gondolatjel - leggyakoribb fordítása

dash mint főnév:

vonalkafőnév

nekirontásfőnév

nekiütődésfőnév

összeütközésfőnév

szerelvényfalfőnév

törlésfőnév

ütődésfőnév

vágtafőnév

védőlapfőnév

vesszőfőnév

nekilendülésfőnév

vonásfőnév

csattanásfőnév

élénkségfőnév

elevenségfőnév

előretörésfőnév

féktelenségfőnév

fellobbanásfőnév

gondolatjelfőnév

hevességfőnév

borravalófőnév

húzásfőnév

kihúzásfőnév

kötőjelfőnév

lendületfőnév

loccsanásfőnév

megvesztegetésfőnév

merszfőnév

mínuszjelfőnév

nekiiramodásfőnév

dash mint ige:

befröcskölige

elegyítige

fröcskölige

hozzákeverige

meghiúsítige

összetörige

robogige

rohanige

dash mint határozószó:

rohanhatározószó

dash további jelentései

rövid távú futás

hirtelen támadás

haladás teljes sebességgel

heves indulat

dash jelentése kifejezésekben

dash - borravaló

dash - csattanás

dash - élénkség

dash - elevenség

dash - előretörés

dash - féktelenség

dash - fellobbanás

dash - gondolatjel

dash - haladás teljes sebességgel

dash - heves indulat

dash - hevesség

dash - hirtelen támadás

dash - húzás

dash - kihúzás

dash - kötőjel

dash - lendület

dash - loccsanás

dash - megvesztegetés

dash - mersz

dash - mínuszjel

dash - nekiiramodás

dash - nekilendülés

dash - nekirontás

dash - nekiütődés

dash - összeütközés

dash - rövid távú futás

dash - szerelvényfal

dash - törlés

dash - ütődés

dash - vágta

dash - védőlap

dash - vessző

dash - vonalka

dash - vonás

dash - befröcsköl

dash - elegyít

dash - fröcsköl

dash - hozzákever

dash - meghiúsít

dash - összetör

dash - robog

dash - rohan

dashboard - műszerfal

dashboard - sárhányó

dashboard - szerelvényfal

dashed - átkozott

dashed - fene ette

dashed - feneette

dashed - istenverte

dashing - lendületes

dashing - ragyogó

balderdash - értelmetlen zagyvalék

balderdash - hanta

balderdash - zagyva beszéd

haberdashery - férfidivatáru

haberdashery - rövidáru

a dash of cold water could revive her - egy kis hideg víz magához térítené

a dash of pepper - egy csipetnyi bors

at a dash - egy csapásra

churn-dasher - keverőlapát

churn-dasher - köpülőfa

cut a dash - feltűnést kelt

cut a dash - flancol

cut a dash - hatást kelt

cut a dash - kicsípi magát

cut a dash - kiöltözködik

dash against - nekiront vminek

dash against - nekivág vmit vminek

dash away - elrohan

dash away - elviharzik

dash by the forwards - szélsők lefutása

dash control-knob - szerelvényfalon levő szabályozó

dash control-knob - szerelvényfalon levő kapcsológomb

dash control-led - kapcsolótábláról vezérelt

dash in - beront vhova

dash into - beront vhova

dash it! - a fene egye meg!

dash of colour - színfolt

dash of oar - evezőcsapás

dash of rain - eső kopogása

dash of rain - esőcseppek kopogása

dash of sg - csepp vmi

dash of sg - cseppnyi vmi

dash of sg - csipet vmi

dash of sg - csipetnyi vmi

dash of sg - gondolatnyi vmi

dash of sg - lehelet vmi

dash of sg - leheletnyi vmi

dash off - elrohan

dash off - lefirkant

dash off - sebtében odavet

dash out - kirohan

dash over - odarohan

dash over sg - rohan vmi felé

dash panel - műszerfal

dashed white line - terelővonal

dashiki - bő színes tunika

dots and dashes - morzejelek

dots and dashes - pont-vonal

dots and dashes - pont-vonás

haberdasher - férfidivatárus

haberdasher - rőfös

haberdasher - rövidáru-kereskedő

have a dash at sg - megkísérel vmit

have a dash at sg - nekimegy vminek

have a dash of tar-brush - egy kis néger vér is folyik az ereiben

have a dash of tar-brush - egy kis néger vér is van benne

have a dash of tar-brush - van benne egy kis néger vér

have a dash of tar-brush - van benne egy kis néger beütés

make a dash at - megrohan

make a dash at - rárohan

make a dash at - ráveti magát

make a dash for freedom - szökést kísérel meg

make a dash for sg - elrohan vhová

make a dash for sg - elrohan vhova

make a dash for sg - rohan vhova

make a dash for sg - szalad vhova

make a dash for sg - vmi után veti magát

make a dash forward - előrenyomul

make a dash forward - előront

swung dash - hullámjel

swung dash - szótári jel

swung dash - tilde

troops full of dash - lendületes csapatok

troops full of dash - ütőképes csapatok

whisky with a dash of soda - whisky egy kevés szódavízzel

who the dash has done that? - ki az ördög csinálta ezt?

who the dash has done that? - ki az ördög tette ezt?