felfordított betű - black
löveg megfordítása - training
megfordítás - turn
elfordít - turn
fordít - turn
fordít - apply
fordít vmi célra - appropriate
ráfordítás - input
elfordít - switch
fordít - switch
rossz célra való fordítás - abuse
rossz célra fordít - abuse
megfordított - turned
fordítás - translation
átfordít - wheel
megfordít - wheel
fordítva - reverse
felfordít - reverse
megfordít - reverse
elfordít - angle
fordítás - turning
kifordítás - turning
megfordítás - turning
fordított - trans
fordítás - trans
lefordított - trans
elfordíthatóság - swing
fordít - translate
lefordít - translate
ráfordítás - expenditure
felfordít - cant
fordít - screw
kifordítás - twist
fordítás - rendering
fordít - render
lefordít - render
fordító - translator
fordít - interpret
felfordítás - turnover
ráfordítás - appropriation
lapjára fordít - feather
fordítottja vminek - inverse
megfordított - inverse
fordított - converse
megfordított - converse
megfordítás - reversal
visszafordítás - reversal
árokba fordít - ditch
felfordítható - reversible
kifordítható - reversible
megfordítható - reversible
fordít - brace
megfordít - brace
fordítva - conversely
fordítottság - inversion
fordított szórend - inversion
megfordítás - inversion
megfordítottság - inversion
elfordít - slew
fordít - slew
fordítás - rendition
oldalára fordít (hajót) - keel
meg nem fordítható - irreversible
vissza nem fordítható - irreversible
elfordít - avert
félrefordít - avert
felfordít - invert
megfordít - invert
ráfordít - expend
felfordít - overturn
felfordítás - upsetting
napirányba fordít - veer
elfordít - deflect
elfordított - averted
félrefordított - averted
hirtelen elfordít - yaw
pontos fordítás - construe
szó szerinti fordítás - construe
felfelé fordít - upturn
képvisszafordító szemlencse - erector
felfelé fordított - upturned
pontos fordítás - construing
szó szerinti fordítás - construing
meg nem fordított - unturned
ráfordítások - outgoings
szembefordítható - opposable
lefordítható - translatable
hajót oldalára fordít - careen
betű szerinti fordítás - literalism
figyelmet fordít vmire - attend sg
széllel szembefordít - back-wind
felfordít - bowl over
visszafordít - bring about
csónakot javításhoz felfordít - cant a boat for repairs
megfordítja a hajót horgonyán - cant a ship
szöveghű fordítás - close translation
fordítást csinál - do a translation
lefordít - do into
fordított arányban vmivel - in inverse proportion sg
fordított arányban vmivel - in inverse ratio sg
kifordítva - inside out
fordítva fekszik - lie on its face
tükörfordítás - loan translation
pontatlan fordítás - loose translation
szabad fordítás - loose translation
szöveghez nem túlságosan ragaszkodó fordítás - loose translation
fő keresztvitorla fordítókötele - mainbrace
jóra fordítja a rosszat - make wrong right
hű fordítás - near translation
pontos fordítás - near translation
mindent hasznára tud fordítani - nothing comes amiss him
fordíts! - over!
felfordít - overthrow, overthrew, overthrown
felfordít - overthrow, -threw, -thrown
fordíts! - please turn over!
kérem fordítani! - please turn over!
tessék fordítani! - please turn over!
balra fordítja a kormányt - port the helm
lefordít - put into
balra fordítja a kormányt - put the helm port
megfordítható galvánelem - reversible cell
jóra fordítja a rosszat - right a wrong
felfordít - roll over
nyersfordítás - rough translation
megfordít - slew round
elfordít - slue
fordít - slue
megfordít - slue round
vitorlarudakat rendes helyükre fordít - square the yards
éppen fordítva - the boot is on the other leg
éppen fordítva - the boot is on the wrong leg
a dolog éppen fordítva van - the shoe is on the other foot
ez a selyem fordított oldala - this is the wrong side of the silk
felfordított - topsy-turvy
megfordít - turn about
félrefordít - turn aside
elfordít - turn away
félrefordít - turn away
visszafordít - turn back
lefelé fordít - turn down
egészen megfordít - turn for end
megfordít - turn for end
elfordít - turn from
kifordít - turn inside out
teljesen kifordít - turn inside out
lefordít (más nyelvre) - turn into
átfordít - turn over
felfordít - turn over
kifordít - turn over
megfordít - turn round
fegyvert visszafordít vkire - turn the tables on sy
fordít - turn to
hasznára fordít - turn profit
felfelé fordít - turn up
kifordít - turn up
átfordított - turned over
felfelé fordított - turned up
megfordítás - turning back
visszafordítás - turning back
kifordítás - turning out
felfordítás - turning over
visszafordíthatatlanság - undoableness
fenekével felfelé fordít - upend
felfordít - upset, upset
fordítva - vice versa
hajót ellenkező irányba fordít - wind the ship
szó szerinti fordítás - word for word translation
kifordított - wrong side out
fordítókötél - yaw line
fordítva vetted fel - you have the wrong side outwards
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem