háj mint főnév:

hairfőnév

fatfőnév

háj mint melléknév:

fatmelléknév

háj további jelentései

head of hair

háj jelentése kifejezésekben

óhajt - will

felhajtás - do

hajlamos vmire - like

hajlandó vmire - like

óhajt - like

hajósúly mértékegysége - last

hajt - book

hajólegénység - company

berakás (hajé) - set

választék (haj) - part

óhajt - want

hajón szállítás - shipping

hajózás - shipping

hajszálrepedés - check

előrehajít - project

hajít - project

felépítmény hajó farán - house

hajlék - house

hajlandó vmit megtenni - care

hajófedélzet - board

hajóoldal - board

hajóoldalfal - board

hajóra száll - board

fehér hajú - white

fehér ruhájú - white

hajlandó - content

hajsza - press

élvhajhászó - gay

hajó (templomé) - body

hajlam - gift

tiszti étkezde és kabinok folyami gőzhajón - texas

hajlamos - given

hajóslegény - hand

hajlat - run

hajójárat - run

rendszeres hajójárat - run

tiszta hasznot hajt - net

hajó orra - head

hajó előrésze - head

hajóbordák felső része - head

vontat (partról hajót) - track

hajónapló - log

hajónaplóba beír - log

hajtás - drive

hajtómű - drive

kocsifelhajtó - drive

meghajtás - drive

hajóból kirak - land

kiköt (hajó) - land

hajókár - average

hajózási kartell - conference

hajszálon múló - near

hajlam - turn

meghajlít - turn

hajtás - growth

bal oldal (hajóé) - port

hajó bal oldala - port

hajóablak - port

szivárgásmentesen elzárható hajóablak - port

balra fordul (hajó) - port

kétrétűre összehajtott - double

összehajt - double

végrehajt - effect

óhaj - wish

óhajt - wish

hajlékonyan - supply

végrehajtási - executive

végrehajtó - executive

végrehajtó hatalom - executive

középen összehajt - middle

középen összehajtogat - middle

hajszalag - band

hajtószíj - band

járművet hajt - tool

kényelmes tempóban hajt - tool

kocsit hajt - tool

hajótér - hold

hajlandó - ready

kapitány (hajóé) - master

hajó - ship

behajóz - ship

hajóba rak - ship

hajón küld - ship

hajón szolgál - ship

hajón szállít - ship

hajóra száll - ship

haj - hair

hajszál - hair

hajszáldrót - hair

hajszálrugó - hair

hajzat - hair

hajtat - forward

behajtás - housing

hajlék - housing

hadihajó ágyúi - metal

hajófenék - floor

hajt - floor

háj - fat

hájas - fat

part mentén hajózik - coast

szállítóhajó - transport

végrehajtás - implementation

éghajlati öv - zone

hajófenék - bottom

hajlékony ág - switch

hajóskapitány - skip

hajtóművel ellát - gear

folyami hadihajó - monitor

agyonhajszol - wind

kis meghajlás - bob

hajítás - shot

hajtás - driving

hajtó - driving

kihajtás - driving

meghajtás - driving

hajnal - prime

hajnalhasadás - prime

felhajt - cock

hajónak egy nekifutással megtett útja - reach

kis testű hajó - boat

hajózik - boat

hajítás - cast

hajított - cast

hajnyíró gép - clips

hajvágó gép - clips

hajóhely-meghatározás - fix

megfigyelt hajóhelyzet - fix

fogaskerék-meghajtás - train

végrehajt - perform

hajlam - calling

hajrá - finish

evezővel hajt - row

hajba kap - row

hajlás - rise

hajtóvadászati terep - beat

hajlam - liability

hajtómű - engines

hajószakács - cook

hajt - cook

hajadon - virgin

motoros hajó - launch

hajít - launch

hajhullámosítás - wave

hajsütés - wave

végrehajtás (törvényé) - enforcement

hajlekötő - slide

hajpánt - slide

behajt - exact

hajfürt - lock

hajózsilip - lock

hajít - bowl

végrehajtás - execution

hajóépítő állvány - stocks

hajt - push

végrehajt - implement

hajtás - hunting

hajtó - hunting

hajlékony - flexible

hajlítható - flexible

hajóbérlet - charter

haj- - hairy

hajas - hairy

kihajt - strip

hajlandó - willing

óhaj - desire

óhajt - desire

hajtott - driven

hajóparancsnok - captain

hajóvezető - captain

hajlam - taste

hajtószíj - belt

meghajlít - angle

szögalakban meghajlít - angle

óhaj - pleasure

gázsugárhajtómű - jet

hajítás - jet

hajólocsolófej - jet

légsugaras meghajtású - jet

lökhajtásos repülőgép - jet

lökhajtásos - jet

sugárhajtású repülőgép - jet

sugárhajtómű - jet

sugárhajtású - jet

sugárhajtású géppel repül - jet

hajó - craft

hájas - gross

elkobzott hajó - prize

hajósíppal összehív - pipe

hajófedélzet - deck

behajt - collect

hajítás - throw

behajóz - navigate

hajózik - navigate

hajóműhely - yard

meghajol - yield

kihajtás - shooting

kócos haj - shock

hajszol - rush

hajt - rush

részrehajló - partial

csaholva hajt - quest

hajósodor - wake

végrehajt - realize

bírósági végrehajtó - broker

hajlik - tend

hajó körmozgása horgony körül - swing

hajlam - talent

hajlékonyság - flexibility

hajlíthatóság - flexibility

hajtás (növényen) - shoot

hajtás - offset

kihajlított - offset

kihajlít - offset

meghajlít - offset

hajósodor - wash

hajvíz - wash

hajótestnek a víz vonalán levő első része - entrance

hajnal - dawn

hajnalodik - dawn

hajlamos - liable

csaphajlat - shoulder

hajlat - shoulder

részrehajlás - favor

önként végrehajtott munka - voluntary

önként végrehajtott feladat - voluntary

hajvágás - crop

vezérhajó - ace

minden hájjal megkent - acute

hajlás - hang

hajlat - curve

hajlik - curve

hajlít - curve

hajóvontató - tracker

hajítás - projection

hajszolás - chase

hajtóvadászat - chase

üldözőbe vett hajó - chase

hajszol - chase

hajt - chase

meghajlás - courtesy

hajóorr - stem

hajóhad - fleet

hajóraj - fleet

bolthajtás - arch

atomhajtású - atomic

atommeghajtású - atomic

összetapadt hajcsomó - mat

hajítás - pitch

hajlásszög - pitch

tetőhajlás - pitch

hajít - pitch

csavarhajtó - starter

hajó eleje - bow

hajó előrésze - bow

hajó orra - bow

léghajó orra - bow

meghajlás - bow

hajlít - bow

hajlong - bow

meghajlik - bow

meghajlít - bow

meghajol - bow

meghajt - bow

behajlik - fold

behajt - fold

hajt - fold

hajtogat - fold

meghajlik - fold

összehajlik - fold

összehajt - fold

rúddal hajt - pole

hajlás - bend

hajlat - bend

hajóút - sailing

hajózás - sailing

végrehajtási parancs - warrant

hajlam - strain

keresztülhajszol - railroad

kirakóhajó - tender

üzemanyagellátó hajó - tender

hajlam - bias

hajó - vessel

végrehajt - execute

hajó (varrógépen) - shuttle

félrehajlít - cant

hajlik - cant

rajtaütést hajt végre - raid

hajógerendázat - timber

hajócsavar - screw

nukleáris meghajtású tengeralattjáró - nuke

hajcsavaró - roller

kishajó-kikötő-medence - marina

felhajtó ügynök - runner

hajlandóság - notion

hajlam - twist

hajlam - stomach

hajlandóság - stomach

behajózás - shipment

hajóba rakás - shipment

hajórakomány - shipment

hajók sora - tier

hajszálnyi vmi - shade

hajókötélzet - rope

hajókötél - rope

nagy szög (hajóépítéshez) - dump

hajt - punch

hajóderék - hull

hajótest - hull

léghajó - balloon

hajó eltérése irányától - sheer

hajófedélzet hosszirányú felhajlása - sheer

hajótest vonala - sheer

agyonhajszol - hack

hajókötél - junk

hajókötélzet - tackle

hajítódárda - shaft

elhajlás - lean

hajlás - lean

hajlama van - lean

hajlik - lean

hajol - lean

elhajít - reject

átrakóhajó - lighter

kirakóhajó - lighter

rakodóhajó - lighter

hajléktalan - homeless

végrehajt - accomplish

összekapcsol (űrhajókat) - dock

összekapcsolódik (űrhajók) - dock

avizó hajó - dispatch

parancsvivő hajó - dispatch

hajtóerő - momentum

hajózható tengerszoros - cove

elhajlás - deviation

elhajlás - dip

hajóüdvözlés zászlóval - dip

elhajlik - dip

hajlít - flex

hajlam - disposition

hajós - navigator

összehajlás - convergence

behajtott adó - levy

behajt - levy

hájasság - obesity

felhajt - flush

hajó dőlése - heel

hajó labilis egyensúlya - heel

oldalára dönt (hajót) - heel

hajt - spank

bolthajtás - vault

hájas - fatty

hajóorvos - surgeon

agyonhajszol - jade

élvhajhász - goat

elindul (hajó) - sail

hajón megy - sail

hajón utazik - sail

hajózik - sail

indul (hajó) - sail

kifut (hajó) - sail

kormányoz (hajót) - sail

vezet (hajót) - sail

hajtatás - forwarding

részrehajlás - favour

