get [gɛt]

get mint főnév:

hozadékfőnév

ivadékfőnév

jövedelemfőnév

visszaütésfőnév

get további jelentései

egyhasi kölykök

hülye hapsi

kellemetlen ember

get - egyhasi kölykök

get - hozadék

get - hülye hapsi

get - ivadék

get - jövedelem

get - kellemetlen ember

get - visszaütés

together - egyidejűleg

together - egymás után

together - egyszerre

together - együtt

together - közösen

together - megszakítás nélkül

together - összesen

together - szakadatlanul

together - szüntelenül

getting - hozzájutás

getting - kinyerés

getting - megszerzés

getting - szerzés

budget - büdzsé

budget - költségvetés

budget - beoszt

target - cél

target - célkitűzés

target - célpont

target - céltábla

vegetable - főzelék

vegetable - főzelékféle

vegetable - növényi

vegetable - növényi eredetű

vegetable - zöldség

vegetable - zöldségféle

vegetarian - növényvő

vegetarian - vegetáriánus

gadget - bigyó

gadget - szerkentyű

getaway - elmenekülés

getaway - menekülés

energetic - energikus

energetic - erélyes

unforgettable - felejthetetlen

midget - apró

midget - apró dolog

midget - törpe

nugget - aranyrög

nugget - csomó

nugget - rög

vegetative - nem akaratlagos

vegetative - vegetatív

apologetics - apologetika

apologetics - hitvédelem

getter - rendező

getter - szerző

apologetic - apologetikus

apologetic - védekező

forgetfulness - feledékenység

forgetfulness - hanyagság

forgetful - feledékeny

forgetful - figyelmetlen

forgetful - hanyag

togetherness - egymáshoz ragaszkodás

togetherness - együttlét

togetherness - közösséghez ragaszkodás

togetherness - közösségben élés

togetherness - összetartozás

togetherness - összetartás

vegetal - növényi

Gethsemane - agónia

Gethsemane - Getszemáné-kert

Gethsemane - kínszenvedés

fidget - nyugtalan ember

fidget - babrál

fidget - idegesít

fidget - izeg-mozog

fidget - jön-megy

fidget - nyugtalanít

fidgety - ideges

fidgety - nyugtalan

fidgety - türelmetlen

suffragette - szüfrazsett

a star gets top billing - a sztár nevét vezető helyen közlik

act together - együttesen jár el

add together - összead

airborne moving target - mozgó légicél

all together - ők mindannyian

all together - ők mind

all together - ők mindnyájan

all together - ők valamennyien

analgetic - érzéktelenítő

analgetic - érzéktelenséget előidéző

analgetic - fájdalommentes

analgetic - fájdalomtalan

analgetic - fájdalom nélküli

analgetic - fájdalomcsillapító

art of getting on - érvényesülés művészete

assemble together - összegyűlik

auxiliary target - kisegítő célpont

band together - csoportosul

band together - összeverődik

be getting on - már nem mai gyerek

be getting on - már nem mai csirke

be getting on - öregszik

be getting on for fifty - közeledik az ötvenhez

be getting on in years - már nem mai gyerek

be getting on in years - már nem mai csirke

be getting on in years - öregszik

before I forget - mielőtt elfelejteném

beget, begat, begotten - kelt

beget, begat, begotten - létrehoz

beget, begat, begotten - nemz

beget, begat, begotten - okoz

beget, begot, begotten - kelt

beget, begot, begotten - létrehoz

beget, begot, begotten - nemz

beget, begot, begotten - okoz

belong together - együvé tartozik

budgetary committee - költségvetési bizottság

budgetary period - költségvetési ciklus

budget-priced - olcsó

chime together - egyetért

chime together - összhangban van

clog together - felgyülemlik

clog together - összecsomósodik

clog together - összeáll

clog together - tömörül

club together - egyesül

club together - összeáll

collect together - összegyűjt

collect together - összegyűlik

come and get warm by the fire! - gyere és melegedj meg a tűznél!

come together - összegyűlik

days are getting shorter - rövidülnek a napok

dehydrated vegetables - szárított főzelék

dehydrated vegetables - szárított zöldség

difficult get at - nehezen elérhető

difficult get at - nehezen hozzáférhető

dish of vegetables - egy tál főzelék

do a get - meglép

do a get - meglóg

dovetail two schemes together - két tervet összekapcsol

easy person get on with - könnyű vele kijönni

easy person get on with - könnyen kezelhető

easy get on with - jó természete van

easy get on with - jól ki lehet vele jönni

fit parts together - összeilleszti a részeket

fit parts together - összeszereli a részeket

fit together - beleillik

fit together - hozzáillik

fit together - illeszkedik

fit together - odaillik

fit together - összeillik

fitting together - szerkesztés

flock together - összesereglik

flock together - összegyűlik

for fear we should forget - nehogy elfelejtsük

for hours together - órák hosszat

for months together - hónapokon keresztül

forget, forgot, forgotten - elfelejt vmit

forget me not - nefelejcs

forget oneself - nem törődik magával

forget oneself - önzetlenül viselkedik

forget-me-not - nefelejcs

gather oneself together - összeszedi magát

gather together - összegyűlik

gather together - összegyűjt

get a big haul - gazdag zsákmányt ejt

get a bill through - törvényjavaslatot elfogadtat

get a bill through - törvényjavaslatot megszavaztat

get a blow on the head - fejbe ütik

get a blow on the head - kupán vágják

get a blow on the head - ütés éri a fején

get a bullet through the stomach - hasba lövik

get a bun on - berúg

get a class on - viszi az osztályt

get a command - parancsnokká nevezik ki

get a door shut - sikerül becsuknia az ajtót

get a door shut - sikerül betennie az ajtót

get a fair - közepesre felel

get a fair crop - jó termést takarít be

get a fine view of sg - szép kilátás nyílik vmire

get a first - kitűnőt kap

get a first - ötöst kap

get a foothold - megveti a lábát

get a footing - megveti a lábát

get a girl introuble - felcsinál egy lányt

get a good beating - alaposan elverik

get a good beating - alulmarad

get a good speed on - gyorsul

get a grip on sg - hatalmat nyer vmi felett

get a hamper from home - hazait kap

get a hold of - kapcsolatba kerül

get a kick out of sg - élvezetet talál vmiben

get a leg in - behízelgi magát

get a lesson - órát vesz

get a line on sg - bizalmas tippet szerez vmiről

get a line on sg - tájékoztatást szerez vmiről

get a line on sg - tájékozódik vmiről

get a line on sg - útmutatást szerez vmiről

get a little sleep - szundít egyet

get a mast up - árbocot felszerel

get a meal - ételt készít

get a move on! - gyerünk!

get a move on! - mozgás!

get a name - híressé válik

get a name - hírnévre tesz szert

get a nearer view of sg - közelebbről megszemlél vmit

get a nearer view of sg - közelebbről megvizsgál vmit

get a packet - halálos sebet kap

get a peep of sg - egy villanásnyit lát vmiből

get a peep of sg - épp csak megpillant vmit

get a rise out of sy - becsap vkit

get a rise out of sy - felbosszant vkit

get a rise out of sy - feldühít vkit

get a rise out of sy - felingerel vkit

get a rise out of sy - kihoz a sodrából vkit

get a rise out of sy - megtéveszt vkit

get a rise out of sy - rászed vkit

get a run - elbocsátják

get a run - kiteszik állásából

get a run - menesztik

get a satisfactory - közepesre felel

get a situation - állásban elhelyezkedik

get a solution sg - megoldást talál vmire

get a station - állomást fog (rádión)

get a touch of the sun - napszúrást kap

get a wife - asszonyt visz a házhoz

get a wife - asszonyt hoz a házhoz

get a wife - megházasodik

get a wife - megnősül

get a woman with child - nőt teherbe ejt

get a word in - közbeszól

get about - terjed (hír)

get about again - lábadozik

get about again - talpra áll

get above oneself - felszáll a magas lóra

get abroad - elterjed (hír)

get acclimatized - akklimatizálódik

get acclimatized - meghonosodik

get acclimatized - megszokik

get acquainted with sg - megismerkedik vmivel

get acquainted with sg - megismer vmit

get across - átjut

get across - átkel

get across - keresztülvisz

get across - sikerre visz

get across - sikere van

get across sy - összeveszik vkivel

get admission swhere - bebocsátást nyer vhova

get admission swhere - felveszik vhova

get admittance ina place - sikerül bejutnia vhova

get ahead - boldogul

get ahead of sy - lehagy vkit

get ahead of sy - túltesz vkin

get along - boldogul

get along - előrejut

get along with sy - kijön vkivel

get along with sy - összefér vkivel

get an article ina paper - sikerül egy cikket közöltetnie

get an article inshape - végső simítást ad a cikknek

get an electric shock - megrázza az áram

get an inside view of sg - betekintést nyer vmibe

get an insight insg - betekintést nyer vmibe

get an opportunity - alkalma nyílik

get angry - dühbe gurul

get around - befordul

get around - elterjed a híre

get around - híre jár

get around - jár-kel

get around - jön-megy

get around - közismertté válik

get around - megkerül

get around - rávesz

get around sg - hozzáfog vmihez

get around sg - nekilát vminek

get at - átejt

get at - becsap

get at - elér

get at - eljut

get at - hevesen kifakad

get at - hozzáfér

get at - kifakad

get at a witness - tanút megdolgoz

get at a witness - tanút hamis tanúzásra bír

get at the roof of the trouble - megtalálja a baj okát

get away - eltávozik

get away - eltávolít

get away - megszökik

get back - visszakap

get back - visszaszerez

get back - visszatér

get back - visszaér

get back - visszakerül

get back normal - normalizálódik a helyzet

get balled up - belezavarodik

get balled up - összezavarodik

get balled up - zavarba jön

get beans - szidást kap

get beans - ütlegeket kap

get better - javul

get between the sheets - ágyba fekszik

get between the sheets - lefekszik

get bitten - becsapják

get bitten - megcsípik

get bitten - megharapják

get bitten - megmarják

get bitten - rászedik

get bitten over sy - belebolondul vkibe

get bitten over sy - belegabalyodik vkibe

get bogged - megfeneklik

get bogged - megreked

get bogged - mocsárba süllyed

get bogged down - megfeneklik

get bogged down - megreked

get bogged down - mocsárba süllyed

get bottom - feneket ér

get busy - dolgozni kezd

get busy - hozzálát a munkához

get busy - hozzálát

get busy - nekifog

get busy - rákapcsol

get by - elcsúszik

get by - elhalad

get by - elmegy

get by - megél

get by heart - könyv nélkül megtanul

get by on bread and water - megél kenyéren és vízen

get by sg - megússza a dolgot

get carried away - elragadtatja magát

get caught by sy - elfogja vki

get caught by sy - elkapja vki

get caught in sg - beleakad vmibe

get caught in sg - utolér vkit

get cheesed off - megcsömörlik

get cheesed off - mísze van

get clear - kihúzza magát a bajból

get clear - kihúzza magát a csávából

get clear - tisztázza magát

get clogged - betömődik

get clogged - eldugul

get cold feet - meghátrál

get confused - összekeveredik

get confused - összezavarodik

get copped - elcsípik

get copped - rajtakapják

get cracking - hozzáfog

get cracking - nekigyürkőzik

get cracking - nekilát

get crazy - megbolondul

get derailed - kisiklik

get disgraced - kegyvesztetté válik

get dismissed - elbocsátják

get dismissed - elküldik

get divorced - elválik

get divorced - válik

get doing sg - hozzáfog vmihez

get done with sg - elkészül vmivel

get done with sg - végez vmivel

get down - bevon

get down - leakaszt

get down - leemel

get down - lejön

get down - lekászálódik

get down - lelő

get down - lenyel

get down - leszáll

get down - leszed

get down - levesz

get down the ladder - lekászálódik a létráról

get down facts - tárgyra tér

get down work - komolyan munkához lát

get down work - munkához lát

get dressed - felöltözik

get drowned - vízbe fullad

get engaged - eljegyzi magát

get enlisted - besorozzák

get equal with sy - leszámol vkivel

get even with sy - bosszút áll vkin

get even with sy - elégtételt vesz vkin

get even with sy - elintézi a dolgát vkivel

get even with sy - leszámol vkivel

get exasperated - elkeseredik

get exasperated - felbőszül

get excited - felizgul

get excited - izgalomba jön

get fame - híressé válik

get fame - hírnévre tesz szert

get fat - elhízik

get fat - meghízik

get fed up with - megun vmit

get finished with sg - elkészül vmivel

get finished with sg - végez vmivel

get five years - öt évet kap

get flurried - elveszti a fejét

get flurried - megzavarodik

get flurried - összezavarodik

get flurried - zavarba jön

get free - kiszabadul

get friends - jó barátokká válnak

get friends - összebarátkoznak

get frightened - megijed

get frightened - megrémül

get fuddled - berúg

get going - lendületbe jön

get going - megindul

get going - mozgásba jön

get going! - lódulj!

get going! - takarodj!

get, got - állapotba juttat

get, got - beszerez

get, got - elcsíp

get, got - elejt (vadat)

