hajszálrepedés - check
hajszálon múló - near
hajszalag - band
hajszáldrót - hair
hajszál - hair
hajszálrugó - hair
hajszálnyi vmi - shade
hajszálnyi - subtle
hajszálpontos - pinpoint
hajszálpontosan rögzít - pinpoint
hajszálpontosan eltalál - pinpoint
hajszálpontosan megállapít - pinpoint
hajszál- - capillary
hajszálcső - capillary
hajszálér - capillary
hajszálcsöves - capillary
hajszálfinom - capillary
hajszálvékony - capillary
hajszálrepedés - craze
hajszálcsík - pinstripe
hajszálkereszt - reticle
hajszálvonal-hálózatos lemez - reticle
hajszálvonal - hairline
hajszálkereszt - reticule
hajszálpontosság - exactitude
hajszálcsík - pin-stripe
hajszálpontosan - on the tick
hajszálat hasogat - split hairs
hajszálra kiszámítva tesz meg - run it fine
egy hajszálon múlt - it was a narrow shave
egy hajszálon múlt - that was a close call
egy hajszálon múlt - that was a near go
hajszálra - the turn of a hair
hajszálnyira - the turn of a hair
hajszálra - a hair
hajszálnyira - a hair
egy hajszálra - a nicety
egy hajszálnyira a haláltól - within an inch of death
hajszálra kiszámítva tesz meg vmit - cut sg fine
hajszálnyira - as near as could be
hajszálnyira - at an inch
egy hajszálon múlik - be a near go
hajszálra pontos - be exact a hair
hajszálnyira pontos - be exact a hair
hajszálpontos - be exact a hair
hajszálon múlik, hogy - be within an ace of sg
hajszálcsövesség - capillarity
hajszálér - capillary vessel
hajszálra kiszámítva tesz meg - cut it fine
hajszálpontosan - on the dot
egy hajszálon függ - hang by a hair
egy hajszálon függ - hang by a thread
hajszálon múlt - it came very near to
egy hajszálon múlt - it was a close shave
egy hajszál - a hair
hajszálon múlt, hogy megmenekült - it was a near escape
hajszálon múlt, hogy megmenekült - it was a near thing
egy hajszálnyira volt - it was as near as dammit
egy paraszthajszálnyira volt - it was as near as dammit
hajszálon múlt találat - near miss
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem