dob

dob mint főnév:

projectfőnév

dropfőnév

launchfőnév

drumfőnév

pitchfőnév

barrelfőnév

shyfőnév

gagfőnév

tossfőnév

slapfőnév

heavefőnév

bungfőnév

jiltfőnév

trommelfőnév

dob mint ige:

projectige

dropige

launchige

pitchige

shyige

gagige

tossige

slapige

heaveige

bungige

let flyige

jiltige

put, putige

heave, hoveige

fling, flungige

sling, slungige

throw, threw, thrownige

cast, castige

dob mint melléknév:

shymelléknév

bungmelléknév

bádogdoboz - can

doboz - can

konzervdoboz - can

doboz - case

dob - project

doboz - box

dobozba csomagol - box

dobozba helyez - box

megfog és visszadob - field

ledob - release

hálóba dob - net

dobás - put

dobkötél-horony - score

utóbbi időben - late

földre dob - ground

védőberendezés - housing

dobogó - floor

ledöbbent - floor

megdöbbent - floor

összedob - pool

doboz - pack

dobozol - pack

dobogó - stage

dobogó - stand

kővel megdobál - stone

dobás - shot

dobótávolság - shot

eldobott - waste

kidob - waste

veszendőbe megy - waste

dobogó - platform

bedob - drop

dob - drop

ledob - drop

jelződobás - signal

dobás - cast

dobás távolsága - cast

dobóhorgászásra alkalmas hely - cast

dobott - cast

pereg (dob) - roll

perget (dobot) - roll

dobbanás - beat

dobogás - beat

dobpergés - beat

vágás (erdőben) - beat

lyukba dob - hole

dob - launch

labdát dob - bowl

kazándob - header

nyerődobás - nick

kerékdob feletti fedélzetrész - wing

dobás - jet

dobás - crack

dobás - throw

kellő időben jövő - pat

kellő időben jött - pat

megdöbbent - shock

megdöbbenés - surprise

dob - drum

dobolás - drum

dobol - drum

záptojásokkal megdobál - egg

cél (dobókorong játékban) - tee

bádogdoboz - tin

konzervdoboz - tin

bádogdobozba tesz - tin

óndobozba tesz - tin

jövendőbeli - prospective

dobás - pitch

dob - pitch

dobbant - stamp

időben történő - timely

eldob - chuck

védőburok - shield

kerekeken vontatott dobogó - float

bedob - dive

feldobás - flip

feldob - flip

megdöbbenés - confusion

agyaggalambdobó gép - trap

dobókorong - dump

szétdobott szedés raktára - dump

szétdobott szedés helye - dump

dob vkit - dump

tompa puffanással ledob - dump

dobolás - tattoo

takarodót dobol - tattoo

ujjaival dobol - tattoo

tekercselődob - reel

csörlődob - barrel

dob - barrel

hordóba tölt - barrel

hordóba önt - barrel

félredob - junk

dobókocka - dice

utóbbi időben - lately

dobogókő - logan

időbeli - temporal

dobó - throwing

dobogó - beating

dobogás - beating

szívdobogás - beating

púderdoboz-betét - refill

kidob - bounce

dobás - shy

dob - shy

dobütés - dub

ledob - spill

csörlődob - crab

kötéldob - crab

félredob - scrap

szemétre dob - scrap

eldobható - disposable

dob - gag

védőbeszéd - plea

gyorsan dobog - pant

hevesen dobog - pant

olvadóbiztosító - fuse

dobójátékos - pitcher

összedobál - lump

megdöbbentő - shocking

kellő időben - duly

uralkodóban van - dominate

dobos - drummer

dobás - toss

pénzfeldobás - toss

dob - toss

ledob - toss

dobás - pitching

ellátás védőbevonattal - sealing

hordóban ványol - paddle

kartondoboz - carton

dob - slap

eldob - discard

összevissza dobál - tumble

dobbantás - stamping

dobás - sling

megdöbbentő - astonishing

megdöbbentő - staggering

eldobál - scatter

döbbent - stunned

bádogdoboz - canister

doboz - canister

dobozolás - canning

dobogó - podium

név egybekapcsolt kezdőbetűi - cipher

gyufásdoboz - matchbox

nagy kezdőbetűvel ír - capitalize

teás doboz - caddy

lábdobogás - tramp

megdöbbentő - startling

megdöbbent - stun

védőbeszéd - pleading

emelődob - winch

kipufogódob - muffler

kidob - eject

dobó - caster

dobálás - tossing

feldobás - tossing

levegőbe dobás - tossing

dobó (krikettben) - bowler

dobogó - pulpit

megdöbbentő - appalling

védőborítás - shroud

megdöbbenés - recoil

megdöbben - recoil

időben elnyúlik - linger

dob (kotrógépé) - tumbler

dobás - fling

megdöbbent - dismay

dobogás - throbbing

megdöbbent - flurry

kidobólegény - bouncer

védőburkolat - cladding

megdöbbentő dolog - shocker

megdöbbentő látvány - shocker

kipufogódob - silencer

gyors szívdobogás - flutter

szabálytalan szívdobogás - flutter

jövendőbeli - expectant

kavarodásba dob - scrum

dobbanás - thud

dobogó - pulsating

időben egybeeső - coincidental

megdobás - pelt

dobál - pelt

megdobál - pelt

dobás - whirling

csörgődob - tambourine

csörgős baszk dob - tambourine

dobosgalamb - tambourine

tamburindob - tambourine

félredobott holmi - abject

eldob - abject

dobás - heave

dob - heave

megdöbbentően - astonishingly

alkalmatlan időben - amiss

megdöbbentően - shockingly

megdöbbenés - consternation

egymásnak dobál - bandy

kidobó - ejector

dobogás - patter

dobol - patter

dobogás - throb

dobog - throb

megdobál - bombard

megdöbbenés - stupor

négerdob - gumby

megdöbbent - aghast

döbbent - dumbfounded

megdöbbent - dumbfounded

dobogás - pulsation

dob - bung

megdob - bung

eldobható - throwaway

megdöbbent - thunderstruck

megdöbbentő dolog - stunner

dobozhoz hasonló - boxy

megdöbbent - astonish

lábbal dobbant - scuffle

dobpergés - drumbeat

dobhártya - eardrum

ledob a nyeregből - unseat

döbbent - flabbergasted

olvadóbiztosító - fuze

rakomány kidobása hajóról - jettison

tengerbe dobott rakomány - jettison

tengerbe dobott áru - jettison

könnyítésül kidob - jettison

mikrofilmtartó doboz - pillbox

pirulás doboz - pillbox

rakomány kidobása hajóról - jetsam

tengerbe dobott rakomány - jetsam

tengerbe dobott áru - jetsam

védőbástya - fastness

tüdőbetegség porbelégzéstől - pneumoconiosis

megdöbbentően - appallingly

megdöbbentően - staggeringly

ide-oda dob - shuttlecock

festékes doboz - paintbox

dobogás - palpitation

szívdobogás - palpitation

megdöbbenés - recoiling

dobálja magát - flounce

ide-oda dobálja magát - flounce

dobog - pulsate

egy doboznak rendszerint négy oldala van - a box has usually four sides

egy doboz csokoládé - a box of chocolates

egy doboz gyufa - a box of matches

egy doboz cigaretta - a box of smoke

egy doboz szivar - a box of smoke

kővel megdob vkit - aim a stone at sy

követ dob vkire - aim a stone at sy

összevissza dobálva - all over the shop

megdöbbent - appal

megdöbbent - appall

teljes erőbedobással - at full stretch

végül rádöbbentem, hogy - at length it down on me that

megbeszélt időben - at the appointed time

egy dobásra - at the first jet

első dobásra - at the first jet

kellő időben - at the proper time

legjobb időben - at the proper time

döbbenetes - awe-inspiring

őserdőben élő telepes - backwoodsman, backwoodsmen

őserdőben élő gyarmatos - backwoodsman, backwoodsmen

dobhártyaüreg - barrel of the ear

megdöbben - be appalled

fel van dobva - be hyped

fel van dobódva - be hyped

emelkedőben van - be in the ascendant

fel van dobva - be psyched

fel van dobódva - be psyched

fel van dobva - be psyched up

fel van dobódva - be psyched up

megdöbbenéssel hallja hogy - be shocked hear that

megdöbbenti vmi - be surprised at sg

megdöbben - be taken aback

dobol - beat a drum

dobog - beat, beat

dobog - beat, beat, beaten

takarodót dobol - beat the tattoo

csókot dob vkinek - blow sy a kiss

kidob vkit - blow sy a raspberry

dobot megfeszít - brace a drum

dobot megfeszít - brace the skin of a drum

időbeli pontig levezet - bring down

időbeli pontig elbeszél - bring down

ledob (lovast) - buck off

kidob - bundle off

kidob - bundle out

dob vkinek vmit - bung sy sg

dobbant - bust out

étkészlet doboz - canteen of cutlery

kartotékdoboz - card file

kartotékdoboz - card index

papundeklidoboz - cardboard box

félredob - cast aside

dob - cast, cast

ledob - cast, cast

kővel megdobál vkit - cast stones at sy

követ dob vkire - cast stones at sy

eldobott darab - castoff

eldobott darab - cast-off

dobálódzik - chuck about

eldob - chuck away

kidob - chuck out

dobban - clomp

dobbant - clomp

túldobott golyó - dead bowl

okirattartó doboz - deed-box

hullát kidob (hajóból) - deep-six

ablakból kidobás - defenestration

eldobható pelenka - disposable nappy

bedob - dive, dove, dived

csörlődob - drum-head

dob teteje - drum-head

dobbőr - drum-head

dobhártya - drum-head

dobpergés - dub-a-dub

megdöbbent - dumbfound

megdöbbent - dumfound

tompa puffanással ledob - dump down

ár alatt dob külföldi piacra árukat - dump goods on a foreign market

dobó- és ugrószámok - field events

feldob - fink on sy

elsősegély-doboz - first-aid outfit

megdöbbent - flabbergast

megdöbbentő - flabbergasting

kidobja a kötélcsomót - fling a coil of rope

dobálja magát - fling about

szétdobál - fling about

kesztyűt dob vkinek - fling down the gauntlet

ledobja magát vmire - fling down sg

dob - fling, flung

beledob - fling into

kidob - fling out

feldob - fling up

levegőbe dob - fling up

megdöbbent - flummox

válldobás - flying mare

imadoboz - frontlet

biztosítékdoboz - fuse-box

kidob vkit - give sy the air

kidob vkit - give sy the boot

kidob vkit - give sy the order of the boot

alaposan megdöbbent vkit - give sy the shock of his lifetime

visszanyúlik (időben) - go back

félre lesz dobva - go by the board

veszendőbe megy - go pot

rudacskával dobott és elkapott karika - grace hoops

éppen időben érkezett - he was none too soon

dob - heave, hove

fedélzetről a vízbe dob - heave sg overboard

hajóról a vízbe dob - heave sg overboard

a reménység megdobogtatta a szívét - her heart beat high with hope

szíve vadul dobogott - her heart was beating a wild tattoo

olyant dobbant a szíve - his heart gave such a jump

lyukba dob - hole out

összedobál vmit - huddle sg up

egymásra dobál - huddle things

összedobál - huddle things

egymásra dobál - huddle things together

összedobál - huddle things together

egymásra dobál - huddle things up

összedobál - huddle things up

összedobál vmit - huddle together sg

szívdobogva - in a flutter

kellő időben - in due course

kellő időben - in due time

kellő időben - in good time

jó vagy rossz időben - in rain or fine

éppen időben - in the nick of time

ilyen hideg időben - in this cold weather

időben - in time

adóbevételek - inland revenue

kidobott pénz - it is money thrown away

tengerbe dobás - jettisoning

dob - jilt

dob - let fly

félredob vmit - let sg go by the board

uzsonnadoboz - lunch box

tüdőbaj - lung trouble

rossz időben teszi meg az utat - make bad weather

ablakon dob ki vmit - make ducks and drakes of sg

könnyelműen eldobál vmit - make ducks and drakes of sg

jó időben teszi meg az utat - make good weather

alkalmatlan időben tesz vmit - mistime

zenélődoboz - musical box

doboz fedelét leszögezi - nail down the lid of a box

doboz fedelét beszegezi - nail down the lid of a box

dobálódzás nevekkel - name-dropping

utóbbi időben - of late

időben - on time

egyszer egy szent időben - once in a blue moon

festékes doboz - paint can

dobog - palpitate

dobál - peg at

megdobál - peg at

feldob - perk sy up

feldobódik - perk up

kidobja a taccsot - perk up

megdöbbent - petrify

elektromos hangdoboz - pick-up

elektromágneses hangfelvevő doboz - pick-up head

bedob - pitch into

ledob - pitch off

kidob - pitch out

ablakon dob ki vmit - play ducks and drakes of sg

könnyelműen eldobál vmit - play ducks and drakes of sg

ledöbbent - psych sy out

megdöbbent - psych sy out

feldob - psych sy up

tüdőbaj - pulmonary disease

dobogva - pulsingly