hajszálnyi - subtle

hajadon - maiden

hajlam - bent

hajlott - bent

hajló - bent

hajóközép - waist

hajlamú - minded

hajlandó - minded

hajlás - tilt

hajlik - tilt

összehajtott palacsinta - turnover

hajdani - sometime

felhajtás - beating

hajtás - beating

hajós - sailor

elhajlás - bash

végrehajt - fulfill

varrógéphajtó - carriage

hajófar - stern

delfin hajókikötőbak - dolphin

nem kollektív hajlamú - withdrawn

felhajtó - booster

hajlam - tendency

hajlandóság - tendency

személyszállító hajó - liner

kíméletlenül hajszol (lovat) - bucket

felhajtó - ramp

nem részrehajló - unbiased

részrehajlástól mentes - unbiased

kalózhajó - pirate

hajóraszállás - boarding

felhajtás - fireworks

egyárbocos hajó - cutter

hajlékony - elastic

hajlítható - elastic

könnyen hajlítható - elastic

nyaklánc hajlított fémből - torque

hajítás - shy

hajít - shy

hajadon - maid

hajthatatlan - rigid

nem hajlékony - eager

hajóút - voyage

hajózik - voyage

hajón - aboard

raktár (hajón) - locker

hajlam - drift

hajtás - drift

hajtóerő - drift

hajt - drift

hajfonat - cue

göndörödő hajfürt - curl

hajlít - curl

kisüt (hajat) - curl

hajlandóság - willingness

aknakereső hajó - sweep

evezővel hajt - sweep

hajóutas - voyager

hajbetét - cushion

hajlat - elbow

hajlított kartámla - elbow

űrhajó - spacecraft

felhúzókötél (hajón) - whip

hajlam - brains

hajladozik - feather

hajlott - hooked

léghajó - zeppelin

sóhaj - sigh

sóhajtás - sigh

sóhajt - sigh

sóhajtozva elmond - sigh

sóhajtozva elpanaszol - sigh

meghajlik - pant

felhajtás - hype

hajlított - curved

hajlott - curved

hajlam - vein

kihajt - stool

hajózási - nautical

tengerhajózási - nautical

hajlandó - disposed

hajlamos - disposed

hajítódárda - spear

hajtás - spear

végrehajtás - fulfillment

nagy távolságokra hajt - overland

kihajlás - buckle

meghajlik - buckle

meghajlít - buckle

tengernagyi hajó - admiral

vezérhajó - admiral

vontatott hajó - tow

hajóraj - squadron

felhajt - kite

hajnal - orient

felhajtható lap - flap

felhajtható lemez - flap

hajtóka - flap

elhajló - inclined

hajlamos - susceptible

hajthatatlan - grim

hajlítás - chasing

hajítás - toss

hajít - toss

felhajtás - cuff

hajtóka - cuff

hajítás - pitching

többszörös hajlatú cső - manifold

hajótörés - wreck

hajótörést szenved - wreck

meghajlik - warp

meghajlít - warp

hajbóbitával rendelkező - topped

hajó orra - fore

hajótőkét kefével tisztogat - scrub

hajlékony - limp

tolldíszes felhajtott karimájú női kalap - beanie

virágdíszes felhajtott karimájú női kalap - beanie

hajít - dart

kalózhajó - raider

rajtaütést végrehajtó katona - raider

rajtaütést végrehajtó repülő - raider

támadást végrehajtó katona - raider

támadást végrehajtó repülő - raider

felhajló orrú korcsolya - rocker

hajlam - leaning

hajló - leaning

hajókerék - paddle

mártogató lapáttal hajt - paddle

hajótörött - stranded

gyantaképző hajlam - ageing

elhajlás - excursion

kocsifelhajtó - driveway

kihajtott bőrnyelv - flare

elhajlik - flare

hajlik - flare

könyökösre hajlít - crank

hashajtó sók - salts

hajtogatás - iteration

végrehajtó - dispenser

villamos hajóvontató csörlő - mule

hajóbörtön - hulk

hajótest - hulk

behajtás - tuck

felhajtás - tuck

behajt - tuck

felhajtás - hem

felhajt - hem

hajóhad - armada

biztosítási végrehajtási eljárás - diligence

kielégítési végrehajtási eljárás - diligence

felhajtó - tout

hajlam - instinct

hajléktalanság - homelessness

oldalhajó - aisle

templomi oldalhajó - aisle

rúddal hajt (ladikot) - punt

öszvérhajcsár - skinner

parancsnoki hajó - flagship

tengernagyi hajó - flagship

zászlóshajó - flagship

hajlás - ply

hajtás - ply

minden hájjal megkent - slippery

hajóorr - bows

hajlékony - yielding

hollandi kisebb fajta vitorlás hajó - hooker

ír kisebb fajta vitorlás hajó - hooker

végrehajt - fulfil

hajcsavaró papír - crackers

előrehajtás - propulsion

hajtás - propulsion

költségmentesen hajóra rakva - fob

hajlott - crooked

hajnalpír - blush

szénszállító hajó matróza - collier

szénszállító hajó - collier

hajdani - pristine

hajó vége felé - aft

részrehajlás nélküli - impartial

hájas - obese

hajóágyú - chaser

duhajság - turbulence

élvhajhász - rake

hajlik - rake

hajlító munkás - bender

hajlítóberendezés - bender

hajlítógép - bender

hajlítóprés - bender

hajófar - poop

hajótat - poop

hajófaron átcsap - poop

felhajtás - ado

kikötői vontatóhajó - tug

révkalauzhajó - tug

duhaj - turbulent

elhajlik - sway

hajlít - sway

bírósági végrehajtó - bum

fényelhajlás - diffraction

sugárelhajlás - diffraction

fattyúhajtás - sucker

gyökérhajtás - sucker

hajtás - sucker

gyökérhajtásoktól megtisztít - sucker

gyökérsarjakat hajt - sucker

léghajózástan - aeronautics

léghajózás - aeronautics

hajóskapitány - skipper

gőzhajó - steamboat

félig fedett vitorlás hajó - smack

kisebb fedett vitorlás hajó - smack

csapatszállító hajó - trooper

csigába fésült haj - bun

hajszálpontos - pinpoint

hajszálpontosan rögzít - pinpoint

hajszálpontosan eltalál - pinpoint

hajszálpontosan megállapít - pinpoint

hajóhíd - raft

hajtás - tooling

hajók rendes útvonala - fairway

hajózható csatorna - fairway

hajózható átjáró - fairway

hajózó csatorna - fairway

hashajtó - purge

hajas fejbőr - scalp

hasznot hajtó - lucrative

gőzhajó - steamer

összehajlik - converge

kurvahajcsár - striker

űrhajós - astronaut

hajcsomó - plume

kikötőben horgonyzó hajó - roadster

révben horgonyzó hajó - roadster

vágatkihajtás - drifting

kis folyóhajlat - wick

meghajlik - sag

hajfodor - ripple

elhajlás - inclination

hajlam - inclination

hajlamosság - inclination

hajlandóság - inclination

lehajtás - inclination

meghajtás - inclination

pálya hajlása - inclination

túlhajtott - exaggerated

egyvitorlás halászhajó - tartan

egyvitorlás hajó - tartan

nem hajlítható - stubborn

hajt - rattle

alagúthajtás - tunneling

hajszálvékony - capillary

hajszálfinom - capillary

hajszál- - capillary

hajszálcsöves - capillary

hajszálér - capillary

hajszálcső - capillary

hajlíthatatlan - relentless

hajthatatlan - relentless

kísérőhajó - convoy

hajózár - embargo

hajózási tilalom - embargo

hajtóka - lapel

elhajló - dipping

lehajló - dipping

szélhajtó küsz - bleak

hajóra száll - embark

igába hajt - yoke

behajlít - crook

hajlít - crook

hajtóló - hackney

hajókonyha - galley

sóhaj - moan

sóhajt - moan

széthajtogat - unfold

hajógerinc - keel

oldalára fektet (hajót) - keel

oldalára fordít (hajót) - keel

hajtókar - winch

hajlam - aptitude

kukoricahaj - floss

hajóperem - bends

meghajlás - crouch

meghajol - crouch

hajfonat - braid

választék (haj) - parting

hajszálrepedés - craze

hajó helyének megállapítása - reckoning

szenzációhajhászó napilap - tabloid

hajthatatlanná tesz - harden

elhajlít - incline

hajórács - grating

kis vitorlás hajó - dinghy

meghajt (hasat) - loosen

hajlékony - supple

hajlékonnyá tesz - supple

hajlékonnyá válik - supple

hajszol - lash

hajóbiztosító - underwriter

kétárbocos vitorlás hajó - brig

hajformáló hab - mousse

behajlás - deflection

elhajlítás - deflection

hajlam - propensity

hajlandóság - propensity

hajótüzér - gunner

papírból hajtogatott figura - origami

űrhajó - orbiter

vitorlás hajó - sailboat

összehajt - furl

végre nem hajtott - undone

hajógyár - shipyard

hajójavító műhely - shipyard

hajthatatlanság - rigidity

csatahajó - battleship

végrehajt - transact

hajótörött - wrecked

hajó oldalán át - overboard

hajóból ki - overboard

hajlekötő szalag - fillet

hajlekötő pánt - fillet

hajítás - fling

végrehajtó - executor

végrendeleti végrehajtó - executor

járgányhajtású csörlő - whim

hajt - actuate

meghajt - actuate

hajón - afloat

előre hajt - propel

hajt - propel

hajsza - shag

hajszol - shag

űrhajó - spaceship

hajtószíjak - strapping

hajózható - navigable

felhajtó erő - buoyancy

kísérőhajó - consort

