jég - leggyakoribb fordítása

ice mint főnév:

jégfőnév

ice mint ige:

bejegelige

cukormázzal bevonige

hidegre teszige

jegelige

levegőnek nézige

megölige

nem vesz észreige

ice jelentése kifejezésekben

services - szolgáltatások

service - adogatás

service - alkalmazás

service - asztali készlet

service - ellátás

service - felszolgálás

service - forgalom

service - istentisztelet

service - karbantartás

service - készlet

service - kézbesítés

service - kiszolgálás

service - közlekedés

service - szertartás

service - szerva

service - szerviz

service - szívesség

service - szolgáltatás

service - szolgálat

service - karbantart

service - szervizel

price - ár

price - árat megállapít

price - beáraz

price - becsül

price - értékel

office - hivatal

office - iroda

notice - bejelentés

notice - értesítés

notice - értesítő

notice - felmondás

notice - felszólítás

notice - figyelem

notice - figyelmeztetés

notice - hatósági értesítés

notice - hatósági felszólítás

notice - kiírás

notice - közlemény

notice - rövid újságcikk

notice - tudomás

notice - észrevesz

notice - figyelemre méltat

notice - megemlít

notice - megfigyel

notice - megjegyez

notice - tapasztal

notice - tudomásul vesz

license - engedély

license - felhatalmazás

license - jogosítvány

license - koncesszió

license - licenc

license - szabadosság

license - engedélyez

license - engedélyt ad

practice - edzés

practice - gyakorlat

practice - gyakorlás

practice - gyakorlati alkalmazás

practice - klientéla

practice - pacientúra

practice - praxis

practice - szokás

practice - trenírozás

practice - alkalmaz

practice - folytat

practice - gyakorol

practice - gyakorlatba átvisz

practice - gyakoroltat

practice - gyakorlatot folytat

practice - praktizál

practice - próbál

practice - szoktat

practice - űz

advice - értesítés

advice - javaslat

advice - tanács

nice - apró

nice - aranyos

nice - barátságos

nice - csekély

nice - csinos

nice - érzékeny

nice - finom

nice - helyes

nice - igényes

nice - jó

nice - kedves

nice - kellemes

nice - kényes

nice - pontos

nice - szabatos

nice - szép

nice - válogatós

choice - finom

choice - legjava vminek

choice - legjobb minőségű

choice - választás

choice - választék

choice - válogatott

choice - vminek a legjava

voice - hang

voice - igealak

voice - szavazat

voice - vélemény

voice - zönge

voice - kifejez

voice - kimond

voice - zöngésen ejt

voice - zöngésít

police - körletrend

police - közrendőr

police - laktanyarend

police - rendőr

police - rendőrség

police - szobarend

police - táborrend

police - takarítás és rendcsinálás

police - biztosítja a rendet

police - fenntartja a rendet

police - rendbe tesz

police - rendet csinál

police - rendszabályoz

device - berendezés

officer - katonatiszt

officer - közhivatalnok

officer - köztisztviselő

officer - tiszt

officer - tisztekkel ellát

officer - vezényel

justice - igazság

justice - igazságosság

justice - méltányosság

justice - pártatlanság

justice - törvényszéki bíró

ice - jég

ice - bejegel

ice - cukormázzal bevon

ice - hidegre tesz

ice - jegel

ice - levegőnek néz

ice - megöl

ice - nem vesz észre

practices - üzelmek

vice - kicsapongás

vice - satu

vice - vétek

licensed - engedélyezett

licensed - képesített

licensed - okleveles

rice - rizs

licensing - engedélyezés

licensing - engedély kiadása

licence - engedély

licence - felhatalmazás

licence - hatósági engedély

licence - jogosítvány

licence - koncesszió

licence - licenc

licence - szabadosság

licence - engedélyez

licence - engedélyt ad

juice - áram

juice - benzin

juice - lé

juice - motorüzemanyag

juice - nedv

juice - szaft

juice - üzemanyag

juice - villanyáram

juice - villamosság

invoice - árujegyzék

invoice - számla

invoice - számláz

spice - fűszer

dice - dobókocka

dice - játékkocka

dice - kocka

dice - kockajáték

dice - kockázás

dice - kockára vág

dice - kockázik

sacrifice - áldozat

sacrifice - áldozás

sacrifice - mentés

sacrifice - feláldoz

malpractice - gondatlanság

malpractice - helytelen kezelés

malpractice - hűtlen kezelés

malpractice - mulasztás

malpractice - szabálytalanság

magnificent - fönséges

magnificent - nagyszerű

magnificent - pazar

magnificent - pompás

licensee - engedélyes

licensee - iparengedélyes

prejudice - elfogultság

prejudice - előítélet

prejudice - hátrány

prejudice - sérelem

prejudice - befolyásol

prejudice - elfogulttá tesz

prejudice - károsan befolyásol

prejudice - kárt okoz vminek

slice - szelet

slice - csavar

slice - felszeletel

slice - felszel

slice - hasít

slice - nyes

slice - szel

slice - szeletel

slice - szeletekre vág

slice - szeletekre felvág

slice - vagdaló mozdulatokkal halad

nicely - jól

nicely - nagyon jól

nicely - pontosan

nicely - szabatosan

novice - újonc

apprentice - gyakornok

apprentice - tanonc

apprentice - újonc

lattice - rács

lattice - rostély

practiced - gyakorlott

practiced - jártas

practiced - szakavatott

injustice - igazságtalanság

noticeable - észrevehető

noticeable - figyelemre méltó

noticeable - megfigyelhető

noticeable - szemmel látható

apprenticeship - tanoncság

apprenticeship - tanoncidő

apprenticeship - tanulóidő

suffice - elég

suffice - elegendő

suffice - elégséges

suffice - elég

suffice - elegendő

suffice - jóllakik

suffice - kielégít

suffice - kielégül

voiced - hangú

voiced - szavú

voiced - zöngés

priceless - megfizethetetlen

rejoice - megörvendeztet

iceberg - úszó jéghegy

splice - bütüillesztés

splice - csatlakozás

splice - forrasztás

splice - forrasztás helye

splice - gerendacsatlakozás

splice - házasság

splice - kötélbújtatás

splice - kötéltoldás

splice - kötélvégek összefonása

splice - összeillesztés

splice - összekötés

splice - összeragasztás

splice - szorítás

splice - tőrözés

splice - bújtat

splice - horonyba illeszt

splice - karmantyúba fog

splice - lapol

splice - megesket

splice - összead

splice - összebogoz

splice - összefon

splice - összeilleszt

splice - összekapcsol

splice - összeragaszt

splice - összesodor

splice - sínhevederrel összeköt

splice - told

splice - tőröz

malice - rosszakarat

malice - rosszhiszeműség

malice - rosszindulat

auspices - pártfogás

juicer - citromnyomó

unnoticed - észrevétlen

unnoticed - mellőzött

noticeably - észrevehetően

noticeably - figyelemre méltóan

licorice - édesgyökér

licorice - medvecukor

entice - csábít

entice - elcsábít

overpriced - túl drága

orifice - kiömlőnyílás

orifice - szájnyílás

slicer - uborkagyalu

slicer - uborkaszeletelő

prejudiced - elfogult

prejudiced - előítéletes

jaundice - irigység

jaundice - sárgaság

chalice - kehely

chalice - kupa

chalice - serleg

chalice - virágkehely

serviceable - alkalmas

serviceable - hasznos

serviceable - használható

serviceable - szolgálatkész

serviceable - tartós

artifice - csel

artifice - lelemény

artifice - ravaszság

artifice - ügyesség

advices - értesülések

advices - hírek

biceps - bicepsz

trice - pillanat

edifice - építmény

edifice - épület

cowardice - gyávaság

accomplice - bűnrészes

accomplice - cinkos

disservice - hátrány

disservice - kár

disservice - rossz szolgálat

pumice - habkő

pumice - tajtékkő

armistice - fegyverszünet

magnificence - nagyszerűség

magnificence - pompa

magnificence - ragyogás

magnificently - nagyszerűen

magnificently - pazarul

magnificently - pompásan

crevice - hasadék

crevice - rés

triceps - deltaizom

triceps - háromfejű izom

triceps - triceps

voiceless - hangtalan

voiceless - zöngétlen

precipice - szakadék

sluice - zsilip

sluice - eláraszt

sluice - leereszt

sluice - lemos

sluice - megmos

sluice - mos (aranyat)