get, got - elér

get, got - elér

get, got - elfog

get, got - elhoz

get, got - eljut

get, got - elkap

get, got - elvégeztet

get, got - ért

get, got - felfog

get, got - fog

get, got - helyre juttat

get, got - hoz

get, got - hozzáfog vmihez

get, got - hozzáfog

get, got - jut

get, got - kap

get, got - keres

get, got - kerül vhova

get, got - kerül

get, got - kinyer

get, got - lelő

get, got - lesz vmilyen

get, got - leterít

get, got - magához vesz

get, got - megért

get, got - megfog

get, got - megszerez

get, got - nemz

get, got - nyer

get, got - odaér

get, got - rábír

get, got - rávesz

get, got - szerez

get, got - szert tesz

get, got - tesz vmilyenné

get, got - válik vmilyenné

get, got - vásárol

get, got - vesz

get, got, gotten - kap

get grey - megőszül

get grey - őszül

get hairy - dühbe jön

get hairy - méregbe jön

get hard - megkeményedik

get hard - megköt

get hauled over the coals - alaposan lekapják

get hauled over the coals - alaposan leteremtik

get help - segítséget hív

get help - segítséget hoz

get high - vad szagú lesz

get him read it - olvastasd el vele

get hold of sg - birtokába jut vminek

get hold of sg - megfog vmit

get hold of sg - megkaparint vmit

get hold of sg - megragad vmit

get hold of sg - megszerez vmit

get hold of sg - szerez vmit

get hold of sg - szert tesz vmire

get hold of sy - befolyása alatt tart vkit

get home - célba talál

get home - elevenére tapint

get home - érzékenyen érint

get home - hat

get home - hazaér

get home - talál

get home - visszakerül

get home on sy - elevenére tapint vkinek

get home on sy - érzékenyen érint vkit

get hot - indulatba jön

get hot under the collar - indulatba jön

get hungry - megéhezik

get ill - megbetegszik

get ill - megbetegedik

get in - beérkezik

get in - befut

get in - behajt

get in - bejut

get in - beszáll

get in - beszerez

get in - betakarít

get in - bevisz

get in - hív

get in - hozat

get in - megválasztják

get in a word edgeways - pár szót közbevet

get in the neck - kihúzza a lutrit

get in the neck - megkapja a magáét

get in touch with - érintkezésbe lép

get in touch with - kapcsolatba kerül

get in touch with - kapcsolatban van

get in touch with sy - kapcsolatban van

get in touch with sy or sg - érintkezésbe lép

get in touch with sy or sg - kapcsolatba kerül

get injured - megsérül

get into - behatol

get into - bejut

get into - bekerül

get into - belebújik

get into - beledug

get into - belerak

get into - beletesz

get into - beszáll

get into - felhúz

get into - felvesz

get into - jut

get into - kerül

get ina bad habit - rossz szokást vesz fel

get ina flap - azt sem tudja, hol áll a feje

get ina flap - fel van dúlva

get ina flap - izgatott

get ina muddle - bajba jut

get ina muddle - belegabalyodik vmibe

get ina rage - dühbe gurul

get ina spin - bajba jut

get ina spin - csigavonalban zuhan

get ina spin - csigavonalban száll

get ina spin - pörögni kezd

get ina wax - dühbe jön

get inarrears - hátralékba jut

get inarrears - hátralékba kerül

get inarrears - hátralékban van

get inbad company - rossz társaságba keveredik

get inbed - lefekszik

get inboorish habits - elkanászosodik

get inevil ways - elzüllik

get inevil ways - rossz útra téved

get inhot water - bajba jut

get inhot water - bajba kerül

get inhot water - pácba kerül

get inkhaki - angyalbőrbe bújik

get insg - elmélyed vmiben

get inshape - kialakít

get inshape - megformál

get inshape - megfogalmaz

get inthe habit of sg - megszokik vmit

get inthe habit of sg - rászokik vmire

get inthe habit of sg - szokást felvesz

get inthe swim - események sodrába kerül

get inthe swing of the work - belelendül a munkába

get inthe swing of the work - belemelegszik a munkába

get inthe swing of things - belezökken a rendes kerékvágásba

get inthe train - beszáll a vonatba

get inthe way of doing sg - begyakorolja magát vmibe

get inthe way of doing sg - rászokik vmire

get introuble - bajba kerül

get involved in sg - belekeveredik vmibe

get it - jól letolják

get it - jól megkapja a magáét

get it hot - jól letolják

get it hot - jól megkapja a magáét

get it wrong - félreért

get it wrong - számolásnál elhibáz vmit

get killed - életét veszti

get killed - halálos szerencsétlenség áldozata lesz

get killed - meghal

get knocked - bajba jut

get knocked - kiütik

get knocked - nehézségei vannak

get knocked - ütést kap

get knowledge of sg - tudomást szerez vmiről

get large - nagyobbodik

get large - nő

get large - növekszik

get larger - nagyobbodik

get larger - nő

get larger - növekszik

get laughed at - kinevetik

get lodged - megreked

get loose - elszabadul

get loose - kibomlik

get loose - kienged

get loose - kioldozódik

get loose - kioldódik

get loose - kitágul

get loose - leoldozódik

get loose - leválik

get loose - meglazul

get loose - szétnyílik

get lost - eltéved

get lost eventually - kézen-közön elvész

get lunch - elkészíti az ebédet

get married - férjhez megy

get married - megházasodik

get married - megnősül

get matey with sy - összebarátkozik vkivel

get me a cup of tea! - hozz egy csésze teát!

get me a cup of tea! - kérek egy csésze teát!

get mixed up in sg - belekeveredik vmibe

get mixed up in sg - belezavarodik vmibe

get money on the cuffs - felírásra kap hitelt

get money on the cuffs - hitelbe kap pénzt

get more than sy bargained for - alaposan megkapja a magáét

get more than sy bargained for - megkapja a magáét

get moving! - indíts!

get moving! - mozgás!

get muddled up - összezavarodik

get no change out of sy - nem megy vele semmire

get nothing by it - semmi haszna belőle

get nothing out of it - semmi haszna belőle

get nowhere - nem boldogul

get nowhere - nem sikerül

get off - elindul

get off - elküld

get off - elmegy

get off - elmenekül

get off - elszabadul

get off - eltávolodik

get off - eltávozik

get off - elválik

get off - felad

get off - felment

get off - kiránt

get off - kiszáll

get off - kivesz

get off - lecsavar

get off - leemel

get off - lehúz

get off - lejön

get off - lelép

get off - lemászik

get off - leszáll (járműről)

get off - letesz

get off - leugrik

get off - leválik

get off - levesz

get off - levet

get off - megment

get off - megúszik vmit

get off - szabaddá teszi magát

get off - szorult helyzetből kiránt

get off - túlad vmin

get off - zátonyról lesegít

get off a chair - székről lemászik

get off cheap - olcsón megússza

get off easily - könnyen megússza

get off it! - elég volt!

get off it! - hagyd már abba!

get off light - enyhe büntetéssel megússza

get off light - könnyen megússza

get off lightly - könnyen megússza

get off my back! - szállj le rólam!

get off sy - abbahagyja vki kritizálását

get off sy - békén hagy vkit

get off sy - leszáll vkiről

get off the grass! - menj le a fűről!

get off the grass! - nem mész le a fűről!

get off the ground - felszáll

get off the ground - kezd kifizetődő lenni

get off the ground - lendületbe jön

get off sleep - elalszik

get off with a fine - pénzbírsággal szabadul

get off with a fine - pénzbírsággal megússza

get off with sy - jóba lesz vkivel

get off with sy - kikezd vkivel

get off with sy - összemelegszik vkivel

get off with sy - véletlenül megismerkedik

get off with sy - viszonyt kezd

get off with sy - viszonya lesz vkivel

get old - megöregszik

get old - öregszik

get on - belebújik

get on - boldogul

get on - előresegít

get on - érvényesül

get on - felhúz

get on - felkapaszkodik

get on - fellép

get on - felmászik

get on - felszáll (járműre)

get on - felül

get on - felvesz

get on - halad

get on - közeledik vmihez

get on - ráül

get on - továbbmegy

get on a horse - lóra ül

get on a horse - nyeregbe száll

get on a subject - rátereli a beszélgetést vmilyen témára

get on a subject - rátér vmilyen témára

get on better - többre viszi

get on in life - boldogul

get on in life - sokra viszi

get on in life - sokra viszi az életben

get on like a house on fire - megy, mint a karikacsapás

get on like a house on fire - úgy megy, mint a karikacsapás

get on the bandwagon - sikeres ügyet támogat

get on the blind side of sy - gyenge oldalán közelít meg vkit

get on the blind side of sy - sebezhető oldalán közelít meg vkit

get on the knees - letérdel

get on the knees - térdre kényszerít

get on the soft side of sy - gyenge oldalán közelít meg vkit

get on the soft side of sy - sebezhető oldalán közelít meg vkit

get on the train - felszáll a vonatra

get on the train - vonatra száll

get on a side-track - eltér a tárgytól

get on a subject - rátereli a beszélgetést vmilyen témára

get on a subject - rátér vmilyen témára

get on him! - férkőzz a közelébe!

get on him! - kutasd fel!

get on sg - megkaparint vmit

get on sg - megnyer vmit

get on sg - megszerez vmit

get on sg - rájön vmire

get on sy - érintkezésbe lép vkivel

get on sy - kiismer vkit

get on well with sy - kijön vkivel

get on well with sy - megfér vkivel

get on well with sy - összefér vkivel

get on with sg - boldogul vmivel

get on with sg - halad vmivel

get on with sy - kijön vkivel

get on with sy - megfér vkivel

get on with sy - összefér vkivel

get on with you! - gyerünk!

get on with you! - hiszi a piszi!

get on with you! - mozgás!

get on with you! - ugyan ne mesélj!

get on without sg - megvan vmi nélkül

get on without sy - megvan vki nélkül

get oneself a name - híressé válik

get oneself a name - hírnévre tesz szert

get oneself appointed - kinevezteti magát

get oneself ina fix - belemászik a csávába

get oneself up - kicsípi magát

get oneself up - kifesti magát

get oneself up - kiöltözködik

get oneself up as a woman - nőnek öltözik

get out - befejeződik

get out - kihoz

get out - kihúz

get out - kijut

get out - kiszabadul

get out - kiszáll

get out - kivesz

get out of bed - felkel

get out of control - elszabadul

get out of control - kitör

get out of hand - elkanászosodik

get out of hand - elszabadul

get out of hand - elvadul

get out of hand - fegyelmezetlenné válik

get out of hand - lázadóvá válik

get out of hand - önfejűvé válik

get out of here! - kifelé!

get out of here! - menj ki!

get out of here! - takarodj ki!

get out of my hair! - hagyj békén!

get out of sg - abbahagy vmit

get out of sg - felhagy vmivel

get out of sg - kibújik vmi alól

get out of shape - elformátlanodik

get out of shape - elveszti az eredeti alakját

get out of the bed on the wrong side - bal lábbal kel fel

get out of the way - félreáll az útból

get out of true - elferdül

get out of true - elgörbül

get out of true - elhajlik

get out of true - meggörbül

get out of true - megvetemedik

get out! - kifelé!

get out! - mars ki!

get out! - tűnj el!

get over - átesik

get over - átjuttat

get over - átjut

get over - átkel

get over - átvisz

get over - elfelejt

get over - kihever

get over - túljut

get over - túlteszi magát vmin

get over a bad habit - rossz szokást levetkőz

get over sy - kifog vkin

get over sy - túljár vki eszén

get over traditions - túlteszi magát a hagyományokon

get overheated - túlmelegszik

get overheated - túlmelegedik

get peeved - megsértődik

get pinched - elkapják

get ploughed - elbukik

get ploughed - elhasal

get ploughed - elvágódik

get ploughed - elzúg

get power - hatalomra jut

get publicity - kiderül

get publicity - nyilvánosságot kap

get ready - elkészül

get ready - előkészül

get ready for sg - előkészül vmire

get ready for sg - felkészül vmire

get red with rage - a dühtől elvörösödik

get red with rage - elvörösödik a dühtől

get results - eredményt ér el

get rid of sg - megszabadul vmitől

get riffed - kirúgják

get riffed - lapátra kerül

get right inside a part - beleéli magát a szerepbe

get round - befordul

get round - híre jár

get round - megkerül

get round - szájról szájra jár

get round sy - leszerel vkit

get round sy - levesz a lábáról vkit

get round sy - meglágyítja vki szívét

get round the world - körülutazza a világot

get round everybody - mindenkihez sorban odamegy

get round everybody - mindenkit sorra kerít

get rusty - berozsdásodik

get rusty - megrozsdásodik

get sg across sy - elfogadtat vmit vkivel

get sg across sy - megértet vmit vkivel

get sg bent - meghajlít vmit

get sg by heart - bemagol vmit

get sg by heart - könyv nélkül megtanul vmit

get sg cheap - olcsón vesz vmit

get sg dear - drágán vesz vmit

get sg done - elvégeztet vmit

get sg done - megcsináltat vmit

get sg done by sy - elvégeztet vkit vmivel

get sg down - feljegyez

get sg down - papírra vet

get sg first shot - elsőre eltalál vmit

get sg for free - ingyen kap vmit

get sg for sy - szerez vkinek vmit

get sg insg - belegyömöszöl vmit vmibe

get sg insg - beletesz vmit vmibe

get sg off by heart - könyv nélkül megtanul vmit

get sg off by heart - szóról szóra bevág vmit

get sg on board - kihúz a vízből vmit

get sg on sy - baja van vkivel

get sg on sy - vki ellen vmi vádja van

get sg on sy - vmi vádja van vki ellen

get sg on the bend - nem egyenes úton szerez meg vmit

get sg over - elintéz vmit

get sg over - legyőz vmit

get sg over - leküzd vmit

get sg over - letud vmit

get sg over - végez vmivel

get sg right - pontosan megért vmit

get sg right - tisztáz vmit

get sg right - tisztáz

get sg through the customs - átcsúsztat vmit a vámon

get shaved - megborotválkozik

get shirty - megsértődik

get short shrift - kurtán elintézik

get short shrift - kurtán elzavarják

get short shrift - kurtán elbánnak vele

get smashed - berúg

get sore - megharagszik

get sore - megsértődik

get speech with sy - sikerül beszélnie vkivel

get spliced - megházasodik

get spliced - összeesküsznek

get square with sy - elszámol vkivel

get square with sy - leszámol vkivel

get stoned - berúg

get sy a big hand - jól megtapsol vkit

get sy down - elkedvetlenít

get sy down - lehangol

get sy downhearted - elcsüggeszt vkit

get sy downhearted - elkedvetlenít vkit

get sy hidden - elbújtat vkit

get sy home - hazavisz vkit

get sy ina habit of doing sg - rászoktat vkit vmire

get sy introuble - bajba kever vkit

get sy introuble - teherbe ejt

get sy on board - kihúz a vízből vkit

get sy on board - kisegít a vízből vkit

get sy on the run - megszalaszt vkit

get sy on a subject - rávezet vkit vmilyen témára

get sy over - meg nyer vkit

get sy round - magához térít vkit

get sy through - átsegít

get sy through - kapcsol vkit

get sy through - összeköttetést létrehoz

get sy bed - lefektet vkit

get sy do sg - megcsináltat vmit vkivel

get sy do sg - rábír vkit vmire

get sy do sg - rávesz vkit vmire

get sy up on his ears - felbosszant vkit

get sy up on his ears - megharagít vkit

get sy upstairs - felsegít vkit a lépcsőn

get sy upstairs - felvisz vkit a lépcsőn

get sy with child - teherbe ejt vkit

get sy wrong - félreért vkit

get talking with sy - beszédbe elegyedik vkivel

get taped - véleményt alkotnak vkiről

get the answer right - eltalálja a helyes választ

get the ax - leépítik

get the axe - leépítik

get the best of sy - fölébe kerekedik vkinek

get the best of sy - legyőz vkit

get the boot - elkergetik

get the boot - kirúgják

get the breakfast - elkészíti a reggelit

get the breakfast ready - elkészíti a reggelit

get the chuck - kirúgják

get the clue sg - megtalálja vminek a nyitját

get the clue sg - nyomára jön vminek

get the clue sg - vminek nyomára jön

get the collar - lebukik

get the goods on sy - bizonyítékot szerez vki ellen

get the goods on sy - ráveri a cinket vkire

get the hang of it - beletanul vmibe

get the hang of it - hozzászokik vmihez

get the hang of it - kapiskál vmit

get the hang of it - kihámozza vminek az értelmét

get the hang of it - kitanulja csínját-bínját

get the hang of it - megragadja vminek az értelmét

get the hang of it - rájön vminek a nyitjára

get the key inthe lock - bedugja a kulcsot a zárba

get the kick - kirúgják

get the knack of sg - rájön a nyitjára

get the laugh of sy - nevetségessé tesz vkit

get the mastery over sg - felülkerekedik vmin

get the mastery over sg - hatalmába kerít vmit

get the measles - kanyarót kap

get the measles - kanyaróba esik

get the message - megért

get the message - veszi a lapot

get the message - veszi az üzenetet

get the message? - világos?

get the picture - megért

get the picture - veszi a lapot

get the picture - veszi az üzenetet

get the picture? - világos?

get the play over - sikerre viszi a darabot

get the push - kirúgják az állásából

get the raspberry - kiadják az útját

get the raspberry - kikosarazzák

get the raspberry - lehordják

get the raspberry - ráordítanak

get the raspberry - szidást kap

get the run of it - jól belejön

get the sack - elbocsátják

get the sack - elcsapják

get the sack - felmondanak neki

get the sack - kirakják az állásából

get the sack - kirúgják

get the sack - kiteszik az állásából

get the shore - partot ér

get the spear - elveszti állását

get the spear - kiteszik állásából

get the start of sy - megelőz vkit

get the upper hand of sy - fölébe kerekedik vkinek

get the weather-gauge of a ship - befogja a szelet

get the weather-gauge of sy - felülkerekedik vkin

get the wind up - be van tojva

get the wind up - be van gyulladva

get the windward of sy - megkárosít vkit

get the windward of sy - meglóg vki elől

get the worst of it - alulmarad

get thee gone! - eredj!

get thee gone! - hordd el magad!

get thee gone! - pusztulj!

get thee gone! - takarodj!

get there - beérkezik

get there - eléri célját

get there - odaér

get there - sikert ér el

get there with both feet - beérkezik

get there with both feet - sikert ér el

get through - átbújik

get through - áthatol

get through - átjut

get through - átmegy

get through - átvergődik

get through - bebújik

get through - befejez

get through - elvégez

get through - keresztülvisz

get through - keresztüljuttat

get through - keresztülvergődik

get through - keresztülmegy

get through - teljesít

get through the customs - átesik a vámvizsgálaton

get through the customs - átjut a vámon

get through sy - kapcsolást kap vkivel

get through sy - összeköttetést kap vkivel

get through sy - tud beszélni vkivel

get tired - elfárad

get to - elér vhova

get to - eljut vhova

get bed - lefekszik

get do sg - nekidurálja magát vkinek

get first base - szerény eredményt ér el

get grips with sg - birkózik vmivel

get grips with sg - küszködik vmivel

get know sy - kiismer vkit

get know sy - megismerkedik vkivel

get know sy - megismer vkit

get look very slack - kimegy a formájából

get look very slack - nagyon szétmegy

get look very slack - nagyon elformátlanodik

get look very slack - nagyon elterül

get sg - ér vhova

get sleep - elalszik

get the bottom of sg - vminek a mélyére hatol

get the bottom of sg - mélyére hatol vminek

get work - dolgozni kezd

get work - munkának nekifog

get work - munkához fog

get turned out - utcára kerül

get under control - ellenőrzés alá kerül

get under control - megfékezik

get under way - lendületbe jön

get under way - mozgásba jön

get under weigh - elindul

get under weigh - felhúzza a horgonyokat

get under weigh - útnak indul

get underway - megindul

get unused sg - elszokik vmitől

get up - adjusztál

get up - árad

get up - dagad

get up - előkészít

get up - feláll

get up - felébreszt

get up - felhoz

get up - feljuttat

get up - feljut

get up - felkel

get up - felkelt

get up - felmászik

get up - felmegy

get up - felsegít

get up - feltámad

get up - felül

get up - felvisz

get up - kerekedik

get up - kiállít

get up - kidolgoz

get up - kohol

get up - összeállít

get up - rendez

get up - szervez

get up - színre hoz

get up - szít (viszályt)

get up - sző (összeesküvést)

