csöcs - teat

csomó - snarl

vicsorgás - snarl

fogát vicsorítva morog - snarl

összecsomóz - snarl

dicsőítés - laud

dicsőít - laud

huzagolt csövű kézi lőfegyver - riffle

csökkenés - letdown

átcsomagol - repack

újra becsomagol - repack

csodálkozástól sóbálvánnyá váló - dumbfounded

megcsonkít - mangle

szétroncsol - mangle

csomagtartó - dicky

lealacsonyító - disparaging

likacsos - spongy

szivacsos - spongy

légzőcső - syphon

mozdony menet közbeni vízmerítő csöve - syphon

szívócső - syphon

motorcsónak - motorboat

csorba - nicked

kicsorbult - nicked

csörgés - clink

csörömpölés - clink

csörget - clink

csörög - clink

csökkent - attenuate

csökkent - attenuate

csökken - attenuate

parancsolgató - bossy

fűcsomó - tuft

hajcsomó - tuft

csöpög - distill

csöpögtet - distill

csörömpöl - clatter

kölcsönviszonyban lévő - correlative

csökkenés - droop

lassú neutronokkal kapcsolatos - thermonuclear

dicsőítés - glorification

locsogás - verbiage

csóvál (farkat) - frisk

méretcsökkentés - downsize

fröcsög a nyála - sputter

locsogás - blat

dicsőít - extol

légbuborék (csőben) - airlock

meglocsol - dabble

pancsol - dabble

mocsok - squalor

nyelőcső - gullet

megcsonkít - maim

hozzákapcsolt - subjunctive

tanácsos volta vminek - advisability

csoszog - scuffle

csőr - kisser

csőkötő átmeneti hüvely - busing

kapcsolóhüvely - busing

parancsoló - magisterial

csökevény - vestige

lealacsonyít - disparage

kotkodácsol - cluck

kétcsöves - bivalve

csökken - dwindle

csörget - chink

elütő színű szőrcsomó - feathery

ragacsos - grungy

csökönyösség - stubbornness

keresztbe tett lábszárcsontok - crossbones

mágnesvasúttal kapcsolatos - maglev

csontenyv - gelatine

tanácsol - exhort

csonka - stumpy

görcsös - convulsive

lakmározással kapcsolatos - convivial

nyelőcső - oesophagus

átkapcsoló - commutator

parancsoló - imperious

csökönyös ostoba ember - bonehead

parancsoló - domineering

csókolódzás - snog

csókol - snog

csókolózik - snog

csónaképítő telep - boatyard

csodálkozás - wonderment

állkapocscsont - jawbone

görcsös - spasmodic

csörlő - windlass

bukdácsoló mozgás - wobbling

csőd - squib

lépcsős művelés - stoping

csobog - bicker

rikácsoló - vociferous

csökkentés - cutback

fizetéscsökkentés - cutback

csömöszölő - rammer

lövegcsővakaró - rammer

erkölcsi tanácsokat osztogató - preachy

ragacsos - clammy

vontcsövű - rifled

csomósítás - flocculation

dicsőítés - apotheosis

megdicsőülés - apotheosis

mocsok - defilement

csodajel - portent

csodálatos dolog - portent

túl sokat locsogó - blithering

csorbátlan - unhurt

hajcsomó - toupee

csomós - gnarled

csökkentő - ablative

kölcsönös vonatkozás - interrelation

kölcsönös kapcsolat - interrelation

locsogás - piffle

locsog - piffle

kecskefélék egy csoportja - martinet

csöves - lowlife

evezős csónak - rowboat

csökönyös - restive

alacsony hengeres erődítmény - pillbox

csontrakó - osteopath

csacsogás - prattle

locsogás - prattle

csacsog - prattle

csömöszöl - tamp

zsírral locsol - baste

megcsonkít - mutilate

csöpögés - spatter

csöpög - spatter

puncsos tál - punchbowl

csörömpölés - jangle

locsogás - jangle

csörget - jangle

csörög - jangle

csörömpöltet - jangle

csörömpöl - jangle

locsog - jangle

fűcsomó - tussock

hajcsomó - tussock

csörgősipka - foolscap

kicsodát? - whom?

kicsodának? - whom?