hajtás - sprout

kihajt - sprout

elhajlik - deviate

hajító - projectile

műszer az iránytű elhajlásának kiigazítására - rectifier

sűrű bodros haj - fuzz

hajnalhasadás - daybreak

hajnal - daybreak

ágyúkkal felszerelt lapos fenekű hajó - pram

lapos fenekű uszályhajó - pram

hajmeresztő - gruesome

csáklyázó hajó - boarder

hajót megszálló különítmény tagja - boarder

összeütközést okozó hajó - boarder

léghajóvezetés - ballooning

léghajózás - ballooning

szögben elhajlás - bevel

hajtogat - reiterate

hajóhoz kötve húz - trawl

tőhajtás - tiller

tőhajtásokat ereszt - tiller

hosszhajó - nave

templomhajó - nave

templomi főhajó - nave

hajó jobb oldala - starboard

jobb oldal (hajóé) - starboard

jobbra kormányoz (hajót) - starboard

hajthatatlan - steely

hajbalzsam - balsam

hajthatatlanság - rigor

hajófedélzet - shipboard

hajthatatlan - adamant

állóhajó - pontoon

hajóhídon átmegy - pontoon

hajóhidat ver - pontoon

hajósmadár - frigate

hajthatatlan - uncompromising

hajtogat - iterate

sóhajtás - groan

sóhajt - groan

sóhajtozik - groan

hajókötél kikötéshez - moorings

hajólánc kikötéshez - moorings

hajótörés - shipwreck

lehajlítható - collapsible

lehajtható - collapsible

összehajtható - collapsible

hajthatatlan - inflexible

nem hajlékony - inflexible

meghajlás - bowing

hajtó - beater

hajthatatlan - intractable

hajlongás - cringe

alázatosan hajlong - cringe

hajlam - penchant

hajó legszélesebb része - bilge

hajóalj - bilge

hajófenék - bilge

hajófenékrész - bilge

hashajtót ad - scour

meghajt - scour

hajtóvadászat - manhunt

hajlékony - nimble

elhagyott hajó - derelict

gazdátlan hajó - derelict

hajtóanyag - propellant

hajtó- - propellant

behajlít - deflect

behajlik - deflect

elhajlik - deflect

lehajlít - deflect

lehajlik - deflect

hajszálcsík - pinstripe

elhájasodik - batten

hadihajó - warship

élvezethajhász - Corinthian

hajlam betegségre - taint

hajlam rosszra - taint

hajlam - predisposition

hajó nyoma - furrow

hajósodor - furrow

hajlat - camber

ívben meghajlít - camber

ívben meghajlik - camber

meghajlik - camber

szénszállító hajó - colliery

előrehajlás - stoop

lehajlás - stoop

előrehajol - stoop

lehajol - stoop

meghajigál - pelt

minden hájjal megkent - wily

hajbókoló - slimy

hajthatatlan - unrelenting

hűtőhajó - reefer

elhajlás - toot

hajít - hurl

agyonhajszolt - overworked

hajrá - spurt

hajrázik - spurt

nagy hajrát vág ki - spurt

végrehajtás - consummation

ítéletvégrehajtó - executioner

légpárnás hajó - hovercraft

légpárnás siklóhajó - hovercraft

hajadon - spinster

hajdani - olden

hajnal - dawning

űrhajózás - astronautics

hajthatatlanul - rigidly

csempészhajó - smuggler

bálnahalászhajó - whaler

cethalászhajó - whaler

hashajtó - laxative

gőzhajó - steamship

hajadon - fille

teherhajó - freighter

léghajó - airship

hajít - heave

lapos fenekű segédhajó - sloop

őrhajó - sloop

végrehajtó - bailiff

hajlítás - inflection

meghajlítás - inflection

meghajtás - actuation

partizánhajó - privateer

partizánhajó kapitánya - privateer

partizánhajó tengerésze - privateer

villás hajtókar - straddle

agyonhajszol - emboss

halálra hajszol - emboss

kifáradásig hajszol - emboss

nagy csatahajó - dreadnought

hajótörött - castaway

fenékhálós halászhajó - trawler

vonóhálóval halászó hajó - trawler

hajdan - erstwhile

hajdanában - erstwhile

hajó oldala - broadside

léghajó - blimp

hajlékony - pliable

hajlítható - pliable

részrehajlás - partisanship

kis vitorlás hajó - dingy

hajóroncsrabló - wrecker

hajóbiztosítást vállal - underwrite

fordulat (hajóé) - heaving

hájfej - meatball

hajszálkereszt - reticle

hajszálvonal-hálózatos lemez - reticle

hajtás - offshoot

törzshajtás - offshoot

hajó haladása - seaway

hajó helye a tengeren - seaway

hajó helye a tengeri úton - seaway

hajózható vízi út - seaway

szenzációhajhászó - lurid

talpalló-hajókötél - stirrup

hajlékony - tractable

hajó által vert hullám - backwash

végrehajt - effectuate

hajszálvonal - hairline

felhajtás - upturn

hátrafelé hajlik (homlok) - recede

révkalauzhajó - tugboat

hajthatatlanság - rigour

felhajtás - hoopla

géphajtású lókefe - groomer

aknakutató hajó - minesweeper

aknaszedő hajó - minesweeper

hajthatatlanul - inexorably

hajviselet - headdress

tolósugár-hajtómű - ramjet

kártyasarkokat felhajt - riffle

hashajtó - cathartic

hajtogat - pucker

együttműködni nem hajlandó - uncooperative

hajóablak - scuttle

részrehajlás - favoritism

hajóra szállás - embarkation

hajós - seafaring

űrhajós - spaceman

hajthatatlan - indomitable

hajfonat - tress

hajfürt - tress

hajít - bung

meghajít - bung

hajthatatlan - inexorable

hajóablak - porthole

hashajtó - physic

kis kétárbocos vitorláshajó - ketch

hajcsomó - tuft

lehajtás - droop

hajógyár - dockyard

hajójavító műhely - dockyard

hajóoldal víz fölötti része - topside

olajszállító hajó - oiler

olajtüzelésű hajó - oiler

aranyhajú kisleány - goldilocks

felhajtott - upturned

űrhajós - cosmonaut

hajthatatlanul - adamantly

hajóorr - prow

hajtás - sprig

dongahajtás - poling

hajlandóvá tesz vmire - predispose

hajlékony - lithe

hajlítottság - thwarting

hajladozó - feathery

hajzat - tresses

hajlékony - limber

hajlékonnyá tesz - limber

részrehajlás - predilection

hajlás - splay

kihajlás - splay

kihajló - splay

négyesfogat elülső lovon ülő első hajtója - postilion

nyergesen ülő hajtó - postilion

ostorhegyesen ülő hajtó - postilion

hajcsavaró - curler

hajsütővas - curler

meghajolt - wrung

hajlékony - pliant

turbólégcsavaros hajtómű - turboprop

hajóépítő telep - boatyard

tengerjáró hajó - seafarer

nyaklánc hajlított fémből - torques

szenzációhajhászás - sensationalism

hajszálkereszt - reticule

társas hajlam - sociability

csavarhajtó - rammer

agyonhajszol - overwork

agyonhajszolja magát - overwork

hajtó - actuating

hajfonat - plait

feltűnést hajhászó - ostentatious

hajcsomó - toupee

kihajló - splayed

hajóroncs úszó darabjai - jettison

rakomány kidobása hajóról - jettison

duhaj - rambunctious

hajóoldal-magasság - freeboard

még egyszer összehajt - redouble

hajcsomó - tussock

hajóroncs úszó darabjai - jetsam

rakomány kidobása hajóról - jetsam

hozzáidomulni nem hajlandó - nonconformist

hajléktalan ember - waif

hajó farán - astern

hajt - impel

hajóhíd - gangway

hajópalló - gangway

nyílás a hajófalon - gangway

szárnyashajó - hydrofoil

ágyú helye hadihajón - redoubt

pánikra hajlamos - panicky

kondor hajú - frizzy

űrhajózási - astronautical

űrhajózással kapcsolatos - astronautical

hajlongó - obsequious

kefehaj - pompadour

nagy felhajtást csinál vmiből - dramatize

előrehajtó - propulsive

hajtó - propulsive

hajlam - proclivity

rossz irányú erkölcsi hajlam - proclivity

hajlékonyság - suppleness

gyorshajtó - scorcher

nem hajlandó - disinclined

nem hajlamos - disinclined

hajóstárs - shipmate

hajótárs - shipmate

főhajtás - obeisance

meghajtás - obeisance

hajózásra alkalmas - seaworthy

élvhajhászó - lecherous

hajószakács - slushy

hazudozásra való hajlam - mendacity

hazudozásra való hajlamosság - mendacity

hazugságra való hajlam - mendacity

hazugságra való hajlamosság - mendacity

lapos fenekű teherhajó - scow

kereszthajó - transept

hajóút - voyaging

hajszálpontosság - exactitude

éghajlat - clime

bodorított haj - frizzle

bodros haj - frizzle

göndörített haj - frizzle

hajfesték - haircolor

hajtás vadászkutyával - quartering

repülőgép-anyahajó - flattop

felhajtható - foldaway

gyötrésre való hajlam - vampirism

kínzásra való hajlam - vampirism

komphajó - ferryboat

szenzációkat hajhászó - sensationalist

ide-oda hajt - shuttlecock

hajlítottfa- - bentwood

hajtóerő - mainspring

rabszolgaszállító hajó - slaver

részrehajlás - favouritism

népszerűséget hajhászó beszéd - claptrap

kocsihajtó - charioteer

minden hájjal megkent - ikey

hajlíthatatlan - unbending

hajlékonyság - tractability

erősen bukdácsoló hajó - piledriver

hajóvontatás (partról) - trackage

hajcsár - whacker

kormányozható léghajó - dirigible

hajítórúd - caber

hajlék - bivvy

hajnalka - convolvulus

körülhajóz - circumnavigate

homorú hajlattal kapcsolódó - coved

gutaütésre hajlamos - apoplectic

kevéssé hajlamos - indisposed

hajó közepén - amidships

hajlam - proneness

hajlamosság - proneness

hajópalánk - strake

hajóvontatás - towage

hajót oldalára fordít - careen

hajcsár - overlander

régimódi magas női hajviselet - pouf

göndör hajfürt - ringlet

egy hajszál - a hair

gyorsan lehajtott ital - a quick one

a hajó fara felé - abaft

hajó fara felé - abaft

hajó oldalára merőlegesen - abeam

haragtól hajtva - actuated by anger

féltékenységtől hajtva - actuated by jealousy

hadihajó-építő és felszerelő gyártelep parancsnoka - admiral superintendent

tengernagyi hajó - admiral-ship

vezérhajó - admiral-ship

hajóbérleti szerződés - affreightment

hajórakomány - affreightment

tengeri hajó kibérlése - affreightment

repülőgép-anyahajó - aircraft carrier

oldalhajós - aisled

oldalhajóval rendelkező - aisled

újfajta aknaszedő hajó - algerine

bókokat hajhász - angle for compliments

hajlásszög - angle of weather

szélmalomvitorla hajlásszöge - angle of weather of windmill sails

okoskodó hajlam - argumentativeness

vitatkozó hajlam - argumentativeness

folyami hajózás - arterial navigation

hajlam ízületi bajokra - arthritism

hajszálnyira - as near as could be

hajó farán - astern of a ship

hajó hátsó részén - astern of a ship

hajó hátulsó részén - astern of a ship

űrhajó - astronautical craft

hajszálnyira - at an inch

hajnalban - at dawn

kora hajnalban - at early dawn

hajdan - at one time

hajnalban - at peep of dawn

hajnalban - at peep of day

kora hajnalban - at the first streak of dawn

atomhajtóműves rakéta - atom rocket

önálló fiatal hajadon - bachelor girl

hátrahajítás - back cast

bőrhajú - bald as a billiard ball

bőrhajú - bald as a coot

bőrhajú - bald as an egg

nem hajlandó költségbe verni magát - balk at an expense

nem hajlandó kiadásba verni magát - balk at an expense

léghajós - balloonist

felhajtás - ballyho

hajópalánkolás - battening

nyugat indiai hajszesz - bay rum

tengeri betegségre hajlamos - be a bad sailor

egy hajszálon múlik - be a near go

hajlamos vmit megtenni - be apt do sg

hajlik vmit megtenni - be apt do sg

éjszakai őrségen van (hajón) - be at the masthead

hajlandó megtenni vmit - be content do sg

hajlandó vmire - be disposed sg

hajlamos vmire - be disposed sg

hajszálra pontos - be exact a hair

hajszálnyira pontos - be exact a hair

hajszálpontos - be exact a hair

hajlandó - be game

agyonhajszolt - be hard driven

hullámokkal szembe hajózik - be head the sea

hajón van - be on board

kihajtották legelni - be out at feed

hajó fara víz alá kerül - be pooped

hajó tatja víz alá kerül - be pooped

hajó farán átcsap a hullám - be pooped

hajó tatján átcsap a hullám - be pooped

hajóra kap beosztást - be posted a ship

hajlandó megtenni vmit - be prepared do sg

hajlamos vmire - be prone sg

hajótörést szenved - be shipwrecked

nem hajlandó vmit megtenni - be unwilling do sg

hajlandó megtenni valamit - be willing do sg

hajlandó vmire - be willing do sg

hajszálon múlik, hogy - be within an ace of sg

hajótörést szenved - be wrecked

hajóroncsok fosztogatója - beach-comber

hajózási jelzőberendezések szolgálata - beaconage

hajózási jelzésekért járó díj - beaconage

hajózási jelzésekért járó illeték - beaconage

hajóról látható tárgyak irányát meghatározza - bear round of ship

felhajt - beat up

feltartóztat (szélcsend hajót) - becalm

behajlít - bend, bent

elhajlít - bend, bent

elhajlik - bend, bent

előrehajol - bend, bent

hajlít - bend, bent

hajlik - bend, bent

hajol - bend, bent

lehajol - bend, bent

lehajt - bend, bent

meghajlít - bend, bent

meghajt - bend, bent

meghajlik - bend, bent

meghajol - bend, bent

meghajlik - bend, bent

meghajlít - bend double

összehajlít - bend double

lehajol - bend down

lehajlik - bend down

előrehajol - bend forward

meghajlít vmit - bend sg over

hajlító nyomaték - bending moment

kétrét hajolt - bent double

hajót kiköt - berth a ship

hajót lehorgonyoz - berth a ship

jobb meghajolni, mint megtörni - better bend than break

kúpfogaskerekes hajtómű - bevel-gear

behajthatatlan váltók - bills in suspense

hashajtó - black draught

hajót part felé hajt - blow a ship ashore

hajszárító - blow dryer

borzas hajú - blowzy

zöldbe hajló kék - blue tending green

átvizsgálást végző hajó - boarding ship

hajós - boatman, boatmen

folyami hajós - boatman, boatmen

meghajlik vki előtt - bob sy

hajótest - body of a ship

hajlongva bevezet vkit - bow sy in

ajtónál hajlongva búcsút vesz vkitől - bow sy out

meghajlással elbocsát vkit - bow sy out

hajlongás - bowing and scraping

hajó legnagyobb szélessége - breadth of beam

hajó legnagyobb szélessége - breadth of beam of a ship

hajnalhasadás - break of day

végrehajt - bring ineffect

akciót sikerrel végrehajt - bring off a coup

csínyt sikerrel végrehajt - bring off a coup

végrehajt - bring effect

futtatja a hajót - broach a ship to

hajót szélnek ereszt - broach a ship to

bírósági végrehajtó - bumbailiff

hajtás - burgeon

kihajt - burgeon

hajón - by sea

hajóval - by sea

kihajtott gallér - Byron collar

kihajtott inggallér - Byron collar

hajósinas - cabin boy

motoros hajó - cabin cruiser

behajt - call in

szárny hajlásvonala - camber line

szárnyszelvény hajlásvonala - camber line

hajlított - cambered

hajlított tengely - cambered axle

domború fedélzetű hajó - cambered ship

ívelt fedélzetű hajó - cambered ship

megfordítja a hajót horgonyán - cant a ship

hajszálcsövesség - capillarity

hajszálér - capillary vessel

csatahajó - capital ship

járgányhajtó rúd - capstan-bar

járgányhajtó rúd - capstan-spoke

hajótér - cargo hold

végrehajt - carry out

végrehajtás - carrying ineffect

hajít - cast, cast

hajlíthatatlan - cast-iron

hajthatatlan - cast-iron

hajléktalanok menhelye - casual ward

bíráló hajlam - censoriousness

kritikus hajlam - censoriousness

hajó biztosítási osztálya - class of a ship

hajó biztosítási kategóriája - class of a ship

hajót ütközetre előkészít - clear the decks for sg

clipper hajóorrtípus - clipper bow

óraművel hajtott - clockwork driven

adót behajt - collect a tax

orrával másik hajónak ütközik - collide with a ship head on

visszatér a hajóra - come back on board

visszajön a hajóra - come back on board

hajóra száll - come on board

hajóra száll - come on deck

kihajt - come up

hajót oldalról megközelít - come up broadside

hajózásra alkalmas szellő - commanding breeze

hajózásra alkalmas szél - commanding breeze

vasbordás és fapalánkos hajó - composite ship

vasvázas és fapalánkos hajó - composite ship

felhajtó - con man

hadihajó megfigyelő tornya - conning tower

hadihajó parancsnoki tornya - conning tower

összehajló - connivent

konténerhajó - container ship

kontinentális éghajlat - continental climate

szárazföldi éghajlat - continental climate

föléhajlik - cope over

ráhajlik - cope over

könyökösre hajlít - crank up

belehajt a kirakatüvegbe - crash ina shopwindow

kényszerleszállást hajt végre - crash-land

kényszerleszállást hajt végre - crashland

hajmeresztő ostobaság - crass stupidity

hajmeresztő butaság - crass stupidity

varjúháj - crassula

kefehaj - crewcut

sörtehaj - crewcut

sörtehajviselet - crewcut

bűnöző hajlam - criminal twist

bűnözési hajlam - criminal twist

mozgásképtelenné tett hajó - crippled ship

szétlőtt hajó - crippled ship

könyökhajlat - crook of the arm

elvágja a hajó útját - cross the bows of a ship

luxushajó - cruise ship

sétahajó - cruise ship

repülőgépanyahajó-cirkáló - cruiser-carrier

nadrágfelhajtás - cuffs of trousers

nadrághajtóka - cuffs of trousers

kend a hajadra! - curl your hair with it!

