egyenruhás kifutófiú - page
felhasználás - use
hasznosság - use
használat - use
használat joga - use
használás - use
haszon - use
haszonélvezet - use
elhasznál - use
felhasznál - use
használ - use
egyhasi kölykök - get
hasonló - like
hasonlóan vmihez - like
hasonmás - like
elhasznált - used
használt - used
felhasználható - available
haszon - good
hasonlóképpen - item
közhasználatú - current
háztartásban használt víz - water
fehérruhás - white
haszon - return
haszon - account
hasonlat - image
hasonmás - image
összehasonlít - compare
ruhásszekrény - press
élvhajhászó - gay
sohasem - never
hasonló - similar
tiszta hasznot húz - net
tiszta hasznot hajt - net
tiszta hasznot jövedelmez - net
fahasáb - log
hasábfa - log
darabokra hasít - log
felhasogat - log
felhasít - log
zöldhasú - green
felhasználhatóság - availability
használhatóság - availability
hasító munkás - river
hasogató munkás - river
hasonmás - double
felhasznál - apply
használ - apply
hasíték - cut
hasíték - cut
hasznos - useful
anyagfelhasználás - input
használhatóság - fitness
hasznosít - develop
remélt haszon - skin
várt haszon - skin
hasonlóval kiegészít - match
összehasonlít - match
hasadás - break
hasadás - rent
haszon - benefit
hasznos - helpful
felhasználatlan - waste
használatlan - waste
elhasználódik - waste
hasadék - joint
hajnalhasadás - prime
mindenre használható - universal
hasonlít vmire - suggest
hasogató - smart
hasogatás - smart
helytelen használat - abuse
téves használat - abuse
helytelenül használ fel - abuse
rosszul használ fel - abuse
összehasonlítás - comparison
alsó konyhaszekrény - counter
haszon - profit
haszna van - profit
hasznot húz - profit
hasznára van - profit
hasznára válik - profit
haszon - gain
hasznot húz vmiből - gain
hasznára van - gain
szóhasználat - expression
haszontalan - null
használat - wear
elhasznált - spent
haszna vminek - utility
hasznosság - utility
használhatóság - utility
haszon - utility
haszonelvűség - utility
mindenre használható ember - utility
mindenre használható dolog - utility
hasíték - fly
hasmenés - runs
használat - usage
konyhasó - salt
többhasábos cikk - spread
hasíték - slot
kihasznál - milk
haszon - boot
kihasznál - push
elhasadás - split
hasadás - split
hasadék - split
hasított - split
kettéhasított - split
elhasad - split
elhasít - split
hasad - split
hasít - split
hasogat - split
széthasít - split
hasas - pregnant
haszon - earnings
üzleti haszon - earnings
hasonló - parallel
hasonlóság - parallel
összehasonlít - contrast
hasonlító - corresponding
haszonbérlet - lease
haszonbérleti szerződés - lease
haszonbérbe adás - lease
haszonbérbe vétel - lease
haszonbérleti díj - lease
kihasználási engedély - lease
haszonbérbe vesz - lease
hasadás - crack
hasadék - crack
hasíték - crack
konyhaszekrény - cabinet
hasogató fájdalom - shooting
kihasasodás - boss
hasábburgonya - chips
kihasználási engedély - franchise
játékkártyák készítéséhez használt papírfajta - pot
hasáblevonat - slip
felváltva használ - alternate
hasonló dolog - analog
hasonló eset - analog
fohász - petition
elhasználódó - aging
hasonlít vkire - favor
éles hangot használ - rap
hasonlóképpen - equally
összehasonlító - comparative
haszon - gains
hasonlóan - similarly
hasonlóképpen - similarly
hasonlóság - correspondence
használhatatlan - unavailable
hasznavehetetlen - unavailable
haszontalan - unavailable
hasztalan - unavailable
kihasznál - exhaust
hasadék - rip
hasítás - rip
felhasít - rip
hasad - rip
hasít - rip
széthasít - rip
haszon - proceeds
has - belly
kihasasodás - belly
sok használattal megvisel - thumb
sok használattal bepiszkít - thumb
has - stomach
hasznos - beneficial
tudományos szőrszálhasogatás - academics
haszonállatok - livestock
hasadás - shake
haszontalan - wicked
elhasznál - drain
felhasználás - utilization
hasznosítás - utilization
kihasználás - utilization
hasonló - alike
hasonlóan - alike
felhasznál - utilize
hasznosít - utilize
kihasznál - utilize
hasogat - pierce
hasadás - breach
hasadék - breach
meghasonlás - breach
haszontalan - idle
felhasznál - employ
használ - employ
hasé - hash
hasis - hash
hasonlóvá válás - convergence
hasadás - tear
hasonlóan - likewise
maximálisan kihasznál - maximize
nagy hasznot söpör be - scoop
élvhajhász - goat
hasonlít vkire - favour
juhász - shepherd
nagy haszon - cleanup
műszerhasználat - instrumentation
alig használt - unused
használatlan - unused
hasogat - din
hasonlóság - similarity
hasadék - leak
hasonlatok - imagery
használhatatlan - useless
hasztalan - useless
kihasznál - exploit
hasznosít - harness
kihasznál - harness
hasznos - profitable
használat - tenure
használat időtartama - tenure
haszonélvezet időtartama - tenure
hasít - slice
csuhás - crow
hasonló - cousin
hasonlóvá lesz - conform
hasíték - vent
ferde hasizom - oblique
hasznosítás - exploitation
kihasználás - exploitation
hasznosság - avail
haszon - avail
használ - avail
hasznára van - avail
felhasználás - appropriation
haszonélvező - beneficiary
felhasználható - usable
használható - usable
ékkel széthasít - wedge
hasi - abdominal
hasüregi - abdominal
felhasznál - consume
rakomány elhelyezésénél használt keresztrúd - beams
hasonfekvő - prone
hasonmás - facsimile
hasítás - slash
hasíték - slash
felhasít - slash
hasít - slash
rossz felhasználás - misuse
helytelenül használ - misuse
rossz célra használ fel vmit - misuse
tévesen használ - misuse
hasadásos - cracked
madárhoz hasonló - avian
hasonlóság - conformity
hasonló dolog - analogue
hasonló eset - analogue
hasznos teher - payload
hasznos súly - payload
hasáb - prism
hasznosított hulladék - salvage
hulladék hasznosítása - salvage
újra hasznosít - recycle
használhatóság - applicability
birtokos esetben használt - possessed
genitívuszban használt - possessed
haszon - increment
tudathasadás - schizophrenia
hasadék - chop
hasadás - flaw
hasadék - flaw
elhasad - flaw
hasad - flaw
hasonlóság - analogy
hasznosság - usefulness
hasznavehetőség - usefulness
használhatóság - usefulness
hasmenés - diarrhea
kihasasodás - flare
hasonlat - metaphor
hasadás - cleavage
hasítás - cleavage
hashajtó sók - salts
marhaság - rot
elkorhaszt - rot
korhaszt - rot
megrothaszt - rot
rothaszt - rot
használható - practicable
hasadék - gorge
hasonmás - counterpart
elhasználódás - deterioration
használhatatlan hapsi - drip
használ - ply
hasonló - analogous
kályhaszelelő lap - blower
hasonló - akin
szilánkokra hasít - splinter
szilánkokra hasad - splinter
vöröshasú teknős - slider
hasló - sling
haskó - tummy
haszontalan - helpless
hasonlít - resemble
konyhaszekrény - dresser
élvhajhász - rake
has - guts
hasítás - ripping
hasító - ripping
hasznavehetetlen - bum
összehasonlíthatatlan - unparalleled
has - abdomen
használhatatlan - inefficient
hasonélű táncfordulat - mohawk
hasonlóság - kindred
tiszta haszon - gravy
hasíték - slit
elhasad - slit
hasad - slit
hasít - slit
haszon - spoil
hasonló dolog - ditto
hasonszenvi - homeopathic
hashajtó - purge
hasznot hajtó - lucrative
hasnyálmirigy - pancreas
haszonélvező - lessee
csupa nagybetű használata - capitalization
has - riff
hasonszenvi gyógymód - homeopathy
fahasáb - billet
hasított tűzifa - billet
hosszú szőrű skót juhászkutya - collie
általánosan használt - vulgar
közönségesen használt - vulgar
hasonlóvá tevés - assimilation
hasonlóvá válás - assimilation
hasonulás - assimilation
haszontalan - unhelpful
hasznos - conducive
haszontalan - barren
hasadás - rift
hasznosít - capitalize
kihasznál - capitalize
konyhaszekrény - cupboard
elhasználás - exhaustion
használ - exert
illetéktelen haszon - perks
hasad - lint
hasonlatosság - resemblance
hasonlóság - resemblance
haszonleső ember - grabber
használhatóság - aptitude
elhasználható - consumable
felhasználható - consumable
haszontalan - futile
hasonlító - resembling
szenzációhajhászó napilap - tabloid
hasznavehetetlen ember - crock
fülhasogató - grating
kihasasodás - bulge
kihasasodik - bulge
hasadék - hiatus
hasonlóság - likeness
lapokra hasad - flake
