gát mint főnév:

barfőnév

penfőnév

sealfőnév

traversefőnév

obstaclefőnév

weirfőnév

dykefőnév

hurdlefőnév

barragefőnév

dikefőnév

hindrancefőnév

shacklefőnév

gát mint melléknév:

traversemelléknév

gát mint határozószó:

traversehatározószó

gát további jelentései

baffle

gát jelentése kifejezésekben

támogatás - help

adogatás - service

támogat - back

támogatás - support

támogat - support

igazgat - order

gátló körülmény - check

hallgatóság - house

igazgatóság - directory

igazgató - directory

igazgatói tanács - directory

igazgatói bizottság - directory

látogatás - call

látogatást tesz - call

meglátogat - call

ingatlan - property

látogat - visit

meglátogat - visit

nyugat - west

nyugat felé - west

nyugati - west

nyugati terület - west

nyugati területek - west

nyugatra - west

fogat - team

válogat - select

bejelenti magát - register

támogat - second

orvostanhallgató - medical

forgat - play

mozgatható - mobile

egyetemi hallgató - student

hallgató - student

alapvágat - road

vágat - road

kihallgat - question

olvasgat - browse

kihallgat - try

elővágat - head

igazgató - head

felhasogat - log

támogat - further

hallgatag - close

mutogat - display

igazgató - director

magatartás - front

ringat - rock

földgát - bank

körülgátol - bank

igazgató - manager

válogat - sort

támogat - stay

forgat - turn

nyugati - western

vadnyugati film - western

ugatás - bay

megugat - bay

ugat - bay

hasogató munkás - river

külső magatartás - port

igazgatás - administration

közigazgatás - administration

gát - bar

gátol - bar

térfogat - volume

igazgató - executive

közigazgatási - executive

igazgatás - running

középen összehajtogat - middle

mozgat - move

válogatós - nice

kóstolgat - sample

válogat - sample

válogatott - choice

osztrigát tenyészt - bed

rendszeres látogató - regular

elárulja magát - evidence

igazgató - master

vágat - cut

kihallgatás - trying

negyedéves hallgató - senior

kihallgatás - trial

igazgatás - leading

támogatás - assistance

kiválogat - grade

elhallgattat - floor

összeválogat - match

bírálgató megjegyzés - hit

borogatás - pack

összeválogat - pack

támogatás - maintenance

mozgatható - moving

mozgató - moving

támogat - aid

gátol - block

térfogat - capacity

meghallgat - grant

lelki gátlás - complex

boncolgató - critical

cirógat - pet

csókolgat - pet

sűrűn látogatott hely - resort

ellátogat - resort

forgatható fecskendő - monitor

külföldi híranyag lehallgatója - monitor

külföldi adások lehallgatója - monitor

behallgat - monitor

külföldi híranyagot lehallgat - monitor

külföldi adást lehallgat - monitor

lehallgat - monitor

hallgat - listen

önmagától mozgó - automotive

hagyja, hogy kifújja magát - wind

messziről megismeri vmi szagát - wind

messziről megérzi vmi szagát - wind

rövidre vágat - bob

lehallgató - monitoring

lehallgatás - monitoring

emészti magát - waste

mozgató izom - motor

mozgató ideg - motor

lehallgatókészülék - bug

lehallgat - bug

lehallgatókészüléket felszerel - bug

kiválogatás - pick

gondosan megválogat - pick

kihallgatás - hearing

meghallgatás - hearing

közigazgatási - administrative

hasogató - smart

hasogatás - smart

igazgat - manage

tartogat - reserve

mozgató szerkezet - movement

ingatag - variable

támogat - sponsor

igazgatás - direction

igazgatóság - direction

negatív öntőminta - cast

támogat - promote

gatya (madáré) - flag

forgatókönyv - script

forgattyú - handle

magatartás - behavior

hallgatag - dry

támogat - faster

elem negatív lemeze - negative

negatív - negative

negatív tulajdonság - negative

negatívum - negative

negatív film - negative

negatív mennyiség - negative

negatív szám - negative

negatív lenyomat - negative

támogat - assist

igazgatás - conduct

magatartás - conduct

igazgat - conduct

látogatás - calling

adogatás - serving

vágattal felfelé haladás - rise

harmadik évfolyambeli főiskolai hallgató - junior

találgatás - guess

meggátolás - prevention

magatartás - manner

igazgató - principal

beássa magát - hole

fogat - pair

válogatott csapatba bevesz - cap

korongon forgat - wheel

halogató - holding

zavartatja magát - trouble

támogató - supporting

hallgatóság - audience

dugattyú - ram

felvonóhíd mozgatható része - draw

megterheli magát - assume

terheli magát - assume

szopogat - suck

kivonja magát - sugar

nem erőlteti meg magát - sugar

halogatás - delay

térfogatnövelés - expansion

váltogat - vary

lehallgat - milk

jégképződést gátló berendezés - boot

egyetemi előadásokat látogat - audit

szorongat - push

hallgat - attend

látogat - attend

látogató - visitor

hasogat - split

újságkivágat - cutting

rángat - pull

szívogatja a pipáját - pull

letapogat - scan

szállítóvágat - plane

csikófrizurára vágat - bang

felizgat - alarm

izgat - alarm

izgató - exciting

gagát - jet

gát - pen

gát - seal

levegőátömlés-gátló - seal

magától értetődően - necessarily

támogat - foster

lapogatás - pat

megcirógat - pat

simogat - pat

megadja magát - yield

egyetemi hallgató - undergraduate

forgatás - shooting

hasogató fájdalom - shooting

simogatás (szellőé) - kiss

kihúzza magát - dodge

simán letesz (vizsgát) - rush

kiforgat - rack

uzsorabérrel sanyargat - rack

válogatott játékos - rep

háborgatás - violation

délnyugati - southwest

délnyugatra - southwest

délnyugat felé - southwest

délnyugatról - southwest

délnyugat felől - southwest

délnyugat - southwest

igazgató - boss

igazgat - boss

magatartás - behaviour

hallgatóság - attendance

látogatás - attendance

látogatottság - attendance

felvágatlan bársony - terry

óvatosan mozgat - ease

megtapogat - finger

tapogat - finger

izgat - worry

szabálytalan adogatás - fault

váltogat - alternate

hallgatag - silent

fosztogat - pill

mozgatható - loose

letapogató - scanner

magatartás - attitude

kiválogatott - picked

válogatott - picked

támogatás - favor

támogat - favor

ugat - cry

kóstolgatás - sampling

hátborzongató - weird

előfogatba fogott ökör - pointer

cirógatás - stroke

simogatás - stroke

cirógat - stroke

simogat - stroke

városi közigazgatási terület - township

fogadhatatlan adogatás - ace

hallgat (vallatásnál) - ace

lógat - hang

fejhallgató - headset

megöli magát - suicide

meggátol - stem

agyondolgozza magát - slave

magatartás - bearing

gyalogátkelőhely - crossing

gyakran ellátogat vhova - frequent

köpönyeget forgat - trim

kihallgat - grill

forgatókönyv - scenario

latolgat - gauge

elkötelezi magát - engage

ingatag - sandy

fogyasztja magát - slim

ingatlan - realty

ingatlan vagyon - realty

bólogat - bow

megadja magát - bow

kitapogat - probe

izgatott - excited

támogatás - advocacy

hajtogat - fold

dugattyúagy - spider

eldumálgat - rabbit

duzzasztógát - dam

védőgát - dam

gátat emel - dam

kiforgat - strain

rángat - drag

hallgatás - silence

elhallgattat - silence

hallgatásra kényszerít - silence

prédikátori jogától megfoszt - silence

előresiető vágat - bench

kipiheni magát - relax

hallgatóság - fellowship

vágat - tunnel

izgatottság - fever

aggregátum - aggregate

kihúzza magát vmi alól - duck

fegyveres betörés fosztogatás céljából - raid

fosztogat - raid

sanyargat - screw

szorongat - screw

mosogató - sink

kulisszatologató - grip

tapogató - horn

támogat - advocate

gátol - arrest

megerősíti magát - strengthen

lapozgat - thumb

kiforgatás - twist

kiforgat - twist

támogatás - sponsorship

fejhallgató - headphones

lyuggató minta - punch

tudományos szőrszálhasogatás - academics

vérben megforgat - flesh

érzi a szagát - smell

mutogatás - pointing

magától értetődő - evident

lámpagyújtogató - lighter

nógatás - pressing

igazgatósági tag - trustee

kifesti magát - rouge

kirúzsozza magát - rouge

forgatókönyv - continuity

megválogatás - picking

ingatlanügynök - realtor

hasogat - pierce

megmártja magát - dip

válogatott - elect

célozgat - intimate

navigátor - navigator

válogatós - selective

forgatás - pulling

kortyolgat - sip

hallgatag - dumb

jogátruházás - delegation

támogatás - backing

támogatók - backing

forgatmány - endorsement

forgatmányozás - endorsement

vendéghallgató - auditor

izgatottság - excitement

támogatás - favour

támogat - favour

ringat - cradle

tisztogatás - cleanup

háborgat - bother

nyaggat - bother

fosztogat - rifle

kiválogatás - sorting

hasogat - din

támogató - supportive

válogatott - assorted

nyújtogat (nyakat) - crane

magatartás - habit

izgat - stir

megmozgat - stir

mozgat - stir

látogató - caller

izgatottság - emotion

ingatag - unstable

beveri magát - bump

kiforgat - bump

megüti magát - bump

sikongatás - crow

sikongat - crow

forgató nyomaték - torque

negatív visszacsatolás - degradation

izgatás - stimulation

izgatott várakozás - suspense

délnyugati - southwestern

cölöpgát - pier

hullámtörőgát - pier

kikötőgát - pier

kőgát - pier

megadja magát - surrender

dumálgat - chin

eldumálgat - chin

megátkoz - curse

válogatós - delicate

meggátló - preventive

felvágatlan - uncut

vágatlan - uncut

földmozgatás - shifting

forgatag - drift

vágat - drift

obligát - inevitable

igazgat - administer

ingatlanárverés - foreclosure

mozgatható - movable

faragatlan - rugged

szaggatott - rugged

tapogató - fringe

faragatlan - rude

hallgatólagos - implicit

magától értetődő - implicit

parancsolgat - regiment

faragatlan tuskó - cur

gátol vmiben - interfere

tologat - shuffle

letapogatás - sweep

mutogat - expose

latolgat - weigh

elhallgattat - gag

ugatás - bark

ugat - bark

hallgatózó - listener

hallgató - listener

mosogatógép - dishwasher

szaggató - ticker

szaggató készülék - ticker

nógat - prod

noszogat - prod

tapogat - prod

megátalkodott - handful

felizgat - excite

izgat - excite

igazgat - govern

forgat - feather

izgató - disturbing

bizonygat - assert

hallgatózás - sounding

tapogatózás - sounding

forgattyú - swivel

forgat - swivel

