folyamán - in
belföldi - home
belföld - home
szülőföld - home
évfolyam - year
folyamán - through
vmiből kifolyólag - through
folyóirat - review
piszokfolt - black
folyó- - current
árfolyam - rate
földdel egyenlővé tesz - level
évfolyam - class
tanfolyam - class
tőzsdei árfolyam - listing
befolyással van - press
folyamat - course
folyás - course
lefolyás - course
tanfolyam - course
folyik - course
befolyással való üzérkedés - job
folyamat - process
bevet (földet) - stock
földbirtok - estate
aknafolyosó - gallery
fedett folyosó - gallery
folyamatba tesz - start
tanulmányokat folytat - study
fölé - above
szántóföld - field
fehér folt - gift
tiszti étkezde és kabinok folyami gőzhajón - texas
folyótorkolat - issue
kifolyás - issue
kifolyik - issue
folyás - run
folyamat - run
földnyelv - head
föld - land
földbirtok - land
földsáv - land
szárazföld - land
folyópart - bank
földgát - bank
földhányás - bank
földsánc - bank
földtöltés - bank
folytat - practice
gyakorlatot folytat - practice
zsúfol - stuff
folyam - river
folyó - river
folyóvíz - river
vízfolyás - river
folyamatba helyez vmit - institute
visszakanyarodik (folyó) - double
átváltási árfolyam - exchange
beváltási árfolyam - exchange
tőzsdei árfolyam - exchange
valutaárfolyam - exchange
cserekereskedelmet folytat - exchange
folytatódik - continue
folyamat - running
folyás - running
folyékony - running
folyó (víz) - running
folytatólagos - running
szerfölötti - huge
folytat - follow
földrajzi övezet - band
mesterséges folyómeder - lead
külföldi - foreign
fölösleges személy - super
létszám fölötti - super
folyómeder - bed
befolyás - hold
földmérés - survey
úr vmi fölött - master
föld - earth
földelés - earth
szárazföld - earth
földdel feltölt - earth
földel - earth
befolyás - impact
föld - ground
földelés - ground
földel - ground
földre dob - ground
földre fektet - ground
földre tesz - ground
vizsgálat folyamata - testing
befolyás - leading
földhöz vág - floor
földhöz csap - floor
földhöz teremt - floor
földre teper - floor
csendes mély víz (folyóban) - pool
cáfolat - disclaimer
zsúfol - pack
belföldi - internal
vetésforgóba tartozó szántófölddarab - break
külföldi - external
földesúr - lord
folyósít - grant
földöv - zone
alföld - flat
folyás - flow
folyik - flow
felszántatlan földdarab - skip
foltoz - piece
megfoltoz - piece
folyamodik - resort
folyami hadihajó - monitor
külföldi híranyag lehallgatója - monitor
külföldi adások lehallgatója - monitor
folyamatosan ellenőriz - monitor
külföldi híranyagot lehallgat - monitor
külföldi adást lehallgat - monitor
folyamatban levő - actual
főleg - particularly
átgázol (folyón) - ford
folyamatos ellenőrség - monitoring
folyamatos vizsgálat - monitoring
lefolyócső - waste
túlcsorduló fölösleg - waste
túlfolyó - waste
túlfolyócső - waste
folt - patch
foltoz - patch
megfoltoz - patch
orvosi gyakorlatot folytat - doctor
folytat - exercise
folyam - stream
folyó - stream
folyik - stream
negyedmérföldes síkfutás - quarter
folyamat - procedure
belföldi - domestic
egyszerre átlátható folyószakasz - reach
folyó egyenes szakasza két kanyar között - reach
földnyelv - reach
folytatás - sequence
megcáfol - negative
lefolytat - conduct
körfolyamat - cycle
harmadik évfolyambeli főiskolai hallgató - junior
földfok - cape
folyó hó - instant
befolyás - standing
folyamodik - appeal
folyamodik - refer
főleg - mostly
folt - spot
szégyenfolt - spot
foltossá válik - spot
belföldi - interior
belföld - interior
befolyás - influence
befolyásol - influence
kifolyat - empty
folyamodás - instance
fölösödik - cream
fölösödni hagy - cream
lefölöz - cream
befolyásol - affect
folyamatba tétel - institution
föld - soil
piszokfolt - soil
termőföld - soil
megfoltosodik - fox
alföld - plain
folyóág - arm
a földet sepri - trail
földet sepri - trail
földön húzódik - trail
földre ér - trail
befolyás - suck
földcsuszamlás - slide
mérföld - mile
kifolyó - outlet
folyamatos - continuous
földteknő - pan
cseppfolyós - liquid
cseppfolyós állapotban lévő - liquid
folyadék - liquid
folyékony - liquid
folyósítható - liquid
folytat - resume
felsrófol - push
aknafolyosó - gateway
folyamodás - suit
fölényes - superior
fölény - pull
befolyást gyakorol - pull
németalföldi - Dutch
németalföldi nyelv - Dutch
földdarab - plot
folyamatos - smooth
befolyásol - operate
páncélöv mögötti folyosó - wing
folyamatban levő - ongoing
fölébe kerekedik - worst
folyadéksugár - jet
árfolyam - par
pari árfolyam - par
föld alatti - underground
bezsúfol - pen
főleg - mainly
káros befolyás - infection
permetező folyadék - spray
folyik - pour
folyó sebes szakasza - shooting
külföldi - overseas
külföldön - overseas
fölényes - sublime
földgolyó - globe
földgömb - globe
folyomány - outcome
elpüföl - mill
égett folt - burn
földrajz - geography
éjszaka folyamán történő - overnight
éjszaka folyamán - overnight
cseppfolyós - fluid
cseppfolyós közeg - fluid
folyadék - fluid
folyékony - fluid
lyukfolyadék - fluid
európai szárazföld lakója - continental
szárazföldi - continental
váltógazdaságot folytat - alternate
folyami hordalék - wash
folyótorkolat - wash
folyamán - pending
zsúfol - jam
folyamodvány - petition
folyamodványt benyújt - petition
főleg - largely
tömlőfoltozó betétgumi - sleeve
összezsúfol - crowd
folt - cloud
folyamatban van - proceed
folytatódik - proceed
folyamat - passage
folyosó - passage
földgömb ábrázolása sík lapon - projection
folyásirányba fordul - tail
külföldi - alien
külföldi állampolgár - alien
folyamatosan - constantly
fölösleges - spare
külföldi áruk - imports
földbe szúr - pitch
földbe ver - pitch
folyamatot megindító szer - starter
folyamatot megindító anyag - starter
folyamatot megindító keverék - starter
föld felőli - offshore
külföldi - offshore
zsúfolt - packed
fölösleges - unavailable
földreszállás - landing
befolyásol - bias
megfoltoz - tap
földszint közönsége - pit
földszint - pit
földszint hátsó része - pit
földszinti zsöllye - pit
hátsó földszinti ülések - pit
képes folyóirat - mag
előkészítő tanfolyam - prep
föld - dirt
besrófol - screw
srófol - screw
folyamatosan - hourly
vízlevezető folyóka - grip
tölcsér alakú vízfolyás - horn
szárazföld - mainland
zárt földszinti terasz - patio
folytat - pursue
földmunka kitűzése - alignment
földrajzi szélesség - latitude
földmunkás - dig
földhöz vágás - flooring
folyamatban levő - proceeding
lefolyás - proceeding
fej fölötti - overhead
fej fölött - overhead
föld feletti - overhead
nemesi földbirtok - manor
szülőföld - homeland
sellős folyószakasz - rapids
földdel körülzárt - Mediterranean
földközi-tengeri - Mediterranean
földközi-tenger - Mediterranean
befolyásolni igyekszik - lobby
felföldi - highland
felföld - highland
földön ugrándozik - buck
hold föld - acre
föld feletti - aerial
földrengés - earthquake
földtani - geological
lefolyócső - drain
elfolyik - drain
folyadékmozgás - flux
folyás - flux
folyósító szer - flux
cseppfolyósít - flux
cáfolat - denial
folyadéksugár - squirt
kilövellő folyadék - squirt
földtan - geology
folyamatosság - continuity
folytonosság - continuity
vizsgálatot folytat - inquire
földdel beborít - mold
lápföld - mud
földsáv - tract
földteknő - cove
folyadéknyomásos - hydraulic
folyadékcsepp - tear
külföldi - stranger
kiemelt földkupac - cop
föléje tornyosul vminek - crest
folyamatos - persistent
folytatódó - persistent
folyamatosan - continually
ajtó fölötti boltív - cope
földrész - continent
szárazföld - continent
belföldi - inland
elfolyás - leak
folyás - leak
kifolyik - leak
körfolyamat - turnover
folyamatosan - permanently
folytatás (mesterségé) - prosecution
folyadék - liquor
befolyásol - prejudice
károsan befolyásol - prejudice
városi folyampart - waterfront
folyosó - corridor
folyamat - progression
fólia - foil
folpack - foil
folyás ellen - upstream
vízfolyáson felfelé - upstream
folytatás - continuation
folytat - restart
foltos - stained
kifolyó - vent
szabad folyás - vent
folt - splash
sárfolt - splash
színes folt - splash
befolyás - leverage
folyamodó - petitioner
földmozgatás - shifting
földszállítás - shifting
zsúfoltság - congestion
blöfföl - bluff
folyás - drift
föld - terra
fehérfolyás - whites
földi - planetary
kicsorduló folyadék - overflow
túlfolyás - overflow
túlfolyik - overflow
gyors folyás - sweep
kotor (folyómedret) - sweep
befolyása van - weigh
befolyás - lever
létszám fölötti - redundant
mellékfolyó - feeder
befolyásos - influential
befolyásoló - influential
földimogyoró - peanut
folt - stain
szégyenfolt - stain
befolyó - inlet
sátorként borul vmi fölé - canopy
sátrat von vmi fölé - canopy
áztatófolyadék - steep
földi - territorial
szétfolyik - feather
folytatás - sequel
átfolyási mennyiség - throughput
zsúfolt - crowded
csúfolódik - mock
kicsúfol - mock
földi világ - underworld
szárazföldi - terrestrial
földrengési - seismic
1 tengeri mérföld óránként - knot
folyószűkület - gut
folyókanyar - gut
szárazföldi - overland
szárazföldön át - overland
szárazföldi úton - overland
folyómeder - runway
lefolyás - runoff
túlfolyás - runoff
földrészek közötti - intercontinental
folyamatos - perpetual
folytonos - perpetual
földalatti börtön - dungeon
vizsgálatot folytat - enquire
földmunka - digging
földművelés - cultivation
folyamatba tesz - commence
fehér folt - blaze
lápföld - warp
befolyásol - warp
természetfölötti - supernatural
folyóka - ditch
folt - flaw
folytonossági hiány - flaw
gránátszilánk-fogó földhányás - traverse
szilánkfogó földhányás - traverse
cáfol - traverse
földbaba - mound
májfolt - mole
szépségfolt - mole
tejfölösszájú - cub
földmérő - surveyor
ívelt kifolyócső - bib
folytatás - installment
fölény - mastery
földterület (acre-ban) - acreage
akadálytalan folyás - streamline
sima folyás - streamline
ásónyomnyi föld - spit
földnyelv - spit
kifolyás - leakage
földegyengetés - reclamation
fölösleges - needless
földönfutó - outlaw
fölavató - inaugural
folt - dab
földet érés - touchdown
fölözőgép - separator
följavítás - turnaround
folyosó - aisle
oldalfolyosó - aisle
padsorok közötti folyosó - aisle
ülőhelyek közti folyosó - aisle
folt - blur
szégyenfolt - blur
föld alatti erődítmény - bunker
föld alatti óvóhely - bunker
kifolyó - effluent
folyóirat - periodical
foltozás - tapping
megfoltozás - tapping
foltosság - spotting
foltozás - spotting
foltok - spotting
foltok elrendezése - spotting
színfoltok elrendezése - spotting
folytat - ply
folytatódik - persist
földszintes családi ház - bungalow
óriásivá növekedett túlzsúfolt város - wen
kristálytiszta folyadék - lymph
könnyen befolyásolható - yielding
folyóka - trench
folytat - practise
gyakorlatot folytat - practise
folytonos - continual
zsúfol - compress
fölény - vantage
püföl - slug
elfolyó - recess
lefolyó - recess
foltoz - darn
földszint (színházban) - stalls
folyosó - hallway
folyókanyar-átvágás - cutoff
befolyás - sway
befolyásol - sway
folyékony - fluent
földbe ütés - grounding
földelés - grounding
nyúlós folyadék - dope
sűrű folyadék - dope
sűrű folyadékkal beken - dope
lápföld - mould
földdel beborít - mould
fedett körfolyosó - ambulatory
folyamatos múlt idő - imperfect
folyamodik - solicit
vmiért folyamodik - solicit
elhordott föld - spoil
földműves - peasant
folyosópalánk - brow
folytonosan ismétel - chant
folytonosan ismételget - chant
fölény - superiority
foltos - sloppy
cseppfolyósít - dissolve
cseppfolyóssá válik - dissolve
összefolyik - converge
folt - smear
zsírfolt - smear
főleg - chiefly
nem folytatódik - discontinue
folyamodás vkihez - recourse
vkihez folyamodás - recourse
vmihez folyamodás - recourse
befolyás - potency
földadó - Scot
viszonyt folytat - intrigue
folyomány - corollary
kis folyóhajlat - wick
földkiemelő - digger
földmunkás - digger
vízbe folyt - drown
folyamat - procession
lefolyás - procession
földi - mundane
koromfolt - smut
foltot ejt vmin - smut
koromfoltot ejt vmin - smut
cseppfolyósítás - condensation
folt - blot
szégyenfolt - blot
földi - worldly
folytat (tanulmányt) - prosecute
mártófolyadék - dipping
földesúr - squire
folyamatos - uninterrupted
folytonos - uninterrupted
folytatólagos - uninterrupted
folt - blob
lefölöz - skim
fölényeskedés - patronage
üstfoltozó - tinker
megfoltoz - tinker
örök tulajdonban levő földbirtok - freehold
szarufolt (ló lábán) - castor
befolyás - inflow
mellékfolyó - affluent
földbirtokos - landowner
folyékony beszédű - glib
lassú lefolyású - lingering