lemezekre hasad - flake
meghajt (hasat) - loosen
nem használható - unfit
hasadék - cleft
tudathasadás - dissociation
kohászat - metallurgy
elhasználás - attrition
elhasználódás - attrition
nem emberhez hasonló - inhuman
haszon - stead
hasonlóság - parallelism
felhasznál - expend
has- - ventral
hasi - ventral
hasuszony - ventral
hasznos - expedient
inhalálásra használt szer - amphetamine
puhaság - softness
hajnalhasadás - daybreak
hasmenés - diarrhoea
kohászati - metallurgical
összehasonlíthatóság - comparability
kihasasodás - ballooning
elhasználódik - deteriorate
meghasad - shatter
felhasználás - exertion
lomhaság - sloth
kihasználás - harnessing
hasonlóan - correspondingly
össze nem hasonlítható - incomparable
összehasonlíthatatlan - incomparable
könnycsepphez hasonló - teardrop
tudathasadásos - schizophrenic
kihasasodás - bulging
hastífusz - typhoid
haszonelvű - utilitarian
haszonleső - utilitarian
agyonhasználás - overuse
túlzásba vitt használat - overuse
túlzott mértékű használat - overuse
agyonhasznál - overuse
végsőkig használ - overuse
felhasogat - crackle
hasogat - crackle
hasonlóvá tesz - assimilate
hasonlóvá válik - assimilate
hasonul - assimilate
alhaszonbérlet - sublet
alhaszonbérletbe ad - sublet
hasadás - fissure
hasadék - fissure
hasít - fissure
léhaság - lightness
hasad - cleave
hasít - cleave
kihasasodás - bilge
kihasasodik - bilge
kihasasít - bilge
hashajtót ad - scour
hasznos - serviceable
használható - serviceable
haszontalan - fiddling
csalétkül használt haldarabka - sliver
forgácsot hasít - sliver
forgácsot lehasít - sliver
lehasad - sliver
lehasít - sliver
szilánkokra hasad - sliver
szilánkot hasít - sliver
szilánkot lehasít - sliver
szóhasználat - phrasing
hasított vessző - splint
szőrszálat hasogat - quibble
hasadás - rive
hasadék - rive
haszontalanság - tosh
marhaság - tosh
élvezethajhász - Corinthian
sztrájk letörésére felhasznált vagány - goon
összehasonlító néprajz - ethnology
felhasználható - expendable
hasonlóság - semblance
hasonlat - semblance
kohász - smelter
hasztalan - frustrate
kistestű málhás ló - bidet
has - insides
hasábburgonya - crisps
hasé - mince
hason csúszó - prostrate
összehasonlít - collate
hascsikarás - gripes
hasonlat - simile
hashajtó - laxative
kihasználás - profiting
elmés hasonlat - conceit
szellemes hasonlat - conceit
hasas - tubby
nagyhasú - tubby
pókhasú - tubby
kalapkészítéshez használt nemezanyag - napping
hasonló beállítottságú - congenial
haszontalanul - helplessly
lelohaszt - deflate
hasáb alakú - prismatic
hasznosság - expediency
hasznosíthatóság - expediency
agyonhasznált - overused
vérhas - dysentery
szenzációhajhászó - lurid
hasznos - subservient
használható - subservient
kis haszonra játszó tőzsdéző - scalper
hasadék - crevice
megrohaszt - fester
helytelen nyelvhasználat - barbarism
hasalj - underbelly
hastáj - underbelly
haszontalanság - idleness
hashártyagyulladás - peritonitis
használható állapotba tesz - refit
hasis - hashish
hasi állat bőre - slink
hasznos - gainful
hasonlíthatatlan - matchless
összehasonlíthatatlan - matchless
fülhasogató - strident
ruhaszárító kötél - clothesline
hashajtó - cathartic
használaton kívüli - disused
haszonelvűség - utilitarianism
istenhez hasonlatos - godlike
istenhez hasonló - godlike
hasonlóság alapján - analogously
széthasadás - exfoliation
hasított - riven
hasogatott - riven
haszonlesés - profiteering
hashajtó - physic
láncos buzogányhoz hasonló ütőfegyver - flail
léhaság - levity
dobozhoz hasonló - boxy
ládához hasonló - boxy
hasznos - salutary
hasonlíthatatlan - unequaled
hasonlíthatatlan - unequalled
hastífusz - typhus
hasító - rending
fel nem használt - unspent
használt autó - clinker
haspárti - guzzler
összehasonlít - liken
hasadás - chink
szőrszálhasogató - finicky
hasbeszélő - ventriloquist
szenzációhajhászás - sensationalism
alsó konyhaszekrény - worktop
lehasít - exfoliate
lehasad - exfoliate
pikkelyesen hasad - exfoliate
rétegesen hasít - exfoliate