kocsonyás - gelatinous

megcsonkít - dismember

kovácsoló - forger

kulcscsont - collarbone

szintező létcső - dumpy

csökönyös - ornery

csörlő - capstan

függőleges tengelyű csörlő - capstan

francia partizán csoport - maquis

epével kapcsolatos - bilious

csoportosít - pigeonhole

sajttal töltött paradicsommal sütött csőtészta - manicotti

ragacsos - sodden

alacsonyabb sorba süllyeszt - relegate

lépcsőorsó - newel

szarvcsőrű madár - hornbill

vizet locsol - douse

locsogás - blatter

locsog - blatter

űrhajózással kapcsolatos - astronautical

csökönyös - fractious

megcsonkított műsor - quicky

dicsőítő ének - paean

osztag alacsony emberekből - bantams

létszámcsökkentés - shakeout

csőcselék- - scummy

állványcső - standpipe

biztonsági állványcső - standpipe

felszálló cső - standpipe

feltöltő cső - standpipe

függőleges cső - standpipe

függőleges csőrakat - standpipe

nyomáskorlátozó túlfolyócső - standpipe

vezércső - standpipe

csóka - grackle

locsogás - twaddle

krampácsoló mászóvas - crampon

ládába csomagolt - crated

állásához görcsösen ragaszkodó hivatalnok - limpet

kodácsolás - cackle

kodácsol - cackle

folyami kikötőhöz vezető lépcső - ghat

görcsös - fitful

locsog - palaver

csonka lábú - legless

mocsok - sodding

alacsony ember - tich

légcső - windpipe

csömör - surfeit

megcsömörlik - surfeit

csömör - cloying

szakadatlanul locsog - natter

ácsolt faház - blockhouse

névleges érték csökkentése - derating

térdkalácson lövéssel megnyomorít - kneecap

olcsóbbá tesz - cheapen

korbácsoló - flogger

csökönyösen - obstinately

kicsorduló - ebullient

csöves nadrág - stovepipe

kályhacső - stovepipe

erkölcsösen élő ember - moralist

csörgővadkacsa - widgeon

csodálatos - portentous

csobogás - gurgle

csobog - gurgle

csörgedezik - gurgle

jobb erkölcsökre nevel - humanize

csodagyerek - wunderkind

locsogó - gassy

lealacsonyítás - abasement

olcsóság - cheapness

sebességet csökkent - decelerate

ácsorog - loiter

kis csónak - yawl

főteácsolat - lofting

csomag - swathe

csőcselék - ragtag

visszakapcsol - downshift

megoldás (csomóé) - untying

harácsoló - scrounge

harácsol - scrounge

csóka - jackdaw

kicsorgó nyál - slaver

kikapcsol - unhook

habarcsot lövell - gunite

labda megkaparintása a csomóból - heeling

csörgő - clanking

csorbít - derogate

csökkent - derogate

megkorbácsol - trounce

bepancsol - slosh

kikapcsol - incapacitate

szegycsont - breastbone

pénzkölcsönző zsidó - ikey

lealacsonyítás - debasement

erősen bukdácsoló hajó - piledriver

kavicsos - pebbly

csodás - unimaginably

csökkent - slacken

csökken - slacken

locsogás - yack

locsog - yack

harácsoló - scrounging

csodálattal - admiringly

görcsösen - fitfully

parancsol - commandeer

húzócsont (szárnyasé) - merrythought

mellcsont - merrythought

diós csók - macaroon

mandulás csók - macaroon

mogyorós csók - macaroon

csökken - deaden

csoszog - dodder

csorgó nyál - slobber

csöpögő érzelgősség - slobber

érzelgős csók - slobber

csorog a nyála - slobber

mocsoktalan - unstained

dicsőítő - laudatory

dicsőítő beszéd - laudatory

dicsőítő szónoklat - laudatory

csöpög - distil

csöpögtet - distil

kocsonyás - pulpy

jellemileg alacsonyrendű ember - pigmy

szellemileg alacsonyrendű ember - pigmy

megcsonkítás - emasculation

szennyvízcső - drainpipe

megkorbácsolás - trouncing

csodálkozó - marvelling

csomó - swad

homorú hajlattal kapcsolódó - coved

csóvál - waggle

megoldás (csomóé) - unbinding

csonkol - amputate

rácsos tartószerkezet - trussing

csodálatosan - wondrously

arccsont - cheekbone

keresztcsont-fájás - lumbago

csoszogó - shambling

kapcsolt - copulate

roncsolás - charring

alacsony kerek ülőhely - pouf

takácsmácsonya - teasel

csodálatosan - prodigiously

egy szelet csokoládé - a bar of chocolate

egy kis kikapcsolódás - a bit of relaxation

egy doboz csokoládé - a box of chocolates

letartóztatási parancsot adtak ki ellene - a writ is out for his arrest

lealacsonyít - abase

ősfejlődés tanával kapcsolatos - abiogenetic

hallócső - acoustic instrument

tolmácsol - act as interpreter

csődnyitás - adjudication order

úrvacsorában részesít vkit - administer holy communion sy

kapcsolatban van vkivel - affiliate with sy

adókkal csökkentett - after tax

felfújható csónak - air raft

légtömlős csónak - air raft

csupa csont és bőr - all horn and hide

csodás illatú - ambrosial

üllőcsőr - anvil-beak

lépcsőzetesen elrendez - arrange in tiers

kikapcsolódás kedvéért - as a relaxation

csontszáraz - as dry as a bone

csontszáraz - as dry as a chip

csordultig teli - as full as an egg

csökönyös, mint egy szamár - as stubborn as a donkey

csökönyös, mint egy szamár - as stubborn as a mule

ahogy parancsolja - as you like

lelocsolás - aspersion

meglocsolás - aspersion

olcsó áron - at a dead bargain

állandó kapcsolatok nélkül - at a loose end

olcsón - at a low price

olcsón - at a small expense

legalacsonyabb értékelés szerint - at the lowest estimate

legalacsonyabb becslés szerint - at the lowest estimate

500 lábnál alacsonyabban - at zero

repülőforgalommal kapcsolatos biztosítás - aviation underwriting

csodálatot keltő - awe-inspiring

visszafizeti a kölcsönt vkinek - back in his own coin

hátsó lépcső - back stairs

kimer (csónakot) - bail out

csökönyösen - balkily

csökönyösség - balkiness

csökönyös - balky

csoportosul - band together

lépcsőkorlát - banisters

lépcsőkarfa - banisters

számolószerkezet csoport - bank of counters

olcsó hatásra pályázó színész - barn-stormer

olcsón elveszteget - barter away

bajonett-kapcsolás - bayonet coupling

lelkes csodálója vkinek - be a warm admirer of sy

kapcsolatban van vmivel - be affiliated with sg

csupa mocsok - be all in a muck

megcsömörlik vmitől - be cloyed with sg

kapcsolatban áll vmivel - be connected with sg

kapcsolatban van vmivel - be connected with sg

vértől csöpög - be dripping with blood

kapcsolatban van - be en rapport with

kapcsolatban áll - be en rapport with

fejébe szállt a dicsőség - be giddy with success

szoros kapcsolatban állnak - be in close communication with one another

kapcsolatban van vmivel - be in connection with sg

minden dologgal kapcsolata van - be in on everything

minden üggyel kapcsolata van - be in on everything

kapcsolatba van - be in rapport with

kapcsolatban áll - be in rapport with

kapcsolatban van vkivel - be in touch with sy

elmerül vminek a csodálatában - be lost in admiration

csont és bőr - be mere skin and bone

zörögnek a csontjai - be mere skin and bone

csökkenőben van - be on the wane

ki van kapcsolva - be out of gear

nincs kapcsolatban vkivel - be out of touch with sy

maradj csöndben! - be quiet!

minden csontja fáj - be quite stiff

megcsömörlik vmitől - be satiated with sg

görcsöt kap - be seized with a cramp

elgáncsolják - be thwarted

csöngettek neki - be washed up

csontrészeg - be zonked out

hajóroncsok fosztogatója - beach-comber

csőrös főzőüveg - beaker-flask

világítótorony fénycsóvája - beam of a lighthouse

kapcsolatban van vmivel - bear a relation sg

kérdéssel való kapcsolat - bearing on a question

távcső - bearing support

tengelycsonk felfekvési területe - bearing surface

megdönti a csúcsot - beat the record

megjavítja a csúcsot - beat the record

csődbe jut - become bankrupt

kígyócsomó - bed of snakes

kiugró szemöldökcsontok - beetle brows

parancsol - bid, bade, bidden

megparancsol - bid, bid

kapcsolódik (fogaskerék) - bite, bit, bitten

kétcsöves - bivalved

virgácsos ember - black bogy

megcsömörlött - blasé

csóró - blighter

embert ágyúcsőhöz kötve végez ki - blow a man from a gun

embert ágyúcsőhöz kötve végez ki - blow a man from the mouth of a gun

csókot int vkinek - blow sy a kiss

csókot dob vkinek - blow sy a kiss

fúvócső - blowgun

nyílkilövő cső - blowgun

forrasztócső - blow-pipe

fúvócső - blow-pipe

vontatott csónak - boat in tow

nyolcevezős csónak - boat that pulls eight oars

hárompárevezős csónak - boat that rows six oars

csónakcsáklya - boat-hook

csónaktartó horog - boat-hook

csónakőr - boatman, boatmen

csónakfelügyelő - boatman, boatmen

csónakbérbeadó - boatman, boatmen

virgácsos ember - bogy man

csonttollú madár - bohemian chatterer

csonttollú madár - bohemian waxwing

kölcsöntartozás - bonded debt

csontok tárolására szolgáló hely - bone bank

csontszén - bone black

csontrák - bone cancer

csontvelő - bone marrow

csontosan - bonily

csontos kinövés - bony growth

csontvelő - bony marrow

csontrendszer - bony system

csontváz - bony system

csontszövet - bony tissue

az olvasóteremben levő könyvek nem kölcsönözhetők - books must not be taken out of the reading room

feszültségcsökkentő transzformátor - booster negative

szókölcsönzés - borrowing of words

bourdon-cső - bourdon tube

hurokcsomó - bow knot

csokornyakkendő - bow tie

szakértőcsoport - brain trust

szakértőcsoport - brains trust

lyukacsos homokkő - bray-stone

olcsóbb lett a kenyér - bread is down

csúcsot dönt - break a record

csúcsot javít - break a record

megdönti a csúcsot - break the record

megjavítja a csúcsot - break the record

csőd - break-down

kicsordul - brim over

túlcsordul vmitől - brim over with sg

csoportba beoszt - bring under

megmakacsolja magát - bristle up

csontja velejéig brit - British the quick

csonttörés - broken bone

törött csont - broken bone

csomagolópapír - brown paper

olcsó - budget-priced

megalvadt vércsomó - buff of clotted blood

hideg vacsora - buffet supper

ácsolóvájár - builder-up

csökönyös - bull-headed

virágcsokor - bunch of flowers

becsomagol - bundle up

csacsog - burble

kacsozó kés - bushwhacker

csokornyakkendő - butterfly bow

olcsón vásárol - buy low

olcsón vásárol vmit - buy sg cheap

olcsón vesz vmit - buy sg cheap

kajütös túramotorcsónak - cabin cruiser

rokoni kapcsolatot fedez fel vkivel - call cousin with sy

csónakot javításhoz felfordít - cant a boat for repairs

csörgősipka - cap and bells

csörgősipka - cap with bells

hajszálcsövesség - capillarity

tőkét kovácsol vmiből - capitalize on sg

gépkocsi-kölcsönzés - car rental

gépkocsi kölcsönzés - car rental

dicsőítő énekbe kezd - carol forth

dicsőítő énekbe kezd - carol out

csomagtartó - carrier rack

teljesíti a parancsot - carry out the order

kaszkádkapcsolás - cascade connection

kölcsönös engedmény - case of give and take

kölcsönös engedmények - case of give and take

kat-vitorlázatú kis csónak - cat-boat

kapcsol - catch on

semmitmondóan csacsog - chaffer

csacsogás - chaffering

visszakapcsol - change down

kettesbe kapcsol - change insecond

nagyobb sebességre kapcsol - change up

töltéskapcsoló tábla - charging panel

csontkamra - charnel-house

ágyúcsövet huzagol - chase a gun

olcsójános - cheap-jack

arccsont - cheek bones

pofacsont - cheek bones

belekapcsolódik - chip in

kicsorbul - chip off

csészét kicsorbít - chip off a piece from a cup

locsogás - chit-chat

csokifagyi - choc-ice

olcsó étterem - chop-house

általános dicsőítés - chorus of praise

egybehangzó dicsőítés - chorus of praise

pincér olcsó étkezdében - chowslinger

karácsonyi ének - christmas carol

karácsonyest - Christmas eve

karácsonyeste - Christmas eve

áramkör kikapcsoló - circuit-breaker

áramkör bekapcsoló - circuit-closer

igényt tart a győztesnek járó dicsőségre - claim the victory

vicsorgó rejtekfű - clandestina

csörgő - clanky

csörömpölő - clanky

csomómentes fa - clear timber

összecsomósodik - clog together

csörtet - clomp

szoros kapcsolat - close connection

szoros kapcsolatban vmivel - close ties with sg

szorosan kapcsolt - close-knit

csodaország - cloud-cuckoo-land

körberáncolt szalagcsokor - cockade

szalagcsokor - cockade

kávéskancsó - coffee pot

kohéziós kapcsolás - cohesive hold

hidegvacsora - cold collation

egymásba tolható füstcső - collapsible funnel

gallércsomó - collar knot

kölcsönbiztosíték céljait szolgáló biztosítás - collateral assurance

lombardkölcsön felvételét elismerő kötelezvény - collateral bond

kölcsönbiztosíték céljait szolgáló biztosítás - collateral insurance

jelzáloggal fedezett kölcsön - collateral loan

kézizáloggal fedezett kölcsön - collateral loan

kölcsön biztosítéka - collateral security

kölcsönös biztonság - collateral security

utánvételcsomag - collect package

kapcsolatba kerül vmivel - come incontact with sg

kikapcsolódik - come undone

figyelmet parancsol - command attention

tiszteletet parancsol - command respect

kabinlépcső - companion way

csoportokra oszt - compartmentalize

csoportokba sorol - compartmentalize

alacsony fizetése miatt panaszkodik - complain on the score of low pay

nyílt csonttörés - compound fracture

csonkítás - concision

kúpos tengelykapcsoló - cone coupling

párhuzamosan kapcsolt - connected in quantity

vmihez kapcsolódó - connected with sg

azonos csoportba tartozó - co-ordinate

kapcsolószó - copula, copulae

kapcsolat - copula, copulae

kapcsoló pedál - copula, copulae

kapcsoló - copulative

kapcsolás - copulative

összekapcsolás - copulative

csöves kukorica - corncob

kukoricacső - corncob

párhuzamos kapcsolás - coupling in parallel

rokoni kapcsolat - cousinhood

unokatestvéri kapcsolat - cousinhood

rokoni kapcsolat - cousinship

unokatestvéri kapcsolat - cousinship

csörlős bányamozdony - crab locomotive

görcsös kézírás - cramped handwriting

görcsös helyzet - cramped position

görcsös testtartás - cramped position

görcsösség - crampedness

krampácsoló mászóvas - crampoon

darucsörlő - crane crab

darucsörlő - crane-crab

befuccsol - crap out

félrevezető tanácsok - crooked counsels

rossz tanácsok - crooked counsels

csökkent - cut back

csökkent - cut, cut

csökkent - cut down

bekapcsolódik - cut in

ellenállást kapcsol be - cut in a resistance

fizetéscsökkentés - cut in salaries

kikapcsol - cut off

szétkapcsol - cut off

kikapcsol - cut out

minimálisra csökkent vmit - cut sg down a minimum

megmakacsolja magát - cut up rusty

fizetéscsökkentés - cut-back

létszámcsökkentés - cut-back

kikapcsolás - cut-off

kikapcsolási pont - cut-off point

lekapcsolási pont - cut-off point

bércsökkentés - cuts in wages

forgácsoló él - cutting edge

szerelvényfalon levő kapcsológomb - dash control-knob

kapcsolótábláról vezérelt - dash control-led

behajthatatlan kölcsön - dead loan

érzéketlen a dicsőség iránt - dead honour

nem érdekli a dicsőség - dead honour

kicsontoz - debone

kártyacsomag - deck of cards

csődbejelentés - deed of inspectorship

lealacsonyítja magát - demean oneself

névleges jellemzőket csökkent - derate

roncsolásos anyagvizsgálat - destruction test

kétevezős csónak - dingey

kis csónak - dingey

csodás - divvy

becsomagol - do up

bekapcsol - do up

összecsomagol - do up

forgattyús csőkulcs - dog wrench

csöngő - door bell

kétkulacsos politika - double game

kétpárevezős csónak - double scull

duplacsövű - double-barreled

kétcsövű - double-barreled

duplacsövű - double-barrelled

kétcsövű - double-barrelled

kapcsolt lencse - doublet lens

két tervet összekapcsol - dovetail two schemes ineach other

két tervet összekapcsol - dovetail two schemes together

összekapcsolás - dovetailing

ejtőcső - downcomer

esőgyűjtő levezetőcső - downcomer

levezetőcső - downcomer

torokgáz-elvezető cső - downcomer

visszakapcsol - down-shift

loncsos - draggled

alagcső - drain-pipe

dréncső - drain-pipe

csöves gatyó - drainpipes

csökkent - draw in

csoportos kiképzés - drill in a body

a kancsó fenekére néz - drink deep

fenekére néz a kancsónak - drink deep

csöppszámláló - dripping-tube

csőkút - driven well

csörlődob - drum-head

csőrös emlős - duck-bill

fatörzsből kivájt csónak - dug-out

szintező látcső - dumpy level

csökken - dwindle away

tartógerenda megterhelését csökkenti - ease a girder

csökkent - ease down

csökken - ease down

sebességet csökkents! - ease her!

tartógerenda megterhelését csökkenti - ease the strain on a girder

csökkenti a feszültséget - ease the tension

csökken - ease up

olcsó győzelem - easy victory

túlcsordulás - ebullience

túlcsordulás - ebulliency

mindent önmagával hoz kapcsolatba - egotize

lépcsős zsávoly - elongated twill

dicsőít - emblazon

embrióval kapcsolatos - embryonary

méhmagzattal kapcsolatos - embryonary

dicsőítő - encomiast

dicsőítő beszéd - encomium, encomia

dicsőítő ének - encomium, encomia

első sebességbe kapcsol - engage the first gear

lépcsős oszlopbefedés - entablement

lépcsős oszloptörzs-befedés - entablement

gégefedővel kapcsolatos - epiglottic

szorosabbra fűzi a kapcsolatokat - establish still closer links

dicsőít - eulogize

kölcsönös udvariaskodások - exchange of courtesies

kipufogócső - exhaust pipe

csőlíra - expansion bend

ívszélesítő cső - expansion bend

nyomáscsökkentés mellett való működés - expansive working

csomagszállító vállalat - express agency

csomagszállító kocsi - express car

csomagszállító vállalat - express company

csökken - extenuate

csökkentés - extenuation

csökkentő - extenuative

csökkentő - extenuatory

csősajtó - extruding machine

csősajtó - extruding press

csökken - fall, fell, fallen

árcsökkenés - fall in prices

csökken - fall off

tartozik vmilyen csoportba - fall under

vmilyen csoportba tartozik - fall under

csökkenés - fall-off

felkorbácsolja szenvedélyét - fan the flames

hízelkedőn farkát csóválja - fawn on sy

hízelkedőn farkát csóválja - fawn upon sy

karácsony - festive season

karácsonyi ünnepek - festive season

gáncsoskodik - find fault with

tűzlépcső - fire escape

tűzoltócső - fire hose

első a kötélcsoportban - first on the rope

rugalmas tengelykapcsoló - flexible coupling

rugalmas kapcsolókarmantyú - flexible coupling

lépcsősor - flight of steps

utaslépcső - flight of steps

kidobja a kötélcsomót - fling a coil of rope

csomósít - flocculate

legalacsonyabb ár - floor price

lépcsősen repül - fly in echelon

kikülönített harccsoport - flying column

futó csók - flying kiss

röpke csók - flying kiss

becsomagol - fold in

vajban tocsogó étel - food swimming in butter

olcsón - for a song

csodálatosképpen - for a wonder

rákapcsol - force the pace

egy darabba kovácsolt vmivel - forged integral with sg

egybe kovácsolt vmivel - forged integral with sg

kovácsolt acél - forged steel

csökönyösség - fractiousness

fagyáspontcsökkenés - freezing-point depression

forrócsöves kazán - French boiler

szétforgácsol - fritter away

gyümölcsözés - fructification

gyümölcsöt terem - fructify

gyümölcsözik - fructify

elgáncsol - frustrate sy

csődöt mond - fuck up

csordultig tele - full the brim

csordultig - full the brim

természetes értékcsökkenés - functional depreciation

szivacsos - fungous

locsogás - gabble

locsog - gabble

csonka - gammy

csoportvezető - gang boss

hajólépcső - gangway ladder

légcsőférges - gapy

megcsonkít - garble

megcsonkítva idéz - garble

megcsonkító - garbler

locsogás - garrulity

gézkötőcsomó - gauze pad

csökkent - gear down

csökkentő áttételt alkalmaz - gear down

kocsonyaszerű - gelatineform

kocsonyaszerű - gelatinform

elkocsonyásodik - gelatinize

elkocsonyásít - gelatinize

kocsonyaszerű - gelatinoid

kapcsolatba kerül - get a hold of

rákapcsol - get busy

megcsömörlik - get cheesed off

kapcsolatba kerül - get in touch with

kapcsolatban van - get in touch with

kapcsolatban van - get in touch with sy

kapcsolatba kerül - get in touch with sy or sg

olcsón megússza - get off cheap

olcsón vesz vmit - get sg cheap

kapcsol vkit - get sy through

felsegít vkit a lépcsőn - get sy upstairs

felvisz vkit a lépcsőn - get sy upstairs

bedugja a kulcsot a zárba - get the key inthe lock

kapcsolást kap vkivel - get through sy

csomagolás - getting up

folyami kikötőhöz vezető lépcső - ghaut

fejébe szállt a dicsőség - giddy with success

szépen csomagol - gild the pill

vacsorát ad - give a dinner

vacsorát rendez - give a dinner

kölcsönös engedmények - give and take

vacsorát ad vki tiszteletére - give sy a complimentary dinner

megcsókol vkit - give sy a kiss

felcsörget - give sy a tinkle

felcsörög - give sy a tinkle

odacsörög - give sy a tinkle

odacsönget - give sy a tinkle

megkorbácsol vkit - give sy a trouncing

parancsot ad vminek az elvégzésére - give the word do sg

kölcsönös engedmények politikája - give-and-take policy

dicsőít - glamorize

csörgő - globular bell

dicső fejezet a magyar történelemben - glorious page in Hungarian history

magyar történelem dicsőséges lapja - glorious page in Hungarian history

dicsőség a magasságbeli istennek - glory be god on high

ragacsos - gluey

csomó - gnarl

csónakázni megy - go boating

csődbe megy - go bust

csődbe jut - go inliquidation

csődbe jut - go smash

harmadik sebességre kapcsol - go up on high

felmegy a lépcsőn - go up the stairs

beadja a kulcsot - go west

alacsony beosztású személy - gofer

atyai tanácsok - grandfatherly advice

fekete karácsony - green Christmas

teknőc kocsonyás része - green fat

munkacsoport - group of workers

csoportterápia - group therapy

csoportos utazás - guided tour

ragacsos piszok - gunge

dohánylevélcsomó - hand of tobacco

felfűzött száraz dohánylevélcsomó - hand of tobacco

csoportosul - hang about

csoportosul - hang around

csontkemény - hard as a bone

csontkeménységű - hard as a bone

magas vákuummal bíró kisülési cső - hard valve

megcsömörlik vmitől - have a surfeit of sg

nincs kapcsolatban vmivel - have nothing do with sg

pénzkölcsönzőkhöz fordul - have recourse money-lenders

vacsorázik - have supper

kapcsolata van vmivel - have do with sg

horgonyláncvezető cső - hawse-pipe

ő parancsol mindenkinek - he bosses everybody

csattanós csókot nyomott a leány ajkára - he gave the girl a good smack on the lips

cuppanós csókot nyomott a leány ajkára - he gave the girl a good smack on the lips

