happen [ˈhæpən]

történik - leggyakoribb fordítása

happen mint ige:

adódikige

előadódikige

előfordulige

megesikige

megtörténikige

történikige

happen - előadódik

happen - előfordul

happen - megesik

happen - megtörténik

happen - történik

happen - adódik

happenstance - véletlen

happenstance - véletlenség

happenstance - eshetőség

it so happened that - úgy jött a sora hogy

how things happen! - mi minden történik!

how things happen! - mi minden fordul elő!

I happen know that - véletlenül tudom hogy

if you happen go in - ha esetleg bemész

it all happened through him - ő az oka az egésznek

it happened as I told you - úgy történt, ahogy mondtam

it happened as I told you - úgy történt, ahogy megjósoltam

it happened that - történt hogy

it happens every other day - mindennapos dolog

it so happened - úgy alakult a helyzet

it so happened - úgy történt

it so happened that - úgy adódott hogy

it so happened that - úgy esett a dolog

how things happen! - hogy összejönnek a dolgok!

nothing particular has happened - semmi különös esemény nem adódott

should it happen - ha úgy adódnék

should it so happen - ha úgy adódnék

something dreadful has happened - valami borzasztó dolog történt

such things will happen - megesik az ilyesmi

that commonly happens - ez mindennapos dolog

this happened later - ez később történt

this happened later on - ez később történt

what has happened him? - mi lett vele?

what has happened him? - mi történt vele?

whatever happens - bármi történjék

whatever happens - minden esetre

whatever happens - mindenképpen

happen do sg - véletlenül csinál vmit

happen along - arrafelé viszi az útja

happen along - odavetődik

happen in - bekukkant vkihez

happen in - benéz vkihez

happen in - beszól vkihez

happen in with sy - véletlenül találkozik vkivel

happen in with sy - véletlenül összeakad vkivel

happen on sg - véletlenül rábukkan vmire

happen on sg - véletlenül rátalál vmire

happen on sg - véletlenül ráakad vmire

happen on sy - véletlenül találkozik vkivel

happen on sy - véletlenül összeakad vkivel

happen do sg - történetesen csinál vmit

happen again - újra előfordul

happen upon sg - véletlenül rábukkan vmire

happen upon sg - véletlenül rátalál vkire

happen upon sg - véletlenül ráakad vkire

happen what may - történjék bármi

happen what may - történjék bármi is

happening once - egyszeri

happen again - megismétlődik

happen again - ismétlődik

happen again - ismételten előfordul

he groaned out what had happened - kinyögte, hogy mi történt

how does it happen that - hogyan történhet hogy

how does it happen that - hogyan lehetséges hogy

how things happen! - hogy mi minden nem történik!