gyér mint melléknév:

thinmelléknév

scantmelléknév

scantymelléknév

gyér jelentése kifejezésekben

gyerekek - children

gyermekek - children

egyértelmű - express

gyerektartás - maintenance

gyertyát repül - zoom

kiskorú gyermek - minor

gyerek - junior

gyermek- - toy

gyertya (autóé) - plug

gyerek - kid

ikergyermek - twin

gyermek - chip

gyermekgondozó - nurse

gyér - thin

gyéren - thin

gyérül - thin

gyerekkor - childhood

gyermekkor - childhood

gyertya - candle

gyermekszoba - nursery

kisgyermek - chick

házasságból született gyermek - legitimate

kisgyermek - toddler

mártott gyertya - dip

gyertya (futballban) - upright

afgán gyermek - afghan

hülyegyerek - jerk

gyermeket ringató személy - rocker

gyermeteg - naive

kóborló gyermek - stray

gyerkőc - shaver

csöpögve ég (gyertya) - gutter

gyertyabél - wick

gyermekkor - infancy

pici gyerek - mite

gyerekes - childish

gyermekies - childish

gyertya hamva - snuff

gyertyát elkoppant - snuff

hamvát levágja (gyertyának) - snuff

ennivaló (kisgyerek) - cuddly

vegyérték - valence

vegyértékűség - valence

egyértelmű - unambiguous

gyéren - thinly

gyertyakoppantó - extinguisher

gyerkőc - kiddie

egyértelműen - squarely

gyertyatartó - candlestick

gyermekkocsi - pram

lármás gyerek - romp

gyerkőc - youngster

gyér - scant

gyermekláncfű - dandelion

angyalarcú pufók kisgyermek - cherub

kis angyal (gyermek) - cherub

gyéren - sparsely

gyermekágy - childbearing

gyermekes - infantile

gyermeki - infantile

gyermekkor - boyhood

egyértelműen - unequivocally

egyértelmű - unequivocal

nadrágot húz (gyermekre) - breech

éretlen gyerek - schoolboy

gyertyatartó - candelabra

karos gyertyatartó - candelabra

gyerek - kiddy

gyerkőc - kiddy

gyermektelen - childless

gyerekded - childlike

gyerekes - childlike

gyermeteg - childlike

gyermekes - childlike

gyermeki - childlike

gyermekies - childlike

gyermekesen - childlike

gyermek módjára - childlike

gyermeki - filial

gyéren - scantily

kisgyermek - nestling

gyér - scanty

huncut gyerek - elfin

pajkos gyerek - elfin

kisgyerekek - tats

gyermekgyilkosság - infanticide

gyermekgyilkos - infanticide

nyafka gyerek - crybaby

sírós gyerek - crybaby

gyertyafényes - candlelit

háromvegyértékű - trivalent

elhagyott gyermek - waif

gyermekes - peevish

gyermekded - peevish

gyerkőc - stripling

talált gyermek - foundling

gyertyánfa - hornbeam

utcagyerek - ragamuffin

gyermekhordozó hátizsák - papoose

csodagyerek - wunderkind

gyermetegség - naivety

vegyérték - valency

vegyértékűség - valency

gyermeket vélelmezett apjával elismertet - affiliate a child on a putative father

gyermektartásra kötelezés - affiliation order

elviselhetetlen gyermek - aggravating child

idegekre menő gyermek - aggravating child

kétségbeejtően rossz gyermek - aggravating child

gyerekarcú tisztecske - angel face

vannak gyermekei? - are you a parent?

gyerekjáték - as easy as pie

gyermekkocsi - baby buggy

gyermekes beszéd - baby-talk

gyermeke vkinek - be borne by sy

gyermekágyban fekszik - be confined

már nem mai gyerek - be getting on

már nem mai gyerek - be getting on in years

gyereke születik - be having a baby

gyereket vár - be in the family way

gyereket szül - bear a child

gyermek világrahozatala - bearing of a child

cianózissal született gyermek - blue baby

kékbetegségben szenvedő gyerek - blue baby

házasságból született gyermek - born in wedlock

törvényes gyermek - born in wedlock

természetes gyermek - born out of wedlock

gyermeket cuclisüvegen nevel - bring up a child by hand

gyermeket mesterségesen táplál - bring up a child by hand

gyerekjáték - cake-walk

nevén nevezi a gyermeket - call a spade a spade

gyertyatartó - candelabrum, candelabra

gyertyafény - candle-light

agyérelmeszesedés - cerebral sclerosis

gyerek - child, children

gyermek - child, children

karon ülő gyerek - child in arms

közsegélyben részesülő gyermek - child in receipt of relief

tízéves gyermek - child of ten summer

második házasságból származó gyermek - child of the second bed

gyerekesen - childishly

gyerekesség - childishness

gyermeki mosoly - childlike smile

gyermeki ártatlan mosoly - childlike smile

gyerekek - chillun

utcagyerek - city arab

egyértelmű - clean-cut

gyerünk! - come along!

gyere és melegedj meg a tűznél! - come and get warm by the fire!

gyere ide! - come here!

gyerünk! - come on!