rétegződés szerint hasít - exfoliate
rétegesen lehasít - exfoliate
széthasad - exfoliate
szilánkosan hasít - exfoliate
haszontalan volta vminek - frivolity
hasadék - cranny
lanyhaság - dullness
feltűnést hajhászó - ostentatious
haszontalanságokkal bíbelődik - piffle
sztochasztikus változó - variate
hasmenéses - diarrheal
hasító fájdalom - twinge
német juhász - alsatian
későbbi használatra félretesz - pigeonhole
haszontalan - unavailing
hasztalan - unavailing
felhasadás - spallation
hasztalanul - uselessly
elhasal - flunk
hasadás - splintering
szilánkokra hasadás - splintering
hason csúszik - grovel
hasmenéses - diarrhoeal
hasznos - remunerative
kicsinyes szőrszálhasogatás - pedantry
mihaszna - rotter
élvhajhászó - lecherous
hasznavehetetlen ember - piker
hasznosság - subservience
használhatóság - practicability
haszonleső - venal
haszontalanságokat művel - frivol
léháskodik - frivol
szőrszálhasogatás - niggling
szenzációkat hajhászó - sensationalist
kohász - metallurgist
léhaság - lewdness
népszerűséget hajhászó beszéd - claptrap
hasbeszélés - ventriloquism
hasbeszéd - ventriloquism
haszontalanság - inanity
elhasadás - spalling
elhasítás - spalling
hasadás - spalling
hasítás - spalling
hasogatás - spalling
nem álruhás - undisguised
haszontalan volta vminek - impertinence
elhasad - spal
elhasít - spal
hasad - spal
hasadozik - spal
hasít - spal
hasogat - spal
méretre hasít - spal
has irányába - ventrally
has irányában - ventrally
hasmánt - ventrally
marhaság - imbecility
mihaszna ember - clunker
mihaszna dolog - clunker
emberevő szörnyhöz hasonló - ogrish
össze sem hasonlítható vmivel - a far cry from sg
hasuszony - abdominal fin
megrohaszt - addle
mindenből hasznot húz - all is fish that comes his net
minden időjárásban használható - all-weather
szinte sohasem - almost never
hasonló módon - along the same lines with
hasonlóképpen - along the same lines with
hasonmás - alter ego
és még hasonlók - and the like
bókokat hajhász - angle for compliments
hasznavehető - any good
hasznavehető - any use
hason - arse upwards
hason fekve - arse upwards
személyes használati tárgyak - articles for personal use
összehasonlítva - as compared to
összehasonlítva - as compared with
atommaghasadás - atomic fission
atommaghasítás - atomic fission
maghasadás - atomic fission
maghasítás - atomic fission
simaszőrű hegyes fülű ausztráliai juhászkutya - Australian kelpie
hasejtőernyő - auxiliary parachute
hasznát veszi vminek - avail oneself of sg
haszontalan fráter - bad egg
mihaszna alak - bad egg
mihaszna fráter - bad penny
haszon - balance in hand
megszólalásig hasonlít vkire - be a dead ringer for sy
használatban van - be in use
használatos - be in use
hasonlít - be near
keveset használ vkinek - be of little avail sy
hasznos vki számára - be of service sy
hasznos vmire - be of use for sg
léháskodik - be on the loose
mindig a hasznon jár az esze - be on the make
elhasal - be ploughed
alig várja, hogy megcsinálhasson vmit - be psyched
alig várja, hogy megcsinálhasson vmit - be psyched up
rájön a hasmenés - be taken short
agyonhasznált - be worn out
hasonlít vkihez - bear a likeness sy
hasonlít - bear a resemblance
hasonlít - bear resemblance
hasuszony - belly fin
hasasodik - belly out
hasló - belly-band
hasas - bellyflop
hasraesés - bellyflop
hasznot húz vmiből - benefit by sg
hasznát látja vminek - benefit by sg
hasznot húz vmiből - benefit from sg
hasznát látja vminek - benefit from sg
hasonlíthatatlanul - beyond compare
hasonlíthatatlanul legjobb - beyond compare
hashajtó - black draught
mihaszna alak - blighter
hasadótárcsa - blowout panel
robbanó használati tárgy - booby-trap
robbanó használati tárgy - boobytrap
hasad - break, broke, broken
meghasad - break, broke, broken
hajnalhasadás - break of day
befog vmit használatba - bring inuse
irhás cserzésű bőr - chamois, chamois
irhás cserzésű bőr - chamois-leather
színfalhasogatóan játszik - chew the scenery
hasábburgonya - chipped potatoes
lehasít - chop off
haspók - chow hound
nagy haszon - clean-up
tiszta haszon - clear profit
hasad - cleave, cleft, cleft
hasít - cleave, cleft, cleft
hasad - cleave, clove, cloven
hasít - cleave, clove, cloven
ruhásszekrény - clothes closet
hasadt lábú - cloven-footed
hasadt körmű - cloven-footed
hasadt patájú - cloven-footed
hasadt lábú - cloven-hoofed
hasadt körmű - cloven-hoofed
hasadt patájú - cloven-hoofed
hosszú szőrű skót juhászkutya - collie-dog
elhasal - come mucker
hasonlít - come near
használat - common right
használati jog - common right
konyhasó - common salt
közös haszonélvezet - communal tenure
összehasonlítva - compared to
összehasonlítva vmivel - compared sg
összehasonlítva - compared with
hasznosság - conduciveness
használhatóság - conduciveness
haszonbérleti szerződés - contract of lease
haskötő - corset belt
özvegy férj haszonélvezeti joga - courtesy of England
előhasi üsző - cow in first calf
kinek használ? - cui bono?
lehasított földek - cut-off lands
összehasonlító vízszint - datum level
hajnalhasadás - day-break
elhasznált levegő - dead air
mihaszna alak - dead beat
kihasználatlan felület - dead square
magánutat közhasználatra átenged - dedicate a way
magánutat közhasználatra átad - dedicate a way
hasmenéses - diarrheic
hasmenéses - diarrhoeic
használati utasítás - directions for use
egyszer használatos tű - disposable needle
hasonló dolog - ditto, dittoes
többet árt, mint használ - do more harm than good
kihasznál - draw profit from
rövid ruhás - dressed short
unalmas és szőrszálhasogató író - dryasdust
vérhasi - dysenteric
vérhassal járó - dysenteric
hasznot hajhászó - eager for gain
haszonleső - eager for gain
elhasznál - eat up
kihasználja az alkalmat - embrace the opportunity
végső felhasználás - end use
két nemben használt főnév - epicene
ingatlan életfogytiglani haszonélvezete - estate by the courtesy
mindent ki tud használni - everything is grist that comes his mill
hasznosság - expedience
hasznosíthatóság - expedience
megszólalásig hasonló - express image
hasalás - extemporization
hasal - extemporize
kimegy a használatból - fall out of use
össze sem hasonlítható vmivel - far cry from sg
erőltetett hasonlat - far-fetched comparison
pályatest elhasználódása - fatigue of the track
szőrszálhasogató - fault-finder
szőrszálhasogató - fault-finding
szőrszálhasogatás - fault-finding
marhasült - fillet steak
szőrszálhasogató - finical
szőrszálhasogató - finicking
lapokra hasad - flake away
lemezekre hasad - flake away
lapokra hasad - flake off
lemezekre hasad - flake off
kihasasodik - flare out
hasonlít vkinek a stílusára - flavor of sg
vkinek a stílusára hasonlít - flavor of sg
hasonlóan cselekszik - follow suit
kihasznál - follow up
összehasonlítás végett - for comparison
közhasználatra - for public use
kohász - foundryman, foundrymen
hasábburgonya - French fries
hasznot hajt - fructify
haslábú - gastropod, gastropoda
általános használati szerszámok - general utility tools
német juhász - German shepherd
hasba lövik - get a bullet through the stomach
semmi haszna belőle - get nothing by it
semmi haszna belőle - get nothing out of it
elhasal - get ploughed
elhasal - go a mucker
kimegy a használatból - go out of use
hasogatja a fülét - grate on the ear
zöldhasú - green folding
zöldhasú - green stuff
agárhas - greyhound belly
hascsikarás - griping pains
nagy hasú - gross-bellied
haspárti - guzzle-guts
használt - hand-me-down
használt ruha - hand-me-down
alig használt - hardly used
szajhaság - harlotry
nagyon náthás - have a bad cold
náthás - have a cold
mindenben a maga hasznát lesi - have an eye the main chance
erőszakot használ - have recourse force
vonalhasználati joga van más vonalon - have running rights over another line
mindenből hasznot hajt - he can turn everything account
hasznavehetetlen ember - he is a wash-out
sohasem hatol a dolgok mélyére - he never goes below the surface
sohasem sikerült neki előtérbe kerülnie - he was never able assert himself sufficiently