cserekereskedelmet folytat - barter
folyótorkolat - firth
foltos - foxy
zsúfol - cram
kifolyócső - spout
lefolyócső - spout
folyékonyság - fluency
befolyásosabb másnál - outweigh
zsúfolt hely - beehive
kifolyás - outflow
folytonossági hiány - hiatus
olajfoltos - greasy
mellékfolyó - tributary
földcsuszamlás - landslide
műveletlen föld - wasteland
földnyelv - panhandle
lassú folyású - sluggish
földet művel - plough
megforgat (földet) - plough
földmunkálatok - excavations
földkéreg gyűrődése - uplift
fölemelkedés - uplift
folt - speck
folt - gout
fölözőedény - creamer
fölözőgép - creamer
kicsúfol - ridicule
cáfolat - rebuttal
magasföldszint - mezzanine
folyamatosság - continuance
folytonosság - continuance
folytatás - continuance
folytatás - resumption
csúfolódó megjegyzés - fling
földfúró - auger
megfoltoz - mend
gyorstalpaló tanfolyam - quickie
külföldi üzletek - arbitrage
külföldi pénzüzletek - arbitrage
lassú kifolyás - ooze
folyat - ooze
földet túr - delve
földi malac - aardvark
földterítő gép - spreader
földbirtokügyi - agrarian
földosztás híve - agrarian
földreform híve - agrarian
fölső protkó - uppers
zsúfolt - congested
elpüfölés - whopping
villámháborúból kifolyó - blitzkrieg
foltozott - patchy
földművelés - tillage
művelt föld - tillage
szántóföld - tillage
foltos - blurry
cáfolhatatlan - undeniable
agyagos föld - loam
lápföld - loam
földalatti - subterranean
megcáfol - refute
földműves - tiller
folyik a nyála - drool
kifolyás - spilling
folyamatosan - solidly
föld- - earthy
földes - earthy
földszerű - earthy
rozsdafoltos - pitted
alföld - lowlands
földönkívüli - extraterrestrial
folyamatábra - flowchart
püfölés - hammering
nagyobb befolyás - preponderance
fölösleges - gratuitous
folytatás - instalment
folyamkavics - cobble
foltoz - cobble
összefoltoz - cobble
szerkezeti földtan - tectonics
csúfolás - mockery
csúfolódás - mockery
kicsúfolás - mockery
tanyaépülethez legközelebb eső földek - infield
termőföld - infield
foltos tőkehal - haddock
foltos - clouded
túlzsúfoltság - overcrowding
foltos - speckled
folyik a nyála - drivel
túlzsúfolt - overcrowded
földbirtok - lordship
folt - blemish
szégyenfolt - blemish
zsúfolt - cluttered
földet érintő labda - skimmer
földet súroló labda - skimmer
fölözőgép - skimmer
fölözőkanál - skimmer
lefölöző kanál - skimmer
tejfölöző szeparátor - skimmer
cáfolhatatlanul - undeniably
foltozóvarga - cobbler
folytonos - incessant
fagyálló folyadék - antifreeze
külföldies - outlandish
külföldi - outlandish
foltozatlan - unpatched
Malájföld - Malaya
befolyásoló - manipulator
fedő földréteg - topsoil
felső földréteg - topsoil
szárazföld megpillantása - landfall
fölöslegesen - needlessly
folyamatban - afoot
földszurok - bitumen
boltíves folyosó - archway
kicsapongó életet folytat - dissipate
kifolyás - effusion
folyópart - riverbank
felülúszó folyadék - supernatant
folt - smudge
körülményekből folyó - circumstantial
fölé helyezés - superposition
folyomány - outgrowth
napfolt - sunspot
földtoló - bulldozer
folytonosság - perpetuity
megcáfol - disprove
földön fekvő - prostrate
földön kúszó - prostrate
földre borult - prostrate
földre terít - prostrate
foltos - spotty
kissé befolyásol - tincture
folt - tarnish
kicsúfol - taunt
folt - splatter
sárfolt - splatter
fel nem szántott földsáv - balk
megműveletlen földsáv - balk
földpát - feldspar
folyton - incessantly
folyó víz - watercourse
folyómeder - watercourse
folyóka - watercourse
kis folyó - watercourse
vízfolyás - watercourse
kifolyás - spillage
csúfolódó - taunting
csúfolódás - taunting
földrengéstan - seismology
végzős évfolyambeli diák - Grecian
folyási jelenség - fluidity
folyékonyság - fluidity
folyóképesség - fluidity
hígfolyósság - fluidity
külföldi - outlander
könnyen befolyásolható - pliable
földi szeder - bramble
cáfolat - refutation
megcáfolás - refutation
emberfölötti - superhuman
összefolyó beszéd - slur
szégyenfolt - slur
egybefolyik - slur
összefolyik - slur
cseppfolyósít - condense
cseppfolyósodik - condense
folyékony betegkoszt - slop
föld feletti - aboveground
folyosó - passageway
megcáfol - rebut
folytonos átmenet - segue
szünet nélkül folytat - segue
folyadékfelragadás - entrainment
letromfol - squelch
folyós homok - quicksand
befolyás - ascendancy
fölény - ascendancy
kissé befolyásol - tinge
püföl - slog
folyami - fluvial
folyó- - fluvial
folyóvízi - fluvial
rácáfol - falsify
földmunka - earthwork
lefolyó - sinker
földigiliszta - earthworm
kicsúfolás - derision
cseppfolyósítás - liquefaction
cseppfolyósodás - liquefaction
elfolyósítás - liquefaction
elfolyósodás - liquefaction
fölényesen legyőz - wallop
befolyásos ember - hotshot
ködfoltszerű - nebulous
földrajztudós - geographer
külföldi - oversea
külföldön - oversea
folyó zúgója - riffle
földhöz tapadt - earthbound
földhöz kötött - earthbound
csúfolódik - scoff
folyó - flume
hegyszoros vízfolyással - flume
bokrokkal beültetett föld - shrubbery
cserjékkel beültetett föld - shrubbery
befolyásolható - impressionable
befolyásos személy - personage
folyadékvezeték - launder
folt - speckle
állami földön gazdálkodó - squatter
földfoglaló - squatter
egybefolyó - slurred
összefolyó - slurred
foltot ejt - defile
hajóoldal víz fölötti része - topside
földöntúli - unearthly
nem földi - unearthly
földművelő - cultivator
folyamodó - aspirant
földrengéstani - seismological
Zuluföld - Zululand
fölényes - magisterial
túlzsúfolt szegénynegyed - rookery
foltos - freckled
földhöz ragadt - unimaginative
befolyásolható - pliant
patavérfolt - quitter
tanulmányokat folytató - studious
lefolyólyuk - sinkhole
földimogyoró - groundnut
folt - splodge
foltot ejt - splodge
püföl - pommel
sűrűn folyó - clammy
fölfejt - disentangle
megcáfol - belie
földlakó - earthling
tarkánfoltos - piebald
odaerősít vmi fölé - surmount
vmi fölé odaerősít - surmount
tejföllel hagymával és gombával főzött (étel) - stroganoff
vízfolyás - rill
sárfolt - spatter
fólió alakú írópapír - foolscap
földet túró paraszt - clod
megcáfolhatatlan - incontrovertible
folt - blotch
tintafolt - blotch
foltossá tesz - blotch
honosított külföldi - denizen
középső folyosó - gangway
folyadékszűrő - percolator