gátlás - inhibition

gátló - inhibitor

gátlószer - inhibitor

kihallgatás - questioning

bagatell - petty

másodéves hallgató - sophomore

támogatás - encouragement

igazgatói tisztség - directorate

igazgatói működés - directorate

igazgatóság - directorate

igazgatói tanács - directorate

igazgatói bizottság - directorate

kortyolgat - nip

magát jól bíró - hale

faragatlan ember - clown

csalogat - bait

szorongatás - squeeze

bepréseli magát - squeeze

bizonygat - insist

vonszolja magát - crawl

forgat - rotate

váltogat - rotate

anyagi támogatás - subsidy

hívogató - inviting

fogat - rig

háborgatás - disturbance

megmozgató - motivational

óvatolt váltót megelőző forgatóhoz visszaküld - contra

rángatózás - jerk

rángatózik - jerk

háborgat - queer

ingatagság - instability

megborzongat - thrill

válogató - eclectic

hátborzongató - grim

támogató - supporter

kimenti magát - apologize

forgatag - eddy

csikorgatás - grinding

fosztogatás - sack

fosztogat - sack

szorongatottság - obsession

villámtisztogatás - blitz

faragatlan - rustic

fontolgat - deliberate

latolgat - deliberate

fogcsikorgatva - desperately

felforgatás - subversion

dugattyú - piston

hajótőkét kefével tisztogat - scrub

látogatás - visitation

fosztogató - raider

gyermeket ringató személy - rocker

ingatest - rocker

mártogató evezőlapát - paddle

mártogató lapáttal hajt - paddle

mozgató - mover

látogató - attendant

gát - traverse

gátló körülmény - traverse

harántgát - traverse

elforgat - traverse

gátol - traverse

bolygat - dolly

kikötőgát - mole

forgatag - vortex

rángatás - lug

iszogat - bib

gát - obstacle

bólogat - nod

forgattyú - crank

forgattyúval ellát - crank

elhallgat - suppress

elhallgattat - suppress

titkon ejtett célozgatás - whisper

hajtogatás - iteration

mozgató - motive

meghallgatás - audition

meghallgat - audition

igazgató - provost

találgatás - guessing

fojtogat - throttle

gátol - throttle

halogat - stall

izgató - stirring

sólyomcsalogató - lure

csalogat - lure

visszacsalogat - lure

tetteti magát - simulate

szorongató helyzet - pinch

forgatás - troll

fogyasztási adók igazgatása - excise

közvetett adók igazgatása - excise

tapogat - paw

szaggatott - intermittent

kiteszi magát vminek - incur

nyomogat - dab

teletömi magát - gorge

tömi magát - gorge

meggátol - inhibit

forgatókönyv - screenplay

arcrángatódzás - tic

magától értetődően - evidently

izgatás - irritation

megmozgat - motivate

háborgatás - nuisance

mosogatórongy - mop

nyüstbojttal tisztogat - mop

pamaccsal tisztogat - mop

díszfogat - turnout

fogat - turnout

forgatható - negotiable

tisztogató - purifier

csikorgat - crunch

hallgatás - hush

elhallgattat - hush

hallgat - hush

hátborzongató - creepy

maga magát - oneself

magát - oneself

önmagát - oneself

saját magát - oneself

gát - weir

borogatás - compress

csigát irt - slug

vágat - recess

gát - dyke

gátlás - retardation

lehallgatott üzenet - intercept

lehallgat - intercept

hallgatag ember - clam

ingatagság - versatility

rendőri igazgatás alá helyezés - proclamation

megmozgat - quicken

igazgató - warden

rángat - tug

elkülöníti magát - quarantine

vesztegzár alá helyezi magát - quarantine

papírválogató és simító munkás - shredder

rongyválogató és simító munkás - shredder

ingat - sway

dugattyú - sucker

szopogató - sucker

köpönyegforgató - trimmer

meggátol - preclude

izgatószer - dope

kopogásgátló adalékanyag - dope

befészkeli magát - nestle

elringat - nestle

ringat - nestle

ismételten latolgat - reconsider

újból latolgat - reconsider

renegát - renegade

fojtogat - choke

csalogat - solicit

alligátor - alligator

izgató - thrilling

szigorú kihallgató - poser

fosztogat - forage

kellemesen izgat - tickle

ringatás - slew

elforgat - slew

ringat - slew

nyomorgatott - ridden

takargat - veneer

felforgat - muck

gátfutás - hurdles

csalogat - allure

latolgat - ponder

előfogat-erősítő ló - tracer

találgatás - conjecture

csikorgat - grit

meggátol - hinder

fogamzásgátló - contraceptive

fogamzásgátló szer - contraceptive

kihallgatás - interrogation

kőgát - sheath

forgatókönyvíró - screenwriter

forgatag - swirl

izgat - intrigue

vágatkihajtás - drifting

ércválogató - picker

forgatókapa - picker

salakválogató - picker

válogató - picker

válogató szedő - picker

válogatógép - picker

válogató berendezés - picker

próbálgatva játszik - noodle

saját boldogságát teszi tönkre - butch

tönkreteszi önmagát - butch

megszaggat - jag

szaggat - jag

halogat - defer

gátol - hamper

körben forgatás - flourish

mártogat - dunk

támogatást érdemlő - deserving

befűzi magát - corset

felizgat - rattle

lapkivágat - clipping

újságkivágat - clipping

gátló - inhibitory

csalogat - coax

lehallgatás - interception

bizonygat - vow

orvostanhallgató - medic

felizgatás - fermentation

izgatás - fermentation

bujtogató - seductive

faragatlan - unframed

közigazgatási terület - lathe

szétszaggatás - bursting

fosztogatás - loot

fosztogat - loot

babusgat - cherish

gát - hurdle

gátfutásban vesz részt - hurdle

újra meglátogat - revisit

mártogat - sop

jajgat - moan

óbégat - moan

széthajtogat - unfold

izgatottság - perturbation

kimaradt hallgató - dropout

lemorzsolódott hallgató - dropout

forgattyú - winch

magától - spontaneously

negatív katalizátor - stabilizer

lógat - dangle

gyújtogatás - arson

gyakran látogat - haunt

nyugati - occidental

magamutogatás - exhibitionism

rángatózva mozog - bobble

izgatottság - fret

izgat - fret

fogamzásgátlók - contraceptives

palaválogató - caster

boncolgatás - dissection

vizsgálgatás - dissection

teletömi magát - cram

támogat - flank

alligátorteknős - snapper

odamondogatós ember - snapper

fülhasogató - grating

hátborzongató - morbid

támogató - proponent

szívszaggató - poignant

halogat - postpone

fülhallgató - earphones

magát könnyen feltaláló - ingenious

magát jól feltaláló - ingenious

hallgató - attendee

látogató - attendee

izgatott - hectic

rángatás - jolt

rángat - jolt

nyugati - westerly

nyugatra - westerly

nyugat felé - westerly

jól befészkeli magát - snug

kényelembe helyezi magát - snug

kényelembe teszi magát - snug

ötleteket forgat az agyában - brainstorm

gátol - impede

meggátol - impede

forgatható farokgéppuska-torony - pulpit

szórakozottan firkálgat - doodle

kulisszatologató - shifter

gátló - obstructive

felizgat - lash

izgat - lash

elzúgat - plough

megforgat (földet) - plough

gátlás - clog

gátol - clog

papírból hajtogatott figura - origami

hátborzongató - eerie

ingatag - shaky

kikötőgát - jetty

szaggatott - jerky

gátolt - hampered

lökésgátló - damper

megátalkodott - perverse

hátborzongató - uncanny

artikulátlan ugatásszerű hang - woof

izgatószer - stimulant

kiforgat - distort

meg nem hallgatott - unheard

fosztogatás - looting

elhallgattat - muzzle

szaggató fájás - pang

ugat - yap

megbántja vki hiúságát - pique

megsérti vki hiúságát - pique

odamondogató - snapping

térfogatos - volumetric

térfogati - volumetric

térfogat- - volumetric

térfogat-elemzési - volumetric

térfogatmérési - volumetric

leleplezi magát - unmask

támogatás - countenance

mozgat - actuate

csavargat - wiggle

ide-oda mozgat - wiggle

rángat - yank

gátol - retard

fontolgat - meditate

latolgat - meditate

ide-oda mozgat - wag

latolgatás - pondering

gátló - retardant

duzzasztógát - barrage

gát - barrage

forgatag - whirl

kiforgat - pervert

nyomornegyedeket látogat - slum

izgatottság - ruffle

felizgat - ruffle

izgatottság - commotion

mozgatható - moveable

izgatottság - flurry

felizgat - flurry

izgat - flurry

kihúzza magát - evade

hallgatózás - eavesdropping

hallgatólagos - tacit

cirógatás - caress

cirógat - caress

rángatózás - twitch

rángat - twitch

rángatózik - twitch

felforgató - subversive

izgatott - breathless

purgatórium - purgatory

fenyegető magatartás - toughness

rámenős magatartás - toughness

búgat (vadkan) - brim

forgat - revolve

hátborzongató - gruesome

hátborzongató - macabre

hajtogat - reiterate

bizonygató - assertive

védőgát - embankment

áramszaggató - buzzer

izgatott - agitated

válogató - sorter

halogatás - procrastination

ingatag - precarious

izgatottság - flutter

felizgat - flutter

faragatlan - earthy

irrigátor - douche

átlyuggat - honeycomb

magamutogató - exhibitionist

nyugat - sundown

csalogat - decoy

államigazgatás - polity

fregatt - frigate

fregattmadár - frigate

fosztogató - harrier

megmakacsolja magát - jib

fosztogató behatolás - foray

fosztogat - foray

gát - dike

gáttal véd - dike

gátol - obstruct

ugatás - yip

ugat - yip

felizgatás - provocation

hajtogat - iterate

búvárdugattyú - plunger

mikrofondugattyú - plunger

gátol - detain

izgató - upsetting

izgatott - delirious

felizgatható - impulsive

szaggat (áramot) - quench

igazgató - headmaster

bolygatórostély - stoker

gát - baffle

jégtörő cölöpgát - starling

gyalogátkelőhely - crosswalk

ugatás - yelp

ugat - yelp

támogat - subsidize

forgattyús tengely - crankshaft

felhasogat - crackle

hasogat - crackle

fertőzésgátló - antiseptic

fertőzésgátló szer - antiseptic

fojtogat - stifle

faragatlan - homespun

gátol - embarrass

tisztogat - swab

forgat (kardot) - wield

mozgat - budge

ingatlan - tenement

szívszaggató - harrowing

tisztogat - scour

elsőéves hallgató - fresher

háborgatás - molestation

gátol - cramp

gát - hindrance

gátlás - hindrance

gátló körülmény - hindrance

meggátlás - hindrance

felforgatott - deranged

hallgat - hark

hallgatódzik - hark

szőrszálat hasogat - quibble

válogatás nélküli - promiscuous

önsanyargatás - penance

izgatott - tumultuous

írogat - scribble

szorongatott - beset

szorongat - beset

izgató - agitator

vad forgatag - maelstrom

megadja magát - succumb

zsalugáterléc - slat

zsalugáterlap - slat

kiforgatás - perversion

szaggatás - crick

válogatás nélküli - indiscriminate

izgat - irritate

támogató - backer

nyugat afrikai értékpapírok - jungles

meggátlás - stoppage

zsinóron rángatott bábu - marionette

ingatlan - immovable

ingatlanvagyon - immovable

megingathatatlan - immovable

ingatag - unsteady

szemforgató - sanctified

izgatottan - excitedly

hujjogatás - whoop

összehúzza magát - hunch

jajgat - wail

izgatott - ablaze

fojtogató - stifling

látogat - spook

felforgat - subvert

orvostanhallgató - medico

megingathatatlan - unwavering

cölöpgát - breakwater

hullámtörő gát - breakwater

kikötőgát - breakwater

fröccsenést gátló lemez - deflector

faragatlan ember - hick

szaggatott - discursive

mozgat - manoeuvre

gát - shackle

mozgató erő - inducement

felfújja magát - pout

igazgatói - directorial

ingatag - unsound

mozgatás - actuation

gátol - balk

kivonja magát - balk

meggátol - balk

megmakacsolja magát - balk

bujtogató - incendiary

gyújtogató - incendiary

nyaggat - vex

célozgatás - innuendo

rosszindulatú célozgatás - innuendo

célpontra belövi magát - straddle

ingatag - mercurial

izgatás - incitement

tapogatódzás - fumbling

boncolgat - dissect

magától értetődő - axiomatic

hátborzongató - grisly

ligatúra (zenében) - slur

gátlásoktól mentes - uninhibited

gátlás nélküli - uninhibited

kihallgat - interrogate

megingat - stagger

izgatott várakozással teli - suspenseful

felizgat - ferment

hátborzongatóan - eerily

mosogatólé - slop

fosztogatás - pillage

fosztogat - pillage

ingat - teeter

tántorgat - teeter

fojtogat - strangle

rángatózás - trepidation

válogatás nélkül - indiscriminately

forgatás - twirl

forgat - twirl

izgatottság - chafing

kengyelszár-aggató - stirrup

támogató - subservient

propagátor - propagator

tapogatózás - groping

tapogatózó - groping

kihúzza magát vmiből - backtrack

bukógát - spillover

nógat - goad

noszogat - goad

forgat - upturn

megforgat - upturn

hallgatólagos beleegyezés - acquiescence

fogatlan - toothless

csalogató - luring

nyomorgat - oppress

sanyargat - oppress

gatyaszaggató - hooch

passzív magatartás - passivity

felforgat - rummage

önsanyargatás - mortification

sanyargatás - mortification

tologatós társasjáték - shuffleboard

szaggatott - staccato

szaggatottan - staccato

magát le nem kötő - uncommitted

kihúzza magát vmi alól - shirk

ide-oda mozgat - reciprocate

fülhasogató - strident

kihallgató - interrogator

támogató - patronizing

hallgat - hearken

hallgatózik - hearken

hallgatódzik - hearken

kiforgat - wrest

fogát vicsorítva morog - snarl

beleéli magát - empathize

rendes egyetemi hallgató Oxfordban - commoner

hajtogat - pucker

gátlómű - escapement

forgattyúház - crankcase

forgattyúszekrény - crankcase

támogat - espouse

szabálytalan fojtogató fogás - stranglehold

szorongatás - stranglehold

támogat - befriend

izgatott - jumpy

rázogat - jiggle

szállodaigazgató - hotelier

hallgatólagosan - tacitly

hasogatott - riven

faragatlan ember - yob

megátalkodott - cussed

parancsolgató - bossy

gátat vet - forestall

halogat - procrastinate

tapogatózik - grope

ki nem hallgatott - unquestioned

hívogató - beckoning

meg nem mozgatott - unmoved

nyugati ember - westerner

hallgató - hearer

megingathatatlan - unflinching

támogat - patronize

kihallgat - debrief

arisztokratikus magatartású - courtly

előkelő magatartású - courtly

tengerparti védőgát - seawall

mosogat - lave

sanyargat - crucify

hallgatózik - eavesdrop

hallgatódzik - eavesdrop

fogamzásgátló hüvelylabdacs - suppository

fojtogatás - strangling

hallgatag - reticent

ingatag járású - groggy

felforgató - anarchic

igazgatói tisztség - directorship

igazgatói működés - directorship

felizgat - faze

faragatlan ember - boor

felizgató - stirrer

izgató - stirrer

faragatlan fickó - lout

izgatott - flustered

támasztólemez (szaggatóé) - backstop

visszaáramlás-gátló - backstop

összeszedi magát - recuperate

felizgat - agitate

megmozgat - agitate

válogatós - queasy

hátborzongatóan - weirdly

fojtogató - strangler

fojtogatás - strangulation

javítgatás - retouch

szőrszálhasogató - finicky

válogatós - finicky

négyesfogat elülső lovon ülő első hajtója - postilion

felforgató - convulsive

rángatódzó - convulsive

meg nem forgatott - unturned

öntudatos magatartás - aplomb

háborgat - pester

felizgat - chafe

magát vmiből kihúzó ember - quitter

tetteti magát - feign

szaggatott - spasmodic

válogatós - fastidious

legnyugatibb - westernmost

cirógat - fondle

megsimogat - fondle

simogat - fondle

elhallgatás - reticence

hallgatagság - reticence

izgatottan - tiptoe

sikongatás - crowing

erkölcsi tanácsokat osztogató - preachy

agyondolgozza magát - overwork

agyonhajszolja magát - overwork

hátborzongató - ghoulish

bagatellizál - understate

elbagatellizál - understate

mozgató - actuating

izgatott - fazed

faragatlan - uncouth

meggátol - encumber

tapogató - feeler

tapogatózás - feeler

tapogatódzás - feeler

gátkorona-magasság - freeboard

csavargat - wriggle

ide-oda mozgat - wriggle

szemforgató - sanctimonious

jászolgát - coffer

igen izgatott - overwrought

rángatódzás - convulsion

célozgat - insinuate

borogat - foment

forgató - endorser

megkerülő vágat - runaround

magatartás - deportment

firkálgatás - doodling

gátló szer - retarder

hallgatózó - eavesdropper

hallgatódzó - eavesdropper

megátalkodott - peevish

háborgat - perturb

alulról adogatott - underhand

támogat - succour

gátolás - incapacitation

gátoltatás - incapacitation

mozgató - propulsive

válogatós - choosy

lámpagyújtogató - lamplighter

faragatlan - inelegant

hallgatag - taciturn

faragatlan - boorish

gátló szerkezet - arrestor

gyújtogató - arsonist

ujjával forgat - twiddle

mutogatás - ostentation

mutogatása vminek - ostentation

kicsinyes szőrszálhasogatás - pedantry

önkormányzati közigazgatási rendszer - communalism

nem háborgatott - unmolested

díszfogat - equipage

hallgatólagos beleegyezés - connivance

hallgatólagos hozzájárulás - connivance

hallgatólagos támogatás - connivance

gátló szerkezet - arrester

telezabálja magát - surfeit

ingatag - flighty

támogatás - subservience

izzadsággátló - antiperspirant

bagatell - fillip

enyhe izgatószer - fillip

izgat - fillip

gátlástalan - intemperate

teleszívja magát - imbibe

lenmaglisztes borogatás - poultice

hátborzongatóan - uncannily

izgat - harangue

megadja magát - capitulate

cirógat - cajole

nyugat - occident

szőrszálhasogatás - niggling

elhallgattat - shush

izgatott - agog

izgatottan - agog

ellenséges magatatás - belligerence

kiválogat - winnow

közbeveti magát - interpose

új vágat feletti régi vágat - lofting

válogatás - winnowing

forgatag - whirligig

dugattyús magvevő - bailer

gyújtogató - firebug

víz alatti lehallgató-készülék - hydrophone

víz alatti lehallgató készülék - hydrophone

fosztogató - looter

megmozgat - slosh

meggátol - incapacitate

kiválogat - assort

lazán lógat - loll

magát csalhatatlannak képzelő - oracular

cirógató - cajoling

darabos válogatás - spalling

hasogatás - spalling

fogcsikorgatás - scrunch

csikorgat - scrunch

könnyű egyfogatú kétkerekű kocsi magas bakkal - hansom

megforgatás - brandish

forgat - brandish

megingathatatlan - unshakeable

felizgat - unsettle

szavak értelmét kiforgató - quibbling

szavak értelmének kiforgatása - quibbling

halogató - dilatory

faragatlan ember - yobbo

tartózkodó magatartás - unresponsiveness

tartózkodó magatartás - aloofness

igazgat - superintend

forgatmány - indorsement

forgatmányozás - indorsement

mosogató - scullery

mosogatóhelyiség - scullery

válogatósság - fastidiousness

dörzstárcsás lökésgátló - snubber

hasogat - spal

válogat - spal

kiéli magát - luxuriate

faragatlan ember - dimwit

válogatógép - collator

dobálja magát - flounce

ide-oda dobálja magát - flounce

válogatós - chary

előadja magát - eventuate

válogatósan - daintily

átadja magát vminek - abandon oneself sg

magatartás megváltoztatása - about-face

tisztázza magát a vád alól - acquit oneself of an accusation

tisztázza magát a vád alól - acquit oneself of suspicion

véletlenre bízza magát - act as chance directs

helyettes igazgató - acting manager

ügyvezető igazgató - acting manager

ingatlanper - action real

ingatlan tényleges birtoka - actual possession of realty

alapos latolgatás alapján - advisedly

izgatottan - agitatedly

fölényeskedő magatartás - air of patronage

leereszkedő magatartás - air of patronage

légi támogatás - air support

megismételt elfogatóparancs - alias writ

újbóli elfogatóparancs - alias writ

volt hallgatónő - alumna, alumnae

jól érzi magát - amuse oneself

felforgató - anarchical

boncolgat - anatomize

hallgat a nevére - answer the name of

kopogásgátló adalék - antiknock additive

izgat vkit - appeal sy

vmire adja magát - apply oneself sg

bölcsészhallgató - arts student

jól befészkelte magát - as snug as a bug in a rug

úgy érzi magát, mint hal a vízben - as sound as a roach

merev magatartású - as stiff as a poker

zárkózott magatartású - as stiff as a poker

megadja magát kegyelemre - ask for quarter

eléri teljes nagyságát - attain full growth

előadást hallgat - attend a lecture

előadást meghallgat - attend a lecture

felolvasást hallgat - attend a lecture

felolvasást meghallgat - attend a lecture

misét hallgat - attend mass

előadásokat látogat - attend the classes

előadásokat látogat - attend the lectures

hallgat vkit - attend sy

meghallgat vkit - attend sy

magatartás - attitude life

vallja magát vminek - avow oneself

magától értetődő - axiomatical

kihúzza magát - back out

kivonja magát - back out

kihúzza magát vmi alól - back out of sg

kivonja magát vmi alól - back out of sg

támogat - back up

faragatlan ember - backwoodsman, backwoodsmen

egyenlegátvitel - balance carried forward

habozik kiadásba verni magát - balk at an expense

húzódozik kiadásba verni magát - balk at an expense

nem hajlandó költségbe verni magát - balk at an expense

nem hajlandó kiadásba verni magát - balk at an expense

vonakodik kiadásba verni magát - balk at an expense

vonakodik költségbe verni magát - balk at an expense

folyót gátak közé szorít - bank a river

bankigazgató - bank manager

teleeszi magát - bank up

gátol - baulk

megugat vkit - bay at sy

ugatja a holdat - bay at the moon

nyugat indiai hajszesz - bay rum

gátol vmit - be a bar sg

megbántva érzi magát - be aggrieved

izgatottan várja, hogy - be all agog to

el van telve önmagától - be all over oneself

jól befészkelte magát - be as snug as a bug in a rug

úgy érzi magát mint hal a vízben - be as sound as a roach

merev magatartású - be as stiff as a poker

zárkózott magatartású - be as stiff as a poker

könnyebben érzi magát - be at ease

támogat vmit - be at the back of sg

támogat - be by

tanúként kihallgatják - be called the stand

könnyebben érzi magát - be comfortable

feszélyezve érzi magát - be cramped for room

kicsípte magát - be dressed up the knocker

izgatott - be flurried

átadja magát vmi szenvedélynek - be given over sg

majd elokádja magát - be grossed out

szorongatott helyzetben van - be hard run

szorongat vkit - be hard upon sy

gátlás nélkül tör vmire - be hell-bent for sg

gátlástalanul nagylábon él - be hogging it

gátlása van - be hung up

nem jól érzi magát - be ill

rosszul érzi magát - be ill

idegenül érzi magát - be ill at ease

kellemetlenül érzi magát - be ill at ease

kényelmetlenül érzi magát - be ill at ease

kényesen érzi magát - be ill at ease

kínosan érzi magát - be ill at ease

izgatott - be in a fever

éli világát - be in easy street

kicsípte magát - be in full feather

rosszul érzi magát - be indisposed

odaadja magát vminek - be intent on sg

izgatott - be keyed up

belerángatják vmibe - be let in for sg

nem fogat senkit - be not at home

izgatott - be on edge

igazgatóság tagja - be on the board

igazgatósági tag - be on the board

nyaggat - be on sy

meghaladja a hallgatóság értelmi színvonalát - be over the heads of the audience

kihallgatásra rendelik - be pegged

feni a fogát vmire - be piqued at sg

megjátssza magát - be putting on show

egy kissé rosszul érzi magát - be rather out of sorts

nem erőlteti meg magát vmivel - be slack about doing sg

nem erőlteti meg magát vmivel - be slack in doing sg

nehezen szánja rá magát vmire - be slow do sg

halálra neveti magát - be tickled death

kényelmetlenül érzi magát - be uncomfortable

rosszul érzi magát - be uncomfortable

elkötelezte magát - be under an obligation

nem érzi jól magát - be under the weather

rosszul érzi magát - be under the weather

nem érzi jól magát - be unwell

szembe találja magát vmivel - be up against sg

vmivel szembe találja magát - be up against sg

jól érzi magát - be well

emészti magát - be worried

szenteli magát vminek - be wrapped up in sg

kiütötte magát - be zipped

hajóroncsok fosztogatója - beach-comber

jól érzi magát - bear oneself well

kimenti magát a vád alól - beat the rap

teleszívja magát hamis elvekkel - become impregnated with false principles

osztrigatelep - bed of oysters

szabad térfogati hányad - bed void fraction

felcicomázza magát - bedeck oneself

ajándék lónak ne nézd a fogát - beggars cannot be choosers

éhes ember nem válogat - beggars cannot be choosers

viseli magát - behave oneself

ékszerekkel teleaggat - bejewel

szorongat - beset, beset

fontolgat vmit - bethink oneself of sg

dugattyúfej - big end

cirógatás - billing and cooing

kötelezi magát vmire - bind oneself sg

fogamzásgátló tabletta - birth pill

beleveti magát vmibe - blaze away at sg

látogatóba benéz - blow in

igazgatósági ülés - board meeting

igazgatóság - board of directors

ügyvezető igazgatóság - board of managers

igazgatóság - board of trustees

forgattyúkar - body of crank

dugattyúfenék - body of piston

támogat - bolster up

kihúzva magát - bolt upright

faragatlanul - boorishly

faragatlanság - boorishness

megadja magát a kényszernek - bow necessity

megadja magát az erőszaknak - bow necessity

megadja magát vminek - bow sg

ugat - bow-wow

összeszedi magát - brace oneself up

elszánja magát vmi megtételére - brace oneself up do sg

összeszedi magát vmi megtételére - brace oneself up do sg

elszánja magát vmi megtételére - brace up do sg

összeszedi magát vmi megtételére - brace up do sg

fedezetlenül hagyja magát - break guard

rászánja magát vmire - bring oneself do sg

ráveszi magát vmire - bring oneself do sg

megmakacsolja magát - bristle up

szaggatott vonal - broken line

összeszedi magát - buck up

szabad térfogati hányad - bulk porosity

fosztogató katonaszökevény - bushwhacker

elfoglalja magát vmivel - busy oneself

képviseltetve magát - by deputy

hallgatólagosan - by implication

igazgatósági rendelet - bye-law

igazgatósági szabályzat - bye-law

igazgatósági rendelet - by-law

igazgatósági szabályzat - by-law

meglátogat - call at

vki rokonának adja ki magát - call cousin with sy

megátkoz vkit - call down curses sy

meglátogat - call on

eljön meglátogatni vkit - call see sy

elmegy meglátogatni vkit - call see sy

részvétlátogatásra megy - call sympathize

cambridge-i válogatott tagja - Cambridge blue

riszálja magát - camp it up

kétfogatú hintó - carriage and pair

kétfogatú kocsi - carriage and pair

utoléri magát - catch up arrears

megadja magát - cave in

váratlan látogató - chance visitor

köpönyeget forgat - change sides

bejelenti magát - check in

kijelenti magát - check out

színfalhasogatóan játszik - chew the scenery

pirongat - chide, chid, chidden

elhatározza magát - choose, chose, chosen

kiválogat - choose, chose, chosen

válogatós - choosey

szaggatott stílus - choppy style

tapogató - cirrus, cirri

közigazgatási negyed - civic centre

közigazgatás - civil service

vki ismerősének mondja magát - claim acquaintance with sy

bizonygatja hogy - claim that

hallgat - clam up

tisztogatás - clean-up

tisztázza magát a vád alól - clear oneself of an accusation

felcicomázza magát - clobber out

kicsípi magát - clobber out

felcicomázza magát - clobber up

kicsípi magát - clobber up

gátol - clog up

jászolgát - coffer-dom

hideg borogatás - cold pack

közös magatartás - collateral behaviour

összeszedi magát - collect oneself

hallgatóság - college population

egyetemi hallgató - college student

rászánja magát, hogy megmondja az igazságot - come across

útközben belátogat - come by

kezdi magát rosszul érezni - come over funny

kezdi magát rosszul érezni - come over queer

aláveti magát - come heels

elkötelezi magát - commit oneself

elszólja magát - commit oneself

kompromittálja magát - commit oneself

rábízza magát - commit oneself

elkötelezi magát - commit oneself sg

magatartás - comportment

összeszedi magát - compose oneself

kolligátum - composite volume

saját hiúságát legyezi vmivel - conceit oneself over sg

avval áltatja magát, hogy - conceit oneself that

meghallgatás nélkül elítél - condemn sy unheard

tényekhez tartja magát - confine oneself facts

pontosan tartja magát az utasításokhoz - confine oneself instructions

szigorúan tartja magát az utasításokhoz - confine oneself instructions

elhallgattat - confute

hallgatólagosan eltűr vmit - connive at sg

hallgatólagosan elnéz vmit - connive at sg

hallgatólagosan támogat vmit - connive at sg

agyonhallgatás - conspiracy of silence

elhallgattat vkit - cork sy up

rozsdagátló anyaggal kezel - coslettize

rámegy a gatyája - cost an arm

szónokot köhögéssel hallgatásra kényszerít - cough down a speaker

benyalja magát vkinél - cozy up sy

elröhögi magát - crack up

motort forgattyúval beindít - crank up the engine

összecsinálja magát - crap oneself

összeszarja magát - crap oneself

faragatlanság - crassitude

faragatlanság - crassness

úszás váltogatott karral - crawl-stroke

kiválogatja a javát vminek - cream off

kiválogatja a színe-javát vminek - cream off

hátborzongatóan - creepily

borzongató - creepy-crawly

sikongat - crow, crew

sikongat - crow, crowed, crew

megadja magát kegyelemre - cry quarter

leszólja önmagát - cry stinking fish

térfogat - cubic capacity

térfogat - cubic content

igyekszik magát behízelegni vki kegyeibe - curry favour with sy

megátkozott - curst

megátalkodottság - cussedness

kicsípi magát - cut a dash

eltaszít magától - cut off

függetleníti magát vkitől - cut oneself adrift from sy

dolgát elvégzi - cut out

megmakacsolja magát - cut up rusty

újságkivágat - cutting from a newspaper

csalogat vkit vmivel - dangle sg before sy

nem hallgat a józan észre - dead reason

nem hallgat az okos szóra - dead reason

megfoszt vkit vmilyen jogától - debar sy a right

elhatározza magát vmire - decide upon sg

vmire elhatározza magát - decide upon sg

kicicomázza magát - deck oneself out

kicsípi magát - deck oneself out

szenteli magát vminek - dedicate oneself sg

vminek szenteli magát - dedicate oneself sg

védekező magatartás - defensive attitude

kérdést fontolgat - deliberate over a question

kérdést latolgat - deliberate over a question

elveszti anyagiasságát - dematerialize

lealacsonyítja magát - demean oneself

lealázza magát - demean oneself

megtagad magától vmit - deny oneself sg

kiforgat vkit a pénzéből - diddle sy out of his money

sokáig tartja magát - die hard

közös étkezőben rövid időre megmutatja magát - dine in hall

szaggatottan - discursively

szaggatottság - discursiveness

mosogatórongy - dish mop

mosogatólé - dishwater

mosogatóvíz - dishwater

távol tartja magát vmitől - dissociate oneself from sg

emészti magát - distress oneself

beleveti magát egy rejtély kibogozásába - dive ina mystery

beleveti magát egy titok kibogozásába - dive ina mystery

teológus hallgató - divinity student

kiforgat (vagyonából) - do out of

kétségbeesett lépésre szánja el magát - do sg desperate

magától megtesz vmit - do sg unasked

magától tesz meg vmit - do sg unbidden

spárgát csinál - do the splits

jól érzi magát? - do you feel all right?

szórakozottan firkálgat - doddle

forgattyús csőkulcs - dog wrench

kutyafogat - dogcart

kicsípi magát - doll oneself up

kicsicsázza magát - doll oneself up

kirittyenti magát - doll oneself up

szamárfogat - donkey-cart

gyógyszereli önmagát - dose oneself

csöves gatyó - drainpipes

kifújja magát - draw breath

csalogat - draw on

kicicomázza magát - dress up the nines

kicsípi magát - dress up the nines

nógat - drive on

ostobán elszólja magát - drop a brick

látogatóban benéz vhova - drop around

meglátogat vkit - drop by

vízbe öli magát - drown oneself

elhallgat - dry up

unalmas és szőrszálhasogató író - dryasdust

kiadja magát vminek - dub oneself sg

kikiáltja magát vminek - dub oneself sg

kinevezi magát vminek - dub oneself sg

nevezi magát vminek - dub oneself sg

ráerőlteti magát vkire - dump oneself on sy

udvariassági látogatás - duty call

kóstoló abból, amit a jövő tartogat számunkra - earnest of more come

teleeszi magát - eat till one is full

noszogat - edge on

hátborzongatóság - eeriness

hátborzongató - eery

gatyázik - eff about

toszogat - eff about with sg

gatyázik - eff around

toszogat - eff around with sg

noszogat - egg on

nógat vkit vmire - egg sy on do sg

noszogat vkit vmire - egg sy on do sg

nógat vkit vmire - egg sy do sg

noszogat vkit vmire - egg sy do sg

önmagát helyezi előtérbe - egotize

elhatározza magát vmire - elect do sg

mozgató idegvég - end plate

megkedvelteti magát vkivel - endear oneself sy

forgatmányos - endorsee

politikára adja magát - engage in politics

kötelezi magát vmire - engage oneself do sg

támogatás - espousal

ingatlanügynök - estate agent

ingatlan életfogytiglani haszonélvezete - estate by the courtesy

a féreg is védelmezi magát, ha ráhágnak - even a worm will turn

megerőlteti magát - exert oneself

táguló palástú dugattyú - expanding-skirt piston

tapogatózás - exploratory talk

kiteszi magát vminek - expose oneself sg

szemnyitogató élmény - eye-opener

lejáratja magát - fall indiscredit

sokra tartja magát - fancy oneself

szőrszálhasogató - fault-finder

szőrszálhasogató - fault-finding

szőrszálhasogatás - fault-finding

kelletlenül érzi magát - feel abashed

kényszeredetten érzi magát - feel abashed

tapogatózva keres - feel about

megbántva érzi magát - feel aggrieved

jobban érzi magát - feel all the better for it

könnyebben érzi magát - feel at ease

fesztelenül érzi magát - feel at home

otthonosan érzi magát - feel at home

fesztelenül érzi magát vkivel - feel at home with sy

otthonosan érzi magát vkivel - feel at home with sy

nem érzi jól magát - feel below par

kutyául érzi magát - feel cheap

könnyebben érzi magát - feel comfortable

feszélyezve érzi magát - feel cramped for room

vacakul érzi magát - feel dicky

jobban érzi magát - feel easier

könnyebben érzi magát - feel easier

erőtlennek érzi magát - feel faint

gyengének érzi magát - feel faint

érzi magát vhogy - feel, felt

kitapogat - feel, felt

végigtapogat - feel, felt

tapogatva keresgél vmit - feel for sg

jól érzi magát - feel happy

kitűnően érzi magát - feel happy

nem jól érzi magát - feel ill

rosszul érzi magát - feel ill

kényelmetlenül érzi magát - feel ill at ease

rosszul érzi magát - feel indisposed

agyonütöttnek érzi magát, mint egy rongy - feel like a boiled rag

bágyadtnak érzi magát, mint egy rongy - feel like a boiled rag

olyan, mint egy mosogatórongy - feel like a boiled rag

úgy érzi magát, mint egy mosogatórongy - feel like a boiled rag

egyedül érzi magát - feel lonely

gyengén érzi magát - feel low

nem jól érzi magát - feel low

izgatott - feel nervous

kitapogat - feel out

nem érzi jól magát - feel out of sorts

kitűnően érzi magát - feel prime

prímán érzi magát - feel prime

remekül érzi magát - feel prime

agyonvertnek érzi magát - feel slack

kényelmetlenül érzi magát - feel uncomfortable

rosszul érzi magát - feel uncomfortable

nem érzi jól magát - feel unfit

rosszul érzi magát - feel unfit

alkalmasnak érzi magát vmire - feel up sg

betegnek érzi magát - feel very queer

nagyon furcsán érzi magát - feel very queer

nyavalyásnak érzi magát - feel very queer

nyavalyásan érzi magát - feel very queer

vacakul érzi magát - feel very queer

jól érzi magát - feel well

kitűnően érzi magát - feel well

halottnak tetteti magát - feign death

betöm egy fogat - fill a tooth

helyettesítteti magát - find a deputy

vhogyan érzi magát - find oneself

szőrszálhasogató - finical

válogatós - finical

szőrszálhasogató - finicking

válogatós - finicking

gyújtogató - fire-raiser

gyújtogatás - fire-raising

elsőéves hallgató - first grader

elsőéves hallgató - first-year student

előzetesen bejelenti magát - fix an appointment with sy

dobálja magát - fling about

ledobja magát vmire - fling down sg

túlteszi magát az illemen - fling her cap over the windmills

beleveti magát vmibe - fling oneself insg

agyonhajszolja magát - flog oneself

halálra fárasztja magát - flog oneself

felizgat - fluster

izgat - fluster

tapogatózik - fly a kite

gyors látogatás - flying visit

röpke látogatás - flying visit

összehajtogat - fold up

borogatás - fomentation

meleg borogatás - fomentation

gyomrot izgató étel - food that sets up irritation

belerángat vkit vmibe - fool sy indoing sg

kiforgat vkit vmijéből - fool sy out of sg

ingatlanon zálogjogot érvényesít - foreclose the mortgage

jelzáloggal megterhelt ingatlant elkoboz - foreclose the mortgage

jelzáloggal megterhelt ingatlant lefoglal - foreclose the mortgage

támogató - fosterer

ingatlant felold jelzálog alól - free an estate from encumbrances

gyakori látogató - frequenter

elsőéves hallgató - fresh man

elsőéves hallgató - freshman, freshmen

fregattmadár - frigate bird

fregattmadár - frigate petrel

baszogat - fuck with sy

ingatag - fugacious

egyetemi hallgató - full-time student

elhallgattatja a sajtót - gag the press

meghallgatást nyer - gain a hearing

megkedvelteti magát vkivel - gain the good graces of sy

kiforgat valójából - garble

kiválogat - garble

szétválogat - garble

válogató - garbler

fojtogató - garrotter

összeszedi a bátorságát - gather confidence

összeszedi magát - gather oneself together

behízelgi magát - get a leg in

elragadtatja magát - get carried away

kihúzza magát a bajból - get clear

kihúzza magát a csávából - get clear

tisztázza magát - get clear

eljegyzi magát - get engaged

elintézi a dolgát vkivel - get even with sy

izgatott - get ina flap

begyakorolja magát vmibe - get inthe way of doing sg

szabaddá teszi magát - get off

sikeres ügyet támogat - get on the bandwagon

kinevezteti magát - get oneself appointed

kicsípi magát - get oneself up

kifesti magát - get oneself up

túlteszi magát vmin - get over

túlteszi magát a hagyományokon - get over traditions

beleéli magát a szerepbe - get right inside a part

nekidurálja magát vkinek - get do sg

kicsípi magát - get up kill

kicsípi magát - get up the nines

összeszedi magát - get well

hallgatónő - girl student

igazolja magát - give a good account of oneself

jól megrángat - give a good tug

megadja magát - give in

ágat hoz - give off shoots

kelleti magát - give oneself airs

megjátssza magát - give oneself airs

kelleti magát - give oneself airs and graces

kiadja magát vminek - give oneself off sg

feladja magát - give oneself up

feljelenti magát - give oneself up

átadja magát vminek - give oneself up sg

beleveti magát vmibe - give oneself up sg

magát szenteli vminek - give oneself up sg

átadja magát a kétségbeesésnek - give way despair

vadászgat - go a-hunting

teljes erejéből ráveti magát - go at it tooth and nail

tartja magát - go by

ráveti magát - go for

színészetre adja magát - go in for acting

utazgat - go places

költségbe veri magát - go expense

felvéteti magát az ügyvédi kamarába - go the bar

nyugatra megy - go west

noszogat vmire - goad on sg

teletömi magát - gorge oneself

tömi magát - gorge oneself

igazgató tanács - governing body

hasogatja a fülét - grate on the ear

sanyargat - grind, ground

csikorgatja a fogát - grit the teeth

ingatagság - grogginess

tapogatózva keres vmit - grope after sg

tapogatózva keres vmit - grope for sg

tapogatózva - gropingly

megtagad magától vmit - grudge oneself sg

hátborzongatóan - gruesomely

találgat - guess at sg

bennfentes látogató - habitué

keresztülverekszi magát vmin - hack it

faragatlan - hairy-heeled

feladogat - hand up

kézzel kiválogat - hand-pick

gondosan válogatott - hand-picked

gondosan kiválogatott - hand-picked

gondosan kiválogatott egyének összejövetele - hand-picked gathering

könnyű egyfogatú kétkerekű kocsi magas bakkal - hansom-cab

marha jól érzi magát - have a ball

elborozgat - have a chat over a glass of wine

eladja magát - have a debauch

jól érzi magát - have a fine old time

odamondogat vkinek - have a fling at sy

jól kisírja magát - have a good cry

jól érzi magát - have a good old time

jól érzi magát - have a good time

magával ragadja a hallgatóságot - have a grip on the audience

odamondogat vkinek - have a hit at sy

jól forgatja a tollat - have a ready pen

felségesen érzi magát - have a right royal time

pompásan érzi magát - have a right royal time

remekül érzi magát - have a right royal time

felségesen érzi magát - have a royal time

pompásan érzi magát - have a royal time

remekül érzi magát - have a royal time

éli világát - have a soft time of it

izgatja vmi - have a subject on the brain

szopogat vmit - have a suck at sg

kihúzatja egy fogát - have a tooth drawn out

kihúzatja egy fogát - have a tooth extracted

fogat húzat - have a tooth out

kihúzatja egy fogát - have a tooth out

fogat húzat - have a tooth pulled out

el van ragadtatva saját magától - have a very good conceit of oneself

rendbe hozza magát - have a wash and brush up

éli világát - have an easy time

nem tartja magát nagyra - have no side

forgat a fejében vmit - have sg in mind

tartogat vmit vki számára - have sg in store for sy

izgatja vmi - have sg on the brain

dróton rángat vkit - have sy on a string

izgatja vmi - have sy on the brain

alig vonszolja magát - he can hardly crawl

nem tudta magát tovább türtőztetni - he could bear it no longer

nem hagyja magát becsapni - he is not be taken in

újra nyakába veszi az igát - he is once more in collar

szeret barancsolgatni - he is rather bossy

nem tartja magát okosnak - he makes no pretence wit

nem tartja magát szellemesnek - he makes no pretence wit

nem hagyja magát hajtani - he refuses be rushed

egész este hallgatott - he remained speechless the whole evening

felvitte az isten a dolgát - he struck it rich

megszedte magát - he struck it rich

fontos személyiségnek tartja magát - he thinks himself somebody

valakinek tartja magát - he thinks himself somebody

sohasem tudta eléggé adminisztrálni magát - he was never able assert himself sufficiently

kikötőgát csúcsa - head of a jetty

kikötőgát csúcsa - head of a pier

végighallgat egy hangversenyt - hear a concert through

hallgat - hear, heard

meghallgat - hear, heard

misét hallgat - hear mass

végighallgat vkit - hear sy out

kihallgatja a tanút - hear the witness

meghallgat vmit - hearken unsg

izgatottan - hectically

izgatott várakozás - heebie-jeebies

izgatott várakozás - heebi-jeebies

izgatott várakozás - heeby jeebies

gátlástalan - hell-bent

izgatott - het up

feketeségek (negatívon) - high lights

célozgat vmire - hint at sg

eddigi magatartása azt mutatja, hogy - his behaviour up till now shows that

elvesztette a bátorságát - his spirits sank

kirángat - hoick

kirángat - hoik

vkit támogatva érvel - hold a brief for sy

távol tartja magát - hold aloof

tartja magát - hold the field

támogat - hold up

tartja magát - hold up

lyuggató - hollow punch

átlyuggatott - honeycombed

gatyázik - horse around

vadnyugati film - horse opera

kórházigazgatás - hospital regulations

hajóroncs-fosztogató - hoveller

összehúzza magát - huddle oneself up

összehúzza magát - huddle up

nyugat-afrikai kölesfajta - hungry rice

gátfutó - hurdler

gátfutás - hurdle-race

gátfutás - hurdling

megüti magát - hurt oneself

agyonhallgat - hush up

az igazgatót kapcsolták - I got through the manager

minden zugát ismerem ennek a városnak - I know this town inside out

ki kell kérnem az igazgatóság véleményét - I shall have refer the board

nagyon örülnék, ha többedmagatokkal láthatnálak - I should love see more of you

azonosítja magát vmivel - identify oneself with sg

támogat vmit - identify oneself with sg

ingatlan - immovable estate

ingatlan birtok - immovable estate

háborgatás - importunity

megátkoz vkit - imprecate curses on sy

megátkoz vkit - imprecate curses upon sy

megátkozás - imprecation

szaggatott hangon - in a staccavoice

szaggatottan - in a staccavoice

vminek a támogatására - in aid of sg

doktori vizsgát tesz - incept

háborgat - incommode

hallgatag - incommunicable

forgat - indorse

forgatmányoz - indorse

hiú ábrándokkal áltatja magát - indulge in chimera

átadja magát vminek - indulge in sg

magatehetetlen beteg - inert patient

ráerőlteti magát vkire - inflict oneself on sy

ráerőszakolja magát vkire - inflict oneself on sy

rátukmálja magát vkire - inflict oneself on sy

megkedvelteti magát vkivel - ingratiate oneself with sy

megkedvelteti magát vkivel - ingratiate with sy

fülbe helyezhető fülhallgató - insert earphone

hívogatóan - invitingly

magától értetődő számára - it comes natural him

egészen megborzongatott - it gave me quite a thrill

magától értetődik - it goes without saying

majd magától rendbe jön - it will right itself

hasogatja a fület - jar the ear

divatos üdülőhelyeket látogató nagyvilágiak - jet set

gagátfekete - jet-black

rángatja a lábát - jig it

beveti magát - jink

nógat vkit - jog sy on

szaggatás - joint gout

más kutatási jogát bitorolja - jump the claim

izgatottan - jumpily

izgatottság - jumpiness

közigazgatási segédtisztviselő - junior clerk

gyenge kézzel igazgat vmit - keep a slack hand on sg

gyenge kézzel igazgat vmit - keep a slack rein on sg

megőrzi komolyságát - keep a straight face

fenntartja magát - keep afloat

nyaggat vkit vmiért - keep after sy for sg

távol tartja magát - keep aloof

elhallgat vmit - keep back

távol tartja magát vmitől - keep clear of sg

jó erőnlétben tartja magát - keep fit

elhallgat vmit - keep from

fenntartja magát a víz színén - keep oneself above water

tartja magát - keep oneself above water

melegen tartja magát - keep oneself warm

hallgat - keep quiet

elhallgat vmit - keep sg quiet

hallgat vmiről - keep sg quiet

mozgatja az ügyet - keep the log rolling

tartja magát vmihez - keep to

felizgat - key up

áltatja magát - kid oneself

hiú reményekbe ringatja magát - kid oneself

megalázza magát - kiss the dust

megadja magát - knock under

ismeri vminek minden zegzugát - know sg through and through

érti a dolgát - know the ropes

megadja magát - knuckle down

megadja magát - knuckle under

szétszaggat - lacerate

semmit sem tesz magától - lack initiative

balraforgatás - laevo-rotation

balraforgató - laevorotatory

kiforgat vkit a pénzéből - lamb down sy

kép az elő nem hívott negatívon - latent image

megadja magát - lay down arms

folyónak duzzasztógát fölötti része - lay-by

vkire bízza magát - lean on

rábízza magát vkire - lean on sy

minden követ megmozgat - leave no stone unturned

meghallgat - lend an ear

elengedi magát - let oneself go

elhagyja magát - let oneself go

megalázza magát - lick the dust

egyenletes sebességű letapogatás - linear scanning

lenmaglisztes borogatás - linseed poultice

pépes borogatás - linseed poultice

figyelmesen hallgat - listen with both ears

teljes odaadással hallgat - listen with both ears

fenntartja magát - live on sg

kilógat - loll out

hosszú gatya - longjohn

meglátogat - look up

leveti magát - lop down

parancsolgat vkinek - lord it over sy

faragatlan - loutish

gémmozgató mű - luffing gear

negatív állásponthoz ragaszkodik - maintain a negative attitude

specializálja magát vmire - major in sg

meglátogat vkit - make a call on sy

ráveti magát - make a dash at

vmi után veti magát - make a dash for sg

vízbe öli magát - make a hole in the water

arcát fintorgatja - make a mouth

végigfosztogat egy országot - make a raid ina country

végigfosztogat egy országot - make a raid upon a country

utána veti magát - make after

előzetesen bejelenti magát - make an appointment with sy

blamálja magát - make an ass of oneself

kinevetteti magát - make an ass of oneself

nevetségessé teszi magát - make an ass of oneself

nevetségessé teszi magát - make an exhibition of oneself

kicicomázza magát - make dainty

arcát fintorgatja vkire - make faces

szénát forgat - make hay

kényelembe helyezi magát - make oneself at home

kényelembe helyezi magát - make oneself snug

kényelembe teszi magát - make oneself snug

túlozza vminek a fontosságát - make too much of sg

szőrszálhasogató - make two bites at a cherry

kifesti magát - make up

betegnek tetteti magát - malinger

hallgatag ember - man of silence

megembereli magát - man oneself

összeszedi bátorságát - man oneself

ügyvezető igazgató - managing director

kézi erővel mozgat - manhandle

fosztogat - maraud

zsinóron rángatott bábu - marionett

ide-oda rángat vkit - maul sy about

orvostanhallgató - medical student

problémát boncolgató elme - mind intent on a problem

elszámítja magát - miscalculate

babusgat - mollycoddle

pénz mindennek a mozgatója - money makes the mare go

elgatyázza az időt - moon about

elgatyázza az időt - moon along

arcfintorgatás - mops and mows

apránként eladogat - morsel out

sanyargat - mortify

testét sanyargatja - mortify the flesh

átautózik vkihez látogatóba - motor over see sy

elhordja magát - move off

bujtogató - mutineer

hasogat a fejem - my head is splitting

navigátor - navigating officer

negatív válasz - negative answer

negatív töltés - negative charge

negatív bírálat - negative criticism

negatív elektród - negative electrode

negatív visszacsatolás - negative feedback

negatív csoport - negative group

negatív sarok - negative pole

negatív pólus - negative pole

negatív másolat - negative proof

negatív tulajdonságok - negative qualities

negatív mennyiség - negative quantity

negatív válasz - negative reply

negatív előjel - negative sign

forgatható okirat - negotiable instrument

forgatható értékpapír - negotiable instrument

rabszolgatartó államok - Negro states

összeszedi magát - nerve oneself

nem érzi magát elemében - not feel up the knocker

kezét lábát nem mozgatja - not move hand or foot

minden helyzetben feltalálja magát - nothing comes amiss him

hallgat - observe silence

gátolja a forgalmat - obstruct the traffic

gátló módon - obstructively

nyugatimádat - occidentalism

nyugatmánia - occidentalism

nyugatimádó - occidentalist

nyugati jelleg - occidentality

elnyugatosít - occidentalize

nyugati jellegűvé tesz - occidentalize

magától - of oneself

önmagától - of oneself

vállalat igazgatóságának tagjai - officers of a society

nem látogatható - off-limits

izgatottan - on tiptoe

ide-oda rángat - order about

parancsolgat vkinek - order about

mutogat - ostentate

magasról való adogatás - overarm service

agyonzabálja magát - overeat oneself

túlságosan felizgat - over-excite

hallgatózással meghall - overhear, overheard

kihallgat - overhear, overheard

agyondolgozza magát - overwork oneself

agyonhajszolja magát - overwork oneself

oxfordi válogatott tagja - oxford blue

cirógat vmit - paddle about sg

tapogat vmit - paddle about sg

cirógat vmit - paddle on sg

tapogat vmit - paddle on sg

cirógat vmit - paddle with sg

tapogat vmit - paddle with sg

válogatóasztal - paddy eliminator

gatya - pair of drawers

kiadja magát vminek - palm oneself off as sg

kitapogat - palpate

megtapogat - palpate

tapogat - palpate

szaggatottan mond - pant forth

szaggatottan mond - pant out

parciális térfogat - partial volume

egyetemi hallgató - part-time student

leteszi a vizsgát - pass an exam

hallgat vmiről - pass over sg in silence

passzív magatartás - passiveness

támogatóan - patronizingly

meglátogat vkit - pay a call on sy

megbosszulja magát - pay off

szaggatott vonal - pecked line

gyalogátkelőhely - pedestrian crossing

utazgatás - peregrination

produkálja magát - perform stunts

kiadja magát vkinek - personate

aprólékos gonddal válogat - pick and choose

aprólékos gonddal kiválogat - pick and choose

összeszedi magát - pick oneself up

kiválogat - pick out

átválogat - pick over

összeszedi magát - pick up

válogatott emberek - picked men

válogatott érc - picked ore

válogatott kőzet - picked stone

válogatott csapatok - picked troops

fosztogat - pilfer

fosztogatás - pilferage

fosztogató - pilferer

nyakába varrja magát vkinek - pin oneself on sy

vkinek a nyakába varrja magát - pin oneself on sy

megvon magától vmit - pinch oneself

új ügyet támogat - pioneer a cause

lökettérfogat - piston displacement

dugattyús motor - piston engine

lökettérfogat - piston swept volume

dugattyús tolattyú - piston valve

dugattyús szelep - piston valve

dugattyúrúd - piston-rod

hirdetésekkel teleaggat - plaster with advertisements

ékszerekkel teleaggatott - plastered with jewels

lehallgat - play back

hallgat - play dead

halottnak tetteti magát - play dead

hallgat - play possum

halottnak tetteti magát - play possum

csúnyán belógat vkit - play sy a dirty trick

hülyének teteti magát - play the ape

összeszedi magát - play the man

színházlátogató - playgoer

hasznot visszaforgat - plough back

nyereséget visszaforgat - plough back

átrágja magát egy könyvön - plough through a book

felszaggat - plough up

megforgat - plough up

rángat - pluck at

tapogatózva keresgél vmit - poke about for sg

gatyázik - ponce about

gatyázik - ponce around

kicsicsázza magát - ponce oneself up

kirittyenti magát - ponce oneself up

kicsípi magát - posh out

kicsinosítja magát - posh up oneself

kicsípi magát - posh up oneself

négyesfogat elülső lovon ülő első hajtója - postillion

ingatag volta vminek - precariousness

ingatagság - precariousness

cicomázza magát - preen oneself

csinosítja magát - preen oneself

felfújja magát - preen oneself

illegeti magát - preen oneself

kelleti magát - preen oneself

kicicomázza magát - preen oneself

kicsinosítja magát - preen oneself

kicsípi magát - preen oneself

mozgatója vminek - prime mover

anyagilag támogat - prime the pump

noszogat - prime the pump

halogató - procrastionator

kereszténynek vallja magát - profess Christianity

kereszténynek vallja magát - profess oneself Christian

beleképzeli magát vmibe - project oneself insg

izgatottság - psychosis, psychoses

fogat kihúz - pull a tooth

arcát fintorgatja - pull faces

keményen forgatja a lapátot - pull hard

összébb húzza magát - pull in

összeszedi magát - pull oneself together

féken tartja magát - pull oneself up

fékezi magát - pull oneself up

visszatartja magát - pull oneself up

fékezi magát - pull up

korlátozza magát - pull up

megfékezi magát - pull up

meghúzza magát - pull up

összehúzza magát - pull up

kösd fel a gatyád! - pull your socks up!

vaslemezt kilyuggat - punch an iron plate

szőrszálhasogató - punctilious

taligát tol - push a wheelbarrow

szorongat vkit, hogy fizessen - push sy for payment

elhallgattat - put down

halogat - put off

szmokingba vágja magát - put on a dinner-jacket

kelleti magát - put on airs

megjátssza magát - put on airs

kelleti magát - put on airs and graces

megjátssza magát - put on side

betegnek tetteti magát - put on the invalid

költségekbe veri magát - put oneself charges

felizgat - put out

felizgat vkit - put sy in a flutter

vizsgát letétet vkivel - put sy through an examination

elhallgattat vkit - put sy silence

elhallgattat vkit - put the extinguisher on sy

elszólja magát - put up a black

beszállásolja magát vkihez - quarter oneself on sy

válogatósság - queasiness

nyugat királynője - queen of the west

hajszolt iramban ide-oda utazgat - race about

végigfosztogat egy országot - raid a country

renegát - ratter

ingatlan vagyon - real assets

rángató mozgás - recoiling motion

összeszedi magát - recover oneself

aktatologatás - red tape

elhallgattat vkit - reduce sy silence

visszatartja magát vmitől - refrain from sg

kipiheni magát - refresh oneself

parancsolgatás - regimentation

szállodába bejelenti magát - register at a hotel

bejelenti magát a rendőrségen - register at the police

bejelenti magát a rendőrségen - register oneself with the police

bejelenti magát a rendőrségen - register with the police

rendszeres látogató - regular visitor

sűrű látogató - regular visitor

szaggat - rend, rent

feladja magát - report oneself

elutasító magatartás - repulsiveness

kihallgatási könyv - request-book

ellátogat - resort to

gyakran látogat - resort to

hátamat hasogató reuma - rheumatism that gets me in the back

válogatott hozzávalókból készült étel - rich food

alacsony sorból küzdi fel magát - rise form the ranks

kitünteti magát - rise eminence

önmagát célra irányzó lövedék - robot bat

belerángat vkit - rope in

kifesti magát - rouge oneself

kirúzsozza magát - rouge oneself

felizgat vkit - rough sy up the wrong way

összeszedi magát - rouse oneself

ingatag egyéniség - rovingness

felhánytorgat - rub in

faragatlan embert kicsiszol - rub the corners off a boor

jelölteti magát - run for

jelölteti magát képviselőnek - run for congress

jelölteti magát - run for sg

igazgat - run, ran, run

szorongat vkit - run sy close

szorongat vkit - run sy hard

heves bírálatnak teszi ki magát - run the gauntlet of adverse criticism

igazgat vmit - run the show

ráveti magát vkire - rush at sy

ráveti magát vkire - rush on sy

szemforgató - sanctimonial

szemforgatás - sanctimony

végzi a dolgát - saw wood

alaposan odamondogat vkinek - say hard things sy

csúnyán odamondogat vkinek - say hard things sy

jól odamondogat vkinek - say hard things sy

keményen odamondogat vkinek - say hard things sy

keményen odamondogat vkinek - say harsh things sy

teleeszi magát - scarf out

iskolalátogatás - school attendance

fojtogat - scrag

összekuporgat - scrape together

összekuporgat - scrape up

összekuporgat - scratch together

összekuporgat - scratch up

rekedtre ordítja magát - scream oneself hoarse

sanyargatja a parasztságot - screw the peasantry

mosogatólány - scullery-maid

javaslatot támogat - second a motion

igazgató titkára - secretary the manager

meglátogat - see, saw, seen

támogatást nyújt vkinek - see sy through

lehallgató földrengésjelző - seismophone

felfogja a megállapítás fontosságát - seize the importance of the statement

megérti a megállapítás fontosságát - seize the importance of the statement

ráveti magát az újonnan érkezettre - seize upon the newcomer

önmagát lealacsonyító - self-abased

önmagát lealázó - self-abased

önmagát becsapó - self-deluding

magától értetődő - self-evident

önmagát magyarázó - self-explanatory

önmagát indokló - self-explanatory

magát vminek kiadó - self-styled

magát vkinek kikiáltó - self-styled

önmagát fenntartó - self-supporting

önmagát ellátó - self-supporting

tapogatózik - send up a kite

adogatóudvar - service court

adogatóvonal - service line

adogató vagy fogadó - service or end

adogatási lendület - service swing

adogatási lendületvétel - service swing

lendületvétel adogatáshoz - service swing

adogatóvonal - service-line

elhatározza magát vmire - set forth

tudósnak adja ki magát - set oneself up as a scholar

palántát duggat - set out seedlings

felizgat vkit vki ellen - set sy against sy

kiadja magát vminek - set up as

tudósnak adja ki magát - set up for a scholar

ateistának vallja magát - set up for an atheist

önállósítja magát - set up for oneself

önállósítja magát - set up in business

fogat - setout

ingatagság - shakiness

igen izgatott volt - she was very much upset

nagyon felizgatta a dolog - she was very much upset

elhordja magát - sheer off

elhárít magától - shift off

összeszarja magát - shit blue

tele van a gatyája - shit bricks

összeszarja magát - shit green

összeszarja magát - shit oneself

összeszarja magát igyekezetében - shit oneself do sg

tépi magát - shit oneself do sg

összeszarja magát igyekezetében - shit oneself trying do sg

tépi magát - shit oneself trying do sg

faragatlan ember - shit-kicker

filmet forgat - shoot a film

forgat (filmet) - shoot, shot

forgatókönyv - shooting script

kapásból való találgatás - shot in the dark

mutogat - show off

mutogatás - show-off

vállát vonogatja - shrug the shoulders

hallgat - shut the mouth

elhallgattat - shut up

elhallgat - shut up

elhallgat - shut up shop

oldalvágat - side cut

oldalvágat - side drift

támogat vkit - side with sy

kisebbséget támogatja - side with the minority

a hallgatás beleegyezés - silence gives consent

hallgatni arany - silence is golden

kiválogat - single out

beleveti magát egy karosszékbe - sink down inan armchair

elhallgat - sink, sank, sunk

kényelembe teszi magát - sit back

kényelembe helyezi magát - sit back

megpirongat - sit on

megpirongat - sit upon

nagy nehezen összekuporgat - skimp and scrape

kivonja magát az igazságszolgáltatás alól - skip bail

gyorsan váltogatja a témákat - skip from one subject another

gyorsan váltogatja a témákat - skip from subject subject

szkipszállításos vágat - skip road

kihúzza magát vmiből - skulk

rabszolgatartó - slave-owning

alig vonszolja magát - slog along

ringatás - slue

elforgat - slue

ringat - slue

dugattyúvég - small end

hasogató oldalfájás - smart pain in the side

kicsinosítja magát - smarten oneself up

kicsípi magát - smarten oneself up

érzi a szagát - smell, smelt

fojtogató - smothery

kivágja magát vmiből - snap out of it

alligátorteknős - snapping turtle

kihúzza magát a felelősség alól - sneak out of responsibility

befészkeli magát - snug oneself

kényelembe helyezi magát - snug oneself

kényelembe teszi magát - snug oneself

katonás magatartás - soldierly bearing

fosztogató katonák - soldiers on the loot

térfogatmérték - solid measures

kiválogat - sort out

tapogatózás - sounding-out

hanggátló - sound-proof

hanggátlás - sound-proofing

délnyugati szél - southwester

válogatott érc - spalls

szaggatottan - spasmodically

specializálja magát vmiben - specialize in sg

specializálja magát vmire - specialize in sg

játékcsigát hajt - spin a top

forgat - spin, span, spun

megforgat - spin, span, spun

megforgat - spin, spun

tisztogatás - spit and polish

hajszálat hasogat - split hairs

szőrszálat hasogat - split hairs

hasogat - split, split

felhasogat - split up

agyontámogat - spoonfeed, spoonfed

államilag támogat - spoonfeed, spoonfed

ráveti magát vkire - spring at sy

kicsinosítja magát - spruce oneself up

kicsípi magát - spruce oneself up

szaggatott stílus - staccastyle

jelölteti magát - stand as a candidate

támogat - stand by

távol tartja magát vmitől - stand clear of sg

támogat - stand for

támogat - stand to

támogat - stand up for

udvariassági látogatás - state call

forgató nyomaték - static moment

összeszedi magát - steel oneself

távol tartja magát vmitől - steer clear of sg

átnéz vhova látogatóba - step over

izgatószer - stimulus, stimuli

felizgat - stir up

ellátja magát - stock up

felszereli magát - stock up

ellátja magát vmivel - stock up on sg

felszereli magát vmivel - stock up on sg

tömi magát - stodge

nem futja ki magát - stop in mid career

kihúzza magát - straighten up

gyalogátkelőhely - street crossing

kijelölt gyalogátkelőhely - street crossing

kiforgatja a törvényt - stretch the law

pózba vágja magát - strike an attitude

megadja magát - strike, struck

felizgat - string, strung

simogat - stroke down

izgat vkit - stroke sy the wrong way

hallgatóság - student body

teológus hallgató - student of divinity

tömi magát - stuff oneself

nevetségessé teszi önmagát - stultify oneself

aláveti magát egy szabálynak - subject oneself a rule

támogat - subserve

támogatás - subserviency

hallgatásba merül - subside insilence

exporttámogatás - subsidy related export

megöli magát - suicide oneself

vállát mozgatja (ló) - sun-fish

támogató munka okmányok - supporting work-paper

meglepetésszerű csoportos látogatás - surprise party

meglepetésszerű látogatás - surprise visit

gátló befolyás - swaddling-bends

gátló befolyás - swaddling-clothes

borogatás - swathing

forgat - swing, swung

ingat - swing, swung

mozgat - swing, swung

hallgatagság - taciturnity

csigatárcsa - tackle pulley

elválasztóvágat - tail-gate

segédvágat - tail-gate

rászánja magát vmire - take a leap

szopogat vmit - take a suck at sg

megjátssza magát - take airs

nem erőlteti meg magát - take it easy

kárpótolja magát vkivel szemben - take it out of sy

kárpótolja magát vkivel szemben - take it out on sy

felizgatja magát - take on

fogat kihúz - take out a tooth

kissé elengedi magát - take some relaxation

rászánja magát vmire - take the plunge

vízbe veti magát - take the water

burkoltan célozgat vkire - talk at sy

megbolygat vmit - tamper with sg

telefonbeszélgetést lehallgat - tap the wire

összeadja magát vkivel - team up with sy

elszaggat - tear, tore, torn

felizgat - tear, tore, torn

megszaggat - tear, tore, torn

szaggat - tear, tore, torn

szétszaggat - tear, tore, torn

felszaggat - tear up

jól odamondogat vkinek - tell sy some home truths

szőrszálhasogató megkülönböztetések - tenuous distinctions

köpönyeget forgat - tergiversate

köpönyegforgatás - tergiversation

köpönyegforgató - tergiversator

ez egy megátalkodott gyerek - that child is a handful

magától értetődik - that goes without saying

ez az előadás igen látogatott - the attendance at this lecture is very large

a gyökereket könnyű kirángatni - the roots pull easily

könnyen kirángathatók a gyökerek - the roots pull easily

a beszéd fellelkesítette a hallgatókat - the speech warmed the hearers

kitombolta magát a vihar - the storm has raved itself out

az akkori igazgató - the then director

színházlátogató - theatergoer

színházlátogató - theater-goer

színházlátogató - theatregoer

színházlátogató - theatre-goer

akkori igazgató - then director

mindig önmagát adja - there is no pretence about him

nem hallgat az okos szóra - there is no reasoning with him

nagyra tartja önmagát - think no small beans about oneself

érezze otthonosan magát - this is liberty hall

dobálja magát - thrash about

túlteszi magát az illemen - throw her cap over the windmills

megadja magát - throw in the towel

nyakába varrja magát vkinek - throw oneself at the head of sy

vkinek a nyakába varrja magát - throw oneself at the head of sy

felizgat - tickle up

hallgatag - tight-lipped

izgatottan - tippytoe

szemet szemért fogat fogért - tit for tat

kellemesen izgat - titillate

ingatlan tulajdonjogát igazoló okirat - title-deed

hallgatag - tongued-tied

autózgat - tootle along

felforgat - topsy-turvy

forgatónyomaték karja - torque-arm

forgatónyomaték karja - torque-rod

rángat - tousle

vonszolja magát - trail along

rángatózás - trepidancy

rángatózás - trepidity

izgatottan - tumultuously

izgatottság - tumultuousness

vágathajtás - tunnel driving

mindent kiforgat az értelméből - turn everything inside out

forgat - turn over

lapozgat egy könyvben - turn over the pages of a book

földet megforgat - turn over the soil

megmakacsolja magát - turn rusty

alaposan megforgat vmit - turn sg over and over

összevissza forgat vmit - turn sg over and over

nemileg felizgat - turn sy on

lapozgatás - turning over

forgatónyomaték - turning-moment

forgató erőpár - turning-pair

forgatópont - turning-point

izgató dolog - turn-on

csavart adogatás - twist serve

csavart adogatás - twist service

pirongat vkit vmiért - twit sy with sg

rángatózás - twithcing

izgatottság - twitter

jajgat - ululate

jajgatás - ululation

kipiheni magát - unbend oneself

hallgatag - uncommunicative

elsőéves hallgató - underclassman, underclassmen

próbának veti alá magát - undergo a test

elsőéves hallgató - undergraduate freshman

egyetemi hallgató - undergraduate student

megingathatatlan bátorság - unfaltering courage

ellenszenves magatartás - ungratefulness

kellemetlen magatartás - ungratefulness

hallgatóság - university population

gáttalan - untrammelled

vmi által nem gátolt - untrammelled by sg

támogat - uphold, upheld

támogató - upholder

felizgat - upset, upset

dugattyús tolattyú - valve piston

előny adogatónál - van in

előny adogatónál - vantage in

légvágat - ventilating road

vertikális képletapogatás - vertical dissection

köpönyegforgató - vicar of Bray

ellátja magát élelemmel - victual

felszereli magát élelemmel - victual

pirongatás - vituperation

térfogatos elemzés - volumetric analysis

térfogatmérő - volumetric apparatus

térfogat-elemzési - volumetrical

térfogatmérési - volumetrical

térfogatos - volumetrical

térfogati - volumetrical

térfogat- - volumetrical

átrágja magát egy könyvön - wade through a book

elfogatóparancs - warrant of apprehension

elfogatási parancs - warrant of apprehension

elfogatóparancs - warrant of arrest

elfogatási parancs - warrant of arrest

elfogatóparancs - warrant apprehend the body

elmosogat - wash up

mosogat - wash up

elmosogat - wash up the dishes

mosogat - wash up the dishes

mosogatás - washing-up

negatív szárnyelcsavarodás - wash-out

emészti magát - waste away

agyondolgozza magát - wear oneself a shadow

jól tartja magát - wear well

bepréseli magát - wedge oneself in

kiválogat - weed out

szétválogat - weed out

leméreti magát - weigh in

leméri magát - weigh in

látogatott - well attended

sokat forgatott - well-thumbed

támogató - well-wisher

nyugat felé menő - west-bound

nyugat felé induló - west-bound

nyugatra tartó - west-bound

nyugatra utazó - west-bound

nyugati irányt követő - west-bound

nyugat felé irányuló - west-bound

nyugat felé irányított - west-bound

nyugatra irányuló - westering

nyugati - westering

nyugat-római birodalom - western empire

nyugati kultúrával átitat - westernize

mire határozza magát? - what line is he going take?

mire szánja el magát? - what line is he going take?

mi volt látogatásának célja? - what was the purport of his visit?

mikor meglátogattam nem fogadott - when I called she was invisible

mikor meglátogattam nem mutatkozott - when I called she was invisible

gatyába ráz - whip inshape

ki mozgatja a dolgot? - who is pulling the strings?

ki mozgatja a dolgot? - who is pulling the wires?

teljes mértékű támogatás - wholehearted support

ki adogat? - whose service is it?

kardot forgat - wield a sword

tollat forgat - wield the pen

jól forgatható - wieldy

könnyen forgatható - wieldy

nyugat-ázsiai vadszamár - wild ass

lógatja az orrát - wilt down

felizgat - wind up

elforgatható tető - windmill-cap

elforgatható torony - windmill-cap

rendreforgató gép - windrower

illetéktelen lehallgató - wire-tapper

illetéktelen lehallgatás - wire-tapping

magát kelletve - with airs and graces

magát kéretve - with airs and graces

magát megjátszva - with airs and graces

a sajtó legteljesebb támogatásával - with all-out support of the press

elhallgat vmit vki elől - withhold sg from sy

elhallgat - withhold, withheld

hallgatónő - woman student

bordélyházakat látogat - womanize

faragatlan ember - woolly-back

faragatlan ember - wooly-back

váltogatják egymást a munkában - work by spells

beveszi magát - work in

felizgat - work up

felküzdi magát - work up

feltornássza magát - work up

túl sokszor hajtogatott - worn-out

bebugyolálja magát - wrap oneself up

beburkolja magát - wrap oneself up

bebugyolálja magát - wrap up

beburkolja magát - wrap up

kedvére kiírja magát - write at ease

kiírja magát - write out oneself

jajgat - yammer

óbégat - yammer

jajgatás - yammering

óbégatás - yammering

megadja magát - yield oneself

hallgat az okos szóra - yield reason

csak találgatni tudsz - you can only guess

csak találgatni lehet - you can only guess

gyalogátkelőhely - zebra crossing

belövi magát - zero in