jég mint főnév:

icefőnév

jég jelentése kifejezésekben

jegyzék - list

jegyzékbe vesz - list

jegyzetfüzet - book

előjegyez - book

előjegyeztet - book

menetjegyet kiad - book

menetjegyet vált - book

jegyzőkönyv - report

ruhatári jegy - check

talajegyenetlenség - check

tiltott könyvek jegyzéke - index

tartalomjegyzékbe iktat - index

tartalomjegyzékbe felvesz - index

lakásjegyzék - directory

jegyzék - account

bankjegy - money

pénzjegy - money

jegyzékbe vétel - listing

tőzsdei árjegyzék - listing

névjegy - card

jó érdemjegy - credit

bankjegy - note

feljegyzés - note

hangjegy - note

jegyzet - note

jegyzék - note

megjegyzés - note

széljegyzet - note

feljegyez - note

jegyzetekkel ellát - note

megjegyez - note

jegyzék - table

jegyzék - register

névjegyzék - register

bejegyez - register

feljegyez - register

jegyzékbe vesz - register

jegyzőkönyvbe vesz - register

jegyzőkönyvbe foglal - register

jegyzékbe foglal - register

nyilvántartó jegyzékbe vesz - register

megjegyzés - comment

egy utazásra szóló jegy - single

kézjegy - hand

bejegyez - enter

feljegyez - enter

megjegyez - notice

előjegyzés nélküli hangjegy - natural

feloldott hangjegy - natural

feljegyzés - record

jegyzőkönyv - record

feljegyez - record

hiteles feljegyzések - records

jegyzék - calendar

előjegyzésbe vesz - calendar

előjegyez - calendar

jegyzékbe szed - calendar

jegyzék - bill

jegyzőkönyv - minutes

kézjegy - mark

megjegyez - mark

bejegyzett - registered

számjegy - figure

védjegy - brand

bejegyzés - entry

feljegyzés - entry

jegyez - score

megjegyez - score

bejegyzés - registration

eljegyzés - contract

jegyzék - schedule

jegyzékbe foglal - schedule

jegyzék - catalog

jegyzékbe vesz - catalog

bírálgató megjegyzés - hit

éles megjegyzés - hit

gáncsoskodó megjegyzés - hit

gunyoros megjegyzés - hit

gúnyos megjegyzés - hit

szarkasztikus megjegyzés - hit

autóbuszjegy - transportation

villamosjegy - transportation

jégtorlasz - pack

jegyzettömb - block

jegyzés - sub

szem (jégesőé) - stone

jég - ice

bejegel - ice

jegel - ice

feljegyzés - minute

jegyzet - minute

feljegyez - minute

jegyzőkönyvet vesz fel - minute

lejegyez - minute

grafikonba feljegyez - chart

táblázatba feljegyez - chart

bérmentesség ellenjegyzése - frank

bérmentességet ellenjegyez - frank

portómentességet ellenjegyez - frank

bankjegyköteg - roll

jegyzék - roll

névjegyzék - roll

jegy - ticket

jegyzés - subscription

magyarázó jegyzet - annotation

jegyzőkönyv - proceedings

választói névjegyzék - poll

bejegyzés - booking

előjegyzés - booking

jegykiadás - booking

szójegyzék - glossary

jegyzetfüzet - notebook

jégen tárolt fókabőr köteg - pan

parti jég - pan

jegyzék - catalogue

jegyzékbe vesz - catalogue

helyjegyváltás - reservation

jégképződést gátló berendezés - boot

feljegyzés - memorial

jegyzék - memorial

bejegyzés - registry

jégtelenítő gumitömlő - boots

nem nyerő sorsjegy - blank

nem helyén való megjegyzés - crack

jegeccukor - candy

jegyzettömb - pad

jegyszedő - collector

megjegyzés - observation

eljegyzés - engagement

részvényjegyző - subscriber

menetjegy - passage

élelmiszerjegy - coupon

széljegyzetel - margin

széljegyzetekkel ellát - margin

eljegyez - engage

csípős megjegyzésekkel fűszerez - pepper

maró megjegyzésekkel fűszerez - pepper

talajegyenetlenség - fold

fizetési jegyzék - payroll

megjegyzés - reflection

ingerülten megjegyez - snap

árujegyzék - invoice

megjegyzést tesz - observe

megjegyez - observe

sorrendi jegyzék - roster

szolgálati beosztás jegyzéke - roster

csípős megjegyzés - dig

epés megjegyzés - dig

fullánkos megjegyzés - dig

gúnyos megjegyzés - dig

szúrós megjegyzés - dig

bejegyez - incorporate

arab számjegy - digit

számjegy - digit

krónikában feljegyez - chronicle

jegycsíptető - punch

jegylyukasztó - punch

kezel (jegyet) - punch

emlékeztető feljegyzés - memo

feljegyzés - memo

jegyzet - memo

megjegyzés - remark

megjegyez - remark

megjegyzést tesz - remark

jégvirág - frost

jégszekrény - fridge

talajegyengetés - grading

jegyszedő - usher

jegyellenőr - jumper

bejegyzés - incorporation

jeges - chill

jegel - chill

jéggé fagy - chill

bejegyez - enroll

közjegyzői okirat - deed

közjegyző előtt létrejött szerződés - deed

megjegyzéstevés - observing

jegyszedő - conductor

jégeső - drift

lábjegyzet - footnote

árujegy - docket

bírósági ítéletek jegyzéke - docket

feljegyzés a per állásáról - docket

iratcsomó darabjainak jegyzéke - docket

iratjegyzék - docket

jegyzék - docket

meghozott ítéletek nyilvántartó jegyzéke - docket

feljegyez - docket

rávezet a jogesetek jegyzékére - docket

árjegyzőkészülék - ticker

széljegyzet - gloss

magyarázó jegyzetekkel ellát - gloss

rakományjegyzék - manifest

jegyzési felhívás - prospectus

jegyzetekkel ellát - annotate

jegyzetet készít - annotate

jegyzeteket készít - annotate

jégeső - hail

jegy - chop

védjegy - chop

jegyszedő - attendant

anyajegy - mole

úszó jégdarab - sludge

jéghideg - stony

jegyzékbe vesz - tally

rovással bejegyez - tally

rovással feljegyez - tally

jegyes - sweetheart

jegelt gines limonádés ital - sling

közjegyző - notary

jeges - icy

buli (jégkorongban) - bully

csípős megjegyzés - kicker

szarkasztikus megjegyzés - kicker

mellékesen megjegyezve - incidentally

jegelés - chilling

eljegyez - plight

jégképződés - icing

fedett jégpálya - rink

jégkorongcsapat - rink

jégkorongpálya - rink

jégpálya - rink

úszó jéghegy - iceberg

számjegy - cipher

jegylyukasztás - clipping

jeges - glacial

jégkori - glacial

hibajegyzék - errata

sajtóhibajegyzék - errata

jegyre ad - ration

jegyre adagol - ration

nyilvántartási jegyzék - muster

apró jégtörmelék - pancake

jeges - frosty

jégvirágos - frosty

menetjegyvizsgáló - snapper

bejegyez - enrol

jeges búvár - loon

gúnyos megjegyzés - sarcasm

jégmadár - kingfisher

jeges zuhany - damper

csipkelődő megjegyzés - fling

csípős megjegyzés - fling

csúfolódó megjegyzés - fling

gúnyos megjegyzés - fling

gúnyolódó megjegyzés - fling

kötekedő megjegyzés - fling

szúrós megjegyzés - fling

csípős megjegyzés - stinger

sorrendi jegyzék - rota

szolgálati beosztás jegyzéke - rota

jégvas (cipőn) - creeper

jegyszedő - taker

talajegyengető eke - spreader

közbevetett megjegyzés - parenthesis

bankjegyköteg - wad

cinikus megjegyzés - cynicism

jégzajlás - debacle

számjegy - numeral

jegyzékbe nem foglalt - unscheduled

jégtörő cölöpgát - starling

csípős megjegyzés - quirk

előjegyzék - blotter

jégártól hagyott törmelékkúp - moraine

jéggörgeteg - moraine

jégkunyhó - igloo

jegyezhető (részvény) - quotable

ropogós bankjegy - crisps

csípős megjegyzést tesz - zing

fajegészségtan - eugenics

jegyzetfüzet - pocketbook

jeges - frigid

gúnyos megjegyzés - taunt

kötekedő megjegyzés - taunt

porhanyós jég - lolly

jegyez (részvényt) - underwrite

jégcsap - icicle

jegyüzér - scalper

jégvirág - rime

csípős megjegyzés - quip

negyed hangjegy - crotchet

kötekedő megjegyzés - scoff

eljegyez - espouse

útszéli megjegyzés - vulgarity

jégszekrény - icebox

dollárbankjegy - greenback

eljegyzett - betrothed

jegyes - betrothed

jegyesek - betrothed

jegyespár - betrothed

előjegyez - earmark

ötös bankjegy - fiver

eljegesedés - glaciation

jéger alsóruha - heavies

bankjegyhamisító - forger

úszó jégtábla - floe

eljegyzés - betrothal

jegyesség - betrothal

megjegyzést tesz - interpose

jegyzetfüzet - jotter

jégszeg - piton

kopogás (jégesőé) - hurtle

kopog (jégeső) - hurtle

jégcsákány - icepick

egyetemi jegyzet - broadsheets

jegyzet - broadsheets

jégesőszem - hailstone

jégszem - hailstone

költségjegyzék - account of expenses

zsoldjegyzék - acquittance roll

előjegyzés - advance booking

csatolt jegyzék - affixed statement

repülőjegy - air ticket

minden jegy elkelt - all seats are booked

előjegyzési napló - appointment book

jéghideg - as cold as a stone

poggyászjegy - baggage claim check

poggyászjegy - baggage tag

jegybanktörvény - bank act

bankjegy - bank note

jegybank - bank of issue

jegybank kimutatás - bank return

bankjegyköteg - bank-roll

fel van jegyezve - be on record

közsegélyben részesülők jegyzékében szerepel - be on the relief roll

jegyzik (tőzsdén) - be quoted

eljegyez - betroth

előjegyzési naptár - block calendar

szellemes megjegyzés - bon mot

hálókocsijegyet rendel - book a berth

hálókocsijegyet előjegyeztet - book a berth

helyjegyet vált - book a seat

jegyet vált - book a seat

jegyet megvált - book a seat

hálókocsijegyet vált - book a sleeper

jegykiadó - booking clerk

jegypénztáros - booking clerk

helyjegy váltása - booking of seats

jegyárusítás - booking of tickets

jegyeladás - booking of tickets

jegyelővétel - booking of tickets

jegypénztár - box office

eljegyzést felbont - break off an engagement

megtöri a jeget - break the ice

névjegykártya - calling card

jegybank - central bank

cégjegyzéki kivonat - certificate of incorporation

ruhatári jegy - cloakroom check

szénjegy - coal coupon

szénjegy - coal ticket

kombinált jegy - combined rail and road ticket

magyarázó jegyzetekkel lát el - comment on

megjegyzéseket tesz - comment on

jégakku - cooler block

ellenjegyzés - countersign

ellenjegyez - countersign

jegyzőkönyvvezető - court reporter

jegy nélkül megy be vhova - crash the gates

jégkorongpálya - curling rink

csípős megjegyzés - cutting remark

éles megjegyzés - cutting remark

maró megjegyzés - cutting remark

cinikus megjegyzés - cynism

árujegy - delivery slip

jégtelenít - demist

közraktári jegy - dock warrant

jégkorszak előrenyomulási korszaka - drift epoch

zajló jég - drifts of ice

zajló jégtábla - drifts of ice

tapintatlan megjegyzést tesz - drop a brick

hamis bankjegy - dud note

jegyespár - engaged couple

előjegyzési naptár - engagement book

jegygyűrű - engagement ring

jegyzetek nélkül beszél - extemporize

jegyeket kezelésre kérem! - fares please!

megjegyzéseket tesz - find fault with sy

kis jégtábla - flake of ice

repülőjegy - flight ticket

bankjegy - folding money

négyjegyű szám - four-digit number

szabadjegy - free pass

jégvirág - frostwork

jegyszedő - gateman

eljegyzi magát - get engaged

feljegyez - get sg down

jégkori lerakódás - glacial drift

jégkorszak - glacial epoch

jégkorszak - glacial period

jégkori agyag - glacial till

feljegyzik róla - go on record

vámjegy - grand chop

tréfás megjegyzést tesz vkire - have a dig at sy

gúnyos megjegyzésekkel szurkál vkit - have a fling at sy

gúnyos megjegyzésekkel csipdes vkit - have a fling at sy

gúnyos megjegyzést tesz vkire - have a hit at sy

jégvirág - hoarfrost

bátorkodom megjegyezni - I beg remark

jégkocka - ice cube

jégkorong - ice hockey

jégkorszak - ice-age

jégbe szorult - ice-bound

jéggel körülvett - ice-bound

úszó jégtábla - ice-float

úszó jégtábla - ice-floe

jégkorong - ice-hockey

jégkrém - ice-lolly

műjégpálya - ice-rink

műjégpálya - icerink

bejegyzett cég - incorporated company

tiltott könyvek jegyzéke - index librorum prohibitorum

megjegyzést tesz - interpose a remark

feljegyez vmit - jot sg down

helyénvaló megjegyzés - just remark

józan megjegyzés - just remark

feljegyez vmit - keep a record of sg

feljegyzést vezet vmiről - keep a record of sg

jegyzi a pontokat - keep the score

jegyzi az eredményt - keep the score

egyetemi jegyzet - lecture notes

jegyzet - lecture notes

megjegyzés nélkül hagy - let go unchallenged

megjegyzés nélkül hagy - let pass unchallenged

vendégek jegyzéke - list of arrivals

árjegyzéki ár - list price

úszójég - loose ice

ebédjegy - luncheon voucher

hatása van (megjegyzésnek) - make a dent

jegyzéket készít vmiről - make a list of sg

jegyzeteket készít vmiről - make a minute of sg

helyjegyet vált - make a reservation

jegyzeteket készít - make notes

jegyzetel - make notes

széljegyzet - marginal note

jegyezze meg! - mind you!

hangjegy - musical note

nyilvántartási jegyzék - muster roll

elhangzottakhoz nem kapcsolódó megjegyzés - non sequitur

közjegyzőileg hitelesít - notarize

rovással feljegyez - notch down

rovással feljegyez - notch up

feljegyez - note down

lejegyez - note down

jegyzetfüzet - note-book

jegyzetkönyv - note-book

jegyzetblokk - note-pad

jegygyűrű - nuptial ring

jégtorlaszok elzárják a folyót - obstruct a water-way with ice

jégtorlaszok elzárják a vízi utakat - obstruct a water-way with ice

jégtorlaszok elzárják a közlekedést - obstruct a water-way with ice

jegy nélküli - off the ration

jegymentes - off the ration

megjegyzést tesz - offer a remark

egyszeri útra szóló menetjegy - one-way ticket

jégmentes folyó - open river

túljegyez - oversubscribe

apró jégtörmelék - pancake ice

megjegyzéseket tesz vkire - pass remarks on sy

személyeskedő megjegyzések - personal remarks

előjegyez - place on record

jegyzőkönyvbe vétet - place on record

tréfás megjegyzés - pleasantry

jegyes áru - point goods

jegesmedve - polar bear

egyetemi jegyzet - poop sheets

sorsjegyhúzás - prize drawing

cégjegyzés - procuration

jegyre ad - put on rations

bevezeti vminek jegyre adását - put sg on points

negyed hangjegy - quarter note

nyolcad hangjegy - quaver

csípős megjegyzéseket tevő - quipper

élelmiszerjegy - ration card

élelmiszerjegy hivatal - ration card agency

kettős számjegyet ér el - reach double numbers

elolvasandó könyvek jegyzéke - reading list

ismét bejegyez - re-enter

újból bejegyez - re-enter

bejegyeztet egy szülést - register a birth

feljegyezteti értékpapír-tulajdonosi mivoltát - register a security

bejegyez egy védjegyet - register a trade-mark

bejegyeztet egy védjegyet - register a trade-mark

választói névjegyzék - register of voters

jegyzett alaptőke - registered capital

ingyen ebédjegy - relief ticket

csipkelődő megjegyzések - remarks fraught with malice

gonosz megjegyzések - remarks fraught with malice

gúnyos megjegyzések - remarks fraught with malice

gunyoros megjegyzések - remarks fraught with malice

ironikus megjegyzések - remarks fraught with malice

eladási jegyzék - sale sheet

feljegyez - score up

kettes érdemjegy - second-class

tizenhatod hangjegy - semiquaver

széljegyzet - side note

érték-számjegy - significant figure

egy utazásra szóló jegy - single ticket

egyszeri utazásra szóló jegy - single ticket

fedett jégpálya - skating rink

jégpálya - skating rink

műjég - skating-rink

műjégpálya - skating-rink

úszó jégdarabokkal teli - sludgy

sík, mint a jég - smooth as ice

csípős megjegyzéseket tevő ember - snappy person

előkelőségek névjegyzéke - social register

bankjegy - soft money

költségjegyzék - statement of costs

költségjegyzék - statement of expenses

egyetemi jegyzet - stencilled sheets

jegyzet - stencilled sheets

árfolyamjegyzék - stock-list

töröl vkit a névjegyzékből - strike sy off the roll

jegyez (összeget) - subscribe to

káromkodik, mint a jégeső - swear hard

tartalomjegyzék - table of contents

tréfás megjegyzést tesz vkire - take a dig at sy

gyorsírással jegyzi a beszédet - take a speech down in shorthand

jegyzőkönyvet vesz fel vmiről - take cognizance of sg

jegyzőkönyvbe foglal vmit - take cognizance of sg

lejegyez - take down

megjegyez vmit - take note of sg

jegyzeteket készít - take notes

jegyzetel - take notes

előjegyzési naptár - tear-off calendar

a jégen még nem lehet járni - the ice does not bears yet

jeges szél fúj - the wind blows chill

gondolkodik vminek jegyében - think in terms of sg

vminek jegyében gondolkodik - think in terms of sg

ezt csak közbevetőleg jegyzem meg - this by way of digression

ezt csak mellesleg jegyzem meg - this by way of digression

ezerfontos bankjegy - thousand-pounder

közvetlen vasúti jegy - through ticket

jegyeladó - ticket clerk

jegyszedő - ticket collector

jegykezelés - ticket desk

jegypénztár - ticket office

jegyüzér - ticket tout

gyorsvonatra nem érvényes jegy - ticket unavailable for express trains

városi főjegyző - town clerk

cégjegyzék - trade register

tárgyalásra kitűzött ügyek jegyzéke - trial docket

három számjegyű - triple-digit

névjegy sarkát behajtja - turn down the corner of a visiting card

jegyszedőnő - ushrette

kapóra jött megjegyzés - very apropos remark

nagyon találó megjegyzés - very apropos remark

nagyon helyénvaló megjegyzés - very apropos remark

ellátmányi jegyzék - victualling-book

közraktári jegy - warehouse warrant

jegesedés - water core

jegygyűrű - wedding ring

jegesmedve - white bear

jeges mosoly - wintry smile

szellemes megjegyzés - witticism

éles megjegyzés - words with an edge

érdemes megjegyezni - worthy of note