csodálatos képzelőtehetsége van - he has a wonderful reach of imagination

csodálatos fantáziája van - he has a wonderful reach of imagination

alacsonyra süllyedt - he is in low water

szeret barancsolgatni - he is rather bossy

ő parancsol - he is the boss

ő parancsol - he is the boss of the shanty

felső lépcsőfok - head of the stairs

záró lépcsőfok - head of the stairs

labda megkaparintása a csomóból - heeling out

csorgott a könnye - her tears guttered down

csúfsága kissé csökkenti vonzerejét - her ugliness detracts something of her charm

kiálló pofacsontok - high cheek-bones

kiugró pofacsontok - high cheek-bones

magas kamatra kölcsönvett pénz - high money

uzsonna-vacsora - high tea

csípőcsont - hip bone

dicsősége hamar elmúlt - his glory had a short life

dicsősége lehanyatlóban van - his glory is waning

ereje lassacskán csökken - his strength is slowly waning

csoportosan kivándorol - hive off

szellemi kapcsolatban áll vkivel - hold communion with sy

úrvacsora - holy communion

likacsos - honeycombed

dicsőséges sebhelyek - honourable wounds

bekapcsol (ruhát) - hook up

egyszerű csomózású szőnyeg - hooked rug

kapcsolat - hook-up

kapcsolatlétesítés - hook-up

rádió-kapcsolási ábra - hook-up

beadja a kulcsot - hop the stick

beadja a kulcsot - hop the twig

kerti öntözőcső - hose-pipe

öntözőcső - hose-pipe

öntözőcső - hosepipe

üres locsogás - hot air

csörömpölve tovaszáguld - hurtle along

parancsolj velem! - I am at you command!

nem kapcsolták - I could not get through him

az igazgatót kapcsolták - I got through the manager

átkapcsolom Smith úrhoz - I shall put you on Mr Smith

korcsolya - ice skates

korcsolyázik - ice-skate

korcsolyázás - ice-skating

rögzítő szerkezet (csontokhoz) - immovable apparatus

parancsoló mód - imperative mood

parancsoló - imperatorial

bekapcsolt - in circuit

vmivel kapcsolatban - in connection with sg

csoportonként - in groups

kapcsolatban vmivel - in line with sg

párhuzamosan kapcsolt - in parallel

vmivel kapcsolatban - in reference sg

fejlődéssel kapcsolatos - incidental growth

más vércsoporthoz tartozó vér - incompatible blood

csodagyerek - infant prodigy

fröccsöntés - injection moulding

kapcsolótábla - instrument board

kapcsolótábla - instrument panel

összekapcsolt ellenőrző készülékek - interconnected controls

kapcsolt kormányszervek - interconnected rudders

kölcsönösen átalakítható - interconvertible

érdekcsoport - interest-group

kapcsolószerkezet - interlocking gear

szoros kapcsolat - intimate connection

csorog tőle a nyálam - it brings the water my mouth

tanácsos lenne, ha - it would be well advised to

csontfekete - ivory black

csörömpöl - jar against

csörögve nekiütődik - jar against

csörögve nekiütődik - jar on

csörömpöl - jar on

állkapocscsont - jaw-bone

olcsón és rosszul épít - jerry-build, jerry-built

lángcsóva - jet of flame

csőbe húz - jink

kapcsoló gyűrű - joint ring

kis csónak - jolly-boat

elmakacsolás - judgement in default

köcsög tej - jug of milk

köcsögnyi tej - jug of milk

alacsonyabb rangúság - juniority

ahogy parancsolja! - just as you please!

kapcsolatban marad - keep in touch

tartja a kapcsolatot - keep in touch

maradj csöndben! - keep quiet!

beadja a kulcsot - kick the bucket

békecsók - kiss of peace

istentiszteleti békecsók - kiss of peace

csókálló - kissproof

göcsös - knobly

letöri a kancsó fülét - knock the handle off the jug

leüti a kancsó fülét - knock the handle off the jug

játszócsontocska - knuckle-bone

lábszárhús csonttal - knuckle-bone

csuklós kapcsolás - knuckle-joint

érvényesülés lépcsőfokai - ladder of success

siker lépcsőfokai - ladder of success

olcsó kifogás - lame excuse

jól behúz a csőbe vkit - land sy in a nice fix

fegyvercső vájatmezői - lands of rifle

átlapolt palánkolású csónak - lapstreak

legalacsonyabb ár - last price

utolsó vacsora - last supper

bekapcsolódik vmibe - latch on sg

kulcsos gyerek - latchkey child

dicsőítés - laudation

dicsőítő - laudative

dicsőítő szónok - laudator

levezető cső - leading tube

csőbevezetés - leading-in tube

csomagmegőrző automata - left luggage lockers

csőág - leg pipe

jogtanácsos - legal adviser

kölcsönad - lend, lent

kölcsönöz - lend, lent

nagy összeget kölcsönöz vkinek az induláshoz - lend sy a large sum as starter

nagy összeget kölcsönöz vkinek az induláshoz - lend sy a large sum for starter

kölcsönkönyvtár - lending library

kölcsönbérlet - lend-lease

add ide a kulcsodat - let me have your key

csökken - let up

csökkenés - let-up

alacsonyabb színvonalra szállít - level down

villanykapcsoló - light switch

bekapcsolja a világítást - light up

csontenyv - lime glue

összekapcsolás helyét jelző jel - line-up mark

hívek kis csoportja - little body of disciples

követők kis csoportja - little body of disciples

tanítványok kis csoportja - little body of disciples

kölcsönökből él - live by borrowing

kiköszörüli a csorbát - live down

kölcsönszó - loan-word

állandósult szókapcsolat - locution

szókapcsolat - locution

ácsorog - loll about

hosszú csőrű fogó - long nose pliers

csomós paszományáru - looped braid

csoszog - lop about

ide-oda csoszog - lop about

parancsolgat vkinek - lord it over sy

elveszti a kapcsolatot vkivel - lose touch with sy

nyereménykölcsön - lottery loan

paradicsom - love-apple

alacsony származás - low birth

alacsony vízállás - low tide

alacsony vízállás - low water

alacsony - low-down

alacsony erkölcsű - low-living

alacsony mennyezetű - low-pitched

ennek az alaknak micsoda mázlija van! - lucky beggar!

csomagtartó - luggage rack

csomagháló - luggage-rack

csomagtartó - luggage-rack

keresztcsont-fájdalmak - lumbar pains

félhold alakú csont (kéztőn) - lunar bond

nyirokcsomó-duzzanat - lymphadenoma

nyirokcsomó-daganat - lymphadenoma

forgácsolhatóság - machinability

forgácsolható - machinable

főlépcső - main companion

kabinlépcső - main companion

különlegesen díszes csomót köt - make a Flemish coil

elvi alapra helyezkedik vmivel kapcsolatban - make a stand for sg

tőkét kovácsol vmiből - make capital of sg

kapcsolatot teremt - make contact

kapcsolj rá! - make it snappy!

kákán is csomót keres - make two bites at a cherry

összecsomagol - make up

durva barna csomagolópapír - manilla paper

csodálkozva - marvellingly

kavicsolt út - metal road

kavicsolt út - metalled road

csodák - mighty works

csodálatos tettek - mighty works

vigyázat, lépcső! - mind the step!

