heg mint főnév:

crustfőnév

scarfőnév

scabfőnév

callusfőnév

cicatricefőnév

heg további jelentései

cicatrix, cicatrices

heg jelentése kifejezésekben

ceruzahegy - point

hegyez - point

hegyoldal - side

hegylánc - range

hegyfok - head

hegyfok - bill

összehegedés - union

hegyes - fine

hegy - hill

zsebhegedű - kit

hegyszoros - pass

hegy - mountain

hegyezés - setting

hegesztés - joint

hegesztési varrat - joint

hegy - mount

kiálló hegy - corner

hegyfok - reach

hegedűláb - bridge

fűzőhegy (cipőfűzőn) - tag

fűzőheggyel ellát - tag

hegy - height

hegyikristály - crystal

hegye vminek - tip

vminek a hegye - tip

hegye vminek - peak

vminek a hegye - peak

be nem hegedt - raw

hegyes - sharp

tollhegy - pen

hegygerinc - ridge

hegyhát - ridge

kopár hegyoldal - fell

hegy - toe

lábujja hegyével rúg - toe

ütő hegyével üt - toe

előhegység - offset

peremhegység - offset

hegyes - picked

hegyes végű - picked

előhegység - shoulder

hegynyúlvány - shoulder

hegyes - acute

hegymászás - climbing

hegyes - pointed

hegyszoros - glen

hegedűfejet díszítő csiga - scroll

hegydomborulat - nipple

hegymászó - alpine

hegesztőpisztoly - burner

hegyvidéki - highland

hegyvidék - highland

hegyezés - pointing

kihegyezés - pointing

kötélvég hegyezése - pointing

szemhegyezés - pointing

hegyszoros - cove

hegytorok - cove

hegyes - keen

hegyes léc - pale

hegedű - violin

hegycsúcs - pike

hegyes impulzuscsúcs - spike

vashegy - spike

vasheggyel lát el - spike

hegynyereg - saddle

hegyi patak - torrent

alaphegység - substrate

tompa hegyű - rounded

letört hegyű - blunt

hegyfok - bluff

hegyi patak - gill

fartőhegy - cushion

hegyes szerszám - prod

hegyfok - ness

hegesztőpisztoly - torch

hegyszoros - notch

ferde lapolású hegesztés - scarf

ferde lapolással hegeszt - scarf

liheg - pant

piheg - pant

spanyollovas hegye - spear

Sion hegye - Zion

mélyhegedű - viola

heg - crust

szakáll (nyílhegyé) - barb

ostorhegy - cracker

heg - scar

hegesedés - scar

hegyszoros - gorge

hegyszakadék - gorge

hegytorok - gorge

hegesztés - weld

hegesztés helye - weld

hegeszt - weld

meghegeszt - weld

hegedű - fiddle

hegedűs - fiddle

hegedül - fiddle

hegyoldal - hillside

hegymenet - ascent

meredek hegyoldal - ascent

hegyi kristály - rhinestone

tűhegy - pinpoint

hegycsúcs - brow

hegyfok - brow

hegyorom - brow

hegymászás - mountaineering

gömbölyded kopár hegytető - scalp

hegyikristály - pebble

előhegység - foothills

kihegyez - taper

úszó jéghegy - iceberg

nyílhegy - arrowhead

horgonyhegy - fluke

hegyes tetejű szalmakalap - Zulu

agancshegy - prong

liheg - huff

hegyi juhar - sycamore

hegyoldal - flank

ostorhegy - snapper

hegyes - peaked

hegynek felfelé - uphill

hegycsúcs - hilltop

hegytető - hilltop

hegyes - mountainous

hegymagasságú - mountainous

nepáli hegylakó - sherpa

hegedűs - fiddler

hegyez - sharpen

kihegyez - sharpen

hegesztő - welder

hegyszoros - narrows

hegylakó - mountaineer

hegymászó - mountaineer

hegycsúcs - eminence

hegyező - sharpener

hegyi lakó - hillbilly

hegylakó - hillbilly

hegylakó paraszt - hillbilly

hegedűművész - violinist

hegyes - pointy

hegedülő - fiddling

hegedűn játszó - fiddling

hegedülgető - fiddling

hegedűt nyekergető - fiddling

hegedű nyekergetés - fiddling

előhegység - headland

hegyfok - headland

heg - scab

hegyes - tapering

hegyes csúcsban végződő - tapering

hegyes végű - tapering

kihegyezett - tapering

kihegyezés - tapering

liheg - heave

hegyfok - promontory

előhegy - buttress

heges - crusted

kis hegyi tó - tarn

hegycsúcs - mountaintop

hegytető - mountaintop

csontheg - callus

heg - callus

hegszövet - callus

hegyszoros vízfolyással - flume

hegyszoros - defile

hegyszakadék - defile

hegyszoros - gullet

ostorhegyesen ülő hajtó - postilion

lábujjhegy - tiptoe

lábujjhegyen - tiptoe

lábujjhegyen jár - tiptoe

lábujjhegyen megy - tiptoe

liheg - wheeze

lihegő - breathy

hegylánc - ghat

hegycsúcs - piton

lihegő - wheezy

kéthegyű - bicuspid

hegyesszög - acute angle

hegyesszögű - acute-angled

hegyesszöget alkotó - acute-angled

hegyibetegség - altitude sickness

lankás hegyek koszorúja - amphitheatre of hills

hegygerinc - apex, apices

hegyikék - Armenian stone

fúróhegy - auger-bit

simaszőrű hegyes fülű ausztráliai juhászkutya - Australian kelpie

ura a hegyszorosnak - be in command of a pass

védi a hegyszorost - be in command of a pass

hegykoszorú - belt of hills

liheg - blow, blew, blown

hegyetlen - blunt-pointed

hegyikristály - Bristol stone

heges - callused

túlliheg - camp it up

heg - cicatrice

heg- - cicatricial

hegszövet - cicatricial tissue

heges - cicatricose

heg - cicatrix, cicatrices

beheged - cicatrize

behegeszt - cicatrize

fülét hegyezi - cock its ears

fülét hegyezi - cock the ears

heges - crusted over

késhegyig menő harc - cutthroat competition

késhegyig menő verseny - cutthroat competition

hegyi vízmosás száraz medre - dry wash

minden egymás hegyén-hátán áll - everything is cluttered up

kardhegy éles háta - false edge of sword

hegyes toll - fine nib

hegyes toll - fine pen

elsőhegedűs - first violin

prímhegedűs - first violin

villamos hegesztőív - flaming arc

hegylánc - ghaut

lihegő ember - grampus

hegyes véső - head punch

liheg - heave, hove

lihegő mellkas - heaving bosom

pihegő kebel - heaving bosom

töviről hegyire ismer vmit - know sg inside out

első hegedű - leading violin

első hegedűs - leading violin

prímhegedű - leading violin

prímhegedűs - leading violin

hegylánc - mountain chain

hegyi kecske - mountain goat

hegycsúcs - mountain peak

hegylánc - mountain range

ködbe burkolt hegy - mountain wreathed with mist

hegylakó - mountainer

hegymászó - mountainer

lábujjhegyen - on tiptoe

bosszúért liheg - pant for revenge

lihegve mond - pant forth

pihegve mond - pant forth

lihegve mond - pant out

pihegve mond - pant out

hegymászó csapat egy kötélhez erősítve - party of mountaineers on the rope

hegyes - peaky

ceruzahegyező - pencil sharpener

hegyezi a fülét - perk up the ears

vashegyű bot - pikestaff, pikestaves

prímhegedűs - play first fiddle

hegedül - play the violin

hegyezőgép - pointing-machine

hegyes vakolókanál - pointing-trowel

ostorhegyesen ülő hajtó - postillion

lassan húz fel a hegyre - pull slowly up the hill

lassan mássza meg a hegyet - pull slowly up the hill

nehezen mássza meg a hegyet - pull slowly up the hill

hegylánc - range of mountains

hegyes - rangy

hegyes-völgyes - rangy

hegyvonulatos - rangy

heges - scabby

lihegő - scant of breath

beheged - scar over

másodrangú hegedűs - second-rank violinist

beheged - skin over

hegyes áll - slipper chin

lepusztult hegy - subdued mountain

alaphegység - substratum, substrata

hegyes hűtő - tapered bonnet

a lavina legördült a hegyoldalon - the avalanche crashed down the mountain-side

a lavina lezuhant a hegyoldalon - the avalanche crashed down the mountain-side

orrhegy - tip of the nose

lábujjhegy - tippytoe

lábujjhegyen - tippytoe

lábujjhegyen állás - toe stand

gázhegesztés - torch welding

hegedűs - violin player

hegedűiskola - violin school

másodrangú hegedűs - violinist of second rank

késhegyig menő harc - war the knife

hegeszthetőség - weldability

hegeszthető - weldable

szárnyhegy - wing-tip