szélső - leggyakoribb fordítása

extreme mint főnév:

végletfőnév

túlzásfőnév

szertelenségfőnév

szélsőségfőnév

határértékfőnév

extreme mint melléknév:

végsőmelléknév

utolsómelléknév

túlzómelléknév

szertelenmelléknév

szélsőmelléknév

szélsőségesmelléknév

feneketlenmelléknév

rendkívülimelléknév

legtávolabbimelléknév

legmesszebbmenőmelléknév

kivételesmelléknév

kimondhatatlanmelléknév

határtalanmelléknév

extreme mint határozószó:

túlzóhatározószó

szertelenhatározószó

szélsőségeshatározószó

feneketlenhatározószó

rendkívülihatározószó

kivételeshatározószó

kimondhatatlanhatározószó

határtalanhatározószó

extreme további jelentései

szélső érték

vészes helyzet

végső fok

végső határ

sötét (nyomor)

legszélső

legnagyobb fokú

legnagyobb

kétségbeejtő helyzet

igen nagy

extreme jelentése kifejezésekben

extreme - legnagyobb

extreme - utolsó

extreme - túlzó

extreme - túlzás

extreme - szertelenség

extreme - szertelen

extreme - szélső

extreme - szélsőség

extreme - szélsőséges

extreme - szélső érték

extreme - sötét (nyomor)

extreme - rendkívüli

extreme - legtávolabbi

extreme - legszélső

extreme - legnagyobb fokú

extreme - legmesszebbmenő

extreme - kivételes

extreme - kimondhatatlan

extreme - kétségbeejtő helyzet

extreme - igen nagy

extreme - határérték

extreme - határtalan

extreme - feneketlen

extreme - véglet

extreme - végső

extreme - végső határ

extreme - végső fok

extreme - vészes helyzet

extremely - nagyon

extremely - rendkívül

extremely - rendkívüli módon

extremely - szerfelett

go the opposite extreme - ellenkező végletbe csap át

he is extreme in his views - szélsőséges nézeteket vall

go extremes - végső eszközökhöz nyúl

go the other extreme - ellenkező végletbe csap át

from one extreme the other - egyik szélsőségből a másikba

go extremes - túlzásba visz vmit

go from one extreme the other - egyik végletből a másikba megy

go from one extreme the other - egyik végletből a másikba esik

extreme case - kivételes eset

hold extreme opinions - felfogásában szertelen

hold extreme opinions - felfogásában túlzott

hold extreme opinions - szélsőséges nézeteket vall

in the extreme - igen nagyon

in the extreme - legvégső esetben

in the extreme - mérték nélkül

in the extreme - mód nélkül

in the extreme - módfelett

in the extreme - szörnyen

in the extreme - végső fokon

in the extreme - végtelenül

push things extremes - élére állítja a dolgokat

extreme case - szélsőséges eset

be driven extremes - végső eszközökhöz nyúl

be reduced extremes - kétségbeesett helyzetben van

be reduced extremes - kétségbeejtő helyzetben van

carry things extremes - élére állítja a dolgokat

drive sy extremes - kétségbeesésbe kerget vkit

extreme beam - legnagyobb hajószélesség

extreme boundary - legtávolabbi határ

extreme case - határeset

at the extreme confines of the earth - világ végén

extreme case - rendkívüli eset

from one extreme the other - egyik végletből a másikba

extreme nationalism - szélsőséges nacionalizmus

extreme nationalism - túlzó nacionalizmus

extreme penalty - halálbüntetés

extreme right - szélsőjobb

extreme right - szélső jobboldal

extreme right - szélső jobboldali

extreme unction - utolsó kenet

extremes meet - a szélsőségek találkoznak

extremes meet - a végletek találkoznak