fordul mint főnév:

turnfőnév

cornerfőnév

appealfőnév

screwfőnév

peelfőnév

hingefőnév

slewfőnév

sluefőnév

fordul mint ige:

turnige

cornerige

appealige

referige

screwige

peelige

hingeige

slewige

slueige

spin, span, spunige

swing, swungige

take a cornerige

turn toige

fordul mint melléknév:

cornermelléknév

fordul mint határozószó:

turnhatározószó

fordul jelentése kifejezésekben

újra előfordulás - return

fordulat - turn

forduló - turn

megfordulás - turn

fordul - turn

balra fordul (hajó) - port

forduló - round

megfordul - round

előfordul - pass

üresen nagy fordulatszámmal járat - race

forduló - trip

fuvarforduló - trip

lépcsőforduló - flight

fordulat - corner

fordul - corner

felfordulás - mix

fordul - appeal

előfordul - happen

fordul - refer

előfordul - occur

fordulat - revolution

évforduló - anniversary

forduló - leg

elfordul - angle

ferdén elfordul - angle

szögben elfordul - angle

befordulás - turning

fordulás - turning

fordulat - turning

forduló - turning

megfordulás - turning

nyelvi fordulat - phrase

kelet felé fordulás - orientation

elfordulás - swing

fordulás - swing

fordulatszám - rev

természetben szabadon előforduló - loose

előfordulási hely - habitat

folyásirányba fordul - tail

forduló - spell

fordulás - volt

hirtelen kitérő testfordulat - volt

körfordulat - volt

fordul - screw

fordulat - twist

forduló - twist

váratlan fordulat - twist

felfordulás - somerset

felfordul - somerset

felfordulást okoz - panic

előfordulás - incidence

előfordulás - occurrence

felfordulás - upset

felfordulás - turnover

elfordul - defect

túlzott befelé fordulás - autism

fordul - peel

felfordulás - combustion

még elő nem fordult - unprecedented

elfordul - swivel

századik évforduló - centennial

százéves évforduló - centennial

visszafordulás - reversal

felfordulás - subversion

elfordul - traverse

évforduló - jubilee

kocsiforduló - turnaround

megfordulási terület - turnaround

pálfordulás - turnaround

felfordulás - tumble

fordul - hinge

kézen átfordulás - handspring

hasonélű táncfordulat - mohawk

kedvezőtlen fordulat - setback

kedvezőtlen sorsfordulat - setback

elfordulás - slew

fordulás - slew

elfordul - slew

fordul - slew

fordulás vkihez - recourse

vkihez fordulás - recourse

vmihez fordulás - recourse

századik évforduló - centenary

százéves évforduló - centenary

felfordulás - mull

felfordul - overturn

felfordulás - commotion

felfordulás - upsetting

megfordul - veer

fordulat - juncture

hirtelen fordulat - quirk

felfordulás - upheaval

elfordul - deflect

beszédfordulat - phrasing

hirtelen elfordul - yaw

téli napforduló - midwinter

felfordulás - huddle

felfordul (gyomor) - heave

jobbra fordul - ameliorate

fordulat (hajóé) - heaving

csigafordulat - whorl

fordulat - swerve

félrefordul - swerve

felfordulás - tumult

felfordulás - hoopla

hirtelen fordulat - revulsion

e világtól elfordult - otherworldly

felfordulás - cataclysm

világfelfordulás - cataclysm

felfordulás - somersault

felfordul - somersault

felfordulás - convulsion

kifelé forduló ember - extrovert

felfordul a gyomra - sicken

hirtelen megfordul - flounce

hirtelen elfordul - flounce

előfordul - eventuate

fordulat - about-face

pálfordulás - about-face

teljes fordulat - about-face

megfordul - about-face

sarkon fordul - about-face

válságosra fordult helyzet - acute crisis

fordulatos társalgás - animated conversation

fordul vkihez vmiért - apply sy for sg

illetékes szervhez fordul - apply the proper quarter

illetékes helyhez fordul - apply the proper quarter

illetékes személyhez fordul - apply the proper quarter

kifordul a bele tőle - barf sy out

gyakran előfordul - be a frequent occurrence

sarkából kifordult - be off the hinge

fordul vmi körül - be pivoted on sg

előfordul - befall, befell, befallen

postafordultával - by return

jobbra fordul - change for the better

hirtelen megfordul (szél) - chop about

hirtelen megfordul (szél) - chop round

megfordul - come about

befordul a sarkon - come round the corner

meglepő fordulat - coup de théátre

fordulékonyság - ease of steering

eszkimófordulás - Eskimo roll

felfordul a gyomra - feel queasy

beszédfordulat - figure of speech

első forduló - first round

négyórás fordulóban - four hours at a spell

befordul - get around

befordul - get round

megfordul (hajó) - go about

megfordul a levegőben - go head over heels

ismételten előfordul - happen again

újra előfordul - happen again

teljesen átfordulni! - hard over!