gyere el hozzám pénteken - come over and see me on Friday

gyere el pénteken - come over and see me on Friday

gyere el és látogass meg - come round and see me

sztearin gyertya - composite candle

angol főrangúak gyermekeinek címe - courtesy title

nyafka gyerek - cry-baby

sírós gyerek - cry-baby

fenegyerek - dare-devil

egyértelmű válasz - definite answer

érzékeny gyermek - delicate child

gyenge gyermek - delicate child

nyápic gyermek - delicate child

vértanúságot szenved egy ügyért - die a martyr in a cause

vértanúságot szenved egy ügyért - die a martyr a cause

gyermekszülésben meghal - die in childbirth

gyermekágyban meghal - die in childbirth

ne gyere be, amíg nem hívlak - do not come in before I call you

legidősebb gyerek - eldest of the family

huncut gyerek - elf, elves

pajkos gyerek - elf, elves

gyermeket cuclisüvegen nevel - feed a child by hand

gyermeket mesterségesen táplál - feed a child by hand

elsőfokú unokatestvér gyermeke - first cousin at one remove

elsőfokú unokatestvér gyermeke - first cousin once removed

dajkaságba vett gyermek - foster-child, foster-children

fogadott gyermek - foster-child, foster-children

dajkaságba vett gyermek - fosterling

fogadott gyermek - fosterling

gyermekkora óta - from a child

egyfajta gyermektársasjáték - game of goose

gyerünk! - get a move on!

gyerünk! - get on with you!

gyereket meghintáztat - give a child a swing

gyereket meglök - give a child a swing

gyereket megszoptat - give the breast a child

gyertyaszentelő - groundhog day

gyereket szül - have a child

sok gyereke van - have a large family

mégis csak derék gyerek - he is a good boy after all

mégis csak jó gyerek - he is a good boy after all

nem volt gyerekszobája - he was dragged up anyhow

élelmes gyerek - he will get on

talpraesett gyerek - he will get on

élelmes gyerek - he will get on in the world

talpraesett gyerek - he will get on in the world

na gyerünk! - here goes!

nem szeretem a túl illedelmes gyerekeket - I dislike proper children

gyermekkorban - in early life

csodagyerek - infant prodigy

gyermektelen - issueless

gyerek - kiddiwink

gyerkőc - kiddiwink

kulcsos gyerek - latchkey child

gyermekágyban fekszik - lie in

kisgyerekek - little ones

szerelemgyerek - love-child, love-children

szerelemgyermek - love-child, love-children

gyerünk már! - make it snappy!

gyermekkorától fogva - man and boy

anya jól van, csakúgy, mint a gyerekek - mother is well as are the children

gyerünk odébb! - move on!

gyermek-kártyajáték fajtája - muggins

gyermetegség - naiveté

házasságon kívüli gyerek - natural child

nem gyerekjáték - no picnic

nevelt gyermek - nurseling

szopós gyermek - nurseling

gyermeklány - nursemaid

gyermekgondozónő - nursery governess

gyerekvers - nursery rhyme

gyerekdal - nursery rhyme

nevelt gyermek - nursling

szopós gyermek - nursling

na gyerünk! - off we go!

egyetlen gyerek - only child

ágyba dugja a gyereket - pack a child off bed

paraffingyertya - paraffine candle

parafingyertya - paraffine candle

osztott vegyérték - partial valence

részleges vegyérték - partial valence

telítetlen vegyérték - partial valence

túl van azon a koron, hogy gyermeket szülhetne - past bearing

gyermekkocsi - perambulator

gyermekkötény - pinny

gyermekeknek családoknál való elhelyezése - placing of children in foster-homes

bilizteti a gyereket - pot the baby

gyerekkori szerelem - puppy love

gyereket sarokba állít - put a child in the corner

eleven eszű gyermek - quick child

eszes gyermek - quick child

gyors felfogású gyermek - quick child

gyerünk! - quick!

gyéren - scantly

gyerekes gondolkodás - schoolboy logic

meztelen kisgyerek - scuddy

pucér kisgyerek - scuddy

gyermeket vár - she is expecting

gyermekkorában sokszor volt beteg - she was often ill as a child

sokat betegeskedett gyermekkorában - she was often ill as a child

nehéz felfogású gyerek - slow child

gyerekek - small fry

elfúj (gyertyát) - snuff out

gyertya - spark plug

lovászgyerek - stable-boy

lovászgyerek - stableboy

utcagyerek - street arab

utcagyerek - street urchin

gyerkőc - stripling kid

gyerkőc - stripling youth

gyertyaöntő - tallow-chandler

gyérség - tenuity

gyérség - tenuousness

föld egyszerű gyermeke - terra filius

ez egy megátalkodott gyerek - that child is a handful

ezzel a gyerekkel nem lehet bírni - that child is a handful

nehezen fegyelmezhető gyerek - that child is a handful

nehezen kezelhető gyerek - that child is a handful

a gyerekek játszanak - the children are playing

a kisgyerekek - the little ones

na gyerünk! - there now!

elkényeztetett gyermek - unchecked child

kordában nem tartott gyermek - unchecked child

gyermektelen házasság - union of barren issue

egyértelmű - univocal

vegyérték-elektronok - valency electrons

elhagyott gyermekek - waifs and strays

otthontalan gyerek - wastrel

utcagyerek - wastrel

már nem mai gyerek - well on in years

milyen édes kis gyerek! - what a duck of a child!

mit csinál a gyerek? - what is junior doing?

gyertyaszentelő - woodchuck day

gyertek egyszer el és látogassatok meg - you all come by and see us

gyermeki ész - young idea

gyermeki értelem - young idea

gyermeki lélek - young idea