sohasem volt eléggé rámenős - he was never able assert himself sufficiently
sohasem tudta eléggé adminisztrálni magát - he was never able assert himself sufficiently
jól eltalál hasonlatosságot - hit off a likeness
puhaszájú ló - horse light in hand
sohasem voltam Londonban - I have never been London
sohasem jártam Londonban - I have never been London
haszontalan beszéd - idle words
kihasználja az alkalmat - improve the occasion
kihasználja az alkalmat - improve the opportunity
kihasználja a helyzetet - improve the situation
hasonló módon - in a similar manner
közhasználatú - in common use
közhasználatban - in common use
hasonlóképpen - in the same way
használatos - in use
szellemi képességeit használja - intellectualize
semmit sem használ, ha - it boots not to
nem használ semmit, ha - it does no good to
ez még igen hasznos lehet - it may come in handy
használni fog neked - it will do you good
sok haszna van belőle - it will stand him in good stead
sok haszna van belőle - it will stand him in great stead
hasogatja a fület - jar the ear
használt tárgyak vására - jumble-sale
használt tárgyak boltja - jumble-sale
húsoldali hasíték - junior split
anyagi haszonért alkot - keep the pot boiling
kihasználja a sorrendet - keep the pot boiling
mihaszna alak - lame duck
haszonbérbe adott földek - lands out on lease
ostort használ - lay it on the lash
haszonbérbe ad - lease out
haszonbérbe ad - let by lease
használatlanul hever - lie by
hason fekszik - lie prone
hasonlít vmit vmihez - liken sg unsg
haszontalan kölyök - little scallywag
egyenruhás - liveried
veszteségek melyek minden hasznot elnyelnek - losses that mop up all the profits
veszteségek melyek minden hasznot felemésztenek - losses that mop up all the profits
veszteségek, melyek minden hasznot felemésztenek - losses that mop up all the profits
veszteségek, melyek minden hasznot elnyelnek - losses that mop up all the profits
makrahalfogásra használt halászhajó - mackerel-boat
makrahalfogásra használt halászhajó - mackerel-smack
kihasznál vkit - make a convenience of sy
jócskán felhasznál vmit - make a hole in sg
eszközként használ vkit - make a tool of sy
széleskörűen hasznosít vmit - make extensive use of sg
hasznára van - make for
felhasznál vmit - make sg of use
hasznát veszi vminek - make sg of use
kihasznál vmilyen lehetőséget - make the best of sg
kihasználja a helyzetet - make the best of sg
jól kihasznál vmit - make the most of sg
kihasználja a helyzetet - make the most of sg
szőrszálhasogató - make two bites at a cherry
kihasználja az alkalmat - make use of the occasion
meghasonlottság - maladjustment
élvhajhász ember - man of pleasure
határhaszon - margin of profitableness
jól felhasználható anyagok - materials fit for the job
kohászati - metallurgic
kohász - metalworker
irtóra hasonlít - mighty like
jogellenesen használ fel - misapply
rosszul használ - misapply
rosszul használ ki vmit - misemploy sg
össze nem illő hasonlat - mixed metaphor
csak számolásban használt pénzegység - money of account
ebből sem lesz sok hasznod! - much good may it do you!
összehasonlíthatatlanul a legjobb - much the best
elhasalás - mucker
az én hasznom a te károd - my gain is your loss
hasogat a fejem - my head is splitting
csekély haszon - narrow margin of profit
megszólalásig hasonló arckép - near portrait
nagy hasonlatosság - near resemblance
nagyfokú hasonlatosság - near resemblance
leginkább hasonló vmihez - nearest approach sg
új szavak használata - neology
új szóösszetételek használata - neology
tiszta haszon - net proceeds
többé sohasem - never more
sohase csüggedj! - never say die!
hasznavehetetlen - no good
nem haszonra dolgozó - non-profit
felhasználhatatlan - non-usable
használhatatlan - non-usable
sohasem - not for a moment
nem használatos - not in use
lehasít - notch off
mindent hasznára tud fordítani - nothing comes amiss him
semmi sem használ - nothing is any use
atommaghasadás - nuclear fission
maghasadás - nuclear fission
marhaság! - nuts!
