elhalaszt - can
felfelé haladó - up
meghalad - top
túlhalad - top
dél felé halad - south
délkörön áthalad - south
meridiánon áthalad - south
haladó - advanced
haladás - march
halászik - net
előrehaladás - head
haladás - head
halad - head
halad vmilyen sebességgel - log
haladéktalan - direct
hála - thanks
halál - death
haláleset - death
halálosan - death
halad - speed
elhalasztás - stay
elhalaszt - stay
áthalad - cross
halandzsa - gas
halandzsázik - gas
hálát ad - thank
halaskosár - kit
előre haladó - forward
haladó szellemű - forward
áthaladás - pass
áthalad - pass
elhalad - pass
halad - pass
meghalad - pass
továbbhalad - pass
túlhalad - pass
halak - fish
halászik - fish
haladás - progress
előrehalad - progress
halad - progress
fénnyel halászik - jack
előrehaladás - advance
haladás - advance
halad - advance
halál - ending
halászat - fishing
lassan halad - inch
előrehaladott - gone
vágattal felfelé haladás - rise
halasztást ad - refer
vizsgahalasztást ad - refer
áthaladás - transit
hálóval fog (halat) - mesh
zsilipen áthalad - lock
elhalaszt - delay
áthaladás - transition
halálos sebet ejt - wing
halánték - temple
haladó - progressive
elhaladás - passing
halál - passing
halandzsa - shit
halad - tend
haláli - spanking
halk léptekkel halad - pad
nesztelen léptekkel halad - pad
meghalad - exceed
elhalasztás - suspension
lassan halad - pace
lépésben halad - pace
halálos - killing
halálosan mulatságos - killing
halálosan nevetséges - killing
halad - proceed
halálesetek - deaths
gőzerővel halad - steam
áthaladás - passage
halász - fisher
haladási irány - heading
áthaladás - crossing
halandzsa - pitch
haladéktalan - prompt
vontatottan halad - drag
halálozás - mortality
halálos mivolta vminek - mortality
halandóság - mortality
hálaadó istentisztelet - praise
náthaláz - grip
halandzsa - beans
halál - fate
kötél általi halál - rope
halálos - fatal
halált okozó - fatal
hálaadás - thanksgiving
fekete halál - pest
haladás teljes sebességgel - dash
extrahálás - extraction
halasztást nem tűrő - pressing
halálra ítél - doom
halálra szán - doom
halad - fare
hálás - grateful
halálos - deadly
halálosan - deadly
teknősbékára halászik - turtle
teknősbéka-halászattal foglalkozik - turtle
halánték - temporal
halántékcsont - temporal
előrehaladás - advancement
haladás - advancement
máglyahalál - stake
vagdaló mozdulatokkal halad - slice
garnéla rákra halászik - shrimp
halasztás - suspense
dörömbölve halad - lumber
zörögve halad - lumber
zúgva halad - lumber
halad - drift
nagy ívben halad - crab
lendületes haladás - sweep
halászat - fishery
halászati jog - fishery
halászterület - fishery
haláleset - casualty
halálos baleset - casualty
halálos - lethal
halászkosár - coop
halál- - mortal
halállal kapcsolatos - mortal
halálos - mortal
halálosan unalmas - mortal
halandó - mortal
kisebb halastó - crawl
lassan halad - crawl
vontatottan halad - crawl
halálraítélt - condemned
halálos áldozatok - casualties
hála - gratitude
áthaladás - traverse
keresztbe haladó - traverse
áthalad - traverse
cikkcakkban halad - traverse
kihalás - extinction
lóhalálában vágtat - spur
hálás - thankful
halandzsázik - fudge
meghalad - transcend
halálra ítélt - doomed
haláleset - demise
haláltusa - agony
halászbárka - smack
elhalasztás - adjournment
halálos - fatalities
kézzel halat fog - tickle
haladék - respite
halasztás - respite
időhaladék - respite
elhalaszt - respite
haladékot ad - respite
elhalás - necrosis
kihalás - necrosis
szövetelhalás - necrosis
halászsas - osprey
halálra szánt - fey
halált váró - fey
előrehaladó - onward
elhalaszt - defer
haláleset - salty
egyvitorlás halászhajó - tartan
hálátlan - barren
elhalaszt - remit
későbbre halaszt - remit
hála - indebtedness
halászbárka - cog
zihálás - gasp
halandzsa - lingo
hálóval való halászás - netting
orvhalászás - netting
haláleset - bereavement
halászháló - fishnet
elhalaszt - adjourn
halaszt - adjourn
halálra kínoz - martyr
halálra gyötör - martyr
vértanúhalállal megöl - martyr
elhalaszt - postpone
hálásan - gratefully
haláleset - fatality
halálos végű szerencsétlenség - fatality
haladéktalanul - forthwith
hálás - indebted
inhalálásra használt szer - amphetamine
trópusi náthaláz - dengue
csigavonalban halad - corkscrew
párhuzamos haladás - coexistence
fenékhálóval halászik - trawl
vonóhálóval halászik - trawl
haladásellenes - retrograde
hátrafelé haladó - retrograde
halálosan - fatally
haladéktalanul - speedily
amerikai halászlé - chowder
újfundlandi halászlé - chowder
vértanúhalál - martyrdom