hajsütővas - curling tongs

hajsütővas - curling-irons

bók térdhajlítással - curtsey

meghajlás - curtsey

meghajol - curtsey

bók térdhajlítással - curtsy

meghajlás - curtsy

meghajol - curtsy

kötelekről levágva a hajót sorsára bízza - cut a boat adrift

hajszálra kiszámítva tesz meg - cut it fine

hajszálra kiszámítva tesz meg vmit - cut sg fine

hajnalhasadás - day-break

hajnal - day-break

behajthatatlan kölcsön - dead loan

végrehajtást szenvedő adós - debtor attached

anyahajó támaszpontú repülőgép - deck airplane

leszállás hajófedélzetre - deck alighting

hajóóra - deck-hack watch

hullát kidob (hajóból) - deep-six

behajlás - deflexion

elhajlítás - deflexion

elhajlás - deviationism

elhajló - deviationist

kis vitorlás hajó - dingey

kormányozható léghajó - dirigible balloon

zuhanóbombázást hajt végre - dive-bomb

menesztős hajtás - dog movement

hajléktalan - dosser

visszahajt - double back

visszahajlik - double back

kettős hajlás - double bend

kettős hajlítás - double bend

visszahajtott kézelő - double cuff

behajt - double down

kétrét hajt - double up

összehajt - double up

lehajt egy pohár sört - down a glass of beer

nem hajlandó vmin túl menni - draw the line at sg

hajtás - drift work

felhajt (italt) - drink down

felhajt (italt) - drink off

lehajt (italt) - drink off

végighajt - drive along

hajmeresztő sebességgel hajt - drive at a dangerous rate

veszélyes sebességgel hajt - drive at a dangerous rate

elhajt - drive away

hajt - drive, drove, driven

elhajt - drive off

továbbhajt - drive on

kétségbeesésbe hajszol vkit - drive sy despair

elkeseredésbe hajt vkit - drive sy exasperation

egyik lovat a másik elé fogva hajt - drive tandem

tandemben hajt - drive tandem

áthajt - drive through

kihajtott sor - driven out line

meghajtott tengely - driven shaft

hajtóerő - driving force

lehajtható lapú asztal - drop-leaf table

hasznot hajhászó - eager for gain

kitartó hajsza - eager pursuit

szívós hajsza - eager pursuit

kanyarnak kevésbé éles hajlást ad - ease a curve

villamos hajtású - electricity driven

végrehajtási végzés - enforcement order

hajógépész - engine-room artificer

érzékiség hajszolása - erotism

kabátra lehajtott széles fehér kemény gallér - Eton collar

végrehajtói hatalom - executive power

kihajtósáv - exit lane

lehajtósáv - exit lane

gyorsáru-teherhajó - express cargo boat

gyorsjáratú postahajó - express liner

legnagyobb hajószélesség - extreme beam

hajlító kifáradási határ - fatigue limit

agyonhajszoltság - fatigue-fever

hajlandó vmit megtenni - feel inclined do sg

hajlik vmit megtenni - feel inclined do sg

sóhajt - fetch a sigh

sereghajtó - file-closer

dús hajzat - fine head of hair

dús haj - fine head of hair

szép hajzat - fine head of hair

szép haj - fine head of hair

hajnal első sugara - first streak of dawn

halászhajó - fishing boat

hajlam vmihez - flair for sg

hajtóműleállás - flameout

kihajlik - flare out

hajlékony burkolat - flexible housing

széthajigál - fling about

hajít - fling, flung

kihajít - fling out

felhajít - fling up

levegőbe hajít - fling up

hajóhíd - floating pier

agyonhajszol vkit - flog a willing horse

agyonhajszolja magát - flog oneself

árnyhajó - flying dutchman

gyorsan mozgó hajóraj - flying squadron

behajt - fold back

visszahajt - fold back

visszahajlik - fold back

lehajlik - fold down

összehajtogat - fold up

hajó hosszában - fore and aft

fedélzet a hajó elején - forecastle deck

ingyen hajóhoz szállítva - free alongside ship

ingyen hajóba rakva - free on board

hajósmadár - frigate bird

hajósmadár - frigate petrel

hajó orrától faráig - from stem stern

behajthatatlan követelések - frozen assets

hasznot hajt - fructify

teljes létszámú legénységgel felszerelt hajó - fully manned boat

édesvízi hajós - galoot

hajóhíd - gang-plank

hajólépcső - gangway ladder

lehajtható lapú asztal - gate-legged table

visszahajtott kézelő - gauntlet cuff

behajt - get in

elhajlik - get out of true

meghajlít vmit - get sg bent

behajtás - getting back

vöröshajú - ginger-haired

hajónak jól kitér - give a ship a wide berth

sóhajt egyet - give a sigh

végrehajt vmit - give effect sg

hajlik - give, gave, given

hajtást hoz - give off shoots

kihajt - give off shoots

esthajnal - gloaming

hajóra száll - go aboard

megfordul (hajó) - go about

lehető leglassabban hajt - go dead slow

hajóra száll - go on board

hajóra száll - go on deck

hajókirándulást tesz - go on the water

lassan hajt - go slow

ökörhajcsár - goadsman, goadsmen

hajlított szárú - goosenecked

homlokba fésült haj - Greacian fringe

homlokba fésült haj - Grecian fringe

görögös hajviselet - Grecian knot

hajápolás - grooming of hair

hajósinas - grummet

hajszol - gun for

hajt - gun for

tüzérségi iskolahajó - gunnery ship

hajkefe - hair brush

hajfesték - hair colour

hajkondicionáló - hair conditioner

hajszárító - hair drier

hajszárító - hair dryer

hajfesték - hair dye

hajlakk - hair spray

aranyosan villódzó haj - hair with glints of gold

aranyba játszó haj - hair with glints of gold

hajcsipesz - hairclip

hajvágás - hair-do

hajviselet - hair-do

hajcsipesz - hairgrip

hajmeresztő - hair-raising

kézihajtás - hand drive

hajt (kocsit) - handle the ribbons

egy hajszálon függ - hang by a hair

egy hajszálon függ - hang by a thread

hajlama van vmire - have a taste for sg

hajlamos megtenni vmit - have a tendency do sg

berakatja a haját - have a wave

kisütteti a haját - have a wave

ondoláltatja a haját - have a wave

hajlama van vmire - have an inclination for sg

hajlandó volna vmire - have half a mind to

nincs hova lehajtania a fejét - have neither house nor home

semmi hajlandósága sincs vmihez - have no stomach for sg

hajlott háta van - have round shoulders

egészen megközelít egy hajót - have the heels of another ship

elhagy egy hajót - have the heels of another ship

horgony és hajó közötti tér - hawse

hajópalánk, melybe a horgonylánc nyílása van vágva - hawse-piece

hajókötél - hawser

mindenből hasznot hajt - he can turn everything account

nagy hajós volt - he had been a great seafaring

hajlamos a hízásra - he is disposed obesity

hajlamos az elhízásra - he is disposed obesity

fehéredik a haja - he is going white

nem hagyja magát hajtani - he refuses be rushed

haj - head of hair

hajzat - head of hair

nagyot sóhajt - heave a deep sigh

hajót farával hátra húz - heave a ship astern

hajót farával hátra vontat - heave a ship astern

sóhajt - heave a sigh

megkönnyebbülten felsóhajt - heave a sigh of relief

hajít - heave, hove

hajóról a vízbe dob - heave sg overboard

hajót orrával húz - heave the ship ahead

hajót orrával felvontat - heave the ship ahead

hajó oldalra döntése javításkor - heaving down

oldalára dől (hajó) - heel over

haja szabadon hullott a vállára - her hair fell loose over her shoulder

vörösbe játszik a haja - her hair is inclined be red

haja ziláltan lógott - her hair was at a loose end

tyuhaj! - hey!

tyuhaj! - hey-day!

égnek áll a haja - his hair stands on end

hajt (kocsit) - hold the ribbons

hajó léket üt - hole a ship

kilyukasztja vki irháját - hole sy

hazai hajóhad - home fleet

part menti hajózás - home trade

parthajózás - home trade

felhajtás - hoo-ha

hajóbordázatot hajótőkének megfelelő szögbe állít - horn the frame

hajóroncs-fosztogató - hoveller

légpárnás hajó - hoverkraft

milyen irányban van a hajó orra? - how is her head?

hajlandó vagyok azt hinni hogy - I am disposed believe that

meghajtás nélküli görgő - idle roller

ha úgy óhajtja - if you are so minded

ha hajlandó vagy - if you feel inclined

hajtóerő - impulsive force

hajdanán - in days of old

hajdan - in former times

hajdanában - in former times

hajdan - in the days of long-ago

hajdanában - in the days of long-ago

hajdanában - in the horse and buggy days

főhajtás - inclination of the head

meghajlás - inclination of the head

hajlandó vmire - inclined do sg

hajlandó vmire - inclined sg

hajthatatlanság - indomitability

meghajlítás - inflexion

elhajlási pont - inflexion point

belvízi hajózás - inland navigation

lüktető ütemű gázsugár-hajtómű - intermittent jet

hajthatatlanul - intractably

páncélos hajó - iron-clad

hajszálon múlt - it came very near to

csak egy hajításra van vmitől - it is but one remove from sg

csak egy hajításnyira van vmitől - it is but one remove from sg

egy hajszálon múlt - it was a close shave

egy hajszálon múlt - it was a narrow shave

hajszálon múlt, hogy megmenekült - it was a near escape

hajszálon múlt, hogy megmenekült - it was a near thing

egy hajszálnyira volt - it was as near as dammit

egy paraszthajszálnyira volt - it was as near as dammit

gerelyhajítás - javelin throw

sugárhajtású repülés korszaka - jet age

sugárhajtású utasszállító repülőgép - jet aircraft

sugárhajtású utasszállító repülőgép - jet airliner

sugárhajtású utasszállító repülőgép - jet airplane

sugárhajtású bombázó - jet bomber

sugárhajtómű - jet engine

sugárhajtású utasszállító repülőgép - jet liner

sugárhajtómű - jet motor

sugárhajtású utasszállító repülőgép - jet plane

lökhajtás - jet propulsion

sugárhajtás - jet propulsion

hajóóra - job watch

hajórészvényes - joint owner

hajórészvényes - joint proprietor

utcára hajló - jutting out over the street

jó konyhája van - keep a good house

jobbra hajts! - keep the right!

nagy felhajtást csinál - kick up a riot

mélyen meghajol - kotow

mélyen meghajol - kowtow

egyenes haj - lank hair

sima haj - lank hair

hájfej - lardass

törvény végrehajtása - law-enforcement

szélbe kormányoz (hajót) - lay ahold

hajót kezd építeni - lay down a keel

hajót építeni kezd - lay down a ship

hajót sólyára rak - lay down a ship

szél irányába áll (hajó) - lay to

kórházhajó - lazaret

vesztegzárhajó - lazaret

kórházhajó - lazaretto

hajadon - lead a single life

vezérhajó - leading ship

csúcshajtás - leading shoot

felső hajtás - leading shoot

éles hajóorr - lean bow

karcsú hajóorr - lean bow

előrehajol - lean forward

hajlama van - lean, leant

hajlik - lean, leant

hajol - lean, leant

hajol vmire - lean on sg

kihajol - lean out of

áthajol - lean over

áthajlik - lean over

kihajol - lean over

baloldali elhajlás - leftist deviation

menjünk a hajóinkhoz - let us unour ships

fertőzésre hajlamos - liable infection

hajlamos vmire - liable sg

dokkba megy (hajó) - lie up

hajlékony kötés - limp boards

csatahajó - line of battleship

menetrendszerű hajójáratok - list of sailings

meghajtott henger - live roller

hajónapló - log book

hosszú haj rövid ész - long on hair short on brain

hajóágyú (hajó közepén) - long tom

hajdani - long-ago

egyik oldalon túlsúlyos hajó - lopsided ship

hajó elsüllyedése - loss of a ship

regényes hajlam - love of romance

kis hajlású - low-pitched

hajó szélbe fordulása - luffing

makrahalfogásra használt halászhajó - mackerel-boat

makrahalfogásra használt halászhajó - mackerel-smack

mélyen meghajol vki előtt - make a deep bow sy

hajbókol - make a leg

meghajol - make a leg

mélyen meghajol vki előtt - make a low bow sy

hajót elfog - make a prize of a ship

hajót elfoglal - make a prize of a ship

hajót zsákmányul ejt - make a prize of a ship

ablakon hajít ki vmit - make ducks and drakes of sg

részrehajló - make fish of one and flesh of another

hajót elfog - make prize of a ship

hajót elfoglal - make prize of a ship

hajót zsákmányul ejt - make prize of a ship

legénységet küld zsákmányolt hajóra - man a prize

hajó - man, men

élvhajhász ember - man of pleasure

hadihajó - man-of-war, men-of-war

hajóbiztosítás - marine insurance

hajókár-biztosítás - marine insurance

hajófelszerelési cikkek - marine stores

szellemi agyonhajszoltság - mental strain

felhajtósáv - merging lane

kutyaőrség (hajón) - middle watch

hajó közepe - mid-ship

hajóközép bordája - mid-ship frame

hajó közepén - midships

aknarakó hajó - mine-layer

végrehajtó közeg - minions of the law

hajmeresztő tudatlanság - monumental ignorance

hajcsomó - mop of hair

hajtincs - mop of hair

felhajt - mop up

hajnalcsillag - morning star

hajnalka - morning-glory

anyahajó - mother ship

hajtóerő - motive power

hajózási táblázatok - nautical tables

haditengerészeti hajójavító műhely - naval dockyard

kikötővel is rendelkező hajóépítő üzem telepe - naval dockyard

hadihajó - naval vessel

hajózó tiszt - navigating officer

hajszálon múlt találat - near miss

idegeskedésre hajlamos - nettlesome

behajtani tilos! - no entrance!