teljes erővel átfordulni! - hard over!

pénzkölcsönzőkhöz fordul - have recourse money-lenders

fordul vmihez - have recourse sg

segítségül fordul vmihez - have recourse sg

vmihez fordul - have recourse sg

felfordul (gyomor) - heave, hove

betegsége súlyosra fordult - his illness assumed a very grave character

felfordulás - hoo-ha

mi minden fordul elő! - how things happen!

nincs máshová fordulnom - I have no other place go to

azt mondtam neki, hogy forduljon a titkárhoz - I referred him the secretary

felfordul a gyomrom tőle - it makes my gorge rise

olaszos fordulat - italianism

kedvezőtlen fordulat - kick in the pants

elfordul - look away

hajó szélbe fordulása - luffing

felfordulás - mix-up

felfordul a gyomrom tőle - my gorge rises at it

előforduló - occurrent

visszaél egy stiláris fordulat használatával - overwork a literary device

őrült felfordulást csinál - raise Cain

őrült felfordulást csinál - raise hell

üggyel vkihez fordul - refer a matter sy

hatósághoz fordul - refer an authority

forduljon a kibocsátóhoz - referred drawer

befordul - roll over

körbefordul - roll over

megfordul - roll over

ellene fordul és elárul - round on

ellen fordul és elárul - round upon

kedvezőtlen fordulat - set-back

irányától elfordul - sheer away

elfordul - sheer off

irányától elfordul - sheer off

megfordul (szél) - shift round

lassan forduló vitorlás hajó - ship slack in stays

átfordul - slew round

elfordul - slew round

lassan befordulni - slowly round the corner

elfordulás - slue

fordulás - slue

elfordul - slue

fordul - slue

átfordul - slue round

elfordul - slue round

fordul - spin, span, spun

megfordul - spin, span, spun

megfordul - spin, spun

fordul vmerre - stand swhere

közvélemény hirtelen megfordulása - sudden swing of public opinion

elfordul - swing, swung

fordul - swing, swung

fordul - take a corner

ügyvédhez fordul - take legal advice

orvoshoz fordul - take medical advice

legkisebb fordulatszámmal jár - tick over

felfordulás - to-do

felfordulás - topsy-turvy

felfordult világ - topsy-turvy

felfordulást csinál - topsy-turvy

felfordulás - topsy-turvydom

felfordult világ - topsy-turvydom

felfordul - turn a complete somersault

felfordul - turn a somersault

megfordul - turn about

szembefordul - turn against

félrefordul - turn aside

elfordul - turn away

visszafordul - turn back

egészen megfordul - turn for end

megfordul - turn for end

elfordul - turn from

megfordul a levegőben - turn head over heels

befordul - turn in

befordul - turn into

századforduló - turn of the century

felfordul - turn over

hátára fordul - turn over

megfordul - turn over

visszafordul - turn over

megfordul - turn round

hirtelen megfordul - turn short

sarkon fordul - turn tail

befordul a sarkon - turn the corner

fordul - turn to

jobbra fordul - turn the right

felfordul - turn turtle

fordul vki felé - turn unsy

felfordul - turn up

megfordulás - turning back

visszafordulás - turning back

ár megfordulása - turning of the tide

felfordulás - turning over

megfordulás - turning over

fordulásjelző zászló - turning-flag

fordulópont - turning-point

kanyarulatok és fordulatok - turnings and twistings

felfordul - upset, upset

megfordul - veer about

megfordul - veer round

felfordulást csinál - wake snakes

átfordul - wheel about

hirtelen hátrafordul - wheel about

megfordul - wheel about

szembefordul - wheel about

visszafordul - wheel about

hirtelen hátrafordul - wheel round

körbefordul - wheel round

megfordul - wheel round

szembefordul - wheel round

visszafordul - wheel round

amikor a dolgok komolyra fordulnak - when the band begins play

hirtelen megfordul - whip round

hirtelen befordul - whip round

felfordulás - whoop-de-doo

fordulat - wimple

fordul (helyzet) - work out