árucikket piacra dob - put an article on the market

kidob - put out

dob - put, put

súlydobás - putting the shot

súlydobás - putting the weight

karikadobó-játék - quoits

vaktában ledobott bomba - random bomb

lövegirányzék lőtávolság-beosztásos dobja - range-dial

fogadóbizottság - reception committee

bombát ledob - release a bomb

dobogó - rostrum, rostra

bedob - scarf sg down

szétdobál vmit - send sg flying

csókot dob vkinek - send sy a kiss

kidob vkit - send sy blazes

kidob vkit - send sy the right-about

gondolkodóba ejt - set sy thinking

árnyékolódoboz - shadow-box

odaérünk időben? - shall we get there in time?

védőburkolattal ellát - sheathe

megdöbben - shit blue

megdöbben - shit green

feldob vkit - shit on sy

megdöbben - shit oneself

sietve ledob - shuffle off

sietve magára dob - shuffle on

ülő helyzetben leadott dobás - sitting shot

dob - sling, slung

ledob magáról (ruhát) - slip off

erős pergésű dob - snare-drum

szemétledobó - solid waste chute

takarodót dobol - sound the tattoo

ledob - spill, spilt

pénzt feldob - spin a coin

két szó kezdőbetűinek felcserélése - spoonerism

lánckerékdob - sprocket-drum

megdöbbentő hír - startling news

megdöbbentő hasonlatosság - startling resemblance

gyógyszeradag fecskendőben - syrette

megdöbbent - take aback

fölveszi az odadobott kesztyűt - take up the gauntlet

dobosgalamb - tambourine pigeon

dobozos előhívás - tank developing

pénzbedobós automataként működő televízió - telemeter

megdöbbent engem - this throws me

dobálja magát - thrash about

szétdobál - throw about

feléje dob - throw at

megdob - throw at

nekidob - throw at

eldob - throw away

kidob - throw away

visszadob - throw back

két egyest dob - throw crabs

ledob - throw down

kesztyűt dob vki elé - throw down the gauntlet

kesztyűt dob vkinek - throw down the gauntlet

bedob - throw in

bedobja a törülközőt - throw in the towel

bedob - throw into

eldob - throw off

kidob - throw off

ledob - throw off

rádob - throw on

kidob - throw out

hajóról kidob - throw overboard

tengerbe dob - throw overboard

kővel megdobál vkit - throw stones at sy

követ dob vkire - throw stones at sy

dob - throw, threw, thrown

eldob - throw, threw, thrown

ledöbbent - throw, threw, thrown

megdöbbent - throw, threw, thrown

sutba dob - throw the dogs

feldob - throw up

bedobja a törölközőt - throw up the sponge

partdobás - throw-in

dobolás ujjakkal - thrum

ujjaival dobol - thrum

üstdob - timpano, timpani

bádogdoboz - tin box

bádogdoboz - tin can

taplós doboz - tinder-box

dobol - tom-tom

veri a tam-tam dobot - tom-tom

pénzfeldobással sorsot húz - toss a coin

összevissza dobál - toss about

félredob - toss aside

félredob - toss away

pénzfeldobással sorsot húz - toss for sg

ledob (ló lovast) - toss off

pokrócról levegőbe dobál vkit - toss sy in a blanket

futó, ugró és dobószámok - track and field events

dob - trommel

dobrosta - trommel

dobszita - trommel

rostálás dobbal - trommeling

szitálás dobbal - trommeling

ledob - tumble down

kidob vkit - turf sy out

kidob - turn out

kidob vkit - turn sy out of doors

dobhártya - tympan

dobüreg - tympanic cavity

dobhártya - tympanic membrane

üstdobos - tympanist

dobos kopogtatási hang - tympanitic resonance

dobhártya - tympanum, tympana

dobüreg - tympanum, tympana

vízemelő dob - tympanum, tympana

hordóban maradó ital - ullage

dobkályha - utility stove

leghaladóbb művész - vanguard artist

dobüreg - vestibule of the ear

csókot dob - waft a kiss

rádöbben az igazságra - wake up the truth

kidobott pénz - waste of money

fogadóbizottság - welcoming committee

hordóban maradó ital - wet ullage

összedob vmit - whomp sg up

nagydobra verve - with a flourish of trumpets

pont időben érkeztél - you are just in time

feldob - zing up