válogatós - leggyakoribb fordítása

finicky mint melléknév:

kényesmelléknév

szőrszálhasogatómelléknév

válogatósmelléknév

finicky mint határozószó:

kényeshatározószó

válogatóshatározószó

finicky jelentése kifejezésekben

finicky - kényes

finicky - szőrszálhasogató

finicky - válogatós