halasztás - postponement
halálra vált - petrified
zegzugosan halad - zigzag
bűzöslazac halász - smelter
eperlánlazac halász - smelter
orvhalászat - poaching
bevonulási halasztás - deferment
elhalasztás - deferment
halasztás - deferment
zihálás - wheezing
elhálás (házasságé) - consummation
bálnahalász - whaler
bálnahalászhajó - whaler
cethalász - whaler
cethalászhajó - whaler
fogalomról fogalomra haladó - discursive
halászhálókat összekötő kötél - balk
visszafelé haladó - regressive
halálra hajszol - emboss
haladék - reprieve
halálbüntetés felfüggesztése - reprieve
halálbüntetését felfüggeszti - reprieve
fenékhálós halászhajó - trawler
vonóhálóval halászó hajó - trawler
vonóhálóval halászó halász - trawler
halál utáni - posthumous
hálátlan - ungrateful
nem nagyon hálás - ungrateful
nem valami hálás - ungrateful
halálra fáradt - deadbeat
halálosan - mortally
halandzsa - patter
hajó haladása - seaway
elhalás - mortification
halászkampó - gaff
halálos ágy - deathbed
halandzsa - baloney
meg nem hálált - unacknowledged
halálos áramütés - electrocution
mostohalány - stepdaughter
halálos - deathly
halálosan - deathly
orvhalász - poacher
elhálás - copulation
halálugrás - somersault
halálugrást végez - somersault
hála - thankfulness
halál - decease
hálátlan - thankless
zihálás - wheeze
hálátlanság - ingratitude
halak természetrajza - ichthyology
halandzsa - malarkey
halandzsa - guff
hálátlan - irksome
hálaének - paean
farolva halad - fishtail
farral csúszkálva halad - fishtail
orvhalászik - poach
halandzsa - hokum
halandzsa - claptrap
halandzsázó - claptrap
nagyképű halandzsa - gobbledygook
véletlen balesetből származó haláleset - accidental death
másnapra halaszt vmit - adjourn sg the next day
bizonytalan időre elhalaszt - adjourn sine die
bizonytalan időre elhalaszt - adjourn without date
haladó párt - advance party
trópusi náthaláz - African fever
hálás közönség - appreciative audience
halálsápadt - as pale as death
máglyahalál - auto-da-fé
nehézkesen halad - barge along
halálosan unatkozik - be bored death
halálra ítélték - be condemned death
halál igaza van - be dead on
halálosan szerelmes vkibe - be desperate fond of sy
halálosan szerelmes - be desperately in love
szépen halad - be doing well
halálos áramütést szenved - be electrocuted
jól halad - be in good train
hálával tartozik vkinek - be in hock sy
haladás élharcosa - be in the van of progress
haladás előharcosa - be in the van of progress
haladás gondolatának élharcosa - be in the van of progress
menet legelején halad - be in the van of the procession
jól halad - be in train
hősi halált hal - be killed in action
rossz irányban halad - be on the wrong track
meghaladja a hallgatóság értelmi színvonalát - be over the heads of the audience
halálra ítélték - be sentenced death
halálra neveti magát - be tickled death
halálra fáradt - be washed out
halálosan kimerült - be worn out
gyöngyhalász - beach-comber
meghaladja anyagi erőmet - beyond me
meghaladja anyagi erőmet - beyond my means
értelmet meghaladó - beyond reason
józan észt meghaladó - beyond reason
fekete sapka (halálos ítéletet hirdető bíróé) - black cap
fekete halál - black death
rút hálátlanság - black ingratitude
halálos ellenségeskedés - blood feud
halandzsa - boloney
halálra untat - bore stiff
halálsápadt - cadaverous
halálsápadtan - cadaverously
halálbüntetés - capital punishment
halálos ítélet - capital sentence
halálos sebet kap - catch a packet
polgári halál - civil death
halad - come along
halad - come on
fizetési haladék - days of grace
fizetési halasztás - days of grace
halálos ájulás - dead faint
halálpontosan - dead on
halálkomolyan - dead soberly
halálosan pontos - dead true
halálos fáradtság - dead-beatness
halálos ellenségeskedés - deadly feud
halálsápadt - deadly pale
inkább a halál, mint a becstelenség - death before dishonour
halálos ellenségeskedés - death feud
halálbüntetés - death penalty
halál - debt of nature
trópusi náthaláz - dengue-fever
halálos seb - desperate wound
erőszakos halált hal - die by violence
halandzsa - double Dutch
halandzsa - double talk
vízből kihalász - drag up
előrehalad - draw on
retteg a haláltól - dread death
halálosan unalmas dolog - dreadful bore
halálosan unalmas alak - dreadful bore
halálra bosszant vkit - drive sy round the bend
halad vmi mentén - edge along
meghaladja számban - exceed in number
kár tényleges összegét meghaladó kártérítés - exemplary damages
haláltábor - extermination camp
halálbüntetés - extreme penalty
halálos sebet kap - fall mortally wounded
halálosan megsebesül - fall mortally wounded
előrehaladott - far gone
haladó - farout
eteti a halakat - feed the fishes
hízlalja a halakat - feed the fishes
halálra fáradt - feel washed out
nehezen halad vmivel - find sg heavy going
zavarosban halászik - fish in troubled waters
kihalász - fish out
védett halászterület - fish preserve
kihalász - fish up
halász - fisherman, fishermen
halászszigony - fish-fork
halászhajó - fishing boat
védett halászterület - fishing preserve
halaskofa - fishwife
halálra fárasztja magát - flog oneself
halandzsa - flummery
előtte halad - forego, forewent, foregone
teljes gőzzel halad - forge ahead
halálra rémít vkit - frighten sy out of his wits
halandzsázik - fudge on sg
mértani haladvány - geometric progression
halálos sebet kap - get a packet
elhalad - get by
halálos szerencsétlenség áldozata lesz - get killed
halad - get on
halad vmivel - get on with sg
halad a korral - get with it
haladás - getting on
halálsápadt - ghastly pale
haladékot ad - give grace
haladékot nyújt - give grace
nagyon lassan halad - go at a crawl
vontatottan halad - go at a crawl
gyorsan halad - go at a spanking pace
sebesen halad - go at a spanking pace
elhalad - go by
lehető leglassabban halad - go dead slow
halad - go on
elhalad - go past
nagy sebességgel halad - go the pace
nagy tempóban halad - go the pace
áthalad - go through
halad - go, went, gone
fizetési haladékot ad - grant a respite for payment
kérlelhetetlen halál - grim death
hálátlan feladat - hard work
hálátlan munka - hard work
jó eredménnyel járt a halászat - have good sport
sok mindenért hálával tartozik - have much be thankful for
sok mindenért hálásnak kell lennie - have much be thankful for
halála nagy veszteség számunkra - he is a great loss
óránként 80 kilométeres sebességgel haladt - he went an 80 kilometres clip
elhalaszt - hold over
halaszt - hold over
lóhalálában - hotfoot
hallottam mikor elhaladt - I heard him come by
a halál torkában voltam - I was very near dead
a halál árnyékában voltam - I was very near dead
lóhalálában - in a mortal hurry
halálos komolyan - in all sincerity
halálosan komoly - in dead earnest
halálosan komolyan gondolja - in dead earnest
vmit meghaladó - in excess of
hálából - in gratitude
lassan halad - inch along
halál órája - inevitable hour
hálátlan - ingrate
hálátlan - ingrateful
halaszt - intermit
nem tűr halasztást - it brooks no delay
lassú ügetésben halad - jog along
Szent Péter hala - john dori
zötyögve halad - jolt along
halálra rémül - jump out of the skin
halad vmerre - keep, kept
továbbhalad - keep on
hősi halált halt - killed in action
halat kifog - land a fish
előrehaladott korban - late in life
idő előrehaladottsága - lateness of the hour
elhalaszt - leave over
későbbre halaszt - leave over
elhalaszt vmit - let sg lie off
elhalasztódik - lie over
biztosítás halál esetére - life insurance
élő halál - living death
halálnál is rosszabb élet - living death
halálra fáradt - look washed out
haladéktalanul megtesz vmit - lose no time in doing sg
makrahalfogásra használt halászhajó - mackerel-boat
makrahalfogásra használt halászhajó - mackerel-smack
szép halála van - make a good end
halad - make an advance
jól halad - make good progress
nagy léptekkel halad előre - make great strides
nagy előrehaladást ér el - make great strides
halad - make head
halad - make out
halad - make way
halad vmi felé - march on swhere
vértanúhalállal megöl - martyrize
halántékfürt - meat-hook
könyörületi halál - mercy killing
óriási haláli - mind-blowing
fizetési haladék - moratorium, moratoria
haladék - moratorium, moratoria
haláltusa - mortal agony
halálos ellenség - mortal enemy
halálfélelem - mortal fear
halálozási arány - mortality rate
kitaposott úton halad - move in a rut
kitaposott nyomon halad - move in a rut
megszokott kerékvágásban halad - move in a rut
halad - move on
csaknem halálra rémültek - near frightened out of their wits
majdnem halálra rémültek - near frightened out of their wits
csecsemőhalandóság - neonatal mortality
túlhaladott eszmék - old fogydom
halálbüntetés terhe alatt - on pain of death
halandzsázó - opiate-monger
gyorsabban halad - outrun, outran, outrun
túlhaladott - outworn
túlhalad - overshoot, overshot
halk léptekkel halad - pad along
nesztelen léptekkel halad - pad along
halálsápadt - pale as death
elhalad vmi mellett - pass by
továbbhalad - pass on
áthalad - pass through
halat kifáraszt - play a fish
halál utáni - post-mortem
hála istennek! - praise be god!