folyadékszűrő készülék - percolator
püföl - pummel
fölösleges - unavailing
földbirtok tulajdonosa - freeholder
örök tulajdonban levő földbirtok tulajdonosa - freeholder
folyamodó - supplicant
gyorstalpaló tanfolyam - quicky
álokoskodást folytat - sophisticate
tejfölösszájú - stripling
földre borulás - prostration
nyomáskorlátozó túlfolyócső - standpipe
folt - freckle
visszafolyik - regurgitate
fölé tesz - superimpose
föléje tesz - superimpose
arccal a földön fekszik - grovel
ködfoltos - nebular
földrengést jelző készülék - seismograph
földrengést regisztráló készülék - seismograph
földrengésmérő - seismograph
kifolyásos - effusive
földből emelt barikád - revetment
földből emelt védőtorlasz - revetment
folyami kikötőhöz vezető lépcső - ghat
csúfolódás - flout
csúfol - flout
csúfolódik - flout
kicsúfol - flout
nyálfolyás - salivation
folyó felső szakaszának környéke - upcountry
fesztelenül fölényes - swaggering
földbirtok - demesne
lefölöz - decant
földön guruló labda - grounder
foltos - blotchy
csúfolódás - jeer
folyamodás - entreaty
kifolyó nélküli - ventless
földműves - ploughman
folyócska - rivulet
befolyásos ember - biggy
folyik a nyála - slaver
elpüföl - whang
földi - wordly
megcáfolhatatlan - incontestable
egymás fölé helyezés - superimposition
foltos - blobby
termékeny lápföld - carse
nyálfolyás - slobber
folyik a nyála - slobber
földbirtokos - landholder
folttalan - unstained
elföldelés - entombment
folyóírás - longhand
földrengésmérő - seismometer
földrengésjelző - seismometer
fölényes - supercilious
folyondár - convolvulus
fizikai földrajz - physiography
természetfölötti - preternatural
földreborultság - proneness
eltöröl a föld színéről - efface
földrengéskutató - seismologist
földrengéstudós - seismologist
cseppfolyósít - liquefy
cseppfolyóssá válik - liquefy
elfolyósít - liquefy
folyamatábra - flowsheet
egy darab föld - a piece of land
egy darab föld - a plot of land
egy darab föld - a tract of land
fölöttem - above me
földút - accommodation road
folyószámla - account current
indulati foltfestészet - action painting
politikát folytat - adopt a policy
derítőföld - adsorption clay
földreform - agrarian reform
légifolyosó - air bridge
fölényeskedő magatartás - air of patronage
fölényeskedő modor - air of patronage
légi fölény - air superiority
ellenséges külföldi - alien enemy
ellenséges állambeli külföldi - alien enemy
baráti külföldi - alien friend
baráti állambeli külföldi - alien friend
szövetséges külföldi - alien friend
szövetséges állambeli külföldi - alien friend
hordalékföld - alluvium, alluvia
foltozónő - alteration hand
foltozóvarrónő - alteration hand
timföld - alum earth
alufólia - aluminium foil
alufólia - aluminum foil
és annak minden folyománya - and all that
és egyszerre csak ott találtam magam a földön - and over I went
és egyszerre csak ott ültem a földön - and over I went
mire körülnéztem, már a földön is voltam - and over I went
folyamodik vkihez vmiért - apply sy for sg
illetékes helyhez folyamodik - apply the proper quarter
illetékes személyhez folyamodik - apply the proper quarter
szárazföldi haderőnél szolgáló tiszt - army officer
egymás fölé elrendez - arrange in tiers
folyami hajózás - arterial navigation
ég és föld távolságra egymástól - as far apart as the poles
befolyás - ascendency
fölény - ascendency
megfolyt - asphyxiate
óránként ötven mérföldes sebességgel - at a rate of fifty miles an hour
szárazföldről és tengerről egyszerre támad - attack by land and sea
fehérfoltos fejű ló - bald horse
gyors szócsatát folytat vkivel - bandy words with sy
folyót gátak közé szorít - bank a river
bankfolyószámla - bank account
külföldi levelezéshez való levélpapír - bank post
feltölt (földdel) - bank up
folyószámla - banking account
földnyelv - bay bar
szégyenfoltja vkinek - be a disgrace to
folyton jön-megy - be always on the go
folyton jön-megy - be always on the move
folytonosan szalad - be always on the run
folytonosan rohan - be always on the run
kézitusát folytat az ellenséggel - be at grips with the enemy
folytatás a következő számban - be continued in our next
lent van a földön - be down
folyamatban van - be going on
gyakorlatot folytat - be in practice
folyamatban van - be in progress
egyre nagyobb befolyása van - be in the ascendant
folyamatban van - be on the docket
prostitúciót folytat - be on the game
laza életmódot folytat - be on the loose
folyton rohan - be on the run
folytonosan rohan - be on the run
folyamatban van - be pending
ég és föld - be poles apart
ég és föld - be poles asunder
folyamatban van - be under way
szélmalomharcot folytat - beat the air
németalföldi - Belgic
föld alatt - below ground
kifolyócsap - bib cock
kifolyószelep - bib valve
kerti föld - black mould
virágföld - black mould
derítőföld - bleach earth
derítőföld - bleaching earth
fehérítőföld - bleaching-clay
fehérítőföld - bleaching-earth
kifolyat - bleed, bled
vakfolt - blind spot
folyami hajós - boatman, boatmen
kifut (folyadék edényből) - boil over
összezsúfol - box up
folytonossági hiány - break of continuity
folytonosság megszakadása - break of continuity
folytonosság megszakítása - break of continuity
folyón átvezető híd - bridge over the river
folyót átszelő híd - bridge over the river
folyamatba helyez vmit - bring sg inaction
angol mérföld - British mile
gázt bugyborékoltat át folyadékon - bubble a gas through a liquid
gázt ereszt át folyadékon - bubble a gas through a liquid
szerencsés véletlen folytán - by a happy chance
szerencsés véletlen folytán - by a lucky chance
vki előzékenysége folytán - by courtesy of sy
vki szívessége folytán - by courtesy of sy
szárazföldön és tengeren - by land and sea
balszerencse folytán - by misadventure
éjszaka folyamán - by night
merő véletlen folytán - by the merest chance
puszta véletlen folytán - by the merest chance
tiszta véletlen folytán - by the merest chance
folyó mellett - by the river
vminek folytán - by virtue of sg
káposztaföld - cabbage patch
folyamatba helyez vmit - call sg inaction
folytat - carry on
folytatja a beszélgetést - carry on a conversation
szerelmi viszonyt folytat vkivel - carry on with sy
folytasd! - carry on!
