portás - leggyakoribb fordítása

gate-keeper mint főnév:

portásfőnév

gate-keeper jelentése kifejezésekben

gate-keeper - portás