örökös - leggyakoribb fordítása

heir mint főnév:

örökösfőnév

heir mint melléknév:

örökösmelléknév

heir mint határozószó:

örököshatározószó

heir jelentése kifejezésekben

their - #NÉV?

their - #NÉV?

their - #NÉV?

their - #NÉV?

their - #NÉV?

their - #NÉV?

their - #NÉV?

their - #NÉV?

their - #NÉV?

their - #NÉV?

their - #NÉV?

their - #NÉV?

theirs - övéké

theirs - övék

theirs - övéik

heir - örökös

heirloom - családi ékszer

heirloom - családi bútor

their majesties - ő felségeik

their failure would swamp me - csődjük engem is tönkretenne

their house - házuk

their houses - házaik

that pride of theirs - az az átkozott büszkeségük

their right flank was entirely in the air - a jobbszárnyuk teljesen védtelen volt

they exchanged their hats - elcserélték a kalapjukat

they sank their differences - fátylat borítottak a múltra

they sank their differences - fátylat borítottak nézeteltéréseikre

this is no business of theirs - ehhez semmi közük

this is no business of theirs - ehhez semmi közük sincs

wars bring misery in their wake - a háborúk nyomorúságot hoznak maguk után

wars bring misery in their wake - a háborúkat nyomor követi

in default of heirs - örökösök nemlétében

coming events cast their shadows before - a jövő eseményei előre vetítik árnyékukat

he is a friend of theirs - barátaik egyike

he is a friend of theirs - egyike barátaiknak

heir apparent - törvényes örökös

heir apparent the throne - trón várományosa

heir apparent the throne - trónörökös

heir presumptive - feltételezett örökös

heir presumptive - feltételezett trónörökös

heir sy - örököse vkinek

heirs and assigns - örökösök és jogutódok

I am interested in them and in theirs - engem érdekelnek ők és az övéik

in default of heirs - örökösök hiányában

be heir sy - örököl vkitől

in order attain their objectives - hogy elérjék célkitűzésüket

joint heir - örököstárs

joint heiress - örököstárs

lay their heads together - összedugják a fejüket

near frightened out of their wits - csaknem halálra rémültek

near frightened out of their wits - majdnem halálra rémültek

nobody in their senses - senki józan ésszel

one of their number - egy közülük

potatoes boiled in their skin - héjában főtt burgonya

put their heads together - összedugják a fejüket

stars in their courses - végzet