folytatás - carrying-on
hígfolyósság - castability
folyószámla - charge account
csírafolt - cicatrice
csírafolt - cicatricle
csírafolt - cicatricule
csírafolt - cicatrix, cicatrices
cserkeszföld - circassia
1931-ben végzett évfolyam - class of 1931
folpack - clingfilm
földet túró paraszt - clod-hopper
befoltoz - close a hole
összezsúfolódik - close up
tejföl - clotted cream
telezsúfol - clutter up
fölényeskedés - cockiness
évfolyam - college year
befolyik (pénz) - come in
folyót medrébe szorít - confine a river within its bed
folyót medrébe visszaszorít - confine a river within its bed
cáfol - confute
megcáfol - confute
szárazföldi éghajlat - continental climate
szárazfölddé alakít - continentalize
folytonosság - continuum, continua
föléhajlik - cope over
porcelánföld - Cornish stone
végig-folyosós vonat - corridor train
földi - countryman, countrymen
események folyamata - course of events
folyamat - course of proceedings
gyorstalpaló tanfolyam - crash-course
gyorsított tanfolyam - crash-course
lefölöz - cream off
alkotó folyamat - creative process
szárazföldek elcsúszása - creep of continents
folyószámla - current account
folyó elszámolás - current account
napi árfolyam - current rate
folyóírás - cursive handwriting
folyókanyart átvágó folyómeder - cut-off
lehasított földek - cut-off lands
színfolt - dash of colour
teljes földzárlat - dead earth
közvetlen földzárlat - dead ground
lefölözés - decantation
defoliáns - defoliant
állami földbirtok - demesne lands
kincstári földbirtok - demesne lands
szörnyű földrengés - desperate earthquake
tejföl - Devonshire cream
kovaföld - diatomaceous earth
pácfolyadék - dipping liquid
földút - dirt road
eltűnik a föld színéről - disappear off the face of the earth
folytonos kitérések - discursiveness
gyorsan megtesz egy mérföldet - do a quick mile
Anglia földbirtokkönyve - Domesday Book
belföldi fogyasztás - domestic consumption
fekvőhely a puszta földön - doss-down
folyás irányában - down the river
folyón lefelé - down the river
folyószámla - drawing account
mélyen a földbe verve - driven far inthe ground
szárazföldi légi támaszpont - dry basis
szárazföld - dry land
földbe vájt fedezék - dug-out
ár alatt dob külföldi piacra árukat - dump goods on a foreign market
földmunkálatok - earth moving
esik (árfolyam) - ease off
nyugodt folyású folyó - easy stream
csak úgy nyeli a mérföldeket - eat up the miles
kifolyik - effuse
domborműves földgömb - embossed globe
befolyik - empty into
elföldel - entomb
esti tanfolyam - evening classes
minden összefolyt a szemem előtt - everything swam before my eyes
káros befolyás - evil eye
rossz befolyás - evil eye
pari árfolyam - exchange at par
árfolyamlap - exchange list
valutaárfolyam-lap - exchange list
átváltási árfolyam - exchange rate
beváltási árfolyam - exchange rate
tőzsdei árfolyam - exchange rate
valutaárfolyam - exchange rate
befolyásol vkit - exercise an influence on sy
befolyást gyakorol vkire - exert an influence on sy
külföldi rendelés - export order
lapjával fölfelé - face up
lapjával fölfelé - face upward
lapjával fölfelé - face upwards
cáfolhatatlan tények - facts that cannot be gainsaid
leesik a földre - fall the ground
földpát tartalmú - feldspathic
földi - fellow countryman
folytatásos regényrovat - fiction column
földmunka - field-work
szélmalomharcot folytat - fight windmills
derítőföld - filter clay
földszint (us) - first floor
öt nap egyfolytában - five days running
földmunkás - flannel jacket
foltos - flawy
földhöz vág - fling, flung
csúfolódó - flouter
befolyik - flow into
cseppfolyós test - fluid body
megfolyósodik - fluidize
megfolyósodás - fluidizing
folyóvízi - fluviatile
folyékony csecsemőtápszer - formula, formulae
négy óra hosszat egyfolytában - four hours at a spell
folyóvízi - fresh-water
folyami rák - fresh-water crayfish
külföldről - from abroad
derítőföld - fulling earth
befolyásra tesz szert - gain a firm hold over sy
fölénybe kerül vkivel szemben - gain ascendancy over sy
fölébe kerekedik vkinek - gain the upper hand of sy
megcáfol - gainsay, gainsaid
földtani szelvény - geological profile
földtani szelvény - geological section
földtani térképezés - geological survey
földtani térképezés - geological surveying
szerkezeti földtan - geotectonics
befolyása alatt tart vkit - get hold of sy
fölébe kerekedik vkinek - get the best of sy
fölébe kerekedik vkinek - get the upper hand of sy
folyami kikötőhöz vezető lépcső - ghaut
csúfolódik vkivel - gird at sy
szabad folyást enged - give the green light
szabad folyást enged - give the rein to
szórakoztató képes folyóirat - glossy magazine
külföldre megy - go abroad
folyik - go on
folytat - go on
folytatódik - go on
folytat vmit - go on doing sg
folytat vmit - go on with sg
ugyanúgy folytatja - go right on
esik (tőzsdei árfolyam) - go south
elfolyik - go waste
folyik - go, went, gone
folyamatban levő - going on
utolsó árfolyamok - going-to-press prices
golföltöny - golf-suit
földi személyzet - ground crew
megszentelt föld - hallowed ground
püföl vmit - hammer away at
fölényét elismeri - hand it sy
évelő szabadföldi növény - hardy annual
folyószabályozás - harnessing of a river
folyton ugyanazon lovagol - harp on sg
egy kis néger vér is folyik az ereiben - have a dash of tar-brush
befolyása van vkire - have a hold on sy
befolyása van vkire - have a hold over sy
egy kis néger vér is folyik az ereiben - have a touch of the tar-brush
földszaga van - have an earthy smell
nagy befolyása van a képviselőházban - have great sway in the house
ered vhol (folyó) - have its rise in swhere
erőszakhoz folyamodik - have recourse force
cselhez folyamodik - have recourse fraud
folyamodik vmihez - have recourse sg
vmihez folyamodik - have recourse sg
folyamodik vmihez - have resort sg
nyugodtan ki lehet csúfolni - he is a fair game
folyton akadékoskodik - he is always finding faults
összecsaptak feje fölött a hullámok - he is in low water
ő a fölöttesem - he is my chief
köpenye vége a földet sepri - he is trailing his coat
folyó forrása - head of a river
folyó eredete - head of a river
zsúfolt nap - heavy day
zsúfolt hely - hell-hole
földi életben - here below
itt lenn a földön - here below
e földi életben - here below on earth
itt lenn a földön - here below on earth
magas földrajzi szélesség - high latitude
fényfolt - high lights
világos folt - high lights
három mérföldes parti sávon túl eső tengerrész - high seas
folyó eredeténél - high up the river
folyó felső folyásánál - high up the river
folyón felfelé - higher up the river
szentföld - holy land
belföldi fogyasztás - home consumption
belföldi pénznem - home currency
saját pályán folyó játék - home game
angol szárazföldi haderő - home guard
belföldi ipar - home industry
belföldi piac - home market
belföldi hírek - home news
belföldön készült - home-made
földi hadviselés - horizontal war
hideg és meleg folyóvíz a szobákban - hot and cold water in the rooms
fényfolt - hot spot
folyóvizes szálloda - hotel fitted up with running water
mi a szárazföld iránylata? - how does the land bear?