sluice - zsilippel elzár

avarice - fösvénység

avarice - fukarság

avarice - kapzsiság

icebox - hűtőszekrény

icebox - jégszekrény

dicey - bizonytalan

dicey - kétes

dicey - kockázatos

dicey - rázós

dicey - rizikós

dicey - többesélyes

beneficent - jótékony

liquorice - édesgyökér

liquorice - medvecukor

reticent - hallgatag

reticent - szűkszavú

reticent - tartózkodó

reticence - elhallgatás

reticence - hallgatagság

reticence - szűkszavúság

reticence - tartózkodás

coppice - csalit

plaice - lepényhal

unicellular - egysejtű

beneficence - jótékonyság

jaundiced - irigy

jaundiced - sárgaságban megbetegedett

statice - lelleg

statice - sóvirág

enticement - csábítás

enticement - elcsábítás

enticement - vonzerő

mortice - bevágás

mortice - csaplyuk

mortice - csapmélyedés

mortice - csapszáj

mortice - ereszték

mortice - furat

mortice - horony

mortice - rés

mortice - zár ütközőjének nyílása

mortice - csaplyukat vés

mortice - csapot vág

mortice - csappal összeköt

mortice - hornyol

mortice - kivés

mortice - összeilleszt

mortice - résel

mortice - rovátkol

poultice - lenmaglisztes borogatás

licentious - buja

licentious - féktelen

licentious - kicsapongó

licentious - szabados

maleficent - ártalmas

maleficent - gonosz

maleficent - káros

maleficent - rossz

benefice - egyházi javadalom

artificer - alkotó

artificer - fegyvermester

artificer - felbujtó

artificer - feltaláló

artificer - iparos

artificer - kézműves

artificer - mechanikus

artificer - mesterember

artificer - műszerész

artificer - okozó

artificer - szerelő

icepick - jégcsákány

unvoiced - ki nem mondott

unvoiced - kifejezetlen

unvoiced - zöngétlen

nicety - finom különbség

nicety - finom részlet

nicety - finom árnyalat

nicety - pontosság

interservice - összfegyvernemi

a fling of the dice - egy kockavetés

a piece of good advice - egy jó tanács

a slice of bread - egy szelet kenyér

accession office - hivatalba lépés

action officer - hadműveleti tiszt

active service - tényleges szolgálat

active voice - cselekvő igealak

active voice - cselekvő alak

administer justice - igazságot szolgáltat

advance in price - áremelkedés

advice note - avizó

advice note - értesítőlevél

advice note - feladási értesítés

agent officer - pénzügyi tiszt

air officer - repülőtiszt

air vice-marshal - légierők helyettes marsallja

all-in price - teljes ár

all-night service - éjszakai szolgálat

antigas officer - vegyvédelmi tiszt

apex, apices - csúcspont

apex, apices - csúcs

apex, apices - hegygerinc

apex, apices - tetőpont

appendix, appendices - féregnyúlvány

appendix, appendices - függelék

appendix, appendices - melléklet

appendix, appendices - toldalék

appendix, appendices - vakbél

army air service - katonai repülésügy

army air service - katonai repülőszolgálat

army officer - szárazföldi haderőnél szolgáló tiszt

artificer of sg - irányítója vminek

artificer of sg - okozója vminek

artificer of sg - teremtője vminek

artificer officer - hadmérnök

as per advice - értesítés szerint

as per advice - tudósítás szerint

assault on officers of the law - hatósági közeg elleni erőszak

associate justice - társbíró

at a low price - olcsón

at a short notice - rövid határidőre

at a short notice - rövid idő alatt

at giveaway prices - eredmény

at short notice - előzetes bejelentés nélkül

at short notice - pillanatokon belül

at short notice - rövid határidőre

audit office - számvevőszék

be iced over - befagy

be iced up - befagy

be in high office - magas állásban van

be in practice - formában van

be in practice - gyakorlatot folytat

be in practice - gyakorol

be in practice - gyakorlott vmiben

be in practice - gyakorlatban van

be in practice - járatos vmiben

be juiced - áramütést kap

be juiced - elektromos ütést kap

be juiced - villamosszékben kivégzik

be juiced - villanyáram megöli

be nice about sg - pedáns vmiben

be nice in sg - pedáns vmiben

be nice sy - kedves vkihez

be of service sy - hasznos vki számára

be of service sy - szolgálatára van vkinek

be out of practice - kijött a gyakorlatból

be out of practice - nincs formában

be shadowed by the police - nyomában van a rendőrség

be shadowed by the police - rendőri megfigyelés alatt áll

be steeped in prejudice - előítélettel van teli

bear a high price - drága

bear a price - ára van

bear malice sy - rosszakarója vkinek

bear sy malice - rosszakarója vkinek

bear sy no malice - nem neheztel vkire

bedrock price - utolsó ár

board of officers - tiszti becsületbíróság

boarding officer - átvizsgáló tiszt

box office - jegypénztár

bread slicer - kenyérszeletelő

break in prices - áresés

break in the voice - elcsuklás

break in the voice - hang elváltozása

break in the voice - hang elcsuklása

break in the voice - hangváltozás

break in the voice - kamaszkori hangváltozás

break in the voice - mutálás

break of the voice - hang elváltozása

break of the voice - hang elcsuklása

break of the voice - kamaszkori hangváltozás

break of the voice - mutálás

break the ice - elkezd vmit

break the ice - megtöri a jeget

bring justice - bíróság elé állít

budget-priced - olcsó

bus service - autóbuszjárat

bust-bodice - melltartó

cadence of voice - hang leengedése

cadence of voice - hang leeresztése

ceiling price - maximális ár

central statistical office - központi statisztikai hivatal

change of voice - mutálás

chief justice - felsőbb bíróság elnöke

chief justice of the united states - polgári ügyek legfőbb bírája

choc-ice - csokifagyi

choice morsel - finom falat

choice morsel - kiválasztott falat

choral service - zenés istentisztelet

cicatrice - csírafolt

cicatrice - forradás

cicatrice - heg

cicatrice - kakashágás

cicatrice - levélripacs

cicatrice - mag köldöke

cicatrice - sebhely

cicatrix, cicatrices - csírafolt

cicatrix, cicatrices - forradás

cicatrix, cicatrices - heg

cicatrix, cicatrices - kakashágás

cicatrix, cicatrices - levélripacs

cicatrix, cicatrices - mag köldöke

cicatrix, cicatrices - sebhely

cipher device - rejtjelző gép

civil service - közigazgatás

civil service - közszolgálat

civil service - köztisztviselői kar

class prejudice - osztálygőg

class prejudice - osztályelőítélet

clear voice - tiszta hang

coffee service - kávéskészlet

commanding officer - csapattest parancsnok

commanding officer - hadtest parancsnok

commanding officer of a gun - őrparancsnok

commanding officer of a gun - őrségparancsnok

commissioned officer - hivatásos tiszt

commissioner of police - rendőrkapitány

common price - napi ár

company officer - beosztott tiszt

company officer - csapattiszt

cordon of police - rendőrkordon

court of justice - törvényszék

cracked voice - repedt hang

crystal-lattice - kristályrács

custom-house officer - vámtiszt

customs officer - vámhivatalnok

customs officer - vámőr

customs officer - vámtiszt

customs police - pénzügyőrség

customs police - vámőrség

cut in prices - árleszállítás

deep voice - mély hang

denial of justice - igazságszolgáltatás megtagadása

denial of justice - peres ügy elintézésének megtagadása

dentifrice - fogápoló szer

dentifrice - fogkrém

dentifrice - fogtisztító szer

detached-service warrant - kirendelési parancs

die, dice - játékkocka

dinner service - étkészlet

dinner service - porcelánedények

do justice sg - eleget tesz vminek

do sy a disservice - kárt okoz vkinek

do sy a service - szolgálatot tesz vkinek

do sy justice - igazságot szolgáltat

do yeoman service - értékes segítséget nyújt

do yeoman service - értékes szolgálatot tesz

do yeoman service - felbecsülhetetlen szolgálatot tesz

do yeoman service - felbecsülhetetlen segítséget nyújt

drifts of ice - zajló jég

drifts of ice - zajló jégtábla

driving licence - jogosítvány

drop in prices - áresés

drum-head service - szabadban tartott tábori istentisztelet

dry juice - gyümölcsvelő

dry juice - sűrített gyümölcslé

dry juice - sűrű gyümölcslé

dumping price - dömpingár

during his tenure of office - hivatali ideje alatt

during his tenure of office - szolgálati ideje alatt

egg slicer - tojásszeletelő

engine-room artificer - gépész

engine-room artificer - gépkezelő

engine-room artificer - hajógépész

enlist the services of sy - közreműködését igénybe veszi

epicene - hermafrodita

epicene - két nemben használt főnév

epicene - kétnemű

epicene - közös nemű

escape notice - elkerüli a figyelmet

established price - hatósági ár

exchange advice - tőzsdei jelentés

exchange officer - parancsnokhelyettes

excise office - állami fogyasztási adóhivatal

excise officer - finánc

excise officer - pénzügyőr

executive officer - másodtiszt

exorbitant price - uzsoraár

fall in prices - árcsökkenés

famine price - uzsoraár

fat price - nagy ár

field officer - törzstiszt

fieldmouse, fieldmice - mezei egér

fire service - tűzoltás

fire service - tűzoltóság

fire service - tűzoltók

fire service - tűzvédelem

fit for service - katonai szolgálatra alkalmas

fit a nicety - mintha rá szabták volna

fit a nicety - mintha rá öntötték volna

five ineleven goes twice and one over - tizenegyben az öt megvan kétszer és marad egy

fixed prices - szabott árak

flag officer - flotta főparancsnoka

flake of ice - kis jégtábla

floor price - legalacsonyabb ár

flying officer - repülőfőhadnagy

for a quarter of the price - negyedáron

for a quarter of the price - negyedannyiért

for a quarter the price - negyedáron

for a quarter the price - negyedannyiért

for quarter the price - negyedáron

for quarter the price - negyedannyiért

foreign exchange office - váltóüzlet

funeral service - temetési szertartás

gastric juice - gyomornedv

gastric juice - gyomorsav

general accounting office - legfőbb állami számvevőszék

general post office - főposta

get spliced - megházasodik

get spliced - összeesküsznek

give notice sy - felmond vkinek

give sy notice of sg - előre értesít vkit vmiről

give voice sg - hangot ad vminek

give voice sg - kifejezést ad vminek

go inservice - szolgálatba megy

go inservice - szolgálatba áll

go out service - szolgálatba megy

go out service - szolgálatba áll

going-to-press prices - utolsó árfolyamok

grandfatherly advice - atyai tanácsok

grandfatherly advice - atyai intelmek

gripping device - szorítókészülék

groom sy for office - egyengeti vki útját hivatali pályája felé

groom sy for office - előkészít vkit állásra

groom sy for office - kiképez vkit vmire

groom sy for office - kiképez vkit állásra

groom sy for office - preparál vkit vmire

groom sy for office - preparál vkit állásra

gross injustice - égbekiáltó igazságtalanság

gunner officer - tüzértiszt

gunnery practice - tüzérségi gyakorlat

half-pay officer - nyugdíjas katonatiszt

hard voice - érdes hang

hard voice - kemény hang

have a negative voice - vétójoga van

have no voice in sg - nincs beleszólása vmibe

have the car serviced - szervizre viszi a kocsit

head post office - főposta

high officer of an order - rend nagy méltósága

high officer of an order - rend nagykeresztese

high officer of an order - rend nagymestere

high voice - cérnahang

high voice - cérnahangocska

high voice - magas fekvésű hang

high voice - magas hang

high voice - vékony hang

his being put inthat office was a job - állásához elítélendő praktikák révén jutott

his being put inthat office was a job - állásához elítélendő protekció révén jutott

his voice rose high - hangja magasan szárnyalt

his voice sank a whisper - suttogássá halkult a hangja

hold prices down - leszorítja az árakat

holding device - tartószerkezet

home office - belügyminisztérium

howling injustice - égbekiáltó igazságtalanság

hungry rice - nyugat-afrikai kölesfajta

hungry rice - ujjas muhar

husked rice - hántolt rizs

ice cube - jégkocka

ice hockey - jégkorong

ice skates - korcsolya

ice-age - jégkorszak

ice-bound - befagyott

ice-bound - jégbe szorult

ice-bound - jéggel körülvett

ice-cream - fagylalt

ice-cream cone - fagylalttölcsér

ice-cream man - fagylaltos

ice-float - úszó jégtábla

ice-floe - úszó jégtábla

ice-hockey - jégkorong

ice-lolly - jégkrém

ice-rink - műjégpálya

icerink - műjégpálya

ice-skate - korcsolyázik

ice-skating - korcsolyázás

if justice be unleavened with mercy - ha az ítélkezést nem enyhítené a könyörület