get up - talpra áll

get up - támad

get up a shirt - inget adjusztál

get up a subscription - gyűjtőívet bocsát ki

get up a subscription - költséget közösen visel

get up from the table - feláll az asztaltól

get up the ladder - felmegy a létrán

get up kill - kicsípi magát

get up kill - kiöltözködik

get up mischief - rosszalkodik

get up sy - eléri vki színvonalát

get up sy - utolér vkit

get up the nines - kicsípi magát

get up the nines - kiöltözködik

get up with the larks - korán kel

get upright - egyenesbe jön

get upright - visszalendül a függőlegesbe

get used sg - hozzászokik vmihez

get used sg - megszokik vmit

get warm - bemelegszik

get warm - felmelegszik

get warm - kimelegszik

get wealth - meggazdagodik

get well - helyrejön

get well - javul

get well - meggyógyul

get well - összeszedi magát

get well! - jobbulást!

get wind - lélegzethez jut

get wind of sg - megneszel vmit

get wind of sg - megszimatol vmit

get with it - halad a korral

get with it - lépést tart a világgal

get wrong - elhibáz

get wrong - félreért

get-out - kiszabadulás

get-out - kiút

get-out - kivezető út

get-out - szabadulás

get-out - szökés

getting across - átjutás

getting across - átkelés

getting across - keresztüljutás

getting away - elmenekülés

getting away - elszökés

getting away - indítás

getting away - megszökés

getting back - behajtás

getting back - hazatérés

getting back - újra birtokbajutás

getting back - visszakapás

getting back - visszanyerés

getting back - visszaszerzés

getting back - visszatérés

getting in - begyűjtés

getting in - beszedés

getting into - bebújás

getting into - bejutás

getting into - felvétel

getting off - elküldés

getting off - elszabadulás

getting off - feladás

getting off - kiszállás

getting off - leszállás

getting off - levetés

getting off - megszabadulás

getting off - túladás

getting on - felvevés

getting on - haladás

getting on - továbbjutás

getting out - kihozás

getting out - kihúzás

getting out - kijutás

getting out - kikerülés

getting out - vízre bocsátás

getting over - átjutás

getting over - keresztüljutás

getting over - kiheverés

getting through - átjutás

getting through - keresztüljutás

getting together - kibékülés

getting together - kiegyezés

getting together - összehívás

getting together - összejövés

getting together - összeszedés

getting together - összeülés

getting up - adjusztálás

getting up - csomagolás

getting up - előkészítés

getting up - felállás

getting up - felkelés

getting up - kiállítás

getting up - kicsinosítás

getting up - kidolgozás

getting up - kipofozás

getting up - kitalálás

getting up - koholás

getting up - külső

getting up - rendezés

getting up - szervezkedés

getting up - szervezés

getting up - színrehozás

glue together - összeragaszt

go and get the doctor! - hívd az orvost!

go and get the doctor! - menj el orvosért!

go together - együvé tartozik

go-getter - akarnok

go-getter - erőszakos ember

go-getter - rámenős ember

go-getter - törtető

hang together - egybevág

hang together - összefügg

hang together - összhangban van

he is getting mathematics now - most matematikát tanul

he is getting nowhere - egy helyben topog

he is getting nowhere - nem megy semmire

he is getting something stout - meglehetősen testesedik

he is getting something stout - meglehetősen hízik

he is getting up - kezd felkapaszkodni

he is getting up - ő a jövő embere

he is not getting anywhere - egy helyben topog

he is not getting anywhere - nem megy semmire

he tried get his hand loose - megpróbálta kiszabadítani a kezét

he will get on - boldogulni fog

he will get on - élelmes gyerek

he will get on - talpraesett gyerek

he will get on in the world - boldogulni fog a világban

he will get on in the world - élelmes gyerek

he will get on in the world - talpraesett gyerek

his savings are getting on a thousand - már csaknem egy ezrest takarított meg

hit the target - célba talál

hit the target - eléri a célt

hold together - együtt marad

hold together - összetart

how am I get there? - hogyan jutok oda?

how am I get there? - merre menjek?

how are you getting on? - hogy megy a sorod?

how are you getting on? - hogy vagy?

how can I get there? - hogyan jutok oda?

how can I get there? - merre menjek?

how much do you get a week? - mennyit kap egy hétre?

how much do you get a week? - mennyi a heti fizetése?

huddle things together - átabotában csinál

huddle things together - egymásra dobál

huddle things together - felületesen csinál

huddle things together - összehány

huddle things together - összezsúfol

huddle things together - összehalmoz

huddle things together - összehord

huddle things together - összezagyvál

huddle things together - összedobál

huddle things together - összecsap

huddle together - összezsúfol

huddle together - összezsúfolódik

huddle together - összeprésel

huddle together - összepréselődik

huddle together - összebújik

huddle together - összehúzódik

huddle together - zsúfol

huddle together - zsúfolódik

huddle together sg - halomba hány vmit

huddle together sg - összedobál vmit

huddle together sg - összezsúfol vmit

huddle together sg - összecsap vmit

I could not get through him - nem kapcsolták

I could not get through him - nem tudtam megkapni

I have still 20 forints get - még 20 forintot kapok

I have still 20 forints get - még jár nekem 20 forint

I shall get up history for tomorrow - holnapra átveszem a történelmet

I tried get in a word - megpróbáltam szóhoz jutni

I wonder what I can get for it - kíváncsi vagyok, mennyit kapok érte

idle talk gets us nowhere - üres szavakkal nem megyünk semmire

if I get the time - ha lesz rá időm

if I get the time - ha tudok rá időt szakítani

it gets me downhearted - ez elcsüggeszt

it gets me downhearted - ez elkedvetlenít

it gets me how he can be so stupid! - nem értem, hogy lehet valaki ilyen hülye!

it gets past me - ez rejtély előttem

it gets past me - nem tudom felérni ésszel

it is getting late - későre jár az idő

it is getting on for ten - már tízre jár

it is getting on for ten - mindjárt tíz óra

it is getting on for ten - mindjárt tíz óra lesz

join together - egyesít

join together - összerak

keep body and soul together - eltengődik

keep body and soul together - éppen csak megél

keep body and soul together - tengődik

keep house together with sy - közös háztartást visz vkivel

keep house together with sy - közös háztartást vezet vkivel

keep house together with sy - közös háztartása van vkivel

keep house together with sy - közös háztartásban él vkivel

keep sg together - összetart vmit

keep together - együtt tart

keep together - együtt marad

knock together - egymáshoz üt

knock together - hevenyész

knock together - összeüt

knock together - összecsap

knock together - összetákol

knock together - összeütődik

knock together - összeverődik

lands lying together - egymás mellett fekvő földek

lashed-together - összetákolt

lashed-together - összecsapott

lay their heads together - összedugják a fejüket

let me get at him! - csak kerüljön a kezem közé!

live together - együtt él

mess together - együtt étkezik

money begets money - a pénz oda megy, ahol már van

money begets money - egyik nyereségből folyik a másik

money begets money - pénz pénzt szül

mush together - összegyúr

my cough is getting easier - könnyebben köhögök

my cough is getting easier - oldódik a köhögésem

notch two planks together - két deszkát összeilleszt

nuzzle together with sy - hozzásimul vkihez

nuzzle together with sy - szorosan vki mellett fekszik

on your marks, get set, go! - elkészülni, vigyázz, rajt!

people are beginning get on him - az emberek kezdik kiismerni őt

people are beginning get on him - kezdik kiismerni

piece together - kiegészít

piece together - összeállít

piece together - összeilleszt

piece together - összerak

piece together - összetold

piece together - összetoldoz

pin together - összetűz

pose for the all together - meztelenül áll modellt

prices are getting easier - csökkennek az árak

prices are getting easier - esnek az árak

pull oneself together - összeszedi magát

pull together - együttműködik

pull together - összehúz

pull yourself together! - szedd össze magad!

put their heads together - összedugják a fejüket

rake together - összegereblyéz

rheumatism that gets me in the back - hátamat hasogató reuma

rich vegetation - buja növényzet

rich vegetation - dús növényzet

rub sg together - összedörzsöl vmit

rub together - összedörzsöl

scrape together - összekuporgat

scrape together - összekapar

scratch together - összekuporgat

scratch together - összekapar

set a target - célt kijelöl

set up house together - összeköltöznek

shake together - összeráz

shake together - összerázódik

shake together - összeszokik

shall we get there in time? - odaérünk időben?

she always gets milady - őt mindig milady-nek szólítják

shit, or get off the pot! - dönts, vagy engedd át másnak a helyet!

sleeve target - célzsák

startling get-up - feltűnést keltő öltözet

startling get-up - hajmeresztő öltözet

stay together - együtt marad

stay together - összetart

stick heads together - összedugják fejüket

stick heads together - összeröffennek

stick together - együtt marad

stick together - összetart

stick together - összeragaszt

stick together - összeragad

stick together - összesül

stick together the edges of a wound - seb széleit összeragasztja

strike two things together - egymáshoz üt két tárgyat

strike two things together - összeüt két tárgyat

target shooting - céllövészet

target spotting - célfelderítés

tell sy where get off - alaposan megmondja a magáét vkinek

tell sy where get off - beolvas vkinek

tell sy where get off - megmondja vkinek, hogy hol kell leszállnia

tell sy where get off - megmondja a magáét vkinek

tell sy where get off - megmondja a véleményét vkinek

tell sy where get off - pokolba küld vkit

the argument was getting warm - a vita hevessé vált

the argument was getting warm - a vita megélénkült

the art of getting on - az érvényesülés művészete

the play failed get over - a darabnak nem volt sikere

the sweet and sour go together - nincsen rózsa tövis nélkül

the sweet and sour go together - nincs öröm üröm nélkül

there is no getting around it - elvitathatatlan

there is no getting around it - tagadhatatlan

they agree together - kijönnek egymással

throw together - gyorsan összetákol

throw together - összepofoz

thus you will get farther - ezzel többre mégy

time is getting on - későre jár

time is getting on - múlik az idő

together with - azonfelül

together with - együtt vmivel

together with - együtt vkivel

together with - úgymint

together with - valamint

vegetable butter - növényi zsiradék

vegetable fat - növényi zsiradék

vegetable garden - konyhakert

vegetable garden - veteményes kert

vegetable kingdom - növényvilág

vegetable marrow - tök

vegetable matter - növényi anyag

vegetable oil - növényi olaj

vegetable-dish - főzelék

vegetate - tengődik

vegetate - tenyészik

vegetate - tesped

vegetate - vegetál

waters of forgetfulness - elmúlás

waters of forgetfulness - feledés homálya

we laid our heads together - meghánytuk-vetettük a dolgot

we laid our heads together - összedugtuk a fejünket

we must now be getting on - ideje, hogy továbbmenjünk

we must now be getting on - ideje, hogy továbbálljunk

we put our heads together - meghánytuk-vetettük a dolgot

we put our heads together - összedugtuk a fejünket

what are you getting at? - hova akarsz kilyukadni?

what are you getting at? - mit akarsz ezzel mondani?

who are you getting at? - kire haragszol?

who are you getting at? - kivel van bajod?

you are getting warm! - tűz! tűz!

you get me wrong there - ebben félreértesz

you get me wrong there - itt félreértesz

you soon get init - hamar belejössz