összezsúfol vmit - huddle sg up
összezsúfol - huddle things
összezsúfol - huddle things together
összezsúfol - huddle things up
összezsúfol - huddle together
összezsúfolódik - huddle together
zsúfol - huddle together
zsúfolódik - huddle together
összezsúfol vmit - huddle together sg
fölös fog - hunting cog
földműves - husbandman, husbandmen
folyadékfék - hydraulic brake
van egy fölösleges kártyám - I have a card over
fölösleges beszéd - idle words
káros befolyás - ill effect
folyószabályozás - improvement of a river
a föld minden pontján - in all corners of the earth
a föld minden táján - in all corners of the earth
főleg - in particular
délután folyamán - in the afternoon
vmi folyamán - in the course of sg
éj folyamán - in the night
éjszaka folyamán - in the night
vminek folytán - in virtue of sg
tintafoltos - inkstained
folyami kikötő - inner port
földtani intézet - institute of geology
természetből folyó fogyatékosság - intrinsic defect
folyamatban levő beruházás - investment in process
kifolyik - issue out
megvan az jó öt mérföld - it must be all of five miles
folytat vmit - keep at
folytat - keep going
folytatódik - keep going
folytasd! - keep it up!
folytat - keep on
folytatja útját - keep on
folyamatosan tájékoztat vkit - keep sy informed
folyton gyötör vkit - keep sy on the rack
folyton kínoz vkit - keep sy on the rack
folytat vmit - keep the pot boiling
folytat - keep up
földhöz vág - knock down
kezét a földre támasztja - knuckle down
folyó sekélysége - lack of depth of a river
folyó vizének sekélysége - lack of depth of a river
szárazföldi hadsereg - land army
szárazföldi biztosítás - land insurance
tejjel-mézzel folyó ország - land of plenty
ígéret földje - land of the covenant
földadó - land tax
földbirtokos köznemesség - landed gentry
szárazföldi patkány - land-lubber
egymás mellett fekvő földek - lands lying together
bérbe adott földek - lands out on lease
haszonbérbe adott földek - lands out on lease
földcsuszamlás - landslip
földomlás - landslip
szárazföld felőli - landword
elég későn a nap folyamán - late in the day
növényt elföldel - lay in a plant by the heels
folyami partmenti vasútállomás - lay-by
folyónak duzzasztógát fölötti része - lay-by
kicsapongó életmódod folytat - lead a loose life
szabados életmódot folytat - lead a loose life
züllött életmódot folytat - lead a loose life
mulatós életet folytat - lead a rollicking life
zajos életet folytat - lead a rollicking life
befolyásoló kérdés - leading question
fólia - leaf, leaves
sovány föld - lean soil
tudományos folyóirat - learned journal
tudományos szakfolyóirat - learned journal
szélirányba folyó árapály - lee tide
elfolyat - let off
puszta földön hál - lie on the bare ground
fölállás - line-up
cseppfolyósító - liquefactive
cseppfolyós levegő - liquid air
folyékony levegő - liquid air
cseppfolyós test - liquid body
folyékony púder - liquid make-up
bűnös életmódot folytat - live evilly
züllött életmódot folytat - live evilly
kicsapongó életet folytat - live fast
könnyelmű életet folytat - live fast
folyó túlsó partján lakik - live over the river
folyó túlsó oldalán lakik - live over the river
folyóvíz - living water
lúgozó folyadék - lixivium
laza föld - loose earth
porhanyós föld - loose earth
fölényeskedik vkivel - lord it over sy
Németalföld - low countries
földet súroló - low-down
földmágneses vihar - magnetic storm
főlépcső - main companion
megcsúfol vkit - make a game of sy
fölemészt - make away with
e földdel tesz egyenlővé - make even with the ground
kicsúfol vkit - make mock of sy
húsklopfoló - meat tenderizer
földközi-tengeri láz - Mediterranean fever
földközi-tenger - Mediterranean sea
földközi-tengeri népek - Mediterraneans
parlamenti párt befolyásos tagjai - members above the gangway
aranyfólia - metal leaves
földalatti vasút - metropolitan railway
magasföldszint - mezzanine-floor
egymérföldes síkfutás - mile run
lefölözött tej - milk without any head
földi irányítóközpont - mission control
kicsúfol vkit - mock at sy
egyik nyereségből folyik a másik - money begets money
egyik nyereségből folyik a másik - money makes money
folyószámla 30 napos hitellel - monthly charge account
kerti folyondár - morning-glory
földi élet zűrzavara - mortal coil
földi maradványok - mortal remains
anyaföld - mother earth
földmunka - movement of earth masses
befolyásos ember - muck-a-muck
szülőföld - native soil
földgáz - natural gas
tengeri mérföld - nautical mile
ködfolt - nebula, nebulae
ködfoltosság - nebulosity
földnyelv - neck of land
folyamatba levő tárgyalások - negotiations now proceeding
folyamatba levő tárgyalások - negotiations proceeding
földigiliszta - night-crawler
égen-földön senki - no under the canopy
szárazföldi biztosítás - non-marine insurance
nem fenékig tejföl - not all beer and skittles
semmi sem befolyásolja a dolgot - nothing has any effect on it
tisztképző tanfolyam - O.T.C.