immigration officer - bevándorlási hivatal tisztje

immigration officer - határőr

in a staccavoice - pattogva

in a staccavoice - pattogó hangon

in a staccavoice - szaggatott hangon

in a staccavoice - szaggatottan

in a subdued voice - félhangon

in a subdued voice - szelíd hangon

in a trice - azonnal

in justice sy - hogy igazságosak legyünk

in justice sy - igazság szerint

in practice - gyakorlatban

in practice - gyakorlatilag

index, indices - indexszám

index, indices - index

index, indices - jelzőszám

index, indices - kitevő

index, indices - mérőszám

index, indices - mutatószám

interlocking device - elreteszelő berendezés

interlocking device - elreteszelő készülék

interlocking device - elzáró berendezés

interlocking device - elzáró készülék

internal-security service - belbiztonsági szolgálat

interstice - fuga

interstice - hézag

interstice - köz

interstice - likacs

interstice - pórus

interstice - rés

interstice - térköz

interstice - üreg

invest sy with an office - hivatali állásba beiktat vkit

it is nice of you to - szép tőled, hogy

juice joint - csapszék

juice joint - pálinkamérés

juice of sg - lelke vminek

juice of sg - lényege vminek

juice of sg - magva vminek

juice of sg - veleje vminek

juice of sg - zamata vminek

junior officer - altiszt

junior officer - tiszt

junior service - hadsereg

justice of the peace - anyakönyvvezető

king has no occasion for services of sy - a király nem igényli vki szolgálatait

knock a forint off the price - egy forintot enged

knock a forint off the price - egy forintot lealkuszik

land sy in a nice fix - jól behúz a csőbe vkit

land sy in a nice fix - szép kis helyzetbe hoz vkit

large policeman - jól megtermett rendőr

last price - legalacsonyabb ár

last price - utolsó ár

leave sy his own devices - sorsára hagy vkit

letter of advice - avizó

letter of advice - értesítőlevél

letter of advice - feladási értesítés

liaison officer - összekötő tiszt

licences victuallers - szeszkereskedelem

license plate - rendszámtábla

license plate number - rendszám

licensed pilot - révkalauz

licensed victualler - alkohol kimérésére jogosított vendéglős

licensing acts - italmérési törvények

licensing requirements - engedélyezés feltételei

licesee - engedélyes

licesee - iparengedélyes

lime juice - citromlé

line officer - csapattiszt

line officer - kereskedelmi tengerésztiszt

line service - pályafenntartó szolgálat

line service - vezetékfenntartó szolgálat

line service - vonalfenntartó szolgálat

linseed poultice - lenmaglisztes borogatás

linseed poultice - pépes borogatás

lip-service - álhűség

lip-service - nem őszinte tiszteletadás

list price - árjegyzéki ár

live in vice - bűnös életet él

live in vice - kicsapongó életet él

loaded dice - cinkelt játékkocka

long run of office - hosszú hivatalviselés

long run of office - hosszú szolgálat

look twice at every penny - fogához veri a garast

look twice at every penny - krajcároskodik

loose ice - úszójég

lord chief justice - polgári ügyek legfőbb bírája

loss of service - állás elvesztése

loss of service - munkahely elvesztése

louse, lice - tetű

make a practice of doing sg - rászokik vmire

make a practice of doing sg - szokásává tesz vmit

make a price - jó árat ér el

make sacrifices - áldozatot hoz

maleficence - ártalom

matrix, matrices - ágyazóanyag

matrix, matrices - alapanyag

matrix, matrices - alapszövet

matrix, matrices - alapszövezet

matrix, matrices - anyaforma

matrix, matrices - anyakőzet

matrix, matrices - beágyazó anyag

matrix, matrices - betűanyagminta

matrix, matrices - cementáló közeg

matrix, matrices - kötőanyag

matrix, matrices - lehúzókép

matrix, matrices - lyukasztó alaplemez

matrix, matrices - mátrix

matrix, matrices - matrica

matrix, matrices - sejtközi állomány

matrix, matrices - szerszám-csésze

matrix, matrices - üregméret

maximum price - maximális ár

mean price - átlagár

medical officer - hatósági orvos

medical officer - katonaorvos

medical officer - tisztiorvos

memorial service - búcsúztatás temetőben

metallic voice - érces hang

mete out justice - igazságot szolgáltat

military police - katonai rendőrség

military police - tábori csendőrség

moderate price - mérsékelt ár

mounted police - lovasrendőrség

mouse, mice - bog

mouse, mice - egér

mouse, mice - félénk ember

mouse, mice - monokli

mouse, mice - ütéstől bedagadt szem

municipal officer - városi tisztviselő

musketry officer - lőoktató tiszt

naval air service - haditengerészeti repülésügy

naval air service - haditengerészeti repülőszolgálat

navigating officer - hajózó tiszt

navigating officer - navigátor

nice and hot - kellemes meleg

nice and hot - kellemesen meleg

nice and sweet - jó édes

nice and warm - kellemesen meleg

nice distinction - finom megkülönböztetés

nice going! - bravó!

nice going! - kitűnő!