behajtani tilos - no entry

zuhanórepülést hajt végre - nose down

atomerővel hajtott - nuclear-powered

atomhajtású - nuclear-powered

megakadályozza bírósági végrehajtó tevékenységét - obstruct process

hajdan - of old

hajdani - of old

eltolt hajtókar - offset connecting rod

hajlított tengelyű kulcs - offset key

olajtüzelésű hajó - oil fuelled ship

pakuratüzelésű hajó - oil fuelled ship

tankhajó - oil tanker

hajó fedélzetén - on shipboard

hajón - on shipboard

hajó elején - on the bow

hajó orrán - on the bow

hajó oldalánál - on the broadside

hajszálpontosan - on the dot

hajó baloldali előrészén - on the port bow

hajszálpontosan - on the tick

egységes tervezésű hajóosztály - one design class

felhajtás - on-ramp

elhajolt - out of true

hajadon - out of wedlock

felső meghajtás - overhead drive

távolsági marhahajcsár - overland man

agyonhajszol - override, overrode, overridden

agyonhajszol - override, -rode, -ridden

hajóból hajóba átrakás - overside delivery

agyonhajszolja magát - overwork oneself

hajókerék - paddle-wheel

durhami egyetem akadémiai ruhájának bíbor színe - palatinate purple

sóhajtozik vmi után - pant after sg

sóhajtozik vmi után - pant for sg

részrehajló bíró - partial judge

őszülő fekete haj - pepper-and-salt hair

feltűzött haj - pinned-up hair

hajszálcsík - pin-stripe

kihajít - pitch out

óvatos duhaj - play dead

ablakon hajít ki vmit - play ducks and drakes of sg

óvatos duhaj - play possum

óvatos duhaj - play safe

hajókirándulás - pleasure trip

sétahajó - pleasure-boat

hajlékonyság - pliableness

hajlékonyság - pliancy

hajlékonyan - pliantly

hajóhíd - pontoon-bridge

hajófaron átcsap - poop a ship

hajótaton átcsap - poop a ship

könyv fölé hajol - pore over a book

hajók törzskönyvezésére jogosult kikötő - port of documentation

elhajózási kikötő - port of shipment

hajóablak felcsapható táblája - porthole flap

négyesfogat elülső lovon ülő első hajtója - postillion

nyergesen ülő hajtó - postillion

ostorhegyesen ülő hajtó - postillion

régimódi magas női hajviselet - pouffe

maláji vitorláshajó - prau

hajnal előtti - pre-dawn

támadást a végsőkig keresztülhajt - press an attack home

hajtja a tempót - press the pace

elsődleges hajtómű - prime mover

elsődleges hajtógép - prime mover

lefoglalt hajó legénysége - prize crew

zsákmányolt hajó legénysége - prize crew

pazarlásra hajlamos - prodigalish

tékozlásra hajlamos - prodigalish

hajlamos vmire - prone to

hajtóerő - propellant power

áthajt - pull over

hajt - push on

gyökeret hajt - push out

kihajt (rügyet) - push out

tervet végrehajt - put a plan inaction

hajót sólyagerendára fektet - put a ship on the stocks

irányt változtat (hajó) - put about

összehajt (esernyőt) - put down

végrehajtót küld a végrehajtást szenvedőhöz - put in a bailiff

végrehajtást foganatosít - put in a bailiff

hadihajót felszerel és személyzetét kiegészíti - put in commission

kihajt - put out

kihajózik - put out

elhajlít vmit - put sg out of true

végrehajt - put through

végrehajtja a gyakorlatot - put through drill

hajóra száll - put sea

hajóállás - quay berth

hajdani - quondam

hajszolt iramban ide-oda száguld - race about

hajszolt iramban ide-oda utazgat - race about

keresztülhajszol - race through

keresztülhajt - race through

törvényjavaslatot keresztülhajszol - race through a bill

fogasrúddal kapcsolt kis meghajtó fogaskerék - rack and pinion

rádióállomás hajó irányítására - radio bearing station

nagy felhajtást csinál - raise Cain

pénzt felhajt - raise the wind

élvhajhász - rakehell

kéjhajhász - rakehell

belehajt (autóba) - ram into

tolósugár-hajtómű - ramjet engine

málnabokor új hajtása - raspberry-cane

elvékonyodó végű hajfonat - ratty plait of hair

elmélkedésre való hajlam - reflectiveness

meghajt - relax the bowels

hajlíthatatlanság - relentlessness

hajthatatlanság - relentlessness

kötött hajóosztály - restricted class

hátrahajlott - retroflexed

hátrahajlított - retroflexed

U-hajlítás - return bend

U-hajlás - return bend

parti vámőrhajó - revenue cutter

reumát előidéző éghajlat - rheumatic climate

reumát elősegítő éghajlat - rheumatic climate

reumát okozó éghajlat - rheumatic climate

arra hajt - ride by

elhajt mellette - ride by

gyorsan hajt - ride hard

hajszolja a lovát - ride hard

hajt - ride, rode, ridden

felhajt - ride up

odahajt - ride up

merev vázú kormányozható léghajó - rigid airship

hajthatatlanság - rigidness

hajnal - rise of day

folyami őrhajó - river gunboat

folyami hajózás - river navigation

folyami vontatóhajó - river tug

zord éghajlat - robustious climate

rakétahajtómű - rocket engine

rakétahajtómű - rocket motor

rakétameghajtás - rocket propulsion

összehajt - roll up

lehajtott gallér - rolling collar

kötélhajtás - rope belting

hajfonat - rope of hair

hajkoszorú - rope of hair

hajóorr - rostrum, rostra

rózsaujjú hajnal - rosy-fingered

felhajt - round up

felhajtás - round-up

rendőrhajsza - round-up

erőszakkal kihajt - roust out

felhajt - roust out

erőszakkal kihajt - rout out

felhajt - rout out

hajgumi - rubber ring

duhaj - rumbustious

menti az irháját - run for dear life

viszi az irháját - run for dear life

vadat ellenkező irányba hajt - run heel

vadat helytelen irányba hajt - run heel

hajszálra kiszámítva tesz meg - run it fine

elhájasodik - run fat

áthajszol egy törvényjavaslatot - rush a bill through

belehajszol - rush into

keresztülhajszol - rush through

egyenesen délnek hajózik - sail dead south

széllel szembe hajózik - sail near wind

vitorlás hajó - sail, sail

behajózza a tengereket - sail the seas

vitorlás hajó - sailing boat

vitorlás hajó - sailing-ship

hajtincs (indián harcosé) - scalplock

felhajt - scare up

hajócsavartengely - screw shaft

hajósnemzet - seafaring nation

hajós - seaman, seamen

hajhász vmit - seek after sg

végrehajtat - sell up

hajt (levelet) - send forth

leveleket hajt - send out leaves

hajít - send, sent

hajt - send, sent

felhajt (árat) - send up

felhajít - send up

szenzációhajhászás - sensationism

szenzációkat hajhászó - sensationist

becsavart haj - set hair

berakott haj - set hair

elhajózik - set sail

elhajózik vhova - set sail for

haj berakásánál használt fixatőr - setting lotion

nekifog egy feladat végrehajtásának - settle down a task

hajtépázás - set-to

hajó bejáratása - shakedown cruise

a hajó nyomban elmerült a csatorna közepén - she sank bunk in the middle of the channel

a hajó nyomban elsüllyedt a csatorna közepén - she sank bunk in the middle of the channel