jégtorlaszok elzárják a folyót - obstruct a water-way with ice
külföldi származású - of foreign growth
fölényes - off-hand
fölényesen - off-hand
folyvást - on and on
egyfolytában - on end
folyamatosan - on end
folyamatban - on foot
szárazföldön és tengeren - on land and at sea
folyó partján - on the river side
folyó szélén - on the river side
jégmentes folyó - open river
nem befagyott folyó - open river
vakfolt - optic entrance
akik fölöttünk laknak - our neighbours overhead
folyó felső ága - over arm
folyó felső szakasza - over arm
folyó felső ága - over arm of the river
folyó felső szakasza - over arm of the river
fejünk fölött - over our heads
fejünk fölé - over our heads
vmi fölött - over sg
vmi fölé - over sg
vmi fölött - over the top of sg
vmi fölé - over the top of sg
túlzsúfol - overcrowd
szárazföldi út - overland route
szerfölött - overmuch
fölös személyzettel rendelkező - overstaffed
rizsföld - paddy field
rizsföld - paddy-field
ősföldrajz - palaeogeography
földtörténeti ókor - Palaeozoic era
részleges földelés - partial earth
lefolyik - pass off
foltosság - patchiness
toldozott-foldozott kinézés - patchiness
kis csákányütésekkel feltöri a földet - peck up the ground
szurkálja a földet - peck up the ground
tárgyalások folyamán - pending the negotiations
föl s alá sétál - perambulate
folyamatos leltározás - perpetual stocktaking
folyik róla az izzadság - perspire freely
folyamodó - petitionary
fizikai földrajz - physical geography
földmunkás - pick and shovel man
krikettlabda megütése földről való pattanás után - pick-up
földszinti páholy - pit box
folpack - plastic wrap
kettős játékot folytat vkivel - play fast and loose sy
kettős játékot folytat vkivel - play fast and loose with sy
zsúfolt házaknak játszik - play packed houses
könnyen befolyásolhatóság - pliableness
könnyen befolyásolhatóság - pliancy
befolyásolhatóan - pliantly
szántóföld - ploughland
lefolyó - plughole
ég és föld távolságra egymástól - poles apart
ég és föld távolságra egymástól - poles asunder
könyv fölé hajol - pore over a book
befolyik - pour into
sörgyárosok politikai befolyása - power of bung
előkészítő tanfolyam - prep school
eltökélten folytat vmit - press on
természetfölöttiség - preternaturalness
ára folyólábanként - prices per foot run
folytonosság elve - principle of continuity
folytat vmit - proceed to
folytat vmit - proceed sg
folytat vmit - proceed with sg
cáfoló bizonyítékot szolgáltat - produce proof the contrary
kinyúlik vmi fölé - project over sg
kiugrik vmi fölé - project over sg
nyúlik vmi fölé - project over sg
propagandatevékenységet folytat - propagandize
földre borul - prostrate oneself
jelölt érdekében érvényesíti befolyását - pull for a candidate
erősebben folytatja az evezést - pull on harder
föléje húz - pull over
befolyását használja - pull strings
ponyvairodalmi folyóirat - pulp magazine
nadrágra foltot tesz - put a patch on a pair of trousers
folyamatba helyez vmit - put sg in action
folyamodik vmiért - put up for sg
gazdagság fölé helyezi az erényt - put virtue before wealth
fölényesen viselkedik - queen it
patavérfolt - quittor
megpillantja a szárazföldet - raise land
gyors folyású - rapid-flowing
sebes folyású - rapid-flowing
átváltási árfolyam - rate of exchange
beváltási árfolyam - rate of exchange
kényszerárfolyam - rate of exchange
tőzsdei árfolyam - rate of exchange
valutaárfolyam - rate of exchange
földdel tesz egyenlővé - raze the ground
földig lerombol - raze the ground
tanulmányokat folytat - read, read
elvesztett befolyás visszaszerzése - recovery of lost influence
fölözött tej - refuse milk
folyószabályozás - regulation of a river
túlfolyócső - relief tube
földbe gyökereznek a lábai - remain rooted the spot
folyamodik vmihez - resort to
fegyverhez folyamodik - resort arms
erőszakhoz folyamodik - resort force
folyószámla éves hitellel - revolving charge account
folyton ugyanazon nyargal - ride an idea death
fölényeskedik - ride the high horse
választást tisztességtelen módon befolyásol - rig an election
tisztességtelenül befolyásol - rig up
végig egyfolytában - right on end
holdfölkelte - rise of the moon
folyami kavics - river ballast
folyami torlasz - river bar
folyami zátony - river bar
folyómeder - river basin
folyószabályozás - river control
folyami hordalék - river drift
folyó által előidézett erózió - river erosion
letarolás folyó által - river erosion
folyóparti telek - river frontage
folyami őrhajó - river gunboat
folyami hajózás - river navigation
folytatásos családregény - river novel
folyamrendőrség - river police
folyami zátonyok - river shoals
folyami felvétel - river surveys
folyami vontatóhajó - river tug
folyami partfal - river wall
Magyarország folyói - rivers of Hungary
lávafolyam - rivers of lava
úton folyó munkák - road under repair
közvetett folyamat - roundabout process
megkerülő folyamat - roundabout process
folyó ügyek - routine duties
folyó ügyek - routine work
csónakon átvisz vkit a folyón - row sy over the river
folyton felemleget - rub in
csempészkereskedelmet folytat - run contraband
végigfolyik vmin - run down sg
egymásba folyik - run inone another
földcsuszamlás - run of ground
földomlás - run of ground
kifolyat - run off
bekezdés nélkül folytat - run on
kifolyik - run out
kifut (folyadék) - run over
folyat - run, ran, run
folyik - run, ran, run
megfolyósodik - run, ran, run
folyasztott acél - run steel
folytacél - run steel
elfolyik - run waste
folyószámla - running account
folyós nátha - running cold
folyamatos szövegkommentár - running commentary
folyó naptári nap - running day
folyó kiadások - running expenses
folyóírás - running hand
folyó dőlt írás - running hand
folyószám - running number
folyóvágány - running track
folyóvíz (csapból) - running water
folyó yard - running yard
kétes üzelmeket folytat - sail close the wind
kétes üzelmeket folytat - sail near wind
föld sója - salt of the earth
folpack - saran wrap
kicsúfol - scoff at
felperzselt föld taktikája - scorched earth
letromfol - score off
földből gilisztát kihúz - scour the worms
tengeri mérföld - sea mile
folpack - see-through foil
földlökés - seism
földrengés - seism
földrengésjelzés - seismography
földrengéstan - seismography
lehallgató földrengésjelző - seismophone
földrengés-tektonikai - seismotectonic
földhöz vág vkit - send sy flying
összezsúfolt - serried
belföldi szolgálat - service at home
folyamatba tesz - set afoot
szárazföldre lép - set foot on shore
part felé folyik (tengervíz) - set in
folyamatba helyez vmit - set sg in action
folyamatba tesz vmit - set sg in train
letromfolás - set-down
elszámolási árfolyam - setting rate
hétmérföldes csizmák - seven league boots
tejfölösszájú - shaveling
folyamatosan változtat - shift about
folyamatosan cserél - shift about
folyamatosan változik - shift about
folyamatosan cserélődik - shift about
földrajzi szélességet mér - shoot the sun
egy kis evezés a folyón - short pull on the river
evezős kirándulás a folyón - short pull on the river
mellékfolyók - side stream tributaries
oldalhozzáfolyások - side stream tributaries
alufólia - silver foil
ülősztrájkot folytat - sit in
ítélkezik vki fölött - sit in judgement on sy
lefölöz vmit - skim the cream off sg
lefölözött tej - skim-milk
föl - skimmings
átugrik a patak fölött - skip a brook
átugrik a patak fölött - skip over a brook
puszta földön hál - sleep on the bare ground
föléje húz - slip over
nyála folyik - slubber
foltos - smeary
foltos - smudgy
folyik az orra - snivel
kifoltoz - solder up
megfoltoz - solder up
összefoltoz - solder up
tejföl - sour cream
folyékonyan beszél angolul - speak fluent English
kifolyik a pénz a keze közül - spend money like water
befolyási körzet - sphere of influence
befolyási övezet - sphere of influence
foltos - splodgy
folt - splotch
foltot ejt - splotch
folttisztítás - spot removal
négyzetmérföld - square mile
folttisztító szer - stain remover
földbe gyökerezett lábbal áll - stand dumbfounded
folytatja útját - stand on
folyamatos rendelés - standing order
csúcsvitorla fölé húzható kis vitorla - star-gazer
angol mérföld - statue mile
angol mérföld - statute mile
húsklopfoló - steak hammer
árfolyamjegyzék - stock-list
végig egyfolytában - straight on end
vízfolyásokban bővelkedő - streamful
folyammedri arany - stream-gold
szerkezeti földtan - structural geology
befolyásolhatóság - suggestibility
befolyásolható - suggestible
fölé tesz - superpose
föléje tesz - superpose
folyamodó - suppliant
folyamodik - supplicate
lávafolyás - surface flow
földi szállítás - surface lift
föld felszíne - surface of the earth
földmérési adatok - survey data
gátló befolyás - swaddling-bends
gátló befolyás - swaddling-clothes
folyón átúszik - swim across a river
folyót átúszik - swim across a river
folyót átúszik - swim over a river
folyón átúszik - swim over a river
összefolyik - swim, swam, swum
folyami tengernagy - Swiss admiral
folyami tengerész - Swiss admiral
föld alatti rétegvölgy - synclinal
földbirtoklási rendszer - system of land tenure
verseit fölösleges henye szavakkal tölti meg - tag lines of a verse
ered vhol (folyó) - take its rise in swhere
foltot kivesz - take out a stain
lefolyik - take place
szankciókhoz folyamodik - take sanctions
földrajzi szélességet mér - take the sun
folyamodik vmihez - take to
folyamodik vmihez - take sg
folytat - take up
fölveszi a kesztyűt - take up the gauntlet
fölveszi az odadobott kesztyűt - take up the gauntlet
folyószámlára történő eladás - tally trade
befolyásol - tamper with
befolyásol vkit - tamper with sy
folyóvizet lecsapol - tap a stream
folyóvizet levezet - tap a stream
folyóvizet elvezet - tap a stream
csúfolódó - taunter
könnyfoltos - tearstained
gondatlanságon alapuló tényállásból folyó kötelem - technical offence
húsklopfoló - tenderizing mallet
föld egyszerű gyermeke - terra filius
föld fia - terra filius
földrész - terra firma
szárazföld - terra firma
vörös föld - terra rossa
folyamatba épített ellenőrzés - test of key attributes
a németalföldiek - the Dutch
németalföld - the low countries
tengereken túli földrészek - the ocean and the lands beyond
a papiroson szétfolyik a tinta - the paper does not bears ink
az előadás folyik - the show is on
a téma a földrajz tárgykörébe tartozik - the subject falls under the head of geography
nincs folyóvíz - there is no water supply
e földi siralomvölgy - this vale of tears
kombinált szárazföldi és tengeri fuvarlevél - through bill of lading
tovább folytat egy kedvezőtlen ügyet - throw good money after bad
úgy kirúg vkit hogy a lába sem éri a földet - throw out sy on his ear
földhöz vág - throw, threw, thrown
földhöz csap - throw, threw, thrown
folyammedence - tidal basin
szélmalomharcot folytat - tilt at windmills
hajóoldal víz fölötti része - topsides
folyószámla hitelek és banki hitelek összesen - total bank loans and overdrafts
földet ér - touch down
földet érés - touch-down
vmi fölé emelkedik - tower above sg
folytatólagos légnyomású fék - train brake
mellékfolyó - tributary stream
megcáfolhatatlan tanú - trustworthy witness
földalatti állomás - tunnel station
földet megforgat - turn over the soil
két óra hosszat egyfolytában - two hours on end
elfolyás - ullage
nem befolyásolt vmitől - unaffected by sg
fölöslegesen - unavailingly
földön - under feet
földalatti csatorna - underdrain
vmi folytán bájaitól megfosztott - ungraced with sg
hálátlan föld - ungrateful soil
terméketlen föld - ungrateful soil
külföldi ajándékküldemények - unrequited imports
akadálytalan folyás - unresisted flow
folyón felfelé - up the river
fölső protézis - upper plate
folyón felfelé haladó - up-river
folyó felső folyásánál fekvő - up-river
folyó felső folyásánál levő - up-river
folyón felfelé - up-river
fölényes - up-stage
átgázol egy folyón - wade across s stream
kopár föld - waste ground
megműveletlen föld - waste ground
megművelhetetlen föld - waste ground
parlagon hagyott föld - waste ground
terméketlen föld - waste ground
kopár föld - waste land
megműveletlen föld - waste land
megművelhetetlen föld - waste land
műveletlen föld - waste land
parlagon hagyott föld - waste land
terméketlen föld - waste land
fölösleges ívek - waste sheets
fölösleges lapok - waste sheets
vízfolyás - water flow
folyócska - water gang
lefolyó - water gang
folyó víz - water-course
folyómeder - water-course
folyóka - water-course
kis folyó - water-course
vízfolyás - water-course
testét átadjuk a földnek - we commit his body the ground
testét átadjuk a földnek - we commit his body the earth
folyik - weep, wept
befolyásol vkit - weigh with sy
friss folt - wet spot
mi folyik itt? - what is going on here?
hol van a folyószámlád? - where do you bank?
fölélénkít - whip up
fölkap - whip up
befolyást gyakorol - wield influence
fölényesen győz - win hands down
növekvő befolyást gyakorol - win upon
eltöröl a föld színéről - wipe out
főleg e célból - with this object in chief
folyóvizes - with water laid on
három mérföldes körzeten belül - within a radius of three miles
sárga okkerföld - yellow ocher
sárga folyó - yellow river
sárgafolt - yellow spot
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem