kivéve - leggyakoribb fordítása

except mint ige:

kiemelige

kiveszige

kivételt teszige

kizárige

except mint határozószó:

kivévehatározószó

kiemelhatározószó

except további jelentései

ha nem

hacsak nem

kivételt téve

kivételével

kivéve, ha

kivéve, hogy

vkin kívül

vmin kívül

vminek kivételével

except jelentése kifejezésekben

except - hacsak nem

except - ha nem

except - kizár

except - kivételt tesz

except - kivesz

except - kiemel

except - vminek kivételével

except - vmin kívül

except - kivéve, hogy

except - kivéve, ha

except - kivéve

except - kivételével

except - kivételt téve

except - vkin kívül

exception - kivétel

exceptional - kivételes

exceptional - rendkívüli

exceptionally - kivételesen

exceptionally - mód felett

exceptionally - rendkívül

excepting - vminek kivételével

without exception - kivétel nélküli

except when - kivéve, ha

exception of a rule - kivétel a szabály alól

exception a rule - kivétel a szabály alól

it allows of no exception - nem tűr meg kivételt

jurisdiction of an exceptional court - rendkívüli bíróság hatásköre

make an exception - kivételt tesz

no admittance except on business - belépés csak hivatalos ügyben

no admittance except on business - magánügyben tilos a bemenetel

present company excepted - jelenlevők kivételével

present company excepted - jelenlevők kivételek

tariff of exception - kivételes díjszabás

the exception proves the rule - kivétel erősíti a szabályt

they were all there except me - mind ott voltak rajtam kívül

with exception of - vminek kivételével

with few exceptions - kevés kivétellel

without exception - kivétel nélkül

except that - azonkívül, hogy

except against - ellenvetést tesz

except against - kifogást emel

except against - nem fogad el

except against - óvást emel

except against - visszautasít

except for - eltekintve attól hogy

except for - eltekintve attól, hogy

except for - ha figyelmen kívül hagyjuk hogy

except for - ha figyelmen kívül hagyjuk, hogy

except for - kivéve ha

except for - kivéve, ha

except that - azonkívül hogy

except when - kivéve ha

except that - eltekintve attól hogy

except that - eltekintve attól, hogy

except that - figyelmen kívül hagyva hogy

except that - figyelmen kívül hagyva, hogy

except that - kivéve hogy

except that - kivéve, hogy

except that - nem beszélve arról hogy

except that - nem beszélve arról, hogy

except that - nem tekintve hogy

except that - nem tekintve, hogy

except when - kivéve amikor