nice mess - szép kis helyzet

nice old body - kedves öreg nő

nice-looking - csinos

nice-looking - helyes

nice-looking - jó külsejű

nice-looking - szép

nice-looking - tetszetős

nicely got up book - ízléses kiállítású könyv

nicely proportioned design - arányos minta

non-combatant service - kisegítő szolgálat

non-commissioned officer - altiszt

non-commissioned officer - tiszthelyettes

non-commissioned officer - tisztes

notice board - faliújság

notice board - hirdetőtábla

notice is hereby given that - közhírré tétetik, hogy

notice quit - felmondás

notice the public - értesítő

notice-board - hirdetőtábla

obstruct a water-way with ice - jégtorlaszok elzárják a folyót

obstruct a water-way with ice - jégtorlaszok elzárják a vízi utakat

obstruct a water-way with ice - jégtorlaszok elzárják a közlekedést

offer up a sacrifice - áldoz

offer up a sacrifice - feláldoz

office block - irodaház

office block - irodaépület

office building - irodaház

office building - irodaépület

office copy - kiadmány

office copy - kiadvány

office for the dead - gyászmise

office of dispatch - feladó hivatal

office-bearer - állás betöltője

office-bearer - hivatal betöltője

office-bearer - tisztviselő

office-bearer - tisztségviselő

office-holder - állás betöltője

office-holder - hivatal betöltője

office-holder - tisztviselő

office-holder - tisztségviselő

officer of high rank - magas rangú tiszt

officer of the day - napos tiszt

officer of the guard - őrparancsnok

officer of the guard - őrtiszt

officer of the law - hatósági közeg

officer of the law - hatósági személy

officer on duty - ügyeletes tiszt

officer! - biztos úr!

officer-candidate - tisztjelölt

officer-candidate - tiszti iskolás

officer-candidate school - tiszti iskola

officer-courier - összekötő tiszt

officers of a society - egyesület elnökségének tagjai

officers of a society - vállalat igazgatóságának tagjai

official price - hatósági ár

off-licence - korlátolt italmérési engedély

oil price explosion - olajár-robbanás

oil-intercepting device - olajleválasztó

on active service - tényleges katonai szolgálatban

once bitten twice shy - akit a kígyó megmart, a gyíktól is fél

orange juice - narancslé

orderly officer - napos tiszt

orderly officer - parancsőrtiszt

outside price - maximális ár

overarm service - magasról való szerválás

overarm service - magasról való adogatás

overhead price - átalányár

overwork a literary device - visszaél egy stiláris fordulat használatával

pancake ice - apró jégtörmelék

pander a vice - szenvedély kielégítésére buzdít

passive voice - szenvedő igealak

patent office - szabadalmi hivatal

petty officer - tengerészaltiszt

pick-up device - felszedő szerkezet

piece of advice - jó tanács

piece of advice - tanács

pilot officer - angol légierő legalacsonyabb tiszti rangja

plain-clothes policeman - civil ruhás detektív

plain-clothes policeman - civil ruhás nyomozó

platoon officer - szakaszparancsnok

poetic justice - költői igazságszolgáltatás

poetic licence - költői szabadság

police car - rendőrautó

police commissioner - rendőrfelügyelő

police constable - közrendőr

police constable - rendőr

police court - rendőrbíróság

police dog - rendőrkutya

police force - karhatalom

police force - rendőrség

police form - rendőrségi bejelentőlap

police headquarters - rendőrőrs

police headquarters - rendőrőrszoba

police inspector - rendőrfelügyelő

police intelligence - rendőri hírek

police judge - rendőrbíró

police justice - rendőrbíró

police loud-speaker van - rendőrségi hangszórós kocsi

police loud-speaker van - rendőrségi hangoskocsi

police magistrate - rendőrbíró

police officer - rendőr

police official - rendőrségi tisztviselő

police power - államhatalom

police raid - razzia

police state - rendőrállam

police station - rendőrőrs

police station - rendőrőrszoba

police superintendent - rendőrkapitány

police wagon - rabszállító kocsi

policeman, policemen - közrendőr

policeman, policemen - rendőr

polished rice - fényezett rizs

posse of fifteen police - tizenöt főből álló rendőrcsapat

posse of fifteen police - tizenöt főből álló rendőrszakasz

post office - posta

post office - postahivatal

post office box - pf.

