pokol - leggyakoribb fordítása

hell mint főnév:

fenefőnév

játékbarlangfőnév

kártyabarlangfőnév

pokolfőnév

hell jelentése kifejezésekben

hell - fene

hell - játékbarlang

hell - kártyabarlang

hell - pokol

shell - bordázat

shell - burok

shell - csigaház

shell - gránát

shell - héj

shell - héjazat

shell - héjszerkezet

shell - kagyló

shell - karosszérialemezek

shell - kéreg

shell - köpeny

shell - külsőség

shell - látszat

shell - lövedék

shell - páncél

shell - teknő

shell - test

shell - váz

shell - versenycsónak

shell - ágyúz

shell - fejt

shell - kihámoz

shell - kihüvelyez

shell - lehánt

shell - lő

shellfish - kagylók

shellfish - mészhéjú állatok

shellfish - rákfélék

nutshell - dióhéj

clamshell - markoló

clamshell - önkiürítő függőveder

shelling - ágyúzás

shelling - bombázás

shelling - fejtés

shelling - hántolás

shelling - hántolt zab

shelling - hántolt rizs

shelling - kifejtés

shelling - lehámozás

shelling - lövés gránátokkal

shelling - pelyva

seashell - kagyló

seashell - kagylóhéj

hellish - ördögi

hellish - pokoli

helluva - óriási

helluva - pokoli

helluva - remek

hellhole - nagyon kellemetlen hely

admiral-shell - kúpos csigafajta

armor-piercing shell - páncéltörő lövedék

as easy as shelling peas - könnyű, mint az egyszeregy

auger-shell - terebra-csiga háza

be hell-bent for sg - gátlás nélkül tör vmire

be hell-bent for sg - teljes erővel tör vmire

beat the hell out of sy - kiveri a lelket vkiből

between hell and high water - két tűz között

between hell and high water - nehéz helyzetben

bomb-shell - gránát

column shell - oszlopköpeny

come hell or high water - jöjjön aminek jönnie kell

dud shell - befulladt lövedék

dud shell - fel nem robbant bomba

dud shell - fel nem robbant gránát

for the hell of it - csak úgy mulatságból

for the hell of it - csak úgy heccből

give sy a hell - jól letol vkit

give sy a hell - jól megtáncoltat vkit

give sy hell - jól letol vkit

give sy hell - jól megtáncoltat vkit

go hell! - menj a pokolba!

go hell! - menj a fenébe!

good head of shells - lőszerkiméreten felüli ellátottság

harrowing of hell - Krisztus alászállása a pokolra

he went down the street like a bat out of hell - úgy rohant végig az utcán, mint a szélvész

hell breaks loose - elszabadul a pokol

hell of a noise - pokoli zsivaj

hell of a noise - szörnyű lárma

hell-bent - elszánt

hell-bent - elszántan

hell-bent - gátlástalan

hell-bent - kíméletlen

hell-hole - kellemetlen hely

hell-hole - kupleráj

hell-hole - lepratelep

hell-hole - piszkos hely

hell-hole - tömegnyomor

hell-hole - zsúfolt hely

hellish tricky - pokolian bonyolult

hell-raiser - balhés

hell-raiser - garázda ember

hell-raiser - nagytörvényű

high shell - repeszgránát

illuminating shell - ejtőernyős világító lövedék

in a nutshell - dióhéjban

in a nutshell - pár szóban

insert a fuse in a shell - lövedéket élesít

like hell - fenemód

like hell - kétségbeesetten

like hell - nagyon

raise hell - őrült felfordulást csinál

raise hell - pokoli zajt csap

rakehell - élvhajhász

rakehell - kéjenc

rakehell - kéjhajhász

rakehell - kicsapongó ember

rakehell - korhely

rakehell - lump

rakehell - mulatós ember

ride hell for leather - teljes erőből vágtat

scallop-shell - fésűkagyló héja

scare hell out of sy - halálra rémít vkit

she will lead apes in hell - vénlányként fog meghalni

shell auger - kanalas fúró

shell out - kiguberál (pénzt)

shell out - leszurkol (pénzt)

shell shock - gránátnyomás

shell shock - harctéri idegsokk

shellfire - ágyútűz

shellfire - gránáttűz

shell-proof - golyóálló

shell-proof - páncélozott

shell-room - lőszerraktár

shell-shock - gránátnyomás

shell-shock - harctéri idegsokk

shell-shocked - gránátnyomásos

shell-shocked - idegsokkos

this was a bombshell us all - ez bombaként hatott

tortoiseshell glasses - teknőckeretes szemüveg

tracer shell - nyomjelző lövedék

tracer shell - nyomjelző gránát

warts and hell - akárhogy is van

warts and hell - hibákkal együtt

warts and hell - hibák ellenére

what the hell are you doing? - mi a fenét csinálsz?