ferde hasizom - oblique muscle
hasztalan - of no avail
hasznavehetetlen - of no utility
haszontalan - of no utility
közhasznú - of public utility
hasonszőrű - of that ilk
emberevő szörnyhöz hasonló - ogreish
hasonló módon - on the same lines with
hasonlóképpen - on the same lines with
vagy valami hasonló - or something
hasonló körülmények között - other things being equal
haszontalan - otiose
összehasonlíthatatlanul - out and away
használhatatlan - out of action
túlságosan kihasznál - overdrive, overdrove, overdriven
birkaterelő juhász - overland man
visszaél egy stiláris fordulat használatával - overwork a literary device
hasfájás - pain in the stomach
sok borsot használ - pepper heavily
berendezések természetes elhasználódása - permissive waste
felszerelések természetes elhasználódása - permissive waste
illetéktelen haszon - perquisite
mihaszna - piffling
civil ruhás detektív - plain-clothes detective
civil ruhás nyomozó - plain-clothes detective
civil ruhás detektív - plain-clothes policeman
civil ruhás nyomozó - plain-clothes policeman
kihasznál - play on
kihasznál - play up
kihasznál - play upon
hasznavehetetlen - played out
hasznot visszaforgat - plough back
haszontalan munkát végez - plough the sands
játékkártyák készítéséhez használt papírfajta - pot-paper
használhatóság - practicableness
hasraesés - pratfall
hasábos kén - prismatic sulphur
kihasználja az alkalmat - profit of an opportunity
apró illetéktelen haszon - profits on the side
hasonfekvés - prone position
felfogásbeli hasonlóság - propinquity
befolyását használja - pull strings
szőrszálhasogató - punctilious
kihasználja az előnyt - push an advantage
kihasználja az előnyt - push the advantage
lelohasztja a társaság hangulatát - put a damper on the company
használatba vesz - put in practice
befog vmit használatba - put in use
használhatatlanná tesz vmit - put sg out of action
előnyösen felhasznál vmit - put sg account
hasznát látja vminek - put sg account
előnyösen felhasznál vmit - put sg good account
hasznát látja vminek - put sg good account
célszerűen használ vmit - put sg its proper use
célszerűen használ fel vmit - put sg its proper use
felhasznál vmit - put sg use
hasznát veszi vminek - put sg use
korhasztó - putrefactive
rothasztó - putrefactive
megrothaszt - putrefy
rothaszt - putrefy
botvívásban használt bot - quarter-staff
fegyverként használt bot - quarter-staff
élvhajhász - rakehell
kéjhajhász - rakehell
terület újra hasznosítás - reclamation of land
hasmenést csinál - relax the bowels
hasít - rend, rent
hasonlóval fizet - requite
hasznot hoz - return profit
hátamat hasogató reuma - rheumatism that gets me in the back
haszonfa - rig timber
használat - right of common
használati jog - right of common
hasító véső - ripping chisel
felhasít - rive, rived, riven
felhasad - rive, rived, riven
széthasít - rive, rived, riven
széthasad - rive, rived, riven
marhasült - roast beef
léháskodik - rollick
szoba konyhahasználattal - room with cooking privileges
marhaság! - rot!
vonalhasználati jog - running powers
mihaszna - scalawag
mihaszna - scallywag
nagy hasznot csinál - scoop a large profit
nagy hasznot zsebel be - scoop a large profit
nagy hasznot seper be - scoop a large profit
marháskodik - screw around
marháskodik vkivel - screw around with sy
hajhász vmit - seek after sg
felhasználja az alkalmat vmi megtételére - seize occasion do sg
haszonlesés - self-interest
szenzációhajhászás - sensationism
szenzációkat hajhászó - sensationist
használhatóság - serviceableness
összehasonlít vmit vmivel - set sg against sg
haj berakásánál használt fixatőr - setting lotion
csuhás - shaveling
juhászkutya - sheep dog
juhászkutya - shepherd dog
leölt birkát felhasít - side a sheep
leölt birkát darabokra hasít - side a sheep
kevéssé használt út - side path
gömbfát darabokra hasít - side rough timber
átmenetileg nem használ - sink, sank, sunk
nem használ - sink, sank, sunk
barkahasíték - skiver
hasítókés - skiver
hasi állat bőre - slink skin
hasáblevonat - slip proof
hasábkorrektúra - slip proof
elhasad - slit, slit
hasad - slit, slit
hasít - slit, slit
lomhaság - slothfulness
hasogató oldalfájás - smart pain in the side
náthásan szuszog - snuffle
náthásan lélegzik - snuffle
haszontalan fráter - son of a gun
haszontalan fráter - son-of-a-gun
használt sav - spent acid
hasznos melléktermék - spin-off
mellékes haszon - spin-off
kiköpött hasonmás - spitting image
lehasad - splinter off
szilánkosan hasadó - splintery
hajszálat hasogat - split hairs
szőrszálat hasogat - split hairs
lehasít - split off
lehasad - split off
tudathasadás - split personality
elhasít - split, split
elhasad - split, split
hasad - split, split
hasít - split, split
hasogat - split, split
széthasít - split, split
felhasogat - split up
részekre hasad - split up
elhasít - spring, sprang, sprung
hasznára válik vkinek - stand one in good stead
megdöbbentő hasonlatosság - startling resemblance
meglepő hasonlatosság - startling resemblance
hasznosság - subserviency
kihasználja az alkalmat - take advantage of the opportunity
kihasználja a helyzetet - take advantage of the situation
haszonbérbe vesz - take by lease
használ (gyógyszer) - take effect
haszonbérbe vesz - take in lease
haszonbérbe vesz - take on lease
felhasználja az alkalmat vmi megtételére - take the occasion do sg
kihasználja az időt - take time by the forelock
hasad - tear, tore, torn
szőrszálhasogató megkülönböztetések - tenuous distinctions
tiszta haszon - that is so much the good
a használatban derül ki a minőség - the proof of pudding is in the eating
hasonlóképpen! - the same you!
ez a kérdés még sohasem merült fel - this question has never yet come up
szép hasznot húz - thrive, throve, thriven
elhasznált - time-worn
úthasználatidíj-fizetőhely - toll gate
túl forró ahhoz, hogy megihassuk - too hot drink
tisztességtelenül felhasznál - trade on
tisztességtelenül kihasznál - trade on
előnyösen felhasznál vmit - turn sg account
hasznát látja vminek - turn sg account
előnyösen felhasznál vmit - turn sg good account
hasznát látja vminek - turn sg good account
hasznára fordít - turn profit
hasznot húz - turn profit
haspuffadás - tympanites
haspuffadás - tympanitis
haspuffadás - tympany
hastífusz - typhoid fever
haszontalan ember - ullage
nem istenhez hasonló - ungodlike
minden eszközt felhasznál - use every means
fürdőszoba-használat - use of the bathroom
kihasznál - use the full
elhasznál - use up
felhasznál - use up
kihasznál - use up
hasznos élettartam - useful life
mindenre használható ember - utility man
hasznossági gráf - utility tree
hasznosítható hulladékanyag - utility waste
léhaság - vacuousness
borjúhoz hasonló - vealy
hasi sérv - ventral hernia
hasbeszélő hangon - ventriloquially
haszonbérlő által előidézett károk - voluntary waste
élvhajhászó - voluptuary
padlóhasíték mentén végigmegy - walk the crack
konyhaszekrény - wall unit
ruhaszárító kötél - washing line
hasznavehetetlen alak - wash-out
használt sav - waste acid
hasznos watt-áram - watt current
sohasem érjük meg ennek a végét - we shall never hear the end of the matter
elhasználódik - wear away
elhasznál - wear out
elhasználódik - wear out
elhasznál - wear, wore, worn
rakparthasználat - wharfage
mi haszna van, ha - what boots it to
micsoda marhaság! - what rot!
mi a hasznom ebből? - where do I come in?
kihez hasonlít? - whom is he like?
hasonló értelmű távirat - wire the same effect
hasonló tartalmú távirat - wire the same effect
hasonló szövegű távirat - wire the same effect
gondolva az anyagi haszon lehetőségére is - with an eye the main chance
agyonhasznált - worn-out
elhasznált - worn-out
szó hibás használata - wrong use of a word
szó helytelen használata - wrong use of a word
szó rossz használata - wrong use of a word
szó téves használata - wrong use of a word
szenzációt hajhászó sajtó - yellow journalism
szenzációt hajhászó lapok - yellow journalism
szenzációt hajhászó sajtó - yellow press
szenzációt hajhászó lapok - yellow press
hasznot hajt - yield profit
te mihaszna - you blighter
sohasem lehet tudni - you never can tell
az ön kéziratát nem használhatjuk - your manuscript is unavailable
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem