házigazda - leggyakoribb fordítása

host mint főnév:

fogadósfőnév

házigazdafőnév

háziúrfőnév

seregfőnév

sokaságfőnév

tömegfőnév

host mint melléknév:

vendéglátómelléknév

vendéglősmelléknév

host mint határozószó:

tömeghatározószó

host jelentése kifejezésekben

host - sereg

host - háziúr

host - házigazda

host - fogadós

host - sokaság

host - tömeg

host - vendéglátó

host - vendéglős

ghost - más néven ír

ghost - négerez

ghost - más helyett ír

ghost - többszörös fényvisszaverődés

ghost - szellem

ghost - kísértet

ghost - irodalmi néger

ghost - hazajáró lélek

ghost - lélek

ghost - hamis színképvonal

hostel - szálló

hostel - fogadó (vendéglő)

hostel - diákszálló

hostile - rosszakaratú

hostile - kedvezőtlenül elfogult

hostile - rosszindulatú

hostile - haragos viszonyban álló

hostile - ellenséges érzületű

hostile - ellenséges

hostile - barátságtalan

hostage - túsz

hostility - ellenséges érzelem

hostility - ellenséges viszony

hostility - rosszindulat

hostility - viszály

hostess - háziasszony

hostilities - ellenségeskedések

hostilities - háborús cselekmények

ghostly - papi

ghostly - lelki

ghostly - kísérteties

hostelry - fogadó (vendéglő)

hostelry - vendégfogadó

not a ghost of a chance - a legcsekélyebb kilátás sincs rá

non-hostile action - nem harci cselekmény

yield up the ghost - meghal

non-hostile - nem rosszindulatú

not a ghost of a chance - egy szikrányi esély sincs

not the ghost of a doubt - kétségnek az árnyéka sem

not have the ghost of a chance - halvány esélye sincs

not have the ghost of a chance - semmi esélye sincs

pathosticate - pátosszal beszél

pathosticate - pátosszal ír

procession of the holy ghost - szentlélek kiáradása

raise a ghost - szellemet idéz

raise a ghost - szellemet felidéz

take hostage - túszul ejt

the ghost walks - most fizetik a gázsit

veiled hostility - burkolt ellenségeskedés

yield the ghost - kileheli a lelkét

yield the ghost - meghal

yield up the ghost - kileheli a lelkét

air hostess - légi utaskísérő

ghost of a smile - alig észrevehető mosoly

air hostess - stewardess

air-hostess - légi utaskísérőnő

as white as a ghost - halottsápadt

as white as a ghost - halotthalovány

as white as a ghost - holtsápadt

as white as a ghost - kísértetiesen sápadt

be hostile sg - ellenez vmit

be hostile sg - ellensége vminek

ghost of a chance - parányi esély

non-hostile - nem ellenséges

ghost of a smile - mosoly árnyéka

ghost town - lakatlan város

give up the ghost - kileheli a lelkét

give up the ghost - meghal

his memoirs have been very ably ghosted - nagyon ügyesen írta meg vki az emlékiratait

holy ghost - szentlélek

hostile tariffs - vámsorompók

lay a ghost - szellemet űz

non-hostile - barátságos