elhajlik - shear, sheared, shorn

hajót nagy ívben elkerül - sheer off from a ship

horgonyzó hajó - ship at the moorings

kikötött hajó - ship at the moorings

olajtüzelésű hajó - ship burning oil

pakuratüzelésű hajó - ship burning oil

orrával mélyen vízbe merülő hajó - ship down by the head

orrával meghúzó hajó - ship down by the head

orrnehéz hajó - ship down by the head

végveszedelemben forgó hajó - ship in distress

széllel szemben kikötött hajó - ship moored head to

sorban következő hajó - ship next astern

kormánynak nem engedelmeskedő hajó - ship not under command

kormányát vesztett hajó - ship not under command

sorhajó - ship of the line

lassan forduló vitorlás hajó - ship slack in stays

hajóépítő telep - ship-building yard

hajóépítő műhely - ship-building yard

hajózási hírek - shipping intelligence

hajótársaság - shipping office

hajózási iroda - shipping office

hajt (bimbót) - shoot, shot

hajtófa - shooting-stick

összehajt - shut, shut

hajókórház - sick-bay

hajó külhéjazata a vízvonal felett - side of a ship

nagyot sóhajt - sigh deeply

sóhajtozik - sigh for

egyszemélyes versenyhajó osztály - single handed class

egyszemélyes versenyhajó típus - single handed class

hajadon - single woman

lehajt - sink, sank, sunk

hajlat - sinus, sinus

rabszolgahajó - slave ship

hajlékony tengelytömlő - sleeve of flexible shaft

elhajít - sling, slung

hajít - sling, slung

felhajtósáv - slip road

lehajtósáv - slip road

lenyal (hajat) - smarm

hajót viharra előkészít - snug a ship down

sóhajtás - sough

sóhajt - sough

űrhajózás - space flight

űrhajós - space traveller

űrhajó - space vehicle

űrhajósnő - spacewoman

játékcsigát hajt - spin a top

kis hajó - spitkid

hajszálat hasogat - split hairs

hajópalánkot meglazít - spring a butt

hajlít - spring, sprang, sprung

meghajlik - spring, sprang, sprung

belehajszol vkit vmibe - stampede sy insg

part felé hajózik - stand in

hajmeresztő öltözet - startling get-up

statikus terhelés okozta lehajlás - static deflection

statikus terhelés okozta felhajlás - static deflection

szél ellen kormányozza a hajót - steer end on the wind

farlapátkerekes hajó - sternwheeler

hajthatatlan - stiff in the back

hajópadló - strip floor

hajthatatlan személy - stuffed shirt

óriás tartályhajó - supertanker

víz színén haladó hajó - surface craft

hajón szállított posta - surface mail

hajó - surface ship

rajtaütést végrehajtó csapat - surprise party

légcsavarhajtású csónak - swamp buggy

mély meghajlás - sweeping curtsy

hátrafésült haj - swept-back hair

felhajt egy pohárral - swig off a glass

kapcsoló hajtókar - switch handle

összehajló - synclinal

szinklinális hajlás - synclinal

szinklinális hajlás - syncline

meghatározza a hajó helyzetét - take an observation

árut hajóra rak - take goods on board

felhajt - take off

hajóra rak - take on board

hajókötélzettel szorgoskodik - tally on a rope

egyvitorlás hajó - tartane

egyvitorlás halászhajó - tartane

hajt - tear ass

hajlamos vmire - tend be sg

hajlandó vmire - tend be sg

hajlamos megtenni valamit - tend do sg

hajlamos valamire - tend do sg

hajlamos megtenni vmit - tend do sg

hajlamos vmire - tend do sg

hajlandó vmi megtételére - tend do sg

hajlamos vmi megtételére - tend do sg

hajlam vminek a megtételére - tendency do sg

egy hajszálon múlt - that was a close call

egy hajszálon múlt - that was a near go

könyökhajlat - the crook of the arm

a kikötőbe könnyű behajózni - the harbour is easy enter

a hajó szilárdan ült a zátonyon - the ship was hard and fast

a hajó jól fel volt szerelve - the ship was well found

a látványtól égnek állt a haja - the sight set her hair on end

hajszálra - the turn of a hair

hajszálnyira - the turn of a hair

a szél hátba fogja a hajót - the wind is astern

nagy felhajtás volt - there was quite a good turnout

visszahajít - throw back

elhajít - throw clear

gyökérsarjakat hajt - throw out suckers

gyökértősarjakat hajt - throw out suckers

hajóról kidob - throw overboard

hajít - throw, threw, thrown

támadást a végsőkig keresztülhajt - thrust an attack home

viharra hajló - thundery

bolhajáték - tiddly-winks

lehajt (italt) - tip off

hajszálra - a hair

hajszálnyira - a hair

egy hajszálra - a nicety

hajt - tool along

tovahajt - tool along

hajt - tool down

hajóoldal víz fölötti része - topsides

meghajlás és elcsavarodás - tortuousity

felhajt (italt) - toss off

vevőket hajt fel - tout for customers

felhajt vmit - tout for sg

hirtelenszőke hajú - tow-headed

hajlékonyság - tractableness

alkalmi teherhajó - tramp steamer

szabadhajózást űző teherhajó - tramp steamer

másik nem ruhájába öltözik - transvest

vonóhálót húzó halászhajó - trawl-boat

fürtös hajú - tressed

jelzőberendezéseket ellenőrző hajó - trinity house boat

csapatszállító hajó - troopship

csapatszállító hajó - troop-ship

törzshajlítás - trunk exercise

behajt - tuck in

felhajt - tuck up

vágathajtás - tunnel driving

turbina meghajtású - turbine driven

turbólégcsavaros hajtómű - turboprop engine

hajót sorsára bíz - turn a vessel adrift

lehajt - turn down

névjegy sarkát behajtja - turn down the corner of a visiting card

behajlik - turn in

behajt - turn in

felhajlik - turn up

felhajt - turn up

visszahajtott kézelő - turn-back cuff

lehajtott - turn-down

visszahajtott - turn-down

visszahajtás - turn-down

kihajtós gallér - turn-down collar

lehajtott gallér - turn-down collar

lehajtott - turned down

visszahajtott - turned down

befelé hajlított - turned in

behajtott - turned in

lehajtott - turned in

lehajtott gallér - turned-down collar

lepedő visszahajtása - turnover of a sheet

felhajtás - turn-up

hajtóka - turn-up

hajfonat - twist of hair

U-hajlítás - U bend

U-hajlás - U bend

hajlíthatatlan - unbendable

nem hajlítható - unbendable

részrehajlás nélkül - unbiasedly

nem részrehajló - unbiassed

részrehajlástól mentes - unbiassed

részrehajlás nélkül - unbiassedly

kihajlít - uncurl

el nem hajló - undeviating

hajléktalan - unhoused

behajthatatlan - unredeemable

be nem hajtott - unredeemed

fenékborítást levesz (hajóról) - unsheathe

kihajlít - untuck

felhajtó erő - upthrust

felhajtó nyomás - upthrust

anyagellátó hajó - victualler

hajóélelemre vonatkozó vámbejelentés - victualling-bill

élelmiszer-raktárhajó - victualling-ship

élvhajhászó - voluptuary

kereskedelmi hajókaraván - waftage

utasszállító hajó - wafter

hajóközépről kiadott keresztkötél - waist breast

hajósodor okozta áramlat - wake current

hajót vontatókötélről lekapcsol - warp off a ship

hajó - water house

kihajigál - weed out

vízlépcső hajózsilippel - weir with a lock

mit óhajtasz még? - what more do you want?

mekkora a hajó vízkiszorítása? - what water does the ship draw?

mennyi a hajó vízkiszorítása? - what water does the ship draw?

mit óhajtasz hogy csináljak? - what would you have me do?

felhajtás - whoop-de-doo

ihaj-csuhaj! - whoopee!

kurvahajcsár - whoremonger

hajót ellenkező irányba fordít - wind the ship

óhajt vmit - wish for sg

hajfürt - wisp of hair

meghajlással - with a bow

hajadonfővel - with bared head

hajadonfőtt - with bared head

visszavonuló hajlam - withdrawnness

egy hajszálnyira a haláltól - within an inch of death

részrehajlás nélkül - without fear or favour

belehajszol vkit vmibe - work into

csigakerékhajtás - wormgear

túl sokszor hajtogatott - worn-out

aranyszőke haj - yellow hair

szőke haj - yellow hair

egészségügyi zárlatot jelző sárga hajózászló - yellow jack

sárga hajózászló - yellow jack

szenzációt hajhászó sajtó - yellow journalism

szenzációt hajhászó lapok - yellow journalism

szenzációt hajhászó sajtó - yellow press

szenzációt hajhászó lapok - yellow press

hasznot hajt - yield profit

hajlik az okos szóra - yield reason

meghajlik a túlerő előtt - yield superior numbers