halasztási indítvány - previous question
halaszt - protract
húzás-halasztás - protraction
előrehalad vmivel - push on with sg
halad vmivel - push on with sg
elhalaszt - put off
sohanapjára halaszt vmit - put off sg till doomsday
hálátlansággal fizet vissza - requite with ingratitude
hálátlansággal viszonoz - requite with ingratitude
haladék nélküli - respiteless
áthaladási elsőbbség - right of way
halászhorog és vessző - rod and line
kihalász - rummage out
kihalász - rummage up
halad vmi mentén - run along
vmi mentén halad - run along
halad - run, ran, run
bevont vitorlákkal halad - run under bare poles
halálra rémít vkit - scare daylight out of sy
halálra rémít vkit - scare hell out of sy
bevont vitorlákkal halad - scud under bare poles
halálra ítél vkit - sentence sy death
halálra ítél - sentence death
halál árnyéka - shadow of death
halandzsa - shit for the birds
haláli - shit hot
hálátlanságot tanúsít vkivel szemben - show oneself ungrateful sy
hálátlanságot mutat vkivel szemben - show oneself ungrateful sy
hálátlanul viselkedik vkivel szemben - show oneself ungrateful sy
elhalaszt - side-track
későbbre halaszt - side-track
halálfej - skull and cross-bones
kár tényleges összegét meghaladó kártérítés - smart money
elhalász vki elől vmit - snatch sg away from sy
gyorsan halad - spank along
halad - speed, sped
halad az útján - stand on
nem halad - stand still
halad vmilyen úton - steer a course
vmi úton halad - steer a course
szél ellen halad - steer end on the wind
egy moccanás és a halál fia vagy - stir and you are a dead man
egy mozdulat és a halál fia vagy - stir and you are a dead man
ha csak egyet is moccansz, a halál fia vagy - stir and you are a dead man
halálra kövez vkit - stone sy death
halálos sebet kap - stop a packet
víz színén haladó hajó - surface craft
halálra fáraszt vkit - take it out of sy
halálra fáraszt vkit - take it out on sy
hosszú léptekkel halad - take long strides
egyvitorlás halászhajó - tartane
halálra rémít vkit - terrify sy out of his wits
hála isten! - thank goodness!
hála istennek! - thank goodness!
kitörő hálával köszön meg vkinek vmit - thank sy effusively
hálásan köszönöm - thank you very much
hála vminek - thanks to
hála vminek - thanks sg
ez meghaladja az értelmi képességeit - that is beyond his brains
halál után nőtt ki a szakáll - the beard had grown post-mortem
a halak természetes eleme a víz - the home of fishes is water
az ügy jó úton halad - the matter is in quite good shape
aki nem halad, visszafejlődik - there is no standing still
rossz irányban haladnak a dolgok - things are going the wrong way
ez meghaladja erőmet - this is beyond me
ez meghaladja képességeimet - this is beyond me
megállás nélkül keresztülhaladó forgalom - through traffic
halálugrást végez - throw a somersault
kötelező haladási irány - traffic goes this way
nehezen halad - trail along
vonóhálót húzó halászhajó - trawl-boat
halálugrást végez - turn a somersault
hálátlanul viselkedő - unfilial
hálátlan föld - ungrateful soil
hálátlan talaj - ungrateful soil
hálátlanul - ungratefully
hálátlan módon - ungratefully
hálátlanság - ungratefulness
ár ellen haladó - up-river
folyón felfelé haladó - up-river
leghaladóbb művész - vanguard artist
hálás köszönet - warm thanks
haláli - way-out
haláli - wayout
nem sokat haladtunk - we made poor going
tovább kell haladnunk - we must be jogging along
előrehaladott korú - well on in years
halálra vált a félelemtől - white with fear
halálra váltan a félelemtől - white with fear
biztosítás halál esetére - whole life insurance
halálos veszélyben - within an ace of death
egy hajszálnyira a haláltól - within an inch of death
haladéktalanul - without fail
háládatlan munka - work against the collar
helyes úton halad - work on the right lines
jó irányban halad - work on the right lines
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem