eső mint főnév:

rainfőnév

wetfőnév

fallingfőnév

eső mint melléknév:

wetmelléknév

cadentmelléknév

eső jelentése kifejezésekben

besorol - list

besoroz - list

besorol - number

lapos szélű véső - set

besorolás - rating

besorol - class

erőszakkal besoroz - press

besoroz - register

besorol - range

messzebb eső - far

később - later

késő - late

későn - late

esőkabát - mac

közbeeső fokozat - remove

szem (jégesőé) - stone

besorol - label

lesoványodik - waste

besorol - rank

besoroz - draft

későbbi - junior

besorol - refer

csepeg (eső) - spot

eső - rain

besózott - salt

eső - wet

esős - wet

kenyérkereső - winner

kereső - finder

besorolás - classification

közbeeső fokozaterősítő - buffer

permetező eső - spray

tanulók képesség szerinti besorolása osztályokba - placement

későbbi - subsequent

későbbi - latter

beeső - incident

ráeső - incident

közbeeső - intermediate

széteső - loose

eső - falling

besorozás - enrollment

vésőtű - pointer

télire besózott hús - mart

szabad rendelkezés alá nem eső - unavailable

kereső - investigator

tengerparttól távol eső - Mediterranean

lesoványodott - lean

besorozott katonák - levy

lesötétít - dim

homorú vésővel megmunkál - scoop

bagóleső - mug

besoroz - enroll

jégeső - drift

lyukvéső - drift

pásztás záporeső - drift

szúróvéső - drift

aknakereső hajó - sweep

összesöpört hulladék - sweep

jégeső - hail

esős - rainy

besorozás - enrolment

esőerdő - rainforest

esős időszak - rains

futó eső - spit

szemerkélő eső - spit

szemerkél (eső) - spit

későbbi - posterior

besorolás - labelling

félreeső - outlying

központtól távol eső - outlying

besorol - classify

eső után vízzel megtelő mélyedés - soak

esővízgödör - soak

belesodor vmibe - plunge

félreeső - solitary

bálnadaraboló véső - spade

besózás - curing

nyesőolló - trimmer

nyeső olló - trimmer

megfagyott ónos eső - glaze

besóz - pickle

esővízcsatorna - trough

félreeső - devious

esővíz-csatorna - gutter

keresőlap - tracer

félreeső - secluded

központtól távol eső - distal

későbbre halaszt - remit

összesodor - splice

kereső - viewfinder

keleti nemesopál - harlequin

haszonleső ember - grabber

közbeeső - intervening

besoroz - enrol

nyesőolló - shears

összesodor - furl

besózó - salter

kereső berendezés - searcher

kereső - eyepiece

besoroz - enlist

katonai esőköpeny - poncho

véső - chisel

későbbi évek - afterlife

szitál (eső) - sift

szitáló eső - drizzle

nagy esőcsepp - spat

késő - belated

esőkabát - mackintosh

kibúvót kereső - shuffling

ürügyet kereső - shuffling

besózott hal - marinade

besózott hús - marinade

besóz - marinade

aknakereső berendezés - trawl

tanyaépülethez legközelebb eső földek - infield

haszonleső - utilitarian

félreeső volta vminek - seclusion

besorozás - enlistment

összesodor - twine

távol eső - outlandish

egybeeső - coincident

időben egybeeső - coincidental

keresőlámpa - searchlight

késői gót - flamboyant

verdes (eső) - pelt

későbbre tolás - deferment

havas eső - sleet

ólmos eső - sleet

ónos eső - sleet

besorolható - classifiable

visszaeső - regressive

esőkabát - raincoat

besötétedik - darken

besötétül - darken

törzsmajortól messze eső fiókmajor - outstation

véső - engraver

pengesor - scythe

homorító véső - gouge

homorú csontvéső - gouge

homorú véső - gouge

kecskeláb-véső - gouge

kupás véső - gouge

vájóvéső - gouge

völgyelő véső - gouge

homorú vésővel megmunkál - gouge

félreeső vidék - boondocks

lapos lekerekített fejű véső - scalper

esőköpeny - slicker

besózott - corned

későbbi - ulterior

besóz - marinate

hosszú nyelű nyesőkés - scimitar

későn - belatedly

lesoványodott - attenuate

félreeső - sequestered

késői érés - lateness

esőcsepp - raindrop

olajosvászon esőkabát - oiler

nehezen besorolható - nondescript

jóleső érzést kelt - gratify

lesoványodott - emaciated

besoroz - induct

kenyérkereső - breadwinner

besorozott katona - conscript

besorozott - conscript

besoroz - conscript

legkeletebbre eső - easternmost

későbbi használatra félretesz - pigeonhole

háromélű véső - scooper

homorú véső - scooper

később - posteriorly

határtól távol eső - upcountry

tengerparttól távol eső - upcountry

tengerparttól távol eső országrész - upcountry

tengerparttól távolabb eső országrész - upcountry

várostól távol eső - upcountry

zanót aranyeső - laburnum

haszonleső - venal

félreeső vidék - boonies

háramlás alá eső - reversionary

szemetelés (esőé) - drizzling

kopogás (jégesőé) - hurtle

kopog (jégeső) - hurtle

visszaeső bűnös - recidivist

esőcsatorna - drainpipe

egybeesően - coincidently

jégesőszem - hailstone

egy perccel később - a moment later

késő az agg ebet táncra oktatni - an old dog will learn no tricks

későbbi időpontban - at a later date

legkésőbb - at latest

legkésőbben - at latest

később - at leisure

legkésőbb - at the latest

legkésőbben - at the latest

legkésőbb - at the very latest

visszaeső bűnös - backslider

jobb későn mint soha - better late than never

jobb későn, mint soha - better late than never

félresöpör - brush aside

késő éjszaka is tanul - burn the midnight oil

késő éjszaka is dolgozik - burn the midnight oil

késő éjszakai órákban dolgozik - burn the midnight oil

késő éjszakai órákban virraszt - burn the midnight oil

késő éjszakai órákig dolgozik - burn the midnight oil

késő éjszakai órákig virraszt - burn the midnight oil

legkésőbb szerdára - by Wednesday

ritmikusan eső - cadenced

eső - cadent

pontvéső - centre punch

besöpör - clean up

egy főre eső fogyasztás - consumption per head

besózott marhahús - corned beef

besózott marhahúskonzerv - corned beef

köhögésoldó - cough mixture

besodor - curl up

eső kopogása - dash of rain

esőcseppek kopogása - dash of rain

iránykereső - direction finder

esőgyűjtő levezetőcső - downcomer

függőleges esővízcsatorna - downcomer

besorozott - draftee

arcba csapó eső - driving rain

szélfútta eső - driving rain

haszonleső - eager for gain

keresőképesség - earning capacity

besompolyog - edge in

lesoványít - emaciate

vésőgép - embossing punch

belesodor vmibe - embroil in sg

minden tétet besöprő - every time a winner

lesoványodás - extenuation

nap felé eső rész - fair weather quarter

nap felé eső oldal - fair weather quarter

nap irányába eső rész - fair weather quarter

nap irányába eső oldal - fair weather quarter

lesoványodik - fall away

radioaktív poreső - fall-out

radioaktív hamueső - fall-out

késő éjszakáig - far inthe night

hibakereső - fault-finder

esős idő - fine weather for the ducks

besorozzák - get enlisted

lesóz egyet vkinek - give sy a thick ear

megy amíg nem késő - go while the going is good

későbbi elszámolásra átvett áru - goods left on hands

lesoványodik - grow thinner

futó eső - gust of rain

finoman kezeli a vésőt - have a delicate touch

könnyedén vezeti a vésőt - have a delicate touch

hegyes véső - head punch

angol admiralitás joghatósága alá eső tengerrész - high seas

három mérföldes parti sávon túl eső tengerrész - high seas

házhoz közel eső erdő - home coverts

házhoz közel eső cserjés - home coverts

később - in after years

esőben vagy napsütésben - in rain or fine

besózott - in salt

később - in the sequel

egybesodor - interwind, interwound

összesodor - interwind, interwound

skót mintás esőkabát - inverness cloak

skót mintás esőkabát - inverness overcoat

későre jár az idő - it is getting late

késő van - it is late

jobb későn, mint soha - it is never too late mend

szakad az eső - it is pouring with rain

zuhog az eső - it is pouring with rain

zuhog az eső - it is raining fast

szakad az eső - it is raining hard

zuhog az eső - it is raining hard

alighanem eső lesz - it looks like rain

esőre áll - it looks like rain

havas eső esik - it sleets

ónos eső esik - it sleets

közbeeső megoldást választ - jump between the horns of a dilemma

későbbi volta vminek - juniority

későn fekszik és későn kel - keep late hours

későn szokott lefeküdni - keep late hours

későn szokott felkelni - keep late hours

késő éjjel - last thing at night

későn fekvő ember - late bird

ismeretlen tehetségek késői megnyilvánulása - late exhibition of unsuspected talents

rejtett tehetségek késői megnyilvánulása - late exhibition of unsuspected talents

elég későn - late in the day

elég későn a nap folyamán - late in the day

túl későn - late in the day

késő éjszakai órákig - late inthe night

késői időszakban festett üveg - late stained glass

később - later on

későbben - later on

későbbre halaszt - leave over

lesoványodik - lose flesh

mindent besöpör - make a clear sweep of sg

besózott hús - meat in salt

mesothelium - mesothelium

aknakereső - mine-detector

aknakereső torpedó - mine-sweeping kites

bevésőzár - mortise lock

sasvéső - mortising axe

csaplyukvéső gép - mortising machine

eső után köpönyeg - mustard after meat

amiről bővebben majd később - of which more anon

félreeső - off the beaten track

félreeső - out of the way

későn ébred - oversleep, overslept

túl későn ébred - oversleep, overslept

egy főre eső fogyasztás - per capita consumption

sertésól - piggery

besorolási vizsga - placement examination

besorolási tesz - placement test

besorolási vizsga - placement test

pontvéső - prick punch

prizmás kereső - prismatic eye

esőerdő - rain forest

esőkalap - rain hat

esősapka - rain hat

besöpör (pénzt) - rake in

távmérős képkereső - range-finder

visszaeső - recidivious

tükörreflexes kereső - reflex viewfinder

esővíz levezetésének joga - right of drip

egyenes véső - ripping chisel

hasító véső - ripping chisel

hornyoló véső - ripping chisel

heresó - salt of lemon

heresó - salts of lemon

lesoványodik - shake off

rövidzárlat-kereső - short-circuit finder

esőálló - shower-proof

félreeső út - side path

későbbre halaszt - side-track

belevésődik az emlékezetbe - sink inthe memory

havas esős - sleety

havas esőt hozó - sleety

ónos esős - sleety

ónos esőtől vert - sleety

ónos esőt hozó - sleety

besomfordál - slink in

későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete - small edge of the wedge

öntvényt lesorjáz - snag a casting

besomfordál - sneak in

besompolyog - sneak in

közbeeső tér - space between

szemerkél (eső) - spit, spat

szerencsesorozat - streak of luck

káromkodik, mint a jégeső - swear hard

káromkodik mint a záporeső - swear like a trooper

összesöpört szemét - sweepings

összesöpört hulladék - sweepings

már későre járt - the day was far spent

már későre járt az idő - the day was far spent

a vihar az ajtóhoz csapja az esőt - the gale blows the rain against the door

elállt az eső - the rain is giving over

későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete - the thin edge of the wedge

későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete - thin edge of the wedge

ez később történt - this happened later

ez később történt - this happened later on

besodrás helye láncon - thrum

későre jár - time is getting on

csillesor - train of tubs

hibakereső - trouble-shooter

sír mint a záporeső - turn on the waterworks

völgyelő véső - turning-chisel

lesoványodik - waste away

esővizes hordó - waterbutt

esővízgyűjtő hordó - waterbutt

esőfelhő - watery cloud

esős ég - watery sky

nem fogsz elolvadni az esőben - you are not made of salt