post office box - postafiók

post office savings bank - posta-takarékpénztár

practice head - vak töltésű torpedó feje

practice makes perfect - gyakorlat teszi a mestert

practice match - edzőmérkőzés

practice of the courts - bírói joggyakorlat

practice usury - uzsorából él

practice usury - uzsoráskodik

practice usury - uzsorával foglalkozik

prejudice against sg - előítélet vmivel szemben

price ceiling - maximális árszint

price cut - árleszállítás

price fixed by the authorities - hatósági ár

price of admission - belépti díj

price of admission - belépődíj

price out - túl magas árat állapít meg

pricelessly - megfizethetetlenül

prices are coming down - az árak esnek

prices are cut very fine - az árak igen alacsonyak

prices are cut very fine - az árak igen le vannak szállítva

prices are getting easier - csökkennek az árak

prices are getting easier - esnek az árak

prices are sinking - az árak esnek

prices are up - az árak magasak

prices are up - az árak felszöktek

prices have come down with a run - az árak zuhanásszerűen estek

prices per foot run - ára folyólábanként

pro forma invoice - előszámla

pro forma invoice - fiktív számla

pro forma invoice - pro-forma számla

pro forma invoice - szívességi számla

professional practice - szakmai gyakorlat

prohibitive price - megfizethetetlen ár

prosthetic device - művégtag

public services - közművek

public services - közműhálózat

pulling device - vonó berendezés

pulling device - vonó szerkezet

pulling device - vontató berendezés

pulling device - vontató szerkezet

pulling device - vontatási berendezés

pulling device - vontatási szerkezet

pulling-off device - lehúzó készülék

pulling-off device - lehúzó szerkezet

purchase price - vételár

put in practice - használatba vesz

put in practice - üzembe hoz

put-up price - kikiáltási ár

quarantine service - egészségügyi elkülönítő szolgálat

quartermaster officer - hadbiztos

quit office - hivataláról leköszön

quit office - leteszi hivatalát

quit office - otthagyja hivatalát

range of prices - árskála

range of prices - ártartomány

range of the voice - hangregiszter

range of the voice - hangterjedelem

range of the voice - hangtartomány

range of voice - hangterjedelem

range of voice - hangtartomány

rank injustice - égbekiáltó igazságtalanság

ranking officer - rangidős tiszt

rasping voice - érdes hang

rasping voice - recsegő hang

reading device - leolvasó berendezés

reasonable price - elfogadható ár

reasonable price - méltányos ár

reasonable price - mérsékelt ár

recompense a person for his services - szolgálataiért megjutalmaz vkit

reconnoitring officer - felderítő tiszt

regal magnificence - királyi pompa

regimental officer - csapattiszt

register at the police - bejelenti magát a rendőrségen

register oneself with the police - bejelenti magát a rendőrségen

register with the police - bejelenti magát a rendőrségen

registry office - anyakönyvi hivatal

registry office - munkaközvetítő

registry office - munkaközvetítő hivatal

regular officer - hivatásos tiszt

regular officer - tényleges tiszt

rejoice at sg - élvez vmit

rejoice at sg - örül vminek

rejoice at sg - örvendezik vminek

rejoice in sg - élvez vmit

rejoice in sg - örül vminek

rejoice in sg - örvendezik vminek

rejoice over sg - élvez vmit

rejoice over sg - örül vminek

rejoice over sg - örvendezik vminek

remarks fraught with malice - csipkelődő megjegyzések

remarks fraught with malice - gonosz megjegyzések

remarks fraught with malice - gúnyos megjegyzések

remarks fraught with malice - gunyoros megjegyzések

remarks fraught with malice - ironikus megjegyzések

remount officer - lóvásárló tiszt

render sy a service - szolgálatot tesz vkinek

repay a service with usury - szívességet busásan megfizet

repay a service with usury - szívességet kamatostul megfizet

repay a service with usury - szolgálatot busásan megfizet

repay a service with usury - szolgálatot kamatostul megfizet

requite sy for a service - szívességért megjutalmaz vkit

requite sy for a service - szolgálatért megjutalmaz vkit

requite sy for a service - viszonozza vkinek a szívességét

reserve officer - tartalékos tiszt

retail services income - kiskereskedelmi szolgáltatás árbevétele

rice shape - rizsfelfújt

rice-paper - kínai papír

rice-paper - rizspapír

rich voice - öblös hang

rich voice - telt hang

rich voice - zengő hang

rifle practice - lövészet

rig up prices - áremelkedést idéz elő

rig up prices - felveri az árakat

rise in prices - áremelés

rise in prices - áremelkedés

river police - folyamrendőrség

river police - vízi rendőrség

run for office - közhivatalt próbál szerezni

rush up the prices - felemeli az árakat

rush up the prices - felveri az árakat

rush up the prices - hirtelen felemeli az árakat

rush up the prices - hirtelen felveri az árakat

sale at an official price - hatósági áron történő eladás

scoop of ice-cream - fagylaltgombóc

scoop of ice-cream - fagylalt gombóc

see service - katonai szolgálatot teljesít

selective service - általános hadkötelezettség

selective service - kötelező katonai szolgálat

selective service - újoncozási szolgálat

self-sacrifice - önfeláldozás

self-service - automatikus

self-service - önkiszolgálás

self-service - önkiszolgáló

self-service - önműködő

senior officer - rangidős tiszt

senior service - haditengerészet

sepulchral voice - síri hang

sergeant of police - rendőrőrmester

service afloat - tengeri szolgálat

service afloat - tengeri beosztás

service at home - anyaországbeli szolgálat

service at home - belföldi szolgálat

service battery - kiszolgáló üteg

service charge - kiszolgálási díj

service club - helyőrségi klub

service club - önsegítő társaság

service club - önsegítő érdekszövetkezet

service court - adogatóudvar

service data - üzemi adatok

service department - vevőszolgálat

service included - kiszolgálással együtt

service line - adogatóvonal

service or end - adogató vagy fogadó

service or end - szerváló vagy fogadó

service road - bekötőút

service station - benzinkút

service station - szervizállomás

service station - töltőállomás

service swing - adogatási lendület

service swing - adogatási lendületvétel

service swing - lendületvétel adogatáshoz

serviceableness - használhatóság

service-book - szertartáskönyv

service-flat - főbérleti lakás kiszolgálással

service-hoist - ételfelvonó

service-line - adogatóvonal

serviceman, servicemen - haderő tagja

serviceman, servicemen - katona

serviceman, servicemen - szerelő

serviceman, servicemen - véderő tagja

service-tree - berkenyefa

service-uniform - szolgálati egyenruha

setback device - nullázó

settle an invoice - számlát kiegyenlít

sharp practice - csalás

sharp practice - tisztességtelen eljárás

shipping office - hajótársaság

shipping office - hajózási iroda

shop price - fogyasztói ár

shuttle-service - ingajárat

signal office - hírközpont

siphon-device - vízfelszín-szabályozó

sit on the splice - nem kockáztat

sit on the splice - óvatosan játszik

skull practice - szakértők tanácskozása

slice off - leszel

slice off - levág

slice off - szel

slice off - vág

slice the water with an oar - szeli a vizet

slice up - felszel

slice up - felszeletel

slice up - szeletekre vág

slice up - szeletekre felvág

sluice gate - zsilip

sluice valve - zsilip

slushy voice - zsíros hang

smart practice - fondorlat

smart practice - szélhámosság

smooth as ice - sík, mint a jég

social services - szociális intézmények

splice the main-brace - extra rumadagot oszt

splice the main-brace - iszik egyet

splice the main-brace - kiadja a szeszadagot

spotting officer - bemérő tiszt

spotting officer - tűzvezető tiszt

staff officer - vezérkari tiszt

standing price - rögzített ár

stiff price - borsos ár

still small voice - lelkiismeret hangja

still small voice - lelkiismeret szava

suffice for a purpose - megfelel a célnak

suffice it say that - elég az hozzá hogy

suffice it say that - elég annyi hogy

take legal advice - jogi tanácsot kér

take legal advice - ügyvédhez fordul

take legal advice - ügyvédjével tanácskozik

take medical advice - orvoshoz fordul

take no notice of sg - figyelmen kívül hagy vmit

take no notice of sg - nem vesz figyelembe vmit

take notice of sg - figyelembe vesz vmit

take notice of sg - tudomásul vesz vmit

take professional advice on - orvosi tanácsot két

take professional advice on - szaktanácsot kér

take professional advice on - ügyvédi tanácsot kér

take service with sy - szolgálatba lép vkinél

tandem office - átmenőközpont

tandem office - közbenső központ

tax office - adóhivatal

telegraph office - távírda

telegraph office - távíróhivatal

tenuous voice - cérnahang

the ice does not bears yet - a jégen még nem lehet járni

the office for the dead - gyászmise

the police are on his track - nyomában van a rendőrség

the police got the thief - a rendőrség elfogta a tolvajt

the police have got a clue - a rendőrség nyomon van

the smoke was thick enough slice - vágni lehetett a füstöt

through service - közvetlen forgalom

throw of dice - kockavetés

ticket office - jegypénztár

a nicety - egy hajszálra

a nicety - pontosan

too much smoking tends injure the voice - a túlzott dohányzás árthat a hangnak

torpedo officer - torpedókilövő tiszt

train service - vasúti közlekedés

trice up - vitorlát felhúz és megköt

triceps muscle - deltaizom

triceps muscle - háromfejű izom

triceps muscle - triceps

twice as many - kétszer annyi

twice as much - kétszer annyi

twice as much - kétszeres

twice as much - kétszerese

twist service - csavart adogatás

unfaltering voice - határozott hang

unfaltering voice - nem remegő hang

unfit for military service - katonai szolgálatra alkalmatlan

vacate office - önként lemond állásáról

vacate office - önként lemond tisztségéről

veiled voice - fátyolos hang

vertex, vertices - csúcs

vertex, vertices - csúcspont

vertex, vertices - fejbúb

vertex, vertices - fejtető

vertex, vertices - koponyatető

vertex, vertices - orom

vertex, vertices - tetőpont

vertex, vertices - zenit

vice admiral - altengernagy

vice versa - és viszont

vice versa - fordítva

vice versa - kölcsönösen

vice-dean - dékánhelyettes

vice-president - alelnök

victualling-office - élelmezési iroda

victualling-office - gyomor

voice touched with emotion - megindultságtól remegő hang

voicelessly - hangtalanul

war office - hadügyminisztérium

war office - honvédelmi minisztérium

warning device - jelzőkészülék

warrant officer - altiszt

warrant officer - tiszthelyettes

warrant officer - tisztes

watch officer - őrszolgálatos tiszt

whose service is it? - ki adogat?

whose service is it? - ki szervál?

win a race with a nice balance in hand - kényelmesen megnyer egy versenyt

win a race with a nice balance in hand - könnyedén megnyer egy versenyt

win a race with a nice balance in hand - megerőltetés nélkül megnyer egy versenyt

wireless officer - híradó tiszt

with a shade of regret in his voice - egy kis sajnálkozással a hangjában

with malice aforethought - előre megfontolt szándékkal

with one voice - egyhangúlag

with upraised voice - emelt hangon

without prejudice - jogfenntartással

without prejudice - kötelezettség nélkül

wobbly voice - mekegő hang

wobbly voice - reszkető hang

wobbly voice - tremolózó hang

woods and forests office - erdészeti hivatal

writer felicitous in his choice of words - mondanivalóját találóan kifejező író

your word will suffice - elég biztosíték a szavad is