csodálatos volta vminek - miraculousness

nem kapcsol - miss the point

pénzkölcsönző - moneylender

hajcsomó - mop of hair

erkölcsössé tesz - moralize

mozgólépcső - moving staircase

sokcsöves kazán - multitubular boiler

név, amivel csodákat lehet művelni - name conjure with

orrcsont - nasal bone

feszültségcsökkentő - negative booster

negatív csoport - negative group

dél-afrikai alacsony cserje és fűfajta - nemesia

neoncső - neon gas lighting tube

neoncső - neon tube

neoncsővilágítás - neon-tube lighting

a csomagolás költségmentes - no charge is made for packing

nem csoda - no wonder

elhangzottakhoz nem kapcsolódó megjegyzés - non sequitur

karácsonyig már nem - not before Christmas

nem karácsony előtt - not before Christmas

lépcső lépcsőfokait behelyezi - notch steps in a staircase

lépcsőpofa - notch-board

kis korcs kukoricacső - nubbin

csökönyös, mint egy szamár - obstinate as a mule

csonttürkiz - occidental turquoise

nyolcsoros versszak - octette

csodabogár - odd fish

alacsony származású - of mean birth

olcsón - on the cheap

vmivel kapcsolatban - on the score of sg

karácsony előtt - on this side of Christmas

karácsony estéjén - on Xmas eve

rákapcsol - open out the throttle

színházi látcső - opera glasses

parancsolgat vkinek - order about

elparancsol - order off

kiparancsol - order out

parancsőrtiszt - orderly officer

orgazmussal kapcsolatos - orgastic

csókolózás - oscular demonstrations

csókol - osculate

csókolózik - osculate

megcsókol - osculate

összecsókolózik - osculate

csók - osculation

csókolás - osculation

csókolózás - osculation

békecsók - osculatory

csók- - osculatory

más idők más erkölcsök - other days other ways

lőszerkészletünk állandóan csökken - our supply of ammunition steadily wanes

kikapcsolt - out of circuit

gyorsabban kapcsol vkinél - outthink, outthought

becsomagol - pack in

becsomagol - pack up

csomagolás bérmentve - packing included

csomagolópapír - packing paper

katapult-kapcsoló - panic switch

olcsó kiadás - paperback edition

egy csomó hazugság - parcel of lies

csomagposta - parcel post

becsomagol - parcel up

csökkent - pare down

utaslépcső - passenger loading stairs

körmös tengelykapcsoló - pawl coupling

lombardkölcsön fedezetéül lekötött részvények - pawned stock

visszaadja a kölcsönt - pay off old scores

visszafizet kölcsönt - pay off old scores

visszafizeti a kölcsönt vkinek - pay sy back in his own coin

csúcsos - peaky

beadja a kulcsot - peg out

olcsó rémregény - penny dreadful

meglocsol - perfuse

kidobja a taccsot - perk up

lécsoros ablakredőny - Persian blinds

csődindítvány - petition in bankruptcy

csődkérelem - petition in bankruptcy

csődnyitási kérelem - petition in bankruptcy

csontot lerág - pick a bone

gyümölcsöt szed - pick fruit

olcsón jut vmihez - pick up sg cheap

kukoricacsőtörő- és fosztógép - picker husker

álkulcsos tolvaj - picker of locks

álkulcsos betörő - picker of locks

televíziós felvevőcső - pick-up

képcső - picture tube

paradicsomi állapot - pie in the sky

piezométercső - piezometer

locsogó - piffler

mocsokfészek - piggery

csökönyös - pigheaded

elcsór - pilfer

kötélhágcsó - pilot ladder

angol légierő legalacsonyabb tiszti rangja - pilot officer

göcsörtös - pinny

alacsony - pint-sized

rákapcsol - pitch in

rákapcsol - pitch into

csodaszer - plaster for all sores

tisztán lelki kapcsolat - platonics

fecskendővel locsolja a tüzet - play a hose on the fire

vizet locsol a tűzre - play water in the fire

bekapcsol - plug in

karácsonyi mazsolás puding - plump-pudding

csőposta - pneumatic dispatch

csőposta - pneumatic mail

csőposta - pneumatic post

csőposta - pneumatic tube

légabroncsos - pneumatic-tired

politikai kapcsolatok - political affiliations

olcsó kiadás (könyvé) - popular edition

alacsony kerek ülőhely - pouffe

az árak igen alacsonyak - prices are cut very fine

csökkennek az árak - prices are getting easier

titkos tanácsos - privy councillor

szétfeszíti az állkapcsokat - prize open the jaws

szívócső - proboscis, proboscides

proktológiával kapcsolatos - proctologic

kapcsolatszervezés - public relations

közkapcsolat-szervezés - public relations

közönséggel való kapcsolatok - public relations

gyümölcsöt szed - pull fruits

csökkent - pull in

kapcsolókart meghúz - pull the lever

evezős csónak - pulling boat

puncsos tál - punch-bowl

ellöki a csónakot a parttól - push off

csökkenti a termelést - put a check on production

csökkent - put down

áramkörbe kapcsol - put in circuit

bekapcsol - put in gear

kérem kapcsolja a city 12-70-et! - put me on city 12-70!

kapcsolja X-et - put me through X.

több kocsit kapcsol - put on more coaches

csökkentett fejadagokra fog - put on ration

csökkentett fejadagokra fog - put on short ration

rákapcsol - put on speed

bekapcsolja a féket - put on the brake

kikapcsol - put out

kikölcsönöz - put out

kapcsolj rá! - put some vim init!

összekapcsol vkit vkivel - put sy through sy

kölcsönt kér - put the acid on

elgáncsol - put the crimp in

kölcsönt kér - put the hard word on

beteszi a kulcsot a zárba - put the key in the lock

csökkent vmit - put the lid on sg

kölcsönt kér - put the nips in

kölcsönt kér - put the weights on

kapcsolást létesít - put through a call

becsomagol - put up

csomagol - put up

csodabogár - queer cove

csodabogár - queer fish

gyorsan kapcsoló ész - quick wit

birsalma kocsonya - quince jelly

ötös csoport - quintuplet

fogasrúddal kapcsolt kis meghajtó fogaskerék - rack and pinion

lónak jászolrácsot takarmánnyal megtölt - rack up a horse

orsócsont - radius, radii

csőcselék - ragtag and bobtail

kifosztja a gyümölcsösöket - raid orchards

tisztára csökönyösség - rank obstinacy

csörgőkígyó - rattle snake

összecsomózott - ravelled

lelki fröccsöt ad vkinek - read the riot act sy

lelki fröccsöt tart vkinek - read the riot act sy

dicsőséget szerez - reap laurels

hátrasiklás-csökkentő - recoil reducer

csörlő - recoiler

csővezető szán - recoil-slide

egyenirányító cső - rectifier tube

egyenirányító cső - rectifier valve

pancsolt vörös bor - red biddy

nyelőcső - red lane

havasi csóka - red-legged crow

lencsés távcső - refracting telescope

parancsolgatás - regimentation

értékcsomag - registered parcel

kártérítést fizet elveszett csomagért - reinstate the contents of a parcel

kártérítést fizet megdézsmált csomagért - reinstate the contents of a parcel

nyomáscsökkentő készülék - relief cock

adócsökkentés - relief from taxation

nyomáscsökkentés - relief of pressure

túlfolyócső - relief tube

vízelőcső - relief tube

olcsó könyvvásár - remainder sale

autókölcsönző - rent-a-car

kölcsönös szerelem - requited love

megszünteti a bércsökkentést - restore the cuts

U-alakú csőcsatlakozás - return bend

fogvicsorítás - rictus, rictus

huzagolt fegyvercső - riffle barrel

csőcselék - riff-raff

csőcselék - riffraff

olcsó - rinky-dink

csoportosulás elleni törvény - riot act

alacsony sorból küzdi fel magát - rise form the ranks

lépcsőfok magassága - rise of stairs

lépcső homloklap - rise of stairs

lépcsőfok magassága - rise of step

lépcső homloklap - rise of step

vajcsomó - roll of butter

görkorcsolyaverseny - roller derby

görkorcsolya - roller skates

görkorcsolyázik - roller-skate

görkorcsolya - roller-skates

csőr - rostrum, rostra

csónakon átvisz vkit a folyón - row sy over the river

evezős csónak - rowing boat

királyi érintés (mint csodatevő gyógykezelés) - royal touch

gumicső - rubber tubing

csökevény - rudiment

hátsó pótülés és csomagtartó - rumble-seat

az 1648-as csonka parlament - rump parliament

lecsordul vmin - run down sg

túlcsordul - run high

csőhálózat - run of pipes

kicsordul - run out

túlcsordul - run over

kardcsörtetés - sabre-rattling

lazaclépcső - salmon leap

kínai csónak - sampan

kínai lakócsónak - sampan

indítványt elgáncsol - sandbag a proposal

megcsömörlésig jóllakott - sated nausea

megcsömörlésig telt - sated nausea

fővitorla felületét csökkenti - scandalize the mainsail

lapockacsont - scapula, scapulae

gyümölcsösből madarakat elriaszt - scare birds from an orchard

csomós - scraggy

harácsoló - scrounger

mocsok - scuz

mocsok - scuzz

mocsok - scuzzbag

kötélhágcsó - sea ladder

pártcsoport - section of a party

kikapcsolódást keres a könyvekben - seek relaxation in books

önmagát lealacsonyító - self-abased

csőbe húz vkit - sell sy down the river

csökkent - send down

eltanácsol - send down

csókot dob vkinek - send sy a kiss

behúz vkit a csőbe - send sy up the garden path

szezámcsont - sesamoid bone

csontot helyre rak - set a bone

csontot helyretesz - set a bone

dicsőít - set up

komolyan nekilát a vacsorának - settle down dinner

vacsorához ül - settle down dinner

megszünteti a kapcsolatot - sever connection

szennyvízcső - sewer pipe

fejébe szállt a dicsőség - sg has turned his brain

csoszogás - shamble

csoszog - shamble

keresztvitorla alsó csücsökkötelét meghúzza - sheet home

kettesbe kapcsol - shift insecond

olcsó rémregény - shilling dreadful

olcsó rémregény - shilling shocker

sípcsont - shin bone

sípcsonton rúg vkit - shin up

sípcsont - shin-bone

sípcsont - shinbone

kavicsos - shingly

vén csotrogány - shitbox

csökkentett fejadag - short rations

átlőcsöl vmit vkire - shrug sg off onsy

becsoszog - shuffle in

csoszogva bemegy - shuffle in

csoszogva bejön - shuffle in

beadja a kulcsot - shuffle off

csoszogva elmegy - shuffle off

csoszogva eltávozik - shuffle off

elcsoszog - shuffle off

tovacsoszog - shuffle off

csoszogva kimegy - shuffle out

csoszogó léptekkel kimegy - shuffle out

kicsoszog - shuffle out

csoszogó járás - shuffling along

csoszogó menés - shuffling along

kikapcsol - shut off

ikerelágazású csövek - siamesed pipes

csökken - sink, sank, sunk

csökkent - sink, sank, sunk

csőbarométer - siphon barometer

szívócsővel elvezet - siphon off

szívócsővel kiszív - siphon off

szívócsővel elvezet - siphon out

szívócsővel kiszív - siphon out

görkorcsolyapálya - skating rink

korcsolyapálya - skating rink

görkorcsolyapálya - skating-rink

korcsolyapálya - skating-rink

csontvázas - skeletalized

ragacsos kenyér - slack bread

csökkent forgalmú órák - slack hours

csökken - slack off

csökkenti sebességét - slacken the pace

nagy csomó - slathers

mocsok - sleazebag

csörgő - sleight bell

nyála csorog - slubber

loncsos - sluttish

csók cuppanása - smack of a kiss

csúcsot megdönt - smash a record

rákapcsol - snap init

hirtelen bekacsol - snap on

gyors kikapcsolás - snapping out

csókot rabol - snatch a kiss

csomó - snick

szalonkacsőrű angolna - snipe-eel

árcsőrű csuka - snipe-fish

szalonkacsőrű angolna - snipe-fish

társadalmi kapcsolatok - social contacts

csőkulcs - socket-wrench

fejébe szállt a dicsőség - something has turned his brain

kapcsolatban vmivel - something do with sg

lépcsőkifalazás - spandrel

lépcső hátfalazása - spandrel

lépcsőzug - spandrel

görcsösen - spasmodically

raccsol - speak with a burr

motorcsónak - speed boat

csigalépcső - spiral staircase

szárkapocs-csont - splint-bone

töredékcsoport - splinter group

szárkapocs-csont - splinter-bone

kákán is csomót keres - split hairs

áttocsog a sáron - splodge through the mud

fröcsögés - splutter

fröcsög - splutter

olcsójános - spoil-trade

túl olcsón dolgozó iparos - spoil-trade

szivacsosság - sponginess

szivacsos - spoungy

gerendát ácsol - square timber

tocsogó - squelchy

ácsorog - stand about

gyümölcsös bódé - stand for fruit

állandósult szókapcsolat - standing locution

zajcsökkentő kapcsolás - static eliminator

zörejvágó kapcsolás - static eliminator

statisztikai csoportosítás - statistical grouping

frissen sültek olcsó étterme - steak-house

csökkent - step down

lépcsős törés - step fault

rákapcsol - step on it

rákapcsol - step on the gas

szegycsontvelő - sternum chisel

mellcsont - sternum, sterna

szegycsont - sternum, sterna

szemérmetlen szömörcsög - stinkhorn

csordás - stockman, stockmen

olcsó erős szivar - stogy

palánksoros csónak - strake boat

fénycsővilágítás - strip lighting

csökönyös, mint egy szamár - stubborn as a mule

alcsoport - subbranch

alagcső - subdrain

dréncső - subdrain

alagcsövez - subdrain

micsoda illetlen flörtölés! - such carryings on!

micsoda illetlen viselkedés! - such carryings on!

behúz a csőbe - suck sy in

szépen csomagol - sugar the pill

vacsoraidő - supper-time

vacsoraidő - suppertime

csodálkozva - suprisedly

elcsodálkozva - suprisedly

csörgedeztető öntözés - surface irrigation

meglepetésszerű csoportos látogatás - surprise party

légcsavarhajtású csónak - swamp buggy

kapcsolóasztal - switch desk

kapcsoló hajtókar - switch handle

kapcsolókar - switch handle

kikapcsol - switch off

bekapcsol - switch on

rákapcsol - switch on

átkapcsol - switch over

csuklós kapcsolat - swivel connection

forgó kapcsolóhorog - swivel hook

csoportkép - tableau, tableaux

úrvacsorához járul - take communion

tanácsot kér vkitől - take counsel with sy

úrvacsorához járul - take holy communion

jogi tanácsot kér - take legal advice

kölcsönt vesz fel - take out a loan

kapcsol (vonalat) - take over

orvosi tanácsot két - take professional advice on

szaktanácsot kér - take professional advice on

ügyvédi tanácsot kér - take professional advice on

locsog - talk frivolities

kaszkádkapcsolás - tandem connection

fokozatosan csökken - taper off

csöves nadrág - tapered slacks

csökkenő tarifa - tapering system of rates

pocsolyaízű - taste muddy

távkapcsolású mérő és ellenőrző műszer - telemeter

rendesnél alacsonyabb hőmérséklet - temperature below normal

tízparancsolat - ten commandments

kémcső - test tube

kémcsőtartó állvány - test-tube rack

vacsorához csengettek - the bell rang for dinner

csökken a fagy - the frost is yielding

a tízparancsolat - the ten commandments

nem kapcsolódnak a kerekek - the wheels do not bite

az egész csomó - the whole blessed lot

az egész vacak csomó - the whole blessed lot

csődjük engem is tönkretenne - their failure would swamp me

csöngettek - there was a ring at the door

hővel kapcsolatos - thermo-

combcsont - thigh bone

ez a hideg a csontomig hatol - this cold goes right through me

három, tíz-tíz emberből álló csoport - three groups of ten men each

háromlépcsős rakéta - three-stage rocket

kapcsolót állít - throw a switch

fonalcsomó - thrum

sípcsont - tibia, tibiae

kapcsolatban van vmivel - tie up with sg

kapcsolt áru - tie-in

árukapcsolás - tie-in sale

szoros csomó - tight knot

alagcső - tile underdrain

paradicsomkonzerv - tin of tomatoes

csöppség - tiny tot

alacsony ember - titch

alacsony - titchy

locsogás - tittle-tattle

tumbler-kapcsoló - toggle switch

könyökcsuklós kapcsolat - toggle-joint

csökkent - tone down

csökken - tone down

torpedókilövő cső - torpedo-tube

csőbe húz vkit - trade sy down the river

tragédiával kapcsolatos - tragical

lecsöndesítés - tranquillization

csöndesség - tranquilness

rácsozat - trellis-work

kikapcsoló szerkezet - trip mechanism

elgáncsol - trip up

gáncsot vet - trip up

lomhán csoszog - trollop along

kicsődül - troop out

csonkakúp - truncated cone

főcső - trunk-line

rácsos szerkezetű híd - truss-bridge

rácsos tartó - truss-girder

csődtömeggondnok - trustee in bankruptcy

csődtömeggondnokság - trusteeship in bankruptcy

csőburkolat - tubular housing

billenőkapcsoló - tumbler switch

kikapcsol - tune out

kikapcsol egy állomást - tune out a station

kikapcsol - turn off

bekapcsol - turn on

teljesen rákapcsol - turn on full

csődbe megy - turn out crabs

csődöt mond - turn out crabs

megmakacsolja magát - turn rusty

bekapcsolja a világítást - turn the lights on

kikapcsolt - turned off

kétkulacsos - two-timer

U-alakú csőcsatlakozás - U bend

hosszú eszkimó csónak - umiak

nem csökkenő - unabating

kikapcsol - unclasp

szétkapcsol - unclasp

szétkapcsol - unclip

kapcsolatban nem álló - uncommunicating

kikapcsol - uncouple

szétkapcsol - uncouple

túl alacsony adót vet ki - underrate

kikapcsol - undo, undid, undone

megoldás (csomóé) - unfastening

csoportosítatlan - ungrouped

nem csoportosított - ungrouped

kikapcsol - unhitch

lekapcsol - unhitch

szétkapcsol - unhitch

csomót kibont - unravel a knot

csomót kiold - unravel a knot

mocsoktalan - unsoiled

kiszedi a kapcsokat - unspike

mocsoktalan - untarnished

elektroncső - vacuum tube

vákuumcső - vacuum tube

elektroncső - vacuum valve

vákuumcső - vacuum valve

csonkakötél-húzószál - vang-fall

kölcsönösen - vice versa

gáncsoló - vituperative

gáncsoskodó - vituperative

gáncsoskodó személy - vituperator

csörfös - vixenish

csörfös - vixenly

rókákkal kapcsolatos - vulpine

ide-oda bukdácsol - wabble

pocskol a pocsolyában - wade in the pool

csókot dob - waft a kiss

bércsökkentés - wage cuts

csoszogva jár - walk with a shuffle

hadikölcsön - war loan

hajót vontatókötélről lekapcsol - warp off a ship

vontatókötélről lekapcsol - warp out

csonttá-bőrré fogy - waste away skin and bone

alacsonyrendű pamutszövet - waste cloth

vizeskancsó - water jug

vizeskancsó - water pitcher

vízbe érő lépcső - water stair

vízbe vezető lépcső - water stair

locsolókanna - watering can

vízlépcső hajózsilippel - weir with a lock

micsoda szörnyűség - what a horror!

micsoda szörnyű gazember! - what an awful scoundrel!

micsoda alávaló gazember! - what an awful scoundrel!

micsoda kötnivaló gazember! - what an awful scoundrel!

micsoda ötlet! - what an idea!

mi a csoda? - what next?

micsoda ostobaság! - what rot!

micsoda hülyeség! - what rot!

micsoda marhaság! - what rot!

micsoda szemtelenség! - what sauce!

micsoda szamárság! - what stuff!

mit parancsol? - what will have you?

kapcsolódó fogaskerekek - wheels that gear with each other

ki parancsol itt? - who is the boss here?

parancsol egy cigarettát? - will you have a smoke?

parancsol egy szivart? - will you have a smoke?

parancsol még teát? - will you have any more tea?

csörgedezés - wimple

csörgedezik - wimple

dicsőséget szerez - win laurels

csörlővel felhúz - wind, wound

csigalépcső - winding staircase

visszaadja a kölcsönt - wipe out old scores

visszafizet kölcsönt - wipe out old scores

sarkantyúcsont - wish-bone

villacsont - wish-bone

csónakot húzva maga után - with a boat trailing behind

csodaszer - wonder substance

csodálkozva - wonderingly

elcsodálkozott - wonder-struck

csodatévő - wonder-worker

csodát tesz - work wonder

csomagot papirosba csomagol - wrap a parcel in paper

csomagot papirosba göngyöl - wrap a parcel in paper

becsomagol - wrap up

csomagot papirosba csomagol - wrap up a parcel in paper

csomagot papirosba göngyöl - wrap up a parcel in paper

csomagolópapír - wrapping paper

téves kapcsolás - wrong number

csökönyösen ragaszkodó - wrong-headed

kovácsolt vas - wrought iron

locsog - yack on

locsogás - yackety-yak

locsogás - yack-yack

locsog - yak on

locsogás - yakkety-yak

locsogás - yakty-yak

járomcsont - yoke-bone

te alacsonyabb vagy nála - you are not as tall as he

